657 385 PLN
948 m²
Agent s licencom
Mob: +385 98 979 1602
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: danijela@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Zobacz więcej Zobacz mniej ZADAR, NOVIGRAD - PŘÍLEŽITOST! Stavební pozemek 150 m od moře!Prodáváme velmi atraktivní stavební pozemek v Novigradu u Zadaru. Pozemek má pravidelný tvar o celkové rozloze 823 m2. Z pozemku je výhled na moře a Velebit a nachází se v nově vybudované části Novigradu. Novigrad je malé rybářské a turistické město a obec v Zadarské župě v Chorvatsku. Pro odlišení od Novigradu na Istrii se používají také názvy Novigrad Zadarský a Novigrad Dalmatský. Nachází se hluboko v zátoce Novigradského moře pod pozůstatky starobylé pevnosti (Fortica) na vrcholu strmého kopce. Nachází se 33 km severovýchodně od historického města Zadar. Z velké části si zachoval svůj původní středověký vzhled a má přibližně 550 obyvatel. Daleko od městských davů a oblíbených turistických destinací si Novigrad dnes po staletích bouřlivé historie užívá klidu a míru. Kromě dvou dobře udržovaných přírodních oblázkových veřejných pláží je pobřeží Novigradu bohaté na malé skryté zátoky, které poskytují soukromí a intimitu pro plavce ve stínu tamaryšků. Moře je mimořádně čisté a ideální pro rodiny s malými dětmi. Novigrad je vzdálen pouhých 20 km od letiště v Zadaru a Národní park Paklenica je vzdálený vzdušnou čarou asi 15 kilometrů. Tento nádherný stavební pozemek v Novigradu je skutečným přínosem a chytrou investicí do budoucnosti vašich dětí a rodiny.Vážení klienti, provize realitní kanceláře je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27504Danijela Majdandžić
Agent s licencom
Mob: +385 98 979 1602
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: danijela@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Novigrad, Novigrad.ZADAR, NOVIGRAD – GELEGENHEIT! Baugrundstück 150 m vom Meer entfernt!Wir verkaufen ein sehr attraktives Baugrundstück in Novigrad bei Zadar. Das Grundstück hat eine regelmäßige Form mit einer Gesamtfläche von 823 m2. Das Grundstück bietet einen Blick auf das Meer und Velebit und liegt im neu bebauten Teil von Novigrad. Novigrad ist ein kleiner Fischer- und Touristenort und eine Gemeinde in der Gespanschaft Zadar in Kroatien. Um es von Novigrad in Istrien zu unterscheiden, werden auch die Namen Novigrad Zadarski und Novigrad Dalmatien verwendet. Es liegt tief in der Bucht des Novigrader Meeres unterhalb der Überreste einer alten Festung (Fortica) auf einem steilen Hügel. Es liegt 33 km nordöstlich der historischen Stadt Zadar. Es hat sein ursprüngliches mittelalterliches Erscheinungsbild weitgehend bewahrt und hat etwa 550 Einwohner. Fernab vom Stadttrubel und beliebten Touristenzielen genießt Novigrad heute nach Jahrhunderten turbulenter Geschichte Frieden und Ruhe. Neben zwei gepflegten öffentlichen Naturkiesstränden bietet die Küste von Novigrad zahlreiche kleine, versteckte Buchten, die im Schatten der Tamarisken Privatsphäre und Privatsphäre bieten. Das Meer ist außergewöhnlich sauber und ideal für Familien mit Kleinkindern. Novigrad ist nur 20 km vom Flughafen Zadar entfernt, und der Nationalpark Paklenica ist etwa 15 km Luftlinie entfernt. Dieses wunderschöne Baugrundstück in Novigrad ist eine echte Bereicherung und eine kluge Investition für die Zukunft Ihrer Kinder und Familie.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27504Danijela Majdandžić
Agent s licencom
Mob: +385 98 979 1602
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: danijela@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Novigrad, Novigrad.ZADAR, NOVIGRAD - PRILIKA! Građevinski teren 150 m od mora!Prodajemo vrlo atraktivno građevinsko zemljište u Novigradu pored Zadra. Teren je pravilnog oblika ukupne površine 823 m2. S terena se pruža pogled na more i Velebit a nalazi se na novoizgrađenom dijelu Novigrada.
