POBIERANIE ZDJĘĆ...
Vacation rental dom & dom jednorodzinny in Trédrez-Locquémeau
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
1 bd
80 m²
Źródło:
EURL-T121985
/ bre021087-f
Między lądem a morzem. Pięknie urządzony kamienny dom w małej bretońskiej wiosce na wybrzeżu różowego granitu. Z prywatnego tarasu można podziwiać niezakłócony widok na pola i morze. Na wspólnej działce naturalnej o powierzchni 5000 m2 znajdują się trzy mieszkania, otoczone zielonymi polami. W kilka minut można dojść do uroczego małego portu rybackiego, pierwszych piaszczystych plaż i popularnej nadmorskiej ścieżki GR34. Idealna, spokojna lokalizacja do zwiedzania okolicy stąd np. na dwóch dostępnych rowerach. Dla dzieci dostępne są różne gry (siatka do siatkówki, Molky itp.). Na dawnych ścieżkach celników, które dziś ciągną się jako szlaki turystyczne na kilka kilometrów wzdłuż słynnego wybrzeża z różowego granitu, można podziwiać wspaniałe widoki na przybrzeżne wybrzeże. Trebeurden i Perros-Guirec można stąd w krótkim czasie dotrzeć. Lokalizacja na pograniczu departamentów Finistère i Côtes d'Armor jest idealna do zwiedzania północnej Bretanii: portowego miasta Roscoff, malowniczego Morlaix, nadmorskiego kurortu Locquirec czy średniowiecznych ulic Lannion i Tréguier.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Zwischen Land und Meer. Mit liebevoll ausgesuchten Einrichtungsgegenständen kunterbunt ausgestattetes Natursteinhaus in kleinem bretonischen Weiler nahe der Rosa Granitküste. Vom privaten Terrassenbereich genießen Sie einen freien Blick über die Felder bis hin zum Meer. Auf dem 5.000 qm großen, gemeinsamen Naturgrundstück befinden sich drei Wohneinheiten, umgeben von grünen Feldern, die im Sinne der guten Agrarpraxis bestellt werden. In wenigen Minuten erreichen Sie zu Fuß einen charmanten kleinen Fischerhafen, die ersten Sandstrände und den beliebten Küstenwanderweg GR34. Eine ideale, ruhige Lage, um von hier aus die Schönheiten der Rosa Granitküste, evtl. auf den beiden zur Verfügung stehenden Fahrrädern, zu erkunden. Für die Kids stehen diverse Spiele (Volleyballnetz, Molky usw.) bereit. Alle, die sich gern in der Natur aufhalten, werden von einem Urlaub in Trédrez-Locquémeau begeistert sein. Auf den ehemaligen Zöllnerpfaden, die sich heute als Wanderwege über mehrere Kilometer entlang der berühmten Rosa-Granitküste erstrecken, genießen Sie herrliche Ausblicke auf den vorgelagerten Küstenbereich. Der kleine Hafen des ehemaligen Fischerdorfes Locquémeau befindet sich in 1,5 km Entfernung. Hier herrscht ein reges Treiben und Sie können den Seeleuten beim Ausladen der Körbe und Netze zusehen. Beliebte Badeorte wie Trebeurden und Perros-Guirec sind von hier aus auf einer schönen Küstenstraße in kurzer Zeit zu erreichen. Aktivitäten in der Nähe : Die Rosa Granitküste ist einer der schönsten Küstenabschnitte in ganz Frankreich. Bekannt für ihre malerischen Buchten, bunten Häfen und bizarren Felsformationen. Die Situation im Grenzgebiet zwischen den Départements Finistère und Côtes d'Armor ist ideal, um die Schönheiten der Nordbretagne zu erkunden: die Kur- und Hafenstadt Roscoff, das malerische Städtchen Morlaix, mit seinem hohen Viadukt, das Seebad Locquirec oder die mittelalterlichen Gassen von Lannion und Tréguier. Für Naturliebhaber lohnt sich ein Ausflug in das bekannte Vogelschutzgebiet "Sieben Inseln". Unvergesslich ist das bunte Schauspiel am Sandstrand von St. Michel: Pferde gallopieren durch die Wellen, Strandsegler sausen vorbei, am Himmel tanzen farbenfrohe Drachen und hoch über dem Meer ruht ein kleiner Fischerfriedhof.
