3 537 214 PLN
3 537 214 PLN
3 912 243 PLN
4 730 490 PLN
4 994 716 PLN
Mob: +385 98 606 279
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Zobacz więcej Zobacz mniej ISTRIE, PULA - Skrytý klenot: Pohádkový kamenný dům se dvěma apartmány. Pula je největší město Istrijské župy, ležící v jihozápadní oblasti impozantní krajiny Istrijského poloostrova a vyznačuje se zajímavou kulturní a historické dědictví, krásná příroda a dlouhé pláže, které berou dech. Město se rozvíjelo částečně pod a částečně na sedmi kopcích. Převládá mírně teplé klima s mírnými zimami a teplými léty, takže je to ideální místo pro potenciální majitele nemovitostí, kteří si je budou moci užívat po celý rok. Na skvělém místě, pouhých 5 minut chůze od nejkrásnějších pláží a hlavní pulské promenády "Lungo Mare", je dům na prodej na stavebním pozemku o rozloze 1055 m2 v osadě Veruda Porat. Dům byl postaven v roce 1976, poslední úprava proběhla v roce 2011. V přízemí jsou dvě garáže 20 m2, z nichž jedna je spojena s pěkně zařízeným bytem 60 m2. Byt se skládá ze 2 ložnic, obývacího pokoje, otevřené kuchyně, koupelny a toalety. Z obývacího pokoje je východ na terasu, která je zastřešena přístřeškem z kombinace dřeva a kamene a na terasu samotnou navazuje krásný dvůr a bazén. Bazén o velikosti 24 m2 a hloubce 1,5 m má posuvnou kopuli, která zakrývá celý bazén a strojovna je umístěna na dně bazénu. V přízemí se dále nachází kotelna, která obsahuje kamerový dohled celého domu, alarm a připravené instalace pro solární ohřev. V prvním patře se nachází byt 100 m2, který se skládá z kuchyně a jídelny, obývacího pokoje, čtyř ložnic, toalety a koupelny. Z obývacího pokoje a jídelny je terasa cca 30 m2. Dům se nachází v bezprostřední blízkosti moře, přístavu, pláží, nákupního centra a další občanské vybavenosti. Svou polohou a velikostí je tento typ domu ideální pro rodinný život, ale i jako investice za účelem turistiky či pohostinství. Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24148DUX Pula
Mob: +385 98 606 279
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Pula, Centar.ISTRIEN, PULA – Ein verstecktes Juwel: Ein märchenhaftes Steinhaus mit zwei Wohnungen. Pula ist die größte Stadt der Gespanschaft Istrien, liegt im südwestlichen Bereich der beeindruckenden Landschaft der istrischen Halbinsel und zeichnet sich durch eine interessante Atmosphäre aus kulturelles und historisches Erbe, wunderschöne Natur und lange Strände, die Ihnen den Atem rauben. Die Stadt entwickelte sich teils unter, teils auf sieben Hügeln. Es herrscht ein gemäßigt warmes Klima mit milden Wintern und warmen Sommern, was es zu einem idealen Ort für potenzielle Immobilienbesitzer macht, die sich das ganze Jahr über daran erfreuen können. In bester Lage, nur 5 Gehminuten von den schönsten Stränden und der Hauptpromenade von Pula „Lungo Mare“ entfernt, steht ein Haus auf einem Baugrundstück von 1055 m2 in der Siedlung Veruda Porat zum Verkauf. Das Haus wurde 1976 erbaut, die letzte Adaptierung erfolgte im Jahr 2011. