2 633 732 PLN
2 897 958 PLN
2 770 107 PLN
2 770 107 PLN
2 770 107 PLN
Agent s licencom
Mob: +385 95 388 1059
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: ivana@dux-istra.com
www.dux-istra.comLoren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Zobacz więcej Zobacz mniej ISTRIE, ROVINJ - Dům se třemi bytovými jednotkami 70 metrů od moře!Rovinj je romantické Středomoří, cíl pro všechny, kteří touží po sentimentální atmosféře časů, které nenávratně pominuly. Rovinj začal svůj romantický život na ostrově, jehož stísněný prostor podmínil výstavbu kompaktních domů, úzkých uliček a malých náměstí, které jsou stále nedotčené moderním urbanismem. Rovinj, vyrůstající ve své bohaté rybářské tradici, se stal známým pro svou jedinečnou batana loď, písně bitinada, ale také pro spacio, místní verzi taverny nebo vinného sklípku, kde kdysi Rovinjáci uchovávali, ochutnávali a dále prodávali víno. Dnes jsou v Rovinji a jeho okolí nejlepší istrijské restaurace a mnoho zajímavých turistických atrakcí. Rozvoj Rovinje je jistě způsoben mnoha krásnými plážemi a blízkostí moře.Právě v Rovinji, 70 metrů od moře, je na prodej kamenný dům, poslední v řadě. Celková obytná plocha domu je 113,05 m2 a sestává ze tří bytových jednotek, které fungují jako byty a mají samostatné vchody. Plocha bytu v přízemí je 39,25 m2, v prvním patře 33,85 m2 a ve druhém patře 39,95 m2. Byty v 1. a 2. patře jsou propojeny schodištěm a kromě výše uvedeného je zde půdní prostor jako další úložný prostor na věci nebo jako možnost další bytové jednotky. Všechny byty byly využívány k pronájmu a vykazovaly vynikající výsledky vzhledem k záviděníhodné poloze a blízkosti veškerého potřebného vybavení. Jsou vybaveny klimatizací a prodávají se částečně zařízené. Dům pochází z roku 1879, v roce 2006 byl zrekonstruován a při rekonstrukci byl zachován původní kámen a okenice z palisandru, které zachovaly autenticitu a vytvořily okouzlující rustikální styl. Je zde možnost koupit byt samostatně.Vážení klienti, provize RK je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 12784Ivana Škoro
Agent s licencom
Mob: +385 95 388 1059
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: ivana@dux-istra.com
www.dux-istra.comLoren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIEN, ROVINJ - Haus mit drei Wohneinheiten 70 Meter vom Meer entfernt!Rovinj ist ein romantisches Mittelmeer, ein Ziel für alle, die sich nach der sentimentalen Atmosphäre unwiderruflich vergangener Zeiten sehnen. Rovinj begann sein romantisches Leben auf einer Insel, deren beengter Raum den Bau kompakter Häuser, enger Gassen und kleiner Plätze bedingte, die vom modernen Urbanismus noch unberührt sind. Aufgewachsen in seiner reichen Fischertradition, ist Rovinj bekannt geworden für sein einzigartiges Batana-Boot, Bitinada-Lieder, aber auch für Spacio, eine lokale Version einer Taverne oder eines Weinkellers, in dem die Einwohner von Rovinj einst Wein aufbewahrten, probierten und weiterverkauften. Heute gibt es in Rovinj und Umgebung die besten istrischen Restaurants und viele interessante Sehenswürdigkeiten. Die Entwicklung von Rovinj ist sicherlich auf die vielen schönen