Entre tierra y mar. Casa de piedra, amueblada con muebles con amor, en una pequeña aldea bretona en la costa de granito rosa. Desde la terraza privada, puede disfrutar de una vista sin obstrucciones de los campos hasta el mar. Hay tres unidades residenciales en el área de la naturaleza común de 5000 metros cuadrados, rodeados de campos verdes que se construyen de acuerdo con las buenas prácticas agrícolas. En pocos minutos caminas a un pequeño puerto de pesca con encanto, las primeras playas de arena y el popular camino costero GR34. Un lugar ideal y tranquilo para explorar la belleza de la costa de granito rosa, posiblemente en las dos bicicletas disponibles. Hay diferentes juegos para los niños (Red de voleibol, Molky, etc.). Cualquiera que le guste estar en la naturaleza disfrutará de unas vacaciones en Tréderez Locomémeau. En los senderos de los ex oficiales de aduanas, que hoy en día se extienden a la famosa costa de granito rosa como senderos de senderismo a lo largo de varios kilómetros, puede disfrutar de una hermosa vista de la zona costera en el extranjero. El pequeño puerto del antiguo pueblo de pesca Locquémeau está a 1,5 km. Hay mucha actividad aquí y puedes ver cómo los marineros descargaron las canastas y las redes. Se puede llegar a Trebeurden y Perros-Guirec, como Treebeurden y Perros-Guirec en un camino de costo agradable desde aquí en poco tiempo. Detalles: WiFi 2 bicicletas Actividades en el área: la costa de granito rosa es una de las tiras costeras más hermosas de toda Francia. Conocido por sus pintorescas bahías, puertos coloridos y formaciones extrañas de rocas. La ubicación en la región fronteriza entre los departamentos de Finistère y Côtes d'Armor es ideal para descubrir la belleza del norte de Bretaña: el spa y la ciudad portuaria de Roscoff, la pintoresca ciudad de Morlaix con su viaducto alto, el complejo de Locquirec o el medieval. Calles de Lannion y Treguier. Para los amantes de la naturaleza, un viaje al conocido santuario de aves "Seven Islands" vale la pena. Inolvidable es el colorido espectáculo en la playa de arena de San Michel: los caballos galopando a través de las olas, los yates de arena, los coloridos cometas bailando en el cielo y un pequeño cementerio de pesca está alto por encima del mar. Movilidad: No es adecuado para personas con movilidad de movilidad limitada.
Entre terre et mer. Cette maison en pierres naturelles vous séduira par son charme rustique et coloré. Elle est située dans un petit hameau breton près de la côte de granit rose sur un terrain de 5 000 m², commun à trois logements. Depuis la terrasse privée, vous bénéficiez d'une vue dégagée sur les champs jusqu'à la mer. La propriété est entourée de champs verdoyants cultivés dans l'esprit des bonnes pratiques agricoles. En quelques minutes à pied, vous pourrez rejoindre un charmant petit port de pêche, les premières plages de sable et le GR34, le sentier de randonnée côtier très apprécié. Une situation idéale et calme pour partir à la découverte des beautés de la Côte de Granit Rose, éventuellement sur les deux vélos mis à disposition. Pour les enfants, divers jeux sont à disposition (filet de volley-ball, molky, etc.). Activités à proximité : La Côte de Granit Rose est l'une des plus belles côtes de toute la France. Des stations balnéaires prisées comme Trébeurden et Perros-Guirec se situent à quelques minutes en voiture de votre lieu de séjour. La situation à la frontière entre les départements du Finistère et des Côtes d'Armor est idéale pour découvrir le Nord de la Bretagne : la ville thermale et portuaire de Roscoff, la petite ville pittoresque de Morlaix, avec son haut viaduc, la station balnéaire de Locquirec ou les ruelles médiévales de Lannion et Tréguier. Pour les amoureux de la nature, nous recommandons une excursion dans la célèbre réserve ornithologique des "Sept îles". Tout près de Locquémeau, vous découvrirez également l’immense plage de St.Michel. Elle offre un spectacle inoubliable : des chevaux galopent à travers les vagues, les chars à voiles filent à toute allure et des cerfs-volants multicolores dansent dans le ciel.
