POBIERANIE ZDJĘĆ...
Vacation rental dom & dom jednorodzinny in Bize-Minervois
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
4 bd
250 m²
Źródło:
EURL-T128932
/ fr-11120-67
Jest to piękny, tradycyjny francuski dom zbudowany z kamienia, z 5 sypialniami i 4 łazienkami. Znajduje się w uroczej, charakterystycznej wiosce Bize Minervois, około 70 metrów od rynku i blisko wszystkich udogodnień. W domu znajduje się ładny prywatny basen (podgrzewany od maja do końca września). Na zewnątrz znajduje się miejsce do grillowania z pięknym ogrodem, w którym można delektować się posiłkami z grilla i wieczorami z drinkami! Ta willa jest idealna na wakacje z dużą grupą przyjaciół lub rodziną. Zacznij dzień od porannego spaceru po pobliskim lesie. Willa znajduje się w odległości krótkiego spaceru od rzeki, w której można łowić ryby na lunch lub kolację. W minimarkecie można kupić artykuły niezbędne do pobytu. Kup desery w piekarni oddalonej o 10 m. W tej samej odległości znajdziesz restauracje serwujące pyszne posiłki. Ciesz się spokojem i ciszą życia w wiosce nad rzeką. Wystrój jest rustykalny i wygodny. Jest duża kuchnia, duży salon z telewizorem i DVD oraz zestaw angielskich kanałów. Dwa tarasy dają możliwość siedzenia w cieniu lub na słońcu, a stół jadalny jest idealny do spożywania posiłków na świeżym powietrzu. Stół do tenisa stołowego stoi w garażu, aby cieszyć się grą lub dwiema. Na parterze znajduje się również mniejszy przytulny pokój. Dostępny jest dostęp do łącza szerokopasmowego.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Dies ist ein schönes traditionelles Haus aus Stein gebaut Französisch mit 5 Schlafzimmern und 4 Bädern. Es befindet sich in dem schönen charakteristischen Dorf Bize Minervois, etwa 70 Meter vom Dorfplatz entfernt und in der Nähe von allen Annehmlichkeiten. Das Haus verfügt über einen schönen privaten Pool (beheizt von Mai bis Ende September). Es gibt einen Grillplatz im Freien mit einem schönen Garten für Grillgerichte und Getränke Abende zu genießen! Diese Villa ist ideal für einen Urlaub mit einer großen Gruppe von Freunden oder Familien. Beginnen Sie den Tag mit einem Morgenspaziergang im nahe gelegenen Wald. Die Villa ist nur wenige Gehminuten vom Fischfluss entfernt, wo Sie einen Fisch für Ihr Mittag- oder Abendessen fangen können. Im Minimarkt können Sie die wichtigsten Dinge für Ihren Aufenthalt kaufen. Kaufen Sie die Süßspeisen in der 10 m entfernten Bäckerei. In der gleichen Entfernung finden Sie Restaurants, die köstliche Mahlzeiten servieren. Genießen Sie die Ruhe und den Frieden des Dorflebens am Flussufer. Die Einrichtung ist rustikal und gemütlich. Es gibt eine große Küche, ein großes Wohnzimmer mit TV und DVD, und eine Reihe von englischen Kanälen. Die beiden Terrassen bieten die Möglichkeit, im Schatten oder in der Sonne zu sitzen, der Esstisch ist ideal für Mahlzeiten im Freien. Die Tischtennisplatte steht in der Garage und lädt zu einer Partie ein. Ein kleinerer Aufenthaltsraum befindet sich ebenfalls im Erdgeschoss und es steht Breitband zur Verfügung.