Strände und die Nähe zum Meer zurückzuführen.In Rovinj, 70 Meter vom Meer entfernt, steht ein Steinhaus zum Verkauf, das letzte in einer Reihe. Die Gesamtwohnfläche des Hauses beträgt 113,05 m2 und besteht aus drei Wohneinheiten, die als Wohnungen fungieren und über separate Eingänge verfügen. Die Fläche der Wohnung im Erdgeschoss beträgt 39,25 m2, im ersten Stock 33,85 m2 und im zweiten Stock 39,95 m2. Die Wohnungen im 1. und 2. Obergeschoss sind durch eine Treppe verbunden und darüber hinaus gibt es noch einen Dachboden als zusätzlichen Stauraum für Sachen oder als Option für eine weitere Wohneinheit. Alle Wohnungen wurden zu Vermietungszwecken genutzt und zeigten aufgrund der beneidenswerten Lage und der Nähe zu allen notwendigen Einrichtungen hervorragende Ergebnisse. Sie sind mit Klimaanlage ausgestattet und werden teilmöbliert verkauft. Das Haus stammt aus dem Jahr 1879, es wurde 2006 renoviert und bei der Renovierung wurden der ursprüngliche Stein sowie die Fensterläden aus Rosenholz erhalten, die die Authentizität bewahrten und einen charmanten rustikalen Stil schufen. Es besteht die Möglichkeit, die Wohnung separat zu erwerben.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 12784Ivana Škoro
Agent s licencom
Mob: +385 95 388 1059
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: ivana@dux-istra.com
www.dux-istra.comLoren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRA, ROVINJ - Kuća s tri stambene jedinice 70 metara od mora!Rovinj je romantični Mediteran, odredište svih onih koji žude za sentimentalnom atmosferom vremena koja su nepovratno prošla. Rovinj je svoj romantični život započeo na otoku čiji je skučeni prostor uvjetovao gradnju zbijenih kuća, uskih ulica i malih trgova koji su još i danas nedirnuti modernim urbanizmom. Izrastao na svojoj bogatoj ribarskoj tradiciji, Rovinj je postao prepoznatljiv po jedinstvenoj brodici batani, pjesmama bitinadama ali i po spaciu, lokalnoj inačici konobe ili vinskog podruma u kojima su nekoć Rovinjci čuvali, kušali i preprodavali vino.
Danas se u Rovinju i u njegovoj bližoj okolici nalaze najbolji istarski restorani te mnogi zanimljivi turistički sadržaji. Razvoju Rovinja zasigurno su zaslužne mnogobrojne prekrasne plaže i blizina mora.Upravo u Rovinju 70 metara od mora prodaje se kamena kuća, posljednja u nizu.
Ukupna stambena površina kuće iznosi 113,05 m2 i sastoji se od tri stambene jedinice koje funkcioniraju kao apartmani i imaju odvojene ulaze.
Površina apartmana u prizemlju iznosi 39,25 m2, na prvom katu 33,85 m2 te na drugom katu 39,95 m2.
Apartmani na prvom i drugom katu povezani su stubištem te osim navedenog postoji i tavanski prostor kao dodatno spremište za stvari ili kao mogućost dodatne stambene jedinice.
Svi apartmani korišteni su u svrhe iznajmljivanja i pokazali su odlične rezultate obzirom na zavidnu lokaciju i blizinu svih potrebnih sadržaja.
Opremljeni su klima uređajem i prodaju se djelomično namješteni.
Kuća datira iz 1879. godine, renovirana je 2006. godine i prilikom renovacije sačuvan je originalni kamen kao i škure koje su od ružinog drva čime se sačuvala autentičnost i stvorio se šarmantan rustikalni stil.