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Garagen von 20 m2, von denen eine mit einer hübsch eingerichteten Wohnung von 60 m2 verbunden ist. Die Wohnung besteht aus 2 Schlafzimmern, Wohnzimmer, offener Küche, Bad und WC. Vom Wohnzimmer aus gibt es einen Ausgang zur Terrasse, die mit einem Vordach aus einer Kombination aus Holz und Stein überdacht ist. Die Terrasse selbst ist mit einem schönen Garten und Pool verbunden. Der 24 m² große und 1,5 m tiefe Pool verfügt über eine Schiebekuppel, die den gesamten Pool abdeckt, und der Maschinenraum befindet sich am Boden des Pools. Im Erdgeschoss befindet sich außerdem ein Heizraum mit Videoüberwachung des gesamten Hauses, einer Alarmanlage und fertigen Installationen für die Solarheizung. Im ersten Stock befindet sich eine Wohnung von 100 m2, bestehend aus Küche und Esszimmer, Wohnzimmer, vier Schlafzimmern, Toilette und Badezimmer. Vom Wohn- und Esszimmer gibt es eine Terrasse von ca. 30 m2. Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Meeres, des Hafens, der Strände, des Einkaufszentrums und anderer Annehmlichkeiten. Aufgrund seiner Lage und Größe eignet sich dieser Haustyp ideal für das Familienleben, aber auch als Investition für touristische oder gastgewerbliche Zwecke. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24148DUX Pula
Mob: +385 98 606 279
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Pula, Centar.ISTRA, PULA - Skriveni dragulj : Bajkovita kamena kuća s dva stanaPula je najveći grad Istarske županije smješten na jugozapadnom području impresivnog pejzaža Istarskog poluotoka te ga odlikuje zanimljiva kulturno-povijesna baština, prekrasna priroda i duge plaže koje oduzimaju dah. Grad se razvio dijelom ispod, a dijelom na sedam brežuljaka. Prevladava umjereno topla klima blagih zima i toplih ljeta stoga je idealno mjesto za potencijalne vlasnike nekretnina koji će u njima moći uživati tijekom cijele godine.Na vrhunskoj lokaciji na samo 5 minuta hoda od najljepših plaža i glavnog Pulskog šetališta "Lungo Mare" prodaje se kuća koja se smjestila na građevinskoj parceli od 1055 m2 u naselju Veruda Porat. Kuća je izgrađena 1976. godine, zadnja adaptacija je bila 2011 godine.U prizemlju se nalaze dvije garaže od 20 m2 od kojih je jedna spojena s lijepo uređenim stanom veličine 60 m2.
Stan se sastoji od 2 spavaće sobe, dnevnog boravka ,open space kuhinje,kupatila i wc-a. Iz dnevnog boravka postoji izlaz na terasu koja je natkrivena nadstrešnicom napravljenom kombinacijom drva i kamena a sama terasa je povezana s predivnim dvorištem i bazenom.
Bazen veličine 24 m2 i dubine 1.5 m ima kliznu kupolu koja prekriva cjelokupni bazen a strojarnica se nalazi sa donje strane bazena.
U samom prizemlju nalazi se još kotlovnica koja sadrži videonadzor kompletne kuće, alarmni sustav i spremne instalacije za solarno grijanje.Na prvom katu nalazi se stan površine 100 m2, a sastoji se od kuhinje i blagovaonice, dnevnog boravka, četiri spavaće sobe, wc-a i kupaonice. Iz dnevnog boravka i blagovaonice izlazi se na terasu od cca 30 m2.Kuća se nalazi u neposrednoj blizini mora, luke, plaža, šoping centra ali i drugih sadržaja.
