4 730 253 PLN
4 r
350 m²
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Zobacz więcej Zobacz mniej TRIBANJ - Luxusní vila první řada k mořiTribanj je vesnice ležící 12 kilometrů od Starigradu, na dálnici na severovýchod. Leží na břehu Velebitského kanálu a skládá se z několika vesniček, z nichž nejznámější jsou Tribanj Kruščica, Sveta Mandalina a Šibuljine. Každý z nich leží v odlehlých a malebných zátokách na úpatí mohutného Velebitu a uchovává neodolatelné kouzlo této bájné krajiny uvězněné v mořských zářezech na svazích hor. Zde můžete cítit ducha starého Středomoří, uchovaného v baldachýnech fíkovníků a olivovníků. Dnes v Tribnje žije jen něco málo přes 250 obyvatel a samotné místo je považováno za hranici mezi Chorvatskem Primorska a Dalmácií. Toto je místo pro opravdový únik od rušného každodenního života a odevzdání se prvotnímu požitku v objetí Středozemního moře. Luxusní vila 300 m2 je na prodej, první řada k moři. Nachází se ve výborné lokalitě s okouzlujícím výhledem na moře. Vila se skládá ze šesti ložnic, šesti koupelen, kuchyně, jídelny, mola na spouštění lodí, posilovny, sauny, vířivky a 32 m2 bazénu s mořskou vodou. Nová kvalitní kuchyňská linka se spotřebiči a moderní nábytek v pokojích a obývacím pokoji poskytují další úroveň komfortu. Ve všech místnostech je podlahové topení, v obývacím pokoji je krb napojený na podlahové topení, jsou provedeny přípravy pro tepelná čerpadla a solární ohřev vody, PVC truhlářské výrobky, ABS trojsklo. Díky systémům vytápění a klimatizace umožňuje vila příjemný pobyt po celý rok, což ji činí atraktivní pro celoroční pobyt. Ideální nemovitost pro turistický pronájem nebo luxusní rodinný život.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33760Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Zadarska županija, Starigrad, Tribanj.TRIBANJ – Luxusvilla in erster Reihe zum MeerTribanj ist ein Dorf, das 12 Kilometer von Starigrad entfernt an der Autobahn im Nordosten liegt. Es liegt am Ufer des Velebit-Kanals und besteht aus mehreren Weilern, von denen die bekanntesten Tribanj Kruščica, Sveta Mandalina und Šibuljine sind. Jeder von ihnen liegt in abgelegenen und malerischen Buchten am Fuße des mächtigen Velebit und bewahrt den unwiderstehlichen Charme dieser mythischen Landschaft, die in den Meereseinschnitten der Berghänge gefangen ist. Hier können Sie den Geist des alten Mittelmeers riechen, der in den Baumkronen der Feigen- und Olivenbäume erhalten bleibt. Heute leben in Tribnje nur noch etwas mehr als 250 Einwohner und der Ort selbst gilt als Grenze zwischen Primorska Kroatien und Dalmatien. Dies ist der Ort, an dem Sie dem geschäftigen Alltag entfliehen und sich in der Umarmung des Mittelmeers dem ursprünglichen Genuss hingeben können. Zum Verkauf steht eine Luxusvilla von 300 m2, erste Reihe zum Meer. Es befindet sich in einer hervorragenden Lage mit einem bezaubernden Blick auf das Meer. Die Villa besteht aus sechs Schlafzimmern, sechs Badezimmern, Küche, Esszimmer, Bootsanleger, Fitnessraum, Sauna, Whirlpool und einem 32 m2 großen Swimmingpool mit Meerwasser. Eine neue hochwertige Küche mit Elektrogeräten und moderne Möbel in den Zimmern und im Wohnzimmer sorgen für zusätzlichen Komfort. In allen Räumen gibt es eine Fußbodenheizung, und im Wohnzimmer gibt es einen Kamin, der an eine Fußbodenheizung angeschlossen ist. Es wurden Vorbereitungen für Wärmepumpen und ein Solar-Warmwasserbereitungssystem getroffen, PVC-Zimmerei, dreifach isoliertes ABS-Glas. Dank der Heizungs- und Klimaanlagen ermöglicht die Villa das ganze Jahr über einen angenehmen Aufenthalt, was sie für einen ganzjährigen Aufenthalt attraktiv macht. Ideale Immobilie für Touristenvermietung oder luxuriöses Familienleben.