Postoji mogućnost kupnje apartmana zasebno.Vlasništvo 1/1.Za više informacija nazovite: 095 388 1059 ili 095 5768337Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 12784Ivana Škoro
Agent s licencom
Mob: +385 95 388 1059
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: ivana@dux-istra.com
www.dux-istra.comLoren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, ROVINJ - Ház három lakóegységgel 70 méterre a tengertől!Rovinj egy romantikus mediterrán térség, mindazok célpontja, akik a visszavonhatatlanul eltelt idők szentimentális hangulatára vágynak. Rovinj romantikus életét egy szigeten kezdte, amelynek szűk helyei miatt kompakt házak, szűk utcák és kis terek épültek, amelyeket még mindig érintetlen a modern urbanisztika. Gazdag halászati hagyományaiban nőtt fel Rovinj egyedülálló batana csónakjáról, bitinada dalairól, de a spacioról is, amely egy helyi kocsma vagy borospince, ahol a rovinjiak egykor bort tartottak, kóstoltak és árultak. Ma Rovinjban és környékén találhatók a legjobb isztriai éttermek és számos érdekes turisztikai látványosság. Rovinj fejlődése minden bizonnyal a sok gyönyörű strandnak és a tenger közelségének köszönhető.Rovinjban, a tengertől 70 méterre eladó egy kőház, az utolsó a sorban. A ház teljes lakóterülete 113,05 m2 és három külön bejáratú, lakásként funkcionáló lakóegységből áll. A lakás alapterülete a földszinten 39,25 m2, az emeleten 33,85 m2 és a második emeleten 39,95 m2. Az első és a második emeleti lakásokat lépcsőház köti össze, és a fentieken kívül egy tetőtér is található, mint kiegészítő tárolóhely vagy lehetőségként további lakóegység elhelyezésére. Minden apartman bérbeadásra szolgált, és az irigylésre méltó elhelyezkedés és az összes szükséges létesítmény közelsége miatt kiváló eredményeket mutattak. Klímával felszereltek és részben bútorozottan is eladók. A ház 1879-ben épült, 2006-ban újították fel, és a felújítás során megőrizték az eredeti kőzetet, valamint a rózsafából készült redőnyöket, amelyek megőrizték az eredetiséget és bájos rusztikus stílust teremtettek. Lehetőség van a lakás külön megvásárlására is.Kedves Ügyfeleink! Ügynöki jutalék az Általános Szerződési Feltételek szerint kerül felszámításra: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 12784Ivana Škoro
Agent s licencom
Mob: +385 95 388 1059
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: ivana@dux-istra.com
www.dux-istra.comLoren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIA, ROVINJ - Casa con tre unità abitative a 70 metri dal mare!Rovigno è un romantico Mediterraneo, una meta per tutti coloro che bramano l'atmosfera sentimentale di tempi passati irrevocabilmente. Rovigno iniziò la sua vita romantica su un'isola il cui spazio angusto ha condizionato la costruzione di case compatte, strade strette e piazzette che sono ancora incontaminate dall'urbanistica moderna. Cresciuta nella sua ricca tradizione di pesca, Rovigno è diventata famosa per la sua barca batana unica, le canzoni bitinada ma anche per lo spacio, una versione locale di una taverna o cantina dove un tempo i rovignesi tenevano, assaggiavano e rivendevano il vino. Oggi a Rovigno e dintorni ci sono i migliori ristoranti istriani e molte interessanti attrazioni turistiche. Lo sviluppo di Rovigno è sicuramente dovuto alle tante belle spiagge e alla vicinanza del mare.È a Rovigno, a 70 metri dal mare, che è in vendita una casa in pietra, l'ultima di fila. La superficie abitabile totale della casa è di 113,05 m2 ed è composta da tre unità abitative che fungono da appartamenti e hanno ingressi separati. La superficie dell'appartamento al piano terra è di 39,25 m2, al primo piano 33,85 m2 e al secondo piano 39,95 m2. Gli appartamenti al piano primo e secondo sono collegati da una scala ed oltre a quanto sopra è presente un sottotetto come ulteriore ripostiglio per le cose o come opzione per ulteriore unità abitativa. Tutti gli appartamenti sono stati adibiti a locazione e hanno mostrato ottimi risultati vista la posizione invidiabile e la vicinanza a tutti i servizi necessari. Sono dotate di aria condizionata e vengono vendute parzialmente arredate. La casa risale al 1879, è stata ristrutturata nel 2006 e durante la ristrutturazione è stata preservata la pietra originale così come le persiane in legno di rosa che ne hanno preservato l'autenticità e hanno creato un affascinante stile rustico. C'è la possibilità di acquistare l'appartamento separatamente.Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 12784Ivana Škoro