Novigrad je malo ribarsko i turističko mjesto i općina u Zadarskoj županiji u Hrvatskoj. Kako bi se razlikovao od Novigrada u Istri, koriste se još i nazivi Novigrad zadarski i Novigrad dalmatinski. Smjestio se duboko zavučen u zaljevu Novigradskog mora ispod ostataka drevne tvrđave (Fortice) na vrhu strmog brijega. Nalazi se 33 km sjeveroistočno od povijesnog grada Zadra. U najvećoj je mjeri sačuvao svoj izvorni srednjovjekovni izgled i u njemu živi oko 550 stanovnika. Daleko od gradskih gužvi, te popularnih turističkih destinacija Novigrad danas uživa u miru i spokoju nakon stoljeća burne povijesti. Pored dviju uređenih prirodno šljunčanih javnih plaža novigradska obala obiluje malim skrivenim uvalama koje u sjeni tamarisa osiguravaju privatnost i intimu kupača. More je iznimno čisto i idealno za obitelji s malom djecom. Novigrad je udaljen svega 20 km od zračne luke Zadar a Nacionalni park Paklenica je udaljen 15 tak kilometara zračne linije.Ovaj divan građevinski teren u Novigradu pravo je bogatstvo i pametna investicija za budućnost vaše djece i obitelji.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 27504Danijela Majdandžić
Agent s licencom
Mob: +385 98 979 1602
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: danijela@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, NOVIGRAD - LEHETŐSÉG! Építési telek 150 méterre a tengertől!Eladó egy nagyon vonzó építési telek Novigradban, Zadar közelében. A telek szabályos alakú, teljes területe 823 m2. A telek kilátást nyújt a tengerre és a Velebitre, és Novigrad újonnan épült részén található. Novigrad egy kis halász- és turisztikai város és község Zadar megyében, Horvátországban. Az isztriai Novigradtól való megkülönböztetésre a Novigrad Zadarski és a Novigrad Dalmatian neveket is használják. A Novigradi-tenger öblében, egy meredek domb tetején álló ősi erőd (Fortica) maradványai alatt található. Zadar történelmi városától 33 km-re északkeletre található. Nagyrészt megőrizte eredeti középkori megjelenését, és körülbelül 550 lakosa van. Távol a város nyüzsgésétől és a népszerű turisztikai célpontoktól, Novigrad ma békét és nyugalmat élvez évszázados viharos történelem után. A két jól karbantartott természetes kavicsos nyilvános strand mellett Novigrad partvidéke gazdag apró, rejtett öblökben, amelyek a tamariszkfák árnyékában biztosítják a magánéletet és az intimitást az úszóknak. A tenger kivételesen tiszta és ideális kisgyermekes családok számára. Novigrad mindössze 20 km-re található a zadari repülőtértől, a Paklenica Nemzeti Park pedig légvonalban mintegy 15 kilométerre található. Ez a csodálatos novigradi építési telek valódi érték és okos befektetés gyermekei és családja jövőjébe.Kedves ügyfeleink, a közvetítői jutalékot az Általános Szerződési Feltételeknek megfelelően számítjuk fel. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27504Danijela Majdandžić
Agent s licencom
Mob: +385 98 979 1602
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: danijela@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Novigrad, Novigrad.ZARA, NOVIGRAD - OCCASIONE! Terreno edificabile a 150 m dal mare!Vendiamo un terreno edificabile molto attraente a Cittanova, vicino a Zara. Il terreno ha una forma regolare con una superficie totale di 823 m2. Il terreno offre una vista sul mare e sul Velebit e si trova nella parte di nuova costruzione di Cittanova. Cittanova è una piccola città di pescatori e turistica e un comune della Contea di Zara in Croazia. Per distinguerla da Cittanova in Istria, vengono utilizzati anche i nomi Cittanova Zadarski e Cittanova Dalmata. Si trova in profondità nella baia del Mare di Cittanova, sotto i resti di un'antica fortezza (Fortica) in cima a una ripida collina. Si trova a 33 km a nord-est della storica città di Zara. Ha in gran parte conservato il suo aspetto medievale originale e ha una popolazione di circa 550 abitanti. Lontano dalla folla cittadina e dalle popolari destinazioni turistiche, Cittanova oggi gode di pace e tranquillità dopo secoli di storia turbolenta. Oltre a due spiagge pubbliche di ciottoli naturali ben curate, la costa di Cittanova è ricca di piccole calette nascoste che offrono privacy e intimità ai bagnanti all'ombra delle tamerici. Il mare è eccezionalmente pulito e ideale per famiglie con bambini piccoli. Cittanova dista solo 20 km dall'aeroporto di Zara e il Parco Nazionale di Paklenica è a circa 15 chilometri in linea d'aria. Questo meraviglioso terreno edificabile a Cittanova è una vera risorsa e un investimento intelligente per il futuro dei vostri figli e della vostra famiglia.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27504Danijela Majdandžić