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 33760Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Zadarska županija, Starigrad, Tribanj.TRIBANJ - Luksuzna vila prvi red do moraTribanj je naselje koje se nalazi 12 kilometara od Starigrada, magistralom na sjeveroistok. Leži na obali Velebitskog kanala i sastoji se od nekoliko zaselaka, od kojih su najpoznatiji Tribanj Kruščica, Sveta Mandalina i Šibuljine. Svaki od njih leži u skrovitim i slikovitim uvalama podno moćnog Velebita i čuva neodoljivi šarm ovoga mitskog krajolika zatočenog u morskim usjeklinama u obronke planine. Ovdje se može omirisati duh staroga Mediterana, sačuvan u krošnjama smokvi i maslina. U Tribnju danas živi tek nešto više od 250 stanovnika, a samo mjesto se uzima kao granica između Primorske Hrvatske i Dalmacije. Ovo je mjesto za istinski bijeg od užurbane svakodnevice i prepuštanje iskonskom uživanju u zagrljaju Mediterana.Prodaje se luksuzna vila veličine 300 m2, prvi red do mora.
Nalazi se na odličnoj lokaciji s očaravajućim pogledom na more.
Vila se sastoji od šest spavaćih soba, šest kupaonica, kuhinje, blagovaonice, mol za spuštanje broda, teretane, saune, jacuzzi i bazen od 32 m2 s morskom vodom.
Nova kvalitetna kuhinja s aparatima i moderni namještaj u sobama i dnevnom boravku pružaju dodatnu razinu udobnosti.
Podno grijanje je u svim prostorijama, a u dnevnom boravku je kamin spojen na podno grijanje, napravljena priprema za dizalice topline i solarni sistem za grijanje vode,
PVC stolarija ABS trostruko izo staklo.
Zahvaljujući sustavima grijanja i klimatizacije vila omogućuje ugodan boravak tijekom cijele godine, čime je privlačna za cjelogodišnji boravak.Idealna nekretnina za turistički najam ili luksuzan obiteljski život.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja'
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 33760Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com TRIBANJ - Luxus villa első sorban a tenger feléTribanj egy falu Starigradtól 12 kilométerre, az északkeleti autópálya mellett. A Velebit-csatorna partján fekszik, és több faluból áll, amelyek közül a leghíresebbek Tribanj Kruščica, Sveta Mandalina és Šibuljine. Mindegyik félreeső és festői öblökben fekszik a hatalmas Velebit lábánál, és megőrzi ennek a mitikus tájnak ellenállhatatlan varázsát, amely a hegyek lejtőin lévő tengeri vágásokba van zárva. Itt érezheti a régi mediterrán szellem illatát, amelyet a füge- és olajfák lombkorona őrzött meg. Ma már csak valamivel több mint 250 lakos él Tribnjében, és magát a helyet tekintik Primorska Horvátország és Dalmácia határának. Ez az a hely, ahol igazi menekülés a zsúfolt hétköznapok elől, és átadhatja magát az elsődleges élvezetnek a Földközi-tenger ölelésében. Eladó egy 300 m2-es luxusvilla, első sorban a tenger felé. Kiváló helyen található, varázslatos kilátással a tengerre. A villában hat hálószoba, hat fürdőszoba, konyha, étkező, móló, edzőterem, szauna, jacuzzi és egy 32 m2-es tengervizes medence található. A szobákban és a nappaliban új, minőségi gépekkel felszerelt konyha és modern bútorok további komfortfokozatot biztosítanak. Minden helyiségben padlófűtés van, a nappaliban pedig padlófűtéshez kapcsolt kandalló, hőszivattyús és szoláris vízmelegítő rendszer előkészítése megtörtént, PVC asztalos, ABS hármas hőszigetelt üveg. A fűtési és légkondicionálási rendszereknek köszönhetően a villa egész évben kellemes tartózkodást tesz lehetővé, ami vonzóvá teszi az egész éves tartózkodást. Ideális ingatlan turisztikai bérbeadáshoz vagy luxus családi élethez.Kedves Ügyfeleink! Az ügynöki jutalék az Általános Üzleti Feltételek www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja szerint kerül felszámításra.ID CODE: 33760Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Zadarska županija, Starigrad, Tribanj.TRIBANJ - Villa di lusso prima fila al mareTribanj è un villaggio situato a 12 chilometri da