Agent s licencom
Mob: +385 95 388 1059
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: ivana@dux-istra.com
www.dux-istra.comLoren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, ROVINJ - Dom z trzema jednostkami mieszkalnymi 70 metrów od morza!Rovinj to romantyczne Morze Śródziemne, miejsce dla wszystkich spragnionych sentymentalnej atmosfery czasów, które bezpowrotnie minęły. Rovinj rozpoczął swoje romantyczne życie na wyspie, której ciasna przestrzeń warunkowała budowę zwartych domów, wąskich uliczek i małych placów, wciąż nietkniętych przez współczesną urbanistykę. Dorastając w bogatej tradycji rybackiej, Rovinj stał się rozpoznawalny dzięki wyjątkowej łodzi batana, pieśni bitinada, ale także spacio, lokalnej wersji tawerny lub piwnicy z winami, w której mieszkańcy Rovinj kiedyś przechowywali, degustowali i sprzedawali wino. Dziś w Rovinju i jego okolicach znajdują się najlepsze istryjskie restauracje i wiele ciekawych atrakcji turystycznych. Rozwój Rovinja jest z pewnością spowodowany wieloma pięknymi plażami i bliskością morza.To właśnie w Rovinj, 70 metrów od morza, jest na sprzedaż ostatni z rzędu kamienny dom. Łączna powierzchnia mieszkalna domu wynosi 113,05 m2 i składa się z trzech jednostek mieszkalnych, które pełnią funkcję mieszkań i mają osobne wejścia. Powierzchnia mieszkania na parterze to 39,25 m2, na I piętrze 33,85 m2 a na II piętrze 39,95 m2. Mieszkania na pierwszym i drugim piętrze są połączone klatką schodową, a oprócz tego znajduje się poddasze jako dodatkowy schowek na rzeczy lub jako opcja na dodatkowy lokal mieszkalny. Wszystkie apartamenty były wykorzystywane do celów wynajmu i wykazały doskonałe wyniki, biorąc pod uwagę godną pozazdroszczenia lokalizację i bliskość wszystkich niezbędnych udogodnień. Wyposażone są w klimatyzację i sprzedawane są częściowo umeblowane. Dom pochodzi z 1879 roku, został wyremontowany w 2006 roku i podczas renowacji zachowano oryginalny kamień oraz okiennice z palisandru, które zachowały autentyczność i stworzyły uroczy rustykalny styl. Istnieje możliwość zakupu mieszkania osobno.Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 12784Ivana Škoro
Agent s licencom
Mob: +385 95 388 1059
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: ivana@dux-istra.com
www.dux-istra.comLoren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, РОВИНЬ - Дом с тремя жилыми единицами в 70 метрах от моря!Ровинь – это романтическое Средиземноморье, место для всех, кто жаждет сентиментальной атмосферы безвозвратно ушедшего времени. Ровинь начал свою романтическую жизнь на острове, тесное пространство которого обусловило строительство компактных домов, узких улочек и небольших площадей, еще не тронутых современным урбанизмом. Выросший в своих богатых рыболовных традициях, Ровинь стал известен своей уникальной лодкой-батаной, песнями битинада, а также спасио, местной версией таверны или винного погреба, где ровиньцы когда-то хранили, дегустировали и перепродавали вино. Сегодня в Ровине и его окрестностях находятся лучшие истрийские рестораны и множество интересных туристических достопримечательностей. Развитие Ровиня, безусловно, связано с множеством прекрасных пляжей и близостью к морю.Именно в Ровине, в 70 метрах от моря, продается каменный дом, последний по счету. Общая жилая площадь дома составляет 113,05 м2 и состоит из трех жилых единиц, которые функционируют как квартиры и имеют отдельные входы. Площадь квартиры на первом этаже 39,25 м2, на первом этаже 33,85 м2 и на втором этаже 39,95 м2. Квартиры на первом и втором этаже соединены лестницей и в дополнение к вышеперечисленному есть чердачное помещение как дополнительное хранилище для вещей или как вариант дополнительной жилой единицы. Все квартиры использовались для сдачи в аренду и показали отличные результаты, учитывая завидное расположение и близость ко всем необходимым объектам. Они оснащены кондиционерами и продаются частично меблированными. Дом датируется 1879 годом, он был отремонтирован в 2006 году, и во время ремонта был сохранен оригинальный камень, а также ставни из розового дерева, которые сохранили аутентичность и создали очаровательный деревенский стиль. Есть возможность купить квартиру отдельно.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 12784Ivana Škoro
Agent s licencom
Mob: +385 95 388 1059