Agent s licencom
Mob: +385 98 979 1602
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: danijela@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, NOVIGRAD - OKAZJA! Działka budowlana 150 m od morza!Sprzedajemy bardzo atrakcyjną działkę budowlaną w Novigradzie, niedaleko Zadaru. Działka ma regularny kształt i całkowitą powierzchnię 823 m². Z działki roztacza się widok na morze i Velebit. Znajduje się ona w nowo wybudowanej części Novigradu. Novigrad to małe miasteczko rybackie i turystyczne oraz gmina w żupanii zadarskiej w Chorwacji. Aby odróżnić go od Novigradu na Istrii, używa się również nazw Novigrad Zadarski i Novigrad Dalmatyński. Znajduje się głęboko w zatoce Morza Novigradzkiego, u podnóża pozostałości starożytnej twierdzy (Fortica) na szczycie stromego wzgórza. Znajduje się 33 km na północny wschód od zabytkowego miasta Zadar. W dużej mierze zachował swój pierwotny średniowieczny wygląd i liczy około 550 mieszkańców. Z dala od miejskiego zgiełku i popularnych destynacji turystycznych, Novigrad cieszy się dziś spokojem i wyciszeniem po wiekach burzliwej historii. Oprócz dwóch zadbanych, naturalnych, żwirowych plaż publicznych, wybrzeże Novigradu obfituje w małe, ukryte zatoczki, które zapewniają prywatność i intymność pływakom w cieniu tamaryszków. Morze jest wyjątkowo czyste i idealne dla rodzin z małymi dziećmi. Novigrad znajduje się zaledwie 20 km od lotniska w Zadarze, a Park Narodowy Paklenica oddalony jest o około 15 kilometrów w linii prostej. Ta wspaniała działka budowlana w Novigradzie to prawdziwy atut i mądra inwestycja w przyszłość Państwa dzieci i rodziny.Szanowni Klienci, prowizja agencji naliczana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27504Danijela Majdandžić
Agent s licencom
Mob: +385 98 979 1602
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: danijela@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ЗАДАР, НОВИГРАД — ВОЗМОЖНОСТЬ! Участок под застройку в 150 м от моря!Продаётся очень привлекательный участок под застройку в Новиграде, недалеко от Задара. Участок имеет правильную форму, общую площадь 823 м². С участка открывается вид на море и Велебит, он расположен в новой застроенной части Новиграда. Новиград — небольшой рыбацкий и туристический городок и муниципалитет в жупании Задар в Хорватии. Чтобы отличить его от Новиграда в Истрии, используются также названия Новиград Задарский и Новиград Далматинский. Он расположен в глубине залива Новиградского моря под руинами древней крепости (Фортица) на вершине крутого холма. Он расположен в 33 км к северо-востоку от исторического города Задар. Он в значительной степени сохранил свой первоначальный средневековый облик и имеет население около 550 человек. Вдали от городской суеты и популярных туристических мест, Новиград сегодня наслаждается тишиной и спокойствием после столетий бурной истории. Помимо двух благоустроенных природных галечных общественных пляжей, побережье Новиграда изобилует небольшими укромными бухтами, которые обеспечивают уединение и тишину для купающихся в тени тамариска. Море исключительно чистое и идеально подходит для семей с маленькими детьми. Новиград находится всего в 20 км от аэропорта Задара, а Национальный парк Пакленица — примерно в 15 километрах по прямой. Этот замечательный участок под застройку в Новиграде — настоящая находка и разумная инвестиция в будущее ваших детей и семьи.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27504Danijela Majdandžić
Agent s licencom
Mob: +385 98 979 1602
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: danijela@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, NOVIGRAD - PRÍLEŽITOSŤ! Stavebný pozemok 150 m od mora!Predávame veľmi atraktívny stavebný pozemok v Novigrade pri Zadare. Pozemok má pravidelný tvar s celkovou rozlohou 823 m2. Z pozemku je výhľad na more a Velebit a nachádza sa v novovybudovanej časti Novigradu. Novigrad je malé rybárske a turistické mesto a obec v Zadarskej župe v Chorvátsku. Na odlíšenie od Novigradu na Istrii sa používajú aj názvy Novigrad Zadarski a Novigrad Dalmatínsky. Nachádza sa hlboko v zálive Novigradského mora pod pozostatkami starobylej pevnosti (Fortica) na vrchole strmého kopca. Nachádza sa 33 km severovýchodne od historického mesta Zadar. Do veľkej miery si zachoval svoj pôvodný stredoveký