Esta es una hermosa casa francesa tradicional construida en piedra con 5 dormitorios y 4 baños. Está situado en el encantador y característico pueblo de Bize Minervois, a unos 70 metros de la plaza del pueblo y cerca de todos los servicios. La casa dispone de una bonita piscina privada (climatizada desde mayo hasta finales de septiembre). ¡Hay una zona de barbacoa exterior con un hermoso jardín para disfrutar de comidas y bebidas a la parrilla por las noches! Esta villa es ideal para unas vacaciones con un grupo grande de amigos o familias. Comience el día con un paseo matutino por el bosque cercano. La villa se encuentra a poca distancia del río de pesca, donde podrá pescar para el almuerzo o la cena. En el minimercado podrá comprar lo imprescindible para la estancia. Compra los postres en la panadería a 10 m. A la misma distancia encontrará restaurantes que sirven deliciosas comidas. Disfrute de la paz y tranquilidad de la vida del pueblo ribereño. La decoración es rústica y confortable. Hay una gran cocina, una gran sala de estar con TV y DVD y un conjunto de canales en inglés. Las dos terrazas te dan la posibilidad de sentarte a la sombra o al sol, la mesa del comedor es perfecta para cenar al aire libre. La mesa de ping-pong se encuentra en el garaje para disfrutar de uno o dos partidos. También hay un refugio más pequeño en la planta baja y hay banda ancha disponible.
Il s'agit d'une belle maison française traditionnelle en pierre avec 5 chambres et 4 salles de bains. Elle est située dans le charmant village de Bize Minervois, à 70 mètres de la place du village et à proximité de toutes les commodités. La maison dispose d'une belle piscine privée (chauffée de mai à fin septembre). Il y a un espace barbecue extérieur avec un joli jardin pour profiter des repas au barbecue et des soirées boissons ! Cette villa est idéale pour des vacances avec un grand groupe d'amis ou de familles. Commencez la journée par une promenade matinale dans la forêt toute proche. La villa se trouve à quelques pas de la rivière où vous pourrez pêcher du poisson pour votre déjeuner ou votre dîner. La supérette vous permet d'acheter les produits de première nécessité pour votre séjour. Achetez vos desserts à la boulangerie située à 10 mètres. À la même distance, vous trouverez des restaurants servant de délicieux repas. Profitez du calme et de la tranquillité de la vie de village au bord de la rivière. Le décor est rustique et confortable. Il y a une grande cuisine, un grand salon avec télévision et DVD, et un bouquet de chaînes anglaises. Les deux terrasses vous permettent de vous asseoir à l'ombre ou au soleil. La table à manger est parfaite pour les repas en plein air. La table de ping-pong se trouve dans le garage et permet de faire une ou deux parties. Un petit snack est également situé au rez-de-chaussée et le haut débit est disponible.
Si tratta di una bella casa francese tradizionale in pietra con 5 camere da letto e 4 bagni. Si trova nel grazioso e caratteristico villaggio di Bize Minervois, a circa 70 metri dalla piazza del paese e vicino a tutti i servizi. La casa dispone di una bella piscina privata (riscaldata da maggio a fine settembre). C'è un'area barbecue esterna con un bel giardino per godersi i pasti al barbecue e le serate con drink! Questa villa è ideale per una vacanza con un grande gruppo di amici o famiglie. Iniziate la giornata con una passeggiata mattutina nel bosco vicino. La villa si trova a pochi passi dal fiume per la pesca, dove è possibile pescare un pesce per il pranzo o la cena. Nel mini market è possibile acquistare l'essenziale per il soggiorno. Acquistate i dolci dal panificio a 10 m di distanza. Alla stessa distanza si trovano ristoranti che servono piatti deliziosi. Godetevi la pace e la tranquillità della vita del villaggio sul fiume. L'arredamento è rustico e confortevole. C'è una grande cucina, un ampio soggiorno con TV e DVD e una suite di canali inglesi. Le due terrazze offrono la possibilità di sedersi all'ombra o al sole, il tavolo da pranzo è perfetto per pranzare all'aperto. Il tavolo da ping pong si trova nel garage per godersi una partita o due. Al pianterreno si trova anche un piccolo locale per la ricreazione, dove è disponibile la banda larga.