Ovakva kuća zbog svoje lokacije i veličine idealna je i za obiteljski život ali i kao investicija u svrhu turizma ili ugostiteljstva.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 24148DUX Pula
Mob: +385 98 606 279
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, PULA - Rejtett gyöngyszem: mesebeli kétlakásos kőház Pula az Isztriai megye legnagyobb városa, az Isztriai-félsziget lenyűgöző tájának délnyugati részén található, és érdekesség jellemzi. kulturális és történelmi örökség, gyönyörű természet és hosszú strandok, amelyektől eláll a lélegzeted. A város részben hét domb alatt, részben pedig hegyen fejlődött ki. Mérsékelten meleg éghajlat uralkodik enyhe telekkel és meleg nyarakkal, így ideális hely a potenciális ingatlantulajdonosok számára, akik egész évben élvezhetik ezeket. Kiváló helyen, mindössze 5 perc sétára a legszebb strandoktól és Pula fősétányától, a "Lungo Mare" sétánytól, Veruda Porat településen, 1055 m2-es építési telken eladó egy ház. A ház 1976-ban épült, az utolsó átalakítás 2011-ben volt. A földszinten két 20 m2-es garázs található, melyek közül az egyik egy 60 m2-es, szépen berendezett lakáshoz kapcsolódik. A lakásban 2 hálószoba, nappali, amerikai konyha, fürdőszoba és wc található. A nappaliból ki lehet jutni a teraszra, melyet fa és kő kombinációjából készült lombkorona borít, maga a terasz pedig egy gyönyörű udvarhoz és medencéhez kapcsolódik. A 24 m2 méretű, 1,5 m mély medence a teljes medencét beborító tolókupolával rendelkezik, a medence alján található a géptér. A földszinten egy kazánház is található, mely az egész ház videó megfigyelését, riasztórendszert és kész napkollektoros fűtési rendszereket tartalmaz. Az első emeleten található egy 100 m2-es lakás, melyben konyha és étkező, nappali, négy hálószoba, wc és fürdőszoba található. A nappaliból és az étkezőből egy kb.30 m2-es terasz nyílik. A ház a tenger, a kikötő, a strandok, a bevásárlóközpont és egyéb szolgáltatások közvetlen közelében található. Elhelyezkedéséből és méretéből adódóan ez a fajta ház ideális családi életre, de turisztikai vagy vendéglátási célú befektetésnek is. Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24148DUX Pula
Mob: +385 98 606 279
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Pula, Centar.ISTRIA, POLA - Un tesoro nascosto: una fiabesca casa in pietra con due appartamenti.Pola è la città più grande della Regione istriana, situata nella zona sud-occidentale dell'imponente paesaggio della penisola istriana, ed è caratterizzata da un interessante patrimonio culturale e storico, natura meravigliosa e lunghe spiagge che tolgono il fiato. La città si è sviluppata in parte sotto e in parte su sette colli. Prevale un clima moderatamente caldo con inverni miti ed estati calde, quindi è un luogo ideale per i potenziali proprietari di immobili che potranno goderseli tutto l'anno. In una posizione privilegiata, a soli 5 minuti a piedi dalle spiagge più belle e dalla passeggiata principale di Pola "Lungo Mare", è in vendita una casa situata su un terreno edificabile di 1055 m2 nella località Veruda Porat. La casa è stata costruita nel 1976, l'ultimo adattamento è avvenuto nel 2011. Al piano terra ci sono due garage di 20 mq, uno dei quali è collegato ad un appartamento di 60 mq ben arredato. L'appartamento è composto da 2 camere da letto, soggiorno, cucina open space, bagno e toilette. Dal soggiorno si esce sulla terrazza, che è coperta da una tettoia realizzata con una combinazione di legno e pietra, e la terrazza stessa è collegata ad un bellissimo cortile e piscina. La piscina, di 24 mq e profonda 1,5 mt, ha una cupola scorrevole che copre l'intera vasca, e la sala macchine si trova sul fondo della piscina. Al piano terra è presente anche un locale caldaia che contiene la videosorveglianza di tutta la casa, un sistema di allarme e predisposti impianti per il riscaldamento solare. Al primo piano si trova un appartamento di 100 mq, composto da cucina e sala da pranzo, soggiorno, quattro camere da letto, wc e bagno. Dal soggiorno e dalla sala da pranzo si accede ad un terrazzo di circa 30 mq. La casa si trova nelle immediate vicinanze del mare, del porto, delle spiagge, del centro commerciale e di altri servizi. Per la sua posizione e dimensione, questa tipologia di casa è ideale per la vita familiare, ma anche come investimento a scopo turistico o ricettivo. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24148DUX Pula