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: ivana@dux-istra.com
www.dux-istra.comLoren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, ROVINJ - Dom s tromi bytovými jednotkami 70 metrov od mora!Rovinj je romantické Stredomorie, destinácia pre všetkých, ktorí túžia po sentimentálnej atmosfére čias, ktoré sa nenávratne pominuli. Rovinj začal svoj romantický život na ostrove, ktorého stiesnený priestor podmienil výstavbu kompaktných domov, úzkych uličiek a malých námestí, ktoré sú dodnes nedotknuté moderným urbanizmom. Rovinj, ktorý vyrastal vo svojej bohatej rybárskej tradícii, sa stal známym pre svoju jedinečnú batana loď, piesne bitinada, ale aj pre spacio, miestnu verziu krčmy alebo vínnej pivnice, kde Rovinjčania kedysi uchovávali, ochutnávali a ďalej predávali víno. Dnes sú v Rovinji a jeho okolí najlepšie istrijské reštaurácie a množstvo zaujímavých turistických atrakcií. Rozvoj Rovinja je určite spôsobený množstvom krásnych pláží a blízkosťou mora.Práve v Rovinji, 70 metrov od mora, je na predaj kamenný dom, posledný v rade. Celková obytná plocha domu je 113,05 m2 a pozostáva z troch bytových jednotiek, ktoré fungujú ako byty a majú samostatné vchody. Výmera bytu na prízemí je 39,25 m2, na prvom poschodí 33,85 m2 a na druhom poschodí 39,95 m2. Byty na prvom a druhom nadzemnom podlaží sú prepojené schodiskom a okrem uvedeného je tu aj povalový priestor ako ďalší úložný priestor na veci alebo ako možnosť ďalšej bytovej jednotky. Všetky byty boli využívané na účely prenájmu a vykazovali vynikajúce výsledky vzhľadom na závideniahodnú polohu a blízkosť všetkých potrebných zariadení. Sú vybavené klimatizáciou a predávajú sa čiastočne zariadené. Dom pochádza z roku 1879, v roku 2006 bol zrekonštruovaný a pri rekonštrukcii bol zachovaný pôvodný kameň ako aj okenice z palisandru, ktoré zachovali autenticitu a vytvorili očarujúci rustikálny štýl. Byt je možné kúpiť aj samostatne.Vážení klienti, sprostredkovateľská provízia je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 12784Ivana Škoro
Agent s licencom
Mob: +385 95 388 1059
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: ivana@dux-istra.com
www.dux-istra.comLoren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIA, ROVINJ - House with three residential units 70 meters from the sea!Rovinj is a romantic Mediterranean, a destination for all those who crave the sentimental atmosphere of times that have passed irrevocably. Rovinj began its romantic life on an island whose cramped space conditioned the construction of compact houses, narrow streets and small squares that are still untouched by modern urbanism. Growing up in its rich fishing tradition, Rovinj has become known for its unique batana boat, bitinada songs but also for spacio, a local version of a tavern or wine cellar where Rovinj people once kept, tasted and resold wine. Today in Rovinj and its surroundings there are the best Istrian restaurants and many interesting tourist attractions. The development of Rovinj is certainly due to the many beautiful beaches and proximity to the sea.It is in Rovinj, 70 meters from the sea, that a stone house is for sale, the last in a row. The total living area of the house is 113.05 m2 and consists of three residential units that function as apartments and have separate entrances. The area of the apartment on the ground floor is 39.25 m2, on the first floor 33.85 m2 and on the second floor 39.95 m2. The apartments on the first and second floor are connected by a staircase and in addition to the above there is an attic space as an additional storage for things or as an option for an additional residential unit. All apartments were used for rental purposes and showed excellent results given the enviable location and proximity to all necessary facilities. They are equipped with air conditioning and are sold partially furnished. The house dates from 1879, it was renovated in 2006 and during the renovation the original stone was preserved as well as the shutters made of rose wood which preserved the authenticity and created a charming rustic style. There is a possibility to buy the apartment separately.Dear clients, agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 12784Ivana Škoro
Agent s licencom
Mob: +385 95 388 1059
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: ivana@dux-istra.com
www.dux-istra.comLoren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com