POBIERANIE ZDJĘĆ...

Dom & dom jednorodzinny for sale in Umag

Chorwacja > Żupania istryjska > Umag

2 148 815 PLN

Udostępniaj to ogłoszenie

Facebook

Dom & dom jednorodzinny (Na sprzedaż)

4 r

3 bd

2 ba

124 m²

Źródło: ZNYK-T104392 / 679706

Location: Istarska županija, Umag, Umag.Istria, Umag – Renovated Istrian stone house in the first row to the seaIn the very heart of the old town of Umag, in an exceptional location in the first row to the sea, is this beautiful, completely renovated Istrian house that combines authentic Mediterranean charm and modern comfort.The house has a total area of 124 m² and is spread over three floors.The ground floor includes a bathroom, a storage room and a fully functional studio apartment with a total area of 47 m². The apartment has separate electricity and water meters and two separate entrances, which allows it to be used as an independent residential unit or simply connected to the rest of the house.The first floor consists of a spacious living room with a loggia, a kitchen with a dining room, a bathroom and one bedroom.The second floor offers two bedrooms and a terrace with a stunning panoramic sea view.The house is completely renovated, modernly decorated and equipped and is being sold furnished. Heating is provided by air conditioning and a pellet stove, which allows for a comfortable stay throughout the year.Thanks to its prime location and functional layout, the property represents an excellent opportunity for year-round living, tourist rental or starting your own business. In the immediate vicinity there are well-kept beaches, renowned restaurants and cafes, š ethnic shops, bicycle paths, shops and all the facilities necessary for a pleasant and quality life.ID CODE: 1027-1341 Zobacz więcej Zobacz mniej Location: Istarska županija, Umag, Umag.Istrien, Umag – Renoviertes istrisches Steinhaus in erster Reihe zum MeerIm Herzen der Altstadt von Umag, in außergewöhnlicher Lage in erster Reihe zum Meer, befindet sich dieses wunderschöne, komplett renovierte istrische Haus, das authentischen mediterranen Charme mit modernem Komfort verbindet.Das Haus hat eine Gesamtfläche von 124 m² und erstreckt sich über drei Etagen.Im Erdgeschoss befinden sich ein Badezimmer, ein Abstellraum und ein voll ausgestattetes Studio-Apartment mit einer Gesamtfläche von 47 m². Die Wohnung verfügt über separate Strom- und Wasserzähler sowie zwei separate Eingänge und kann daher als eigenständige Wohneinheit oder einfach in das Haus integriert genutzt werden. Das Erdgeschoss besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Loggia, einer Wohnküche, einem Badezimmer und einem Schlafzimmer. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer und eine Terrasse mit atemberaubendem Panoramablick auf das Meer. Das Haus ist komplett renoviert, modern eingerichtet und ausgestattet und wird möbliert verkauft. Eine Klimaanlage und ein Pelletofen sorgen für angenehme Temperaturen das ganze Jahr über. Dank seiner erstklassigen Lage und des funktionalen Grundrisses bietet die Immobilie hervorragende Möglichkeiten zum ganzjährigen Wohnen, zur touristischen Vermietung oder zur Gründung eines eigenen Unternehmens. In unmittelbarer Nähe befinden sich gepflegte Strände, renommierte Restaurants und Cafés. Ethnische Geschäfte, Radwege, Läden und alle Einrichtungen, die für ein angenehmes und qualitativ hochwertiges Leben notwendig sind.ID CODE: 1027-1341 Location: Istarska županija, Umag, Umag.Istra, Umag – Renovirana istarska kamena kuća u prvom redu do moraU samom srcu starogradske jezgre Umaga, na iznimnoj lokaciji u prvom redu do mora, smještena je ova prekrasna, potpuno renovirana istarska kuća koja spaja autentični mediteranski šarm i suvremenu udobnost.Kuća ukupne površine 124 m² prostire se na tri etaže.Prizemlje obuhvaća kupaonicu, ostavu te potpuno funkcionalan studio apartman ukupne površine 47 m². Apartman ima zasebna brojila za struju i vodu te dva odvojena ulaza, što omogućuje korištenje