vzhľad a má približne 550 obyvateľov. Ďaleko od mestského ruchu a obľúbených turistických destinácií si Novigrad dnes po stáročiach búrlivej histórie užíva pokoj a ticho. Okrem dvoch dobre udržiavaných prírodných kamienkových verejných pláží je pobrežie Novigradu bohaté na malé skryté zátoky, ktoré poskytujú súkromie a intimitu pre plavcov v tieni tamariškov. More je mimoriadne čisté a ideálne pre rodiny s malými deťmi. Novigrad je vzdialený len 20 km od letiska v Zadare a Národný park Paklenica je vzdialený približne 15 kilometrov vzdušnou čiarou. Tento nádherný stavebný pozemok v Novigrade je skutočným prínosom a inteligentnou investíciou do budúcnosti vašich detí a rodiny.Vážení klienti, provízia agentúry sa účtuje v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27504Danijela Majdandžić
Agent s licencom
Mob: +385 98 979 1602
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: danijela@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Novigrad, Novigrad.ZADAR, NOVIGRAD - OPPORTUNITY! Building plot 150 m from the sea!We are selling a very attractive building plot in Novigrad near Zadar. The plot has a regular shape with a total area of 823 m2. The plot offers a view of the sea and Velebit and is located in the newly built part of Novigrad. Novigrad is a small fishing and tourist town and a municipality in Zadar County in Croatia. To distinguish it from Novigrad in Istria, the names Novigrad Zadarski and Novigrad Dalmatian are also used. It is located deep in the bay of the Novigrad Sea below the remains of an ancient fortress (Fortica) on top of a steep hill. It is located 33 km northeast of the historic city of Zadar. It has largely preserved its original medieval appearance and has a population of about 550. Far from the city crowds and popular tourist destinations, Novigrad today enjoys peace and tranquility after centuries of turbulent history. In addition to two well-maintained natural pebble public beaches, the Novigrad coast is rich in small hidden coves that provide privacy and intimacy for swimmers in the shade of tamarisk trees. The sea is exceptionally clean and ideal for families with small children. Novigrad is only 20 km from Zadar Airport, and Paklenica National Park is about 15 kilometers away as the crow flies. This wonderful building plot in Novigrad is a real asset and a smart investment for the future of your children and family.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27504Danijela Majdandžić
Agent s licencom
Mob: +385 98 979 1602
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: danijela@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, NOVIGRAD - KANS! Bouwgrond op 150 m van de zee!Wij verkopen een zeer aantrekkelijke bouwgrond in Novigrad, vlakbij Zadar. De grond heeft een regelmatige vorm en een totale oppervlakte van 823 m2. De grond biedt uitzicht op zee en de Velebit en is gelegen in het nieuw gebouwde deel van Novigrad. Novigrad is een klein vissers- en toeristenstadje en een gemeente in de provincie Zadar in Kroatië. Om het te onderscheiden van Novigrad in Istrië, worden ook de namen Novigrad Zadarski en Novigrad Dalmatië gebruikt. Het ligt diep in de baai van de Zee van Novigrad, onder de overblijfselen van een oud fort (Fortica) op de top van een steile heuvel. Het ligt 33 km ten noordoosten van de historische stad Zadar. Het heeft zijn oorspronkelijke middeleeuwse uiterlijk grotendeels behouden en heeft ongeveer 550 inwoners. Ver weg van de stadsdrukte en populaire toeristische bestemmingen, geniet Novigrad vandaag de dag van rust en stilte na eeuwen van turbulente geschiedenis. Naast twee goed onderhouden openbare, natuurlijke kiezelstranden, is de kust van Novigrad rijk aan kleine, verborgen baaien die privacy en intimiteit bieden aan zwemmers in de schaduw van tamariskbomen. De zee is uitzonderlijk schoon en ideaal voor gezinnen met kleine kinderen. Novigrad ligt op slechts 20 km van de luchthaven van Zadar en het Nationaal Park Paklenica ligt hemelsbreed ongeveer 15 kilometer verderop. Deze prachtige bouwgrond in Novigrad is een echte aanwinst en een slimme investering voor de toekomst van uw kinderen en gezin.Beste klanten, de makelaarscourtage wordt berekend volgens de algemene voorwaarden. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 27504Danijela Majdandžić
Agent s licencom
Mob: +385 98 979 1602
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: danijela@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com