Tra terra e mare. Casa in pietra, arredata con mobili con amore selezionati, in un piccolo borgo Breton sulla costa del granito rosa. Dalla terrazza privata si può godere di una visione non ostruita dei campi verso il mare. Ci sono tre unità residenziali sull'area naturale comune di 5000 metri quadrati, circondate da campi verdi costruiti in conformità con le buone pratiche agricole. In pochi minuti si cammina in un piccolo porto di pesca, le prime spiagge sabbiose e il famoso sentiero costiero GR34. Un luogo ideale e tranquillo per esplorare la bellezza della costa del granito rosa, possibilmente sulle due biciclette disponibili. Ci sono diversi giochi per i bambini (rete da pallavolo, Molky, ecc.). Chiunque piace essere in natura apprezzeranno una vacanza a Trédrez Locomémeau. Sui sentieri degli ex ufficiali doganali, che al giorno d'oggi si estendono fino alla famosa costa di granito rosa come sentieri escursionistici per diversi chilometri, si può godere di una splendida vista sulla zona costiera offshore. Il piccolo porto dell'ex villaggio di pescatori LocquQémeau dista 1,5 km. C'è un sacco di attività qui e puoi vedere come i marinai hanno scaricato i cestini e le reti. Le famose località balneari come Trebeurden e Perros-Guirec sono raggiungibili su una bella strada da qui in breve tempo. Dettagli: WiFi 2 Bicycles Attività nella zona: la costa del granito rosa è una delle più belle strisce costiere in tutta la Francia. Conosciuto per le sue pittoresche baie, porti colorati e formazioni bizzarre rocciose. La posizione nella regione di confine tra i dipartimenti finistère e Côtes d'Armor è l'ideale per scoprire la bellezza del Nord Bretagna: la Spa e la città portuale di Roscoff, la pittoresca cittadina di Morlaix con il suo alto viadotto, la località di locquirec o il medievale Strade di Lannion e Treguier. Per gli amanti della natura, un viaggio al noto uccello santuario "Seven Islands" vale la pena. Indimenticabile è lo spettacolo colorato sulla spiaggia sabbiosa di San Michel: cavalli che galoppano attraverso le onde, gli yacht sabbiosi passati, gli aquiloni colorati che ballano nel cielo e un piccolo cimitero di pesca è alto sopra il mare. Mobilità: non adatta a persone con mobilità limitata
Tussen land en zee. Kleurrijk ingericht natuurstenen huis in een klein Bretons gehucht bij de Rosa granietkust. Vanaf het privéterras geniet u van een vrij uitzicht over de velden tot aan de zee. Er zijn drie wooneenheden op het 5.000 m² grote gedeelde natuurperceel, omgeven door groene velden die worden bebouwd in de geest van goede landbouwpraktijken. Binnen een paar minuten lopen bereikt u een charmant vissershaventje, de eerste zandstranden en de populaire kustwandelroute GR34. Een ideale, rustige locatie om de schoonheden van de roze granietkust te verkennen, eventueel op de twee beschikbare fietsen. Voor de kinderen zijn er verschillende spelletjes (volleybalnet, Molky, enz.). Liefhebbers van de natuur zullen blij zijn met een vakantie in Trédrez-Locquémeau. Op de voormalige douanepaden, tegenwoordig wandelpaden die zich over meerdere kilometers langs de beroemde Rosa granietkust uitstrekken, kunt u genieten van prachtige uitzichten op het kustgebied voor de kust. De kleine haven van het voormalige vissersdorp Locquémeau ligt op 1,5 km afstand. Er is hier veel bedrijvigheid en u kunt de matrozen hun manden en netten zien uitladen. Populaire badplaatsen als Trebeurden en Perros-Guirec zijn van hieruit in korte tijd te bereiken via een mooie kustweg. Activiteiten in de buurt : De Roze Granietkust is een van de mooiste kuststroken van heel Frankrijk. Bekend om zijn pittoreske baaien, kleurrijke havens en bizarre rotsformaties. De ligging in het grensgebied tussen de departementen Finistère en Côtes d'Armor is ideaal om de schoonheden van Noord-Bretagne te ontdekken: het kuuroord en de havenstad Roscoff, het pittoreske stadje Morlaix, met zijn hoge viaduct, de badplaats Locquirec of de middeleeuwse steegjes van Lannion en Tréguier. Voor natuurliefhebbers is een uitstapje naar het beroemde vogelreservaat "Zeven Eilanden" de moeite waard. Het kleurrijke schouwspel op het zandstrand van St. Michel is onvergetelijk: paarden galopperen door de golven, strandzeilers suizen voorbij, kleurrijke vliegers dansen in de lucht en een klein visserskerkhofje rust hoog boven de zee.
