1 086 044 PLN
7 r
225 m²
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Zobacz więcej Zobacz mniej ISTRIE, LOVREČ - Kamenný dům se zahradouSveti Lovreč se nachází na kopci s nádherným výhledem na mírná pole, vinice, olivové háje a moře v dálce. Sveti Lovreč se nachází uprostřed bujných levandulových polí v západní části Istrijského poloostrova, v bezprostředním vnitrozemí Vrsaru, Poreče a Rovinje, a je jedním z nejlépe zachovalých středověkých opevněných měst na Istrii. Poloha městečka na mírném kopci, který dominuje oblasti, kde je roztroušeno až 22 osad, vesnic a osad, vypovídá o jeho významné roli v historii. Podél mírně členitého západního pobřeží Istrie se nachází několik hlubokých zátok, z nichž Limský záliv je částečně součástí obce Sveti Lovreč. Limský záliv je přírodní fenomén s velkou vědeckou a estetickou hodnotou; byla vyhlášena zvláštní rezervací v moři. K nastěhování kamenný dům o ploše 200 m2. Dům je poslední v řadě a nachází se na pozemku o velikosti 560 m2. Dále je zde garáž, stodola, krčma a dvě terasy.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35166Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Sveti Lovreč, Sveti Lovreč.ISTRIEN, LOVREČ - Ein Steinhaus mit GartenSveti Lovreč liegt auf einem Hügel mit herrlichem Blick auf sanfte Felder, Weinberge, Olivenhaine und das Meer in der Ferne. Sveti Lovreč liegt inmitten üppiger Lavendelfelder im westlichen Teil der istrischen Halbinsel, im unmittelbaren Hinterland von Vrsar, Poreč und Rovinj und ist eine der am besten erhaltenen mittelalterlichen Festungsstädte Istriens. Die Lage der kleinen Stadt auf einem sanften Hügel, der das Gebiet dominiert, in dem bis zu 22 Siedlungen, Dörfer und Weiler verstreut sind, zeugt von ihrer bedeutenden Rolle im Laufe der Geschichte. Entlang der leicht gegliederten Westküste Istriens gibt es mehrere tiefe Buchten, von denen die Lim-Bucht teilweise zur Gemeinde Sveti Lovreč gehört. Die Lim-Bucht ist ein Naturphänomen von großem wissenschaftlichen und ästhetischen Wert; Es wurde zum Sonderschutzgebiet im Meer erklärt. Zum Verkauf steht ein Einzugssteinhaus mit einer Fläche von 200 m2. Das Haus ist das letzte in der Reihe und liegt auf einem Grundstück von 560 m2. Außerdem gibt es eine Garage, eine Scheune, eine Taverne und zwei Terrassen.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35166Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Sveti Lovreč, Sveti Lovreč.ISTRA,LOVREČ - Kamena kuća s okućnicomNa uzvisini s koje puca predivan pogled na pitoma polja, vinograde, maslinike i more u daljini smjestio se Sveti Lovreč. Sveti Lovreč je smješten usred bujnih polja lavande u zapadnom dijelu istarskog poluotoka, u neposrednom zaleđu Vrsara, Poreča i Rovinja i jedan je od najbolje očuvanih srednjovjekovnih utvrđenih gradova u Istri. Smještaj gradića na blagoj uzvisini koja dominira prostorom po kojem je razasuto čak 22 naselja, sela i zaselaka, govori o njegovoj značajnoj ulozi kroz povijest. Duž blago razvedene zapadne obale Istre ističe se nekoliko dubokih zaljeva od kojih se Limski zaljev djelomično nalazi u sastavu Općine Sveti Lovreč. Limski zaljev predstavlja prirodnu pojavu od velike znanstvene i estetske vrijednosti; proglašen je posebnim rezervatom u moru.Prodaje se useljiva kamena kuća površine 200 m2.
Kuća je zadnja u nizu te se nalazi na zemljištu površine 560 m2.