Starigrad, sull'autostrada verso nord-est. Si trova sulla riva del Canale Velebit ed è composto da diverse frazioni, le più famose delle quali sono Tribanj Kruščica, Sveta Mandalina e Šibuljine. Ognuna di esse si trova in baie appartate e pittoresche ai piedi del possente Velebit e conserva il fascino irresistibile di questo paesaggio mitico imprigionato nei tagli del mare nei pendii delle montagne. Qui puoi sentire l'odore dello spirito del vecchio Mediterraneo, conservato sotto le chiome dei fichi e degli ulivi. Oggi a Tribnje vivono solo poco più di 250 abitanti e il luogo stesso è considerato il confine tra la Primorska Croazia e la Dalmazia. Questo è il luogo ideale per una vera fuga dalla frenetica vita quotidiana e abbandonarsi al piacere primordiale nell'abbraccio del Mediterraneo. È in vendita una villa di lusso di 300 m2, prima fila al mare. Si trova in un'ottima posizione con un'incantevole vista sul mare. La villa è composta da sei camere da letto, sei bagni, cucina, sala da pranzo, pontile, palestra, sauna, jacuzzi e una piscina di 32 mq con acqua di mare. Una nuova cucina di alta qualità con elettrodomestici e mobili moderni nelle camere e nel soggiorno offrono un ulteriore livello di comfort. Il riscaldamento a pavimento è presente in tutte le stanze e nel soggiorno è presente un camino collegato al riscaldamento a pavimento, è stata effettuata la predisposizione per le pompe di calore e un sistema solare per il riscaldamento dell'acqua, infissi in PVC, triplo vetro isolante in ABS. Grazie agli impianti di riscaldamento e aria condizionata, la villa consente un piacevole soggiorno durante tutto l'anno, il che la rende attraente per un soggiorno tutto l'anno. Proprietà ideale per l'affitto turistico o per una lussuosa vita familiare.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33760Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com TRIBANJ - Luksusowa willa w pierwszym rzędzie do morzaTribanj to wieś położona 12 kilometrów od Starigradu, przy autostradzie na północny wschód. Leży nad brzegiem Kanału Velebitskiego i składa się z kilku osad, z których najbardziej znane to Tribanj Kruščica, Sveta Mandalina i Šibuljine. Każda z nich leży w zacisznych i malowniczych zatoczkach u podnóża potężnego Velebitu i zachowuje nieodparty urok tego mitycznego krajobrazu uwięzionego w morskich wycięciach w zboczach gór. Tutaj możesz poczuć ducha starego Morza Śródziemnego, zachowanego w koronach drzew figowych i oliwnych. Dziś Tribnje zamieszkuje jedynie nieco ponad 250 mieszkańców, a samo miejsce uznawane jest za granicę pomiędzy Primorską Chorwacją a Dalmacją. To miejsce prawdziwej ucieczki od zabieganej codzienności i oddania się pierwotnej przyjemności w objęciach Morza Śródziemnego. Na sprzedaż luksusowa willa o powierzchni 300 m2, w pierwszym rzędzie do morza. Znajduje się w doskonałej lokalizacji z urokliwym widokiem na morze. Willa składa się z sześciu sypialni, sześciu łazienek, kuchni, jadalni, przystani do wodowania łodzi, siłowni, sauny, jacuzzi i basenu o powierzchni 32 m2 z wodą morską. Dodatkowy poziom komfortu zapewnia nowa, wysokiej jakości kuchnia wraz ze sprzętem AGD oraz nowoczesne meble w pokojach i salonie. We wszystkich pomieszczeniach ogrzewanie podłogowe, a w salonie kominek podłączony do ogrzewania podłogowego, wykonano przygotowania pod pompy ciepła i instalację solarną do podgrzewania wody, stolarkę PCV, potrójną szybę zespoloną ABS. Willa dzięki systemom ogrzewania i klimatyzacji umożliwia przyjemny pobyt przez cały rok, co czyni ją atrakcyjną na pobyt całoroczny. Idealna nieruchomość pod wynajem turystyczny lub luksusowe życie rodzinne.Szanowni Państwo, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi dostępnymi na stronie www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33760Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com