Między lądem a morzem. Pięknie urządzony kamienny dom w małej bretońskiej wiosce na wybrzeżu różowego granitu. Z prywatnego tarasu można podziwiać niezakłócony widok na pola i morze. Na wspólnej działce naturalnej o powierzchni 5000 m2 znajdują się trzy mieszkania, otoczone zielonymi polami. W kilka minut można dojść do uroczego małego portu rybackiego, pierwszych piaszczystych plaż i popularnej nadmorskiej ścieżki GR34. Idealna, spokojna lokalizacja do zwiedzania okolicy stąd np. na dwóch dostępnych rowerach. Dla dzieci dostępne są różne gry (siatka do siatkówki, Molky itp.). Na dawnych ścieżkach celników, które dziś ciągną się jako szlaki turystyczne na kilka kilometrów wzdłuż słynnego wybrzeża z różowego granitu, można podziwiać wspaniałe widoki na przybrzeżne wybrzeże. Trebeurden i Perros-Guirec można stąd w krótkim czasie dotrzeć. Lokalizacja na pograniczu departamentów Finistère i Côtes d'Armor jest idealna do zwiedzania północnej Bretanii: portowego miasta Roscoff, malowniczego Morlaix, nadmorskiego kurortu Locquirec czy średniowiecznych ulic Lannion i Tréguier.
Between land and sea. Colourfully furnished natural stone house in a small Breton hamlet near the Rosa granite coast. From the private terrace area, you can enjoy an unobstructed view across the fields to the sea. There are three living units on the 5,000 sqm shared natural plot, surrounded by green fields that are cultivated in the spirit of good agricultural practice. In a few minutes' walk you can reach a charming little fishing port, the first sandy beaches and the popular coastal hiking trail GR34. An ideal, quiet location from which to explore the beauties of the pink granite coast, possibly on the two bicycles available. For the kids, there are various games (volleyball net, Molky, etc.). Those who love nature will be delighted with a holiday in Trédrez-Locquémeau. On the former customs officers' paths, which today are hiking trails stretching for several kilometres along the famous Rosa granite coast, you can enjoy magnificent views of the offshore coastal area. The small harbour of the former fishing village of Locquémeau is 1.5 km away. There is a lot of activity here and you can watch the sailors unloading their baskets and nets. Popular seaside resorts such as Trebeurden and Perros-Guirec can be reached from here in a short time along a beautiful coastal road. Nearby activities : The Pink Granite Coast is one of the most beautiful stretches of coastline in all of France. Known for its picturesque bays, colourful harbours and bizarre rock formations. The situation in the border area between the departments of Finistère and Côtes d'Armor is ideal for exploring the beauties of North Brittany: the spa and port town of Roscoff, the picturesque town of Morlaix, with its high viaduct, the seaside resort of Locquirec or the medieval alleys of Lannion and Tréguier. For nature lovers, a trip to the famous bird sanctuary "Seven Islands" is worthwhile. The colourful spectacle on the sandy beach of St. Michel is unforgettable: horses gallop through the waves, beach sailors whiz by, colourful kites dance in the sky and a small fishermen's cemetery rests high above the sea.
Źródło:
EURL-T121985
Kraj:
FR
Miasto:
Trédrez-Locquémeau
Kod pocztowy:
22300
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Wielkość nieruchomości:
80 m²
Sypialnie:
1
Maksymalna liczba gości:
5
Parkingi:
1
Kominek:
Tak
Taras:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Zmywarka:
Tak
Pralka:
Tak