Tu se nalazi i garaža, šterna, konoba i dvije terase.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 35166Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, LOVREČ - Egy kertes kőházSveti Lovreč egy dombon található, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a szelíd mezőkre, szőlőkre, olajfaligetekre és a távolban a tengerre. Sveti Lovreč buja levendulamezők közepén, az Isztriai-félsziget nyugati részén, Vrsar, Poreč és Rovinj közvetlen hátországában található, és Isztria egyik legjobban megőrzött középkori erődített városa. A kisváros fekvése egy szelíd dombon, amely uralja a 22 település, falu és kisközség szórványait, a történelem során betöltött jelentős szerepéről árulkodik. Isztria enyhén tagolt nyugati partja mentén több mély öböl található, amelyek közül a Lim-öböl részben Sveti Lovreč önkormányzatához tartozik. A Lim-öböl nagy tudományos és esztétikai értékű természeti jelenség; különleges rezervátummá nyilvánították a tengerben. 200 m2 alapterületű beköltözhető kőház eladó. A ház az utolsó a sorban, és egy 560 m2-es telken található. Van még egy garázs, egy istálló, egy taverna és két terasz.Kedves Ügyfeleink, az ügynöki jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35166Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Sveti Lovreč, Sveti Lovreč.ISTRIA, LOVREČ - Casa in pietra con giardinoSveti Lovreč si trova su una collina con una splendida vista su dolci campi, vigneti, uliveti e il mare in lontananza. Sveti Lovreč si trova in mezzo a rigogliosi campi di lavanda nella parte occidentale della penisola istriana, nell'immediato entroterra di Orsera, Parenzo e Rovigno, ed è una delle città fortificate medievali meglio conservate dell'Istria. La posizione della cittadina su una dolce collina che domina l'area dove sono sparsi ben 22 insediamenti, villaggi e frazioni testimonia il suo ruolo significativo nel corso della storia. Lungo la costa occidentale leggermente frastagliata dell'Istria si ergono diverse baie profonde, di cui il Canale di Leme fa parte in parte del Comune di Sveti Lovreč. Il Canale di Leme è un fenomeno naturale di grande valore scientifico ed estetico; è stata dichiarata riserva speciale in mare. È in vendita una casa in pietra traslocabile con una superficie di 200 m2. La casa è l'ultima della fila e si trova su un terreno di 560 mq. C'è anche un garage, un fienile, una taverna e due terrazzi.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35166Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIË, LOVREČ - Een stenen huis met een tuinSveti Lovreč ligt op een heuvel met een prachtig uitzicht op glooiende velden, wijngaarden, olijfboomgaarden en de zee in de verte. Sveti Lovreč ligt te midden van weelderige lavendelvelden in het westelijke deel van het schiereiland Istrië, in het directe achterland van Vrsar, Poreč en Rovinj, en is een van de best bewaarde middeleeuwse vestingsteden in Istrië. De ligging van het stadje op een glooiende heuvel die het gebied domineert waar maar liefst 22 nederzettingen, dorpen en gehuchten verspreid liggen, getuigt van zijn belangrijke rol in de geschiedenis. Langs de enigszins ingesprongen westkust van Istrië liggen verschillende diepe baaien, waarvan de Lim-baai gedeeltelijk deel uitmaakt van de gemeente Sveti Lovreč. De Lim-baai is een natuurverschijnsel van grote wetenschappelijke en esthetische waarde; het werd uitgeroepen tot speciaal reservaat in de zee. Er staat een stenen instapwoning met een oppervlakte van 200 m2 te koop. De woning is de laatste in de rij en is gelegen op een perceel grond van 560 m2. Verder is er nog een garage, een schuur, een taverne en twee terrassen.Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Bedrijfsvoorwaarden: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35166Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, LOVREČ - Kamienny dom z ogrodemSveti Lovreč położony jest na wzgórzu z pięknym widokiem na łagodne pola, winnice, gaje oliwne i morze w oddali. Sveti Lovreč położony jest pośrodku bujnych pól lawendy w zachodniej części półwyspu Istria, w bezpośrednim sąsiedztwie Vrsar, Poreč i Rovinj i jest jednym z najlepiej zachowanych średniowiecznych ufortyfikowanych miast na Istrii. Położenie miasteczka na łagodnym wzgórzu dominującym nad obszarem, na którym rozproszone są aż 22 osady, wsie i przysiółki, świadczy o jego znaczącej roli na przestrzeni dziejów. Wzdłuż lekko wciętego zachodniego wybrzeża Istrii znajduje się kilka głębokich zatok, z których Zatoka Limska jest częściowo częścią gminy Sveti Lovreč. Zatoka Lim jest zjawiskiem naturalnym o wielkiej wartości naukowej i estetycznej; został uznany za specjalny rezerwat na morzu. Na sprzedaż kamienny dom do zamieszkania o powierzchni 200 m2. Dom jest ostatnim w rzędzie i położony jest na działce o powierzchni 560 m2. Na terenie obiektu znajduje się także garaż, stodoła, karczma i dwa tarasy.Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35166Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, ЛОВРЕЧ - Каменный дом с садомСвети Ловреч расположен на холме с прекрасным видом на нежные поля, виноградники, оливковые рощи и море вдалеке. Свети Ловреч расположен посреди пышных лавандовых полей в западной части полуострова Истрия, в непосредственной близости от Врсара, Пореча и Ровиня, и является одним из наиболее хорошо сохранившихся средневековых городов-крепостей в Истрии. Расположение небольшого городка на пологом холме, возвышающемся над территорией, где разбросаны целых 22 поселения, деревни и деревни, говорит о его значительной роли на протяжении всей истории. Несколько глубоких заливов выделяются вдоль слегка изрезанного западного побережья Истрии, из которых залив Лим частично входит в состав муниципалитета Свети-Ловреч. Залив Лим — природное явление, имеющее огромную научную и эстетическую ценность; он был объявлен особым морским заповедником. Продается заселенный каменный дом площадью 200 м2. Дом последний в ряду и расположен на земельном участке площадью 560 м2. Также имеется гараж, сарай, таверна и две террасы.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35166Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, LOVREČ - Kamenný dom so záhradouSveti Lovreč sa nachádza na kopci s nádherným výhľadom na mierne polia, vinice, olivové háje a more v diaľke. Sveti Lovreč sa nachádza uprostred sviežich levanduľových polí v západnej časti Istrijského polostrova, v bezprostrednom zázemí Vrsaru, Poreču a Rovinju a je jedným z najlepšie zachovaných stredovekých opevnených miest na Istrii. Poloha mestečka na miernom kopci, ktorý dominuje oblasti, kde je roztrúsených až 22 osád, dedín a osád, hovorí o jeho významnej úlohe v histórii. Pozdĺž mierne členitého západného pobrežia Istrie sa nachádza niekoľko hlbokých zátok, z ktorých Limský záliv je čiastočne súčasťou obce Sveti Lovreč. Limský záliv je prírodný fenomén s veľkou vedeckou a estetickou hodnotou; bola vyhlásená za špeciálnu rezerváciu v mori. Predám nasťahovaný kamenný dom o výmere 200 m2. Dom je posledný v rade a nachádza sa na pozemku o výmere 560 m2. Ďalej je tu garáž, stodola, krčma a dve terasy.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35166Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Sveti Lovreč, Sveti Lovreč.ISTRIA, LOVREČ - A stone house with a gardenSveti Lovreč is located on a hill with a wonderful view of gentle fields, vineyards, olive groves and the sea in the distance. Sveti Lovreč is located in the middle of lush lavender fields in the western part of the Istrian peninsula, in the immediate hinterland of Vrsar, Poreč and Rovinj, and is one of the best preserved medieval fortified towns in Istria. The location of the small town on a gentle hill that dominates the area where as many as 22 settlements, villages and hamlets are scattered, speaks of its significant role throughout history. Along the slightly indented western coast of Istria, there are several deep bays, of which the Lim Bay is partially part of the Municipality of Sveti Lovreč. The Lim Bay is a natural phenomenon of great scientific and aesthetic value; it was declared a special reserve in the sea. A move-in stone house with an area of 200 m2 is for sale. The house is the last in the row and is located on a plot of land of 560 m2. There is also a garage, a barn, a tavern and two terraces.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35166Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com