ТРИБАНЬ - Роскошная вилла в первом ряду от моряТрибань – деревня, расположенная в 12 километрах от Стариграда, на шоссе, ведущем на северо-восток. Он расположен на берегу канала Велебит и состоит из нескольких деревень, наиболее известными из которых являются Трибань Крушчица, Света Мандалина и Шибулине. Каждый из них лежит в укромных и живописных бухтах у подножия могучего Велебита и сохраняет неотразимое очарование этого мифического пейзажа, заточенного в морских впадинах на горных склонах. Здесь чувствуется дух старого Средиземноморья, сохранившийся в кронах фиговых и оливковых деревьев. Сегодня в Трибне проживает лишь немногим более 250 жителей, а само место считается границей между Приморской Хорватией и Далмацией. Это место, где можно по-настоящему уйти от суеты повседневной жизни и предаться первобытному наслаждению в объятиях Средиземноморья. Продается роскошная вилла площадью 300 м2, первый ряд от моря. Он расположен в отличном месте с очаровательным видом на море. Вилла состоит из шести спален, шести ванных комнат, кухни, столовой, причала для спуска лодок, тренажерного зала, сауны, джакузи и бассейна площадью 32 м2 с морской водой. Новая качественная кухня с бытовой техникой и современная мебель в комнатах и гостиной обеспечивают дополнительный уровень комфорта. Во всех комнатах полы с подогревом, а в гостиной есть камин, подключенный к полу с подогревом, сделаны приготовления для тепловых насосов и солнечной системы нагрева воды, столярные изделия из ПВХ, тройное изоляционное стекло из АБС. Благодаря системам отопления и кондиционирования вилла обеспечивает приятное пребывание в течение всего года, что делает ее привлекательной для круглогодичного проживания. Идеальная недвижимость для туристической сдачи в аренду или роскошной семейной жизни.Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja.ID CODE: 33760Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com TRIBANJ - Luxusná vila v prvom rade pri moriTribanj je dedina, ktorá sa nachádza 12 kilometrov od Starigradu, na diaľnici na severovýchod. Leží na brehu Velebitského kanála a pozostáva z niekoľkých osád, z ktorých najznámejšie sú Tribanj Kruščica, Sveta Mandalina a Šibuljine. Každý z nich leží v odľahlých a malebných zátokách na úpätí mohutného Velebitu a zachováva neodolateľné čaro tejto mýtickej krajiny uväznenej v morských zárezoch na horských svahoch. Môžete tu cítiť ducha starého Stredomoria, zachovaného v baldachýnoch figových a olivovníkov. V Tribnje dnes žije len niečo vyše 250 obyvateľov a samotné miesto je brané ako hranica medzi Primorským Chorvátskom a Dalmáciou. Toto je miesto pre skutočný únik z rušného každodenného života a odovzdanie sa prvotnému pôžitku v objatí Stredozemného mora. Luxusná vila 300 m2 je na predaj, prvý rad pri mori. Nachádza sa vo výbornej lokalite s očarujúcim výhľadom na more. Vila pozostáva zo šiestich spální, šiestich kúpeľní, kuchyne, jedálne, móla na spúšťanie lodí, posilňovne, sauny, vírivky a 32 m2 bazéna s morskou vodou. Nová kvalitná kuchynská linka so spotrebičmi a moderný nábytok v izbách a obývacej izbe poskytujú ďalší komfort. Vo všetkých miestnostiach je podlahové kúrenie, v obývačke je krb napojený na podlahové kúrenie, sú urobené prípravy na tepelné čerpadlá a solárny systém ohrevu vody, PVC stolárske práce, ABS trojsklo. Vďaka vykurovacím a klimatizačným systémom umožňuje vila príjemný pobyt počas celého roka, čo ju robí atraktívnou pre celoročný pobyt. Ideálna nehnuteľnosť na turistický prenájom alebo luxusný rodinný život.