kao samostalne stambene jedinice ili jednostavno povezivanje s ostatkom kuće.Prvi kat sastoji se od prostranog dnevnog boravka s lođom, kuhinje s blagovaonicom, kupaonice i jedne spavaće sobe.Drugi kat nudi dvije spavaće sobe te terasu s očaravajućim panoramskim pogledom na more.Kuća je u potpunosti renovirana, moderno uređena i opremljena te se prodaje namještena. Grijanje je osigurano putem klima uređaja i peći na pelete, što omogućuje ugodan boravak tijekom cijele godine.Zahvaljujući vrhunskoj lokaciji i funkcionalnom rasporedu, nekretnina predstavlja izvrsnu priliku za cjelogodišnje stanovanje, turistički najam ili pokretanje vlastitog poslovanja. U neposrednoj blizini nalaze se uređene plaže, renomirani restorani i kafići, šetnice, biciklističke staze, trgovine te svi sadržaji potrebni za ugodan i kvalitetan život.ID KOD AGENCIJE: 1027-1341 Location: Istarska županija, Umag, Umag.Istria, Umag – Casa istriana in pietra ristrutturata in prima fila sul mareNel cuore del centro storico di Umag, in una posizione eccezionale in prima fila sul mare, si trova questa splendida casa istriana completamente ristrutturata, che unisce l'autentico fascino mediterraneo al comfort moderno.La casa ha una superficie totale di 124 m² e si sviluppa su tre piani.Il piano terra comprende un bagno, un ripostiglio e un monolocale completamente funzionale con una superficie totale di 47 m². L'appartamento dispone di contatori separati per luce e acqua e di due ingressi indipendenti, il che permette di utilizzarlo come unità abitativa autonoma o semplicemente di collegarlo al resto della casa.Il primo piano è composto da un ampio soggiorno con loggia, una cucina con zona pranzo, un bagno e una camera da letto.Il secondo piano offre due camere da letto e una terrazza con una splendida vista panoramica sul mare.La casa è stata completamente ristrutturata, arredata e attrezzata in stile moderno e viene venduta arredata. Il riscaldamento è garantito da aria condizionata e stufa a pellet, che consentono un soggiorno confortevole durante tutto l'anno.Grazie alla sua posizione privilegiata e alla disposizione funzionale, l'immobile rappresenta un'ottima opportunità per viverci tutto l'anno, per affitti turistici o per avviare una propria attività. Nelle immediate vicinanze si trovano spiagge ben curate, rinomati ristoranti e caffè, š negozi etnici, piste ciclabili, negozi e tutti i servizi necessari per una vita piacevole e di qualità.ID CODE: 1027-1341 Location: Istarska županija, Umag, Umag.Istria, Umag – Renovated Istrian stone house in the first row to the seaIn the very heart of the old town of Umag, in an exceptional location in the first row to the sea, is this beautiful, completely renovated Istrian house that combines authentic Mediterranean charm and modern comfort.The house has a total area of 124 m² and is spread over three floors.The ground floor includes a bathroom, a storage room and a fully functional studio apartment with a total area of 47 m². The apartment has separate electricity and water meters and two separate entrances, which allows it to be used as an independent residential unit or simply connected to the rest of the house.The first floor consists of a spacious living room with a loggia, a kitchen with a dining room, a bathroom and one bedroom.The second floor offers two bedrooms and a terrace with a stunning panoramic sea view.The house is completely renovated, modernly decorated and equipped and is being sold furnished. Heating is provided by air conditioning and a pellet stove, which allows for a comfortable stay throughout the year.Thanks to its prime location and functional layout, the property represents an excellent opportunity for year-round living, tourist rental or starting your own business. In the immediate vicinity there are well-kept beaches, renowned restaurants and cafes, š ethnic shops, bicycle paths, shops and all the facilities necessary for a pleasant and quality life.ID CODE: 1027-1341