Mob: +385 98 606 279
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, PULA - Ukryty klejnot: Bajkowy kamienny dom z dwoma apartamentami Pula to największe miasto żupanii istryjskiej, położone w południowo-zachodniej części imponującego krajobrazu półwyspu Istria i charakteryzuje się ciekawym dziedzictwo kulturowe i historyczne, piękna przyroda i długie plaże, które zapierają dech w piersiach. Miasto rozwinęło się częściowo pod, a częściowo na siedmiu wzgórzach. Panuje umiarkowanie ciepły klimat z łagodnymi zimami i ciepłymi latami, dlatego jest to idealne miejsce dla potencjalnych właścicieli nieruchomości, którzy będą mogli cieszyć się nimi przez cały rok. W doskonałej lokalizacji, zaledwie 5 minut spacerem od najpiękniejszych plaż i głównej promenady w Puli „Lungo Mare”, na sprzedaż znajduje się dom położony na działce budowlanej o powierzchni 1055 m2 w osiedlu Veruda Porat. Dom został wybudowany w 1976 roku, ostatnia adaptacja miała miejsce w 2011 roku. Na parterze znajdują się dwa garaże o powierzchni 20 m2, z czego jeden jest połączony z ładnie urządzonym mieszkaniem o powierzchni 60 m2. Mieszkanie składa się z 2 sypialni, salonu, otwartej kuchni, łazienki i toalety. Z salonu wyjście na taras, który przykryty jest baldachimem wykonanym z połączenia drewna i kamienia, a sam taras połączony jest z pięknym podwórkiem i basenem. Basen o powierzchni 24 m2 i głębokości 1,5 m posiada przesuwaną kopułę zakrywającą cały basen, a maszynownia znajduje się na dnie basenu. Na parterze znajduje się również kotłownia, w której znajduje się monitoring całego domu, instalacja alarmowa oraz gotowe instalacje do ogrzewania słonecznego. Na pierwszym piętrze znajduje się mieszkanie o powierzchni 100 m2, składające się z kuchni i jadalni, salonu, czterech sypialni, toalety i łazienki. Z salonu i jadalni wyjście na taras o powierzchni ok. 30 m2. Dom położony jest w bezpośrednim sąsiedztwie morza, portu, plaż, centrum handlowego i innych udogodnień. Dom tego typu ze względu na swoją lokalizację i wielkość idealnie nadaje się do życia rodzinnego, ale także jako inwestycja w celach turystycznych czy hotelarskich. Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24148DUX Pula
Mob: +385 98 606 279
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, ПУЛА - Скрытая жемчужина: сказочный каменный дом с двумя квартирами Пула - крупнейший город Истрийского округа, расположенный в юго-западной части впечатляющего ландшафта полуострова Истрия и характеризующийся интересной культурное и историческое наследие, красивая природа и длинные пляжи, от которых захватывает дух. Город развивался частично под и частично на семи холмах. Преобладает умеренно теплый климат с мягкой зимой и теплым летом, поэтому это идеальное место для потенциальных владельцев недвижимости, которые смогут наслаждаться ею круглый год. В отличном месте, всего в 5 минутах ходьбы от самых красивых пляжей и главной набережной Пулы «Лунго Маре», продается дом, расположенный на участке под застройку площадью 1055 м2 в поселке Веруда Порат. Дом построен в 1976 году, последняя адаптация была в 2011 году. На первом этаже расположены два гаража площадью 20 м2, один из которых соединен с красиво оформленной квартирой площадью 60 м2. Квартира состоит из 2 спален, гостиной, кухни открытого типа, ванной комнаты и туалета. Из гостиной есть выход на террасу, которая покрыта навесом из комбинации дерева и камня, а сама терраса соединена с красивым двором и бассейном. Бассейн площадью 24 м2 и глубиной 1,5 м имеет раздвижной купол, закрывающий весь бассейн, а машинное отделение расположено в нижней части бассейна. На первом этаже также находится котельная с видеонаблюдением за всем домом, системой сигнализации и готовыми установками для солнечного отопления. На первом этаже находится квартира площадью 100 м2, состоящая из кухни и столовой, гостиной, четырех спален, туалета и ванной комнаты. Из гостиной и столовой есть выход на террасу около 30 м2. Дом расположен в непосредственной близости от моря, порта, пляжей, торгового центра и других удобств. Благодаря своему расположению и размеру этот дом идеально подходит для семейной жизни, а также в качестве инвестиции в туризм или гостиничный бизнес. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24148DUX Pula