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33760Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Zadarska županija, Starigrad, Tribanj.TRIBANJ - Luxury villa first row to the seaTribanj is a village located 12 kilometers from Starigrad, on the highway to the northeast. It lies on the bank of the Velebit Canal and consists of several hamlets, the most famous of which are Tribanj Kruščica, Sveta Mandalina and Šibuljine. Each of them lies in secluded and picturesque bays at the foot of the mighty Velebit and preserves the irresistible charm of this mythical landscape imprisoned in the sea cuts in the mountain slopes. Here you can smell the spirit of the old Mediterranean, preserved in the canopies of fig and olive trees. Today, only a little more than 250 inhabitants live in Tribnje, and the place itself is taken as the border between Primorska Croatia and Dalmatia. This is the place for a true escape from the busy everyday life and surrender to the primal enjoyment in the embrace of the Mediterranean. A luxury villa of 300 m2 is for sale, first row to the sea. It is located in an excellent location with an enchanting view of the sea. The villa consists of six bedrooms, six bathrooms, kitchen, dining room, jetty, gym, sauna, jacuzzi and a 32 m2 swimming pool with sea water. A new high-quality kitchen with appliances and modern furniture in the rooms and living room provide an additional level of comfort. There is underfloor heating in all rooms, and in the living room there is a fireplace connected to underfloor heating, preparations have been made for heat pumps and a solar water heating system, PVC joinery, ABS triple insulated glass. Thanks to the heating and air conditioning systems, the villa enables a pleasant stay throughout the year, which makes it attractive for a year-round stay. Ideal property for tourist rental or luxurious family life.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions' www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33760Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com TRIBANJ - Luxe villa eerste rij aan zeeTribanj is een dorp op 12 kilometer van Starigrad, aan de snelweg naar het noordoosten. Het ligt aan de oever van het Velebit-kanaal en bestaat uit verschillende gehuchten, waarvan Tribanj Kruščica, Sveta Mandalina en Šibuljine de bekendste zijn. Elk van hen ligt in afgelegen en pittoreske baaien aan de voet van de machtige Velebit en behoudt de onweerstaanbare charme van dit mythische landschap, gevangen in de zee-uitsnijdingen in de berghellingen. Hier ruik je de geest van de oude Middellandse Zee, bewaard gebleven in de luifels van vijgen- en olijfbomen. Tegenwoordig wonen er slechts iets meer dan 250 inwoners in Tribnje, en de plaats zelf wordt beschouwd als de grens tussen Primorska, Kroatië en Dalmatië. Dit is de plek voor een echte ontsnapping aan het drukke leven van alledag en je overgeven aan het oergenot in de omhelzing van de Middellandse Zee. Een luxe villa van 300 m2 staat te koop, eerste rij aan zee. Het ligt op een uitstekende locatie met een betoverend uitzicht op de zee. De villa bestaat uit zes slaapkamers, zes badkamers, keuken, eetkamer, aanlegsteiger voor boten, fitnessruimte, sauna, jacuzzi en een zwembad van 32 m2 met zeewater. Een nieuwe hoogwaardige keuken met inbouwapparatuur en modern meubilair in de kamers en woonkamer zorgen voor extra comfort. In alle kamers is vloerverwarming aanwezig en in de woonkamer is een open haard aangesloten op de vloerverwarming, er zijn voorbereidingen getroffen voor warmtepompen en een zonneboilersysteem, PVC schrijnwerk, ABS drievoudig geïsoleerd glas. Dankzij de verwarmings- en airconditioningsystemen maakt de villa het hele jaar door een aangenaam verblijf mogelijk, wat het aantrekkelijk maakt voor een verblijf het hele jaar door. Ideale woning voor toeristische verhuur of luxueus gezinsleven.Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Bedrijfsvoorwaarden' www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 33760Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.com