Dit is een prachtig traditioneel stenen Frans huis met 5 slaapkamers en 4 badkamers. Het is gelegen in het mooie karakteristieke dorpje Bize Minervois, op zo'n 70 meter van het dorpsplein en dicht bij alle voorzieningen. Het huis heeft een mooi privé zwembad (verwarmd van mei tot eind september). Er is een barbecueplaats buiten met een heerlijke tuin om te genieten van barbecuemaaltijden en borrelavonden! Deze villa is ideaal voor een vakantie met een grote groep vrienden of families. Begin de dag met een ochtendwandeling in het nabijgelegen bos. De villa ligt op loopafstand van de visrivier waar je een visje kunt vangen voor je lunch of avondeten. Bij de minimarkt kun je de benodigdheden voor je verblijf kopen. Koop de desserts bij de bakker op 10 meter afstand. Op dezelfde afstand vind je restaurants die heerlijke maaltijden serveren. Geniet van de rust en stilte van het dorpsleven aan de rivier. De inrichting is rustiek en comfortabel. Er is een grote keuken, een grote zitkamer met tv en dvd, en een suite met Engelse zenders. De twee terrassen geven je de mogelijkheid om in de schaduw of in de zon te zitten, de eettafel is perfect om buiten te eten. De tafeltennistafel staat in de garage voor een spelletje of twee. Op de begane grond bevindt zich ook een kleinere snugger en er is breedband beschikbaar.
Jest to piękny, tradycyjny francuski dom zbudowany z kamienia, z 5 sypialniami i 4 łazienkami. Znajduje się w uroczej, charakterystycznej wiosce Bize Minervois, około 70 metrów od rynku i blisko wszystkich udogodnień. W domu znajduje się ładny prywatny basen (podgrzewany od maja do końca września). Na zewnątrz znajduje się miejsce do grillowania z pięknym ogrodem, w którym można delektować się posiłkami z grilla i wieczorami z drinkami! Ta willa jest idealna na wakacje z dużą grupą przyjaciół lub rodziną. Zacznij dzień od porannego spaceru po pobliskim lesie. Willa znajduje się w odległości krótkiego spaceru od rzeki, w której można łowić ryby na lunch lub kolację. W minimarkecie można kupić artykuły niezbędne do pobytu. Kup desery w piekarni oddalonej o 10 m. W tej samej odległości znajdziesz restauracje serwujące pyszne posiłki. Ciesz się spokojem i ciszą życia w wiosce nad rzeką. Wystrój jest rustykalny i wygodny. Jest duża kuchnia, duży salon z telewizorem i DVD oraz zestaw angielskich kanałów. Dwa tarasy dają możliwość siedzenia w cieniu lub na słońcu, a stół jadalny jest idealny do spożywania posiłków na świeżym powietrzu. Stół do tenisa stołowego stoi w garażu, aby cieszyć się grą lub dwiema. Na parterze znajduje się również mniejszy przytulny pokój. Dostępny jest dostęp do łącza szerokopasmowego.
This is a beautiful traditional stone-built French house with 5 bedrooms and 4 bathrooms. It is located in the lovely characterful village of Bize Minervois, some 70 meters from the village square and close to all amenities. The house features a nice private pool (heated from May till the end of September). There is an outside barbecue area with a lovely garden for enjoying barbecue meals and drinks nights! This villa is ideal for a vacation with a large group of friends or families. Start the day with a morning walk in the forest nearby. The villa is within walking distance from the fishing river where you can catch a fish for your lunch or dinner meal. From the mini market, you can buy the essentials required for the stay. Buy the desserts from the bakery 10 m away. At the same distance, you will find restaurants serving delicious meals. Enjoy the peace and quiet of riverside village life. The decor is rustic and comfortable. There is a large kitchen, a large sitting room with TV and DVD, and a suite of English channels. The two terraces give you the possibility to sit in the shade or in the sun, the dining table is perfect for outside dining. The table tennis table stands in the garage for enjoying a game or two. A smaller snug is also located on the ground floor and Broadband is available.
Źródło:
EURL-T128932
Kraj:
FR
Miasto:
Bize-Minervois
Kod pocztowy:
11120
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Podtyp nieruchomości:
Posiadłość
Wielkość nieruchomości:
250 m²
Sypialnie:
4
Maksymalna liczba gości:
9
Parkingi:
1
Basen:
Tak
Tenis ziemny:
Tak
Taras:
Tak
Grill na świeżym powietrzu:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Zmywarka:
Tak
Pralka:
Tak