Mob: +385 98 606 279
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, PULA - Skrytý klenot: Rozprávkový kamenný dom s dvoma apartmánmi. Pula je najväčšie mesto Istrijskej župy, ktoré sa nachádza v juhozápadnej oblasti impozantnej krajiny Istrijského polostrova a vyznačuje sa zaujímavou kultúrne a historické dedičstvo, krásna príroda a dlhé pláže, ktoré vyrážajú dych. Mesto sa rozvíjalo čiastočne pod a čiastočne na siedmich pahorkoch. Prevláda mierne teplá klíma s miernymi zimami a teplými letami, preto je ideálnym miestom pre potenciálnych majiteľov nehnuteľností, ktorí si ich budú môcť užívať počas celého roka. Vo výbornej lokalite, len 5 minút chôdze od najkrajších pláží a hlavnej pulskej promenády "Lungo Mare", je dom na predaj, ktorý sa nachádza na stavebnom pozemku s rozlohou 1055 m2 v osade Veruda Porat. Dom bol postavený v roku 1976, posledná úprava bola v roku 2011. Na prízemí sú dve garáže 20 m2, z ktorých jedna je spojená s pekne zariadeným bytom 60 m2. Byt pozostáva z 2 spální, obývacej izby, otvoreného priestoru kuchyne, kúpeľne a WC. Z obývačky je východ na terasu, ktorá je zastrešená prístreškom z kombinácie dreva a kameňa a samotná terasa je prepojená s krásnym dvorom a bazénom. Bazén o veľkosti 24 m2 a hĺbke 1,5 m má posuvnú kupolu, ktorá prekrýva celý bazén a na dne bazéna je umiestnená strojovňa. Na prízemí sa nachádza aj kotolňa, ktorá obsahuje kamerový dohľad nad celým domom, alarm a pripravené inštalácie pre solárny ohrev. Na prvom poschodí sa nachádza byt 100 m2, ktorý pozostáva z kuchyne a jedálne, obývacej izby, štyroch spální, WC a kúpeľne. Z obývačky a jedálne je terasa cca 30 m2. Dom sa nachádza v bezprostrednej blízkosti mora, prístavu, pláží, nákupného centra a ďalšej občianskej vybavenosti. Tento typ domu je svojou polohou a veľkosťou ideálny pre rodinný život, ale aj ako investícia za účelom turistiky či pohostinstva. Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24148DUX Pula
Mob: +385 98 606 279
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Pula, Centar.ISTRIA, PULA - A hidden gem: A fairy-tale stone house with two apartments. Pula is the largest city of the Istrian County, located in the southwestern area of the impressive landscape of the Istrian peninsula, and is characterized by an interesting cultural and historical heritage, beautiful nature and long beaches that take your breath away. The city developed partly under and partly on seven hills. A moderately warm climate with mild winters and warm summers prevails, so it is an ideal place for potential property owners who will be able to enjoy them all year round. In a prime location, just 5 minutes' walk from the most beautiful beaches and the main Pula promenade "Lungo Mare", a house is for sale located on a building plot of 1055 m2 in the Veruda Porat settlement. The house was built in 1976, the last adaptation was in 2011. On the ground floor there are two garages of 20 m2, one of which is connected to a nicely decorated apartment of 60 m2. The apartment consists of 2 bedrooms, living room, open space kitchen, bathroom and toilet. From the living room there is an exit to the terrace, which is covered with a canopy made of a combination of wood and stone, and the terrace itself is connected to a beautiful yard and pool. The pool, 24 m2 in size and 1.5 m deep, has a sliding dome that covers the entire pool, and the engine room is located at the bottom of the pool. On the ground floor there is also a boiler room that contains video surveillance of the entire house, an alarm system and ready installations for solar heating. On the first floor there is an apartment of 100 m2, consisting of a kitchen and dining room, living room, four bedrooms, toilet and bathroom. From the living room and dining room there is a terrace of approx. 30 m2. The house is located in the immediate vicinity of the sea, port, beaches, shopping center and other amenities. Due to its location and size, this kind of house is ideal for family life, but also as an investment for the purpose of tourism or hospitality. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24148DUX Pula
Mob: +385 98 606 279
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com