POBIERANIE ZDJĘĆ...
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
1 bd
83 m²
Źródło:
EURL-T120833
/ 70110
Jednym z najpopularniejszych kurortów wypoczynkowych w Szwecji jest Ystads Sandskog. Piaskowy las znajduje się tuż za Ystad, a tutaj, na południowym wybrzeżu, spotkasz naprawdę ładne i dobre plaże na długim, długim odcinku. Twój dom wakacyjny jest ładny i znajdziesz tu duży ładny salon z piecem opalanym drewnem i wyjściem na taras od strony południowej. Tam można usiąść i zrelaksować się i grillować kolację na wieczornej gałązce. Wewnątrz domu znajdują się dwie sypialnie z dwoma łóżkami każda. Tutaj masz wiele możliwości na idealne wakacje. Nawet jeśli pogoda nie jest na co dzień, nadal możesz zdobyć mnóstwo doświadczeń. Odwiedź na przykład centrum Ystad z malowniczymi małymi uliczkami, kawiarniami i dobrymi sklepami. Może jednodniowa wycieczka superszybkimi promami na duńską wyspę Bornholm? Inne wycieczki mogą udać się do Österlen, do małych wiosek rybackich, wędzarni, artystów z otwartymi drzwiami i pięknych rezydencji na całym obszarze. Przejdź się po Ystad podczas „wycieczki Wallander”. Może rozpoznam niektóre miejsca, w których nagrywano popularny serial telewizyjny.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Zu den beliebtesten Ferienorten entlang der schwedischen Südküste gehört der sogenannte Sandwald von Ystad, in schwedisch: Ystads Sandkog. Das Waldstück mit hauptsächlich Birken und Kiefern liegt gleich außerhalb der Stadt und bietet eine besonders attraktive, lange Strandlinie. Dort steht auch dieses gut in Schuss gehaltene Ferienhaus für max. 4 Pers., das einen schönen, geräumigen Wohnbereich mit Kaminofen und Zugang zur sonnigen Südveranda hat, auf der man lauschige Grillabende verbringen kann. Im Haus zudem 2 SZ mit je 2B, Küche und ein helles, kleineres Duschbad. Die Umgebung ist perfekt für einen erholsamen Badeurlaub am Meer! Sollte das Wetter sich mal nicht von seiner besten Seite zeigen, findet man in der Umgebung schöne Ausflugsziele, wie z.B. das hübsche Zentrum von Ystad, vielen TV-Zuschauern und Krimi-Lesern durch die Filme und Bücher über Kommissar Wallander vielleicht bekannt. Im Ort werden im Sommer richtige "Wallander-Touren" angeboten. Hier erwarten Sie auch hübsche kleine Gassen und Läden sowie nette Cafés und gute Einkaufsmöglichkeiten. Ein Tagesausflug zur dänischen Insel Bornholm ist mit der Schnellfähre ebenfalls möglich. Außerdem ziehen die idyllischen kleinen Fischerdörfer entlang der Küste der Region Österlen viele Besucher an. Es gibt auch Fischräuchereien, Kunstgalerien, Herrenhöfe etc. in der Gegend zu entdecken.
Uno de los complejos turísticos más populares de Suecia es Ystads Sandskog. El bosque de arena se encuentra a las afueras de Ystad y aquí, en la costa sur, se encuentra con playas realmente bonitas y buenas a lo largo de un tramo largo, largo. Su casa de vacaciones es bonita y aquí encontrará un gran salón con estufa de leña y acceso a una terraza orientada al sur. Allí puede sentarse y relajarse y asar la cena en la ramita de la tarde. Dentro de la casa hay dos dormitorios con dos camas cada uno. Aquí tienes muchas oportunidades para unas vacaciones perfectas. Incluso si no hace tiempo para bañarse todos los días, aún puede obtener experiencias en abundancia. Visite, por ejemplo, el centro de Ystad con pintorescos callejones, cafés y buenas oportunidades para ir de compras. ¿Quizás un viaje de un día con transbordadores súper rápidos a la isla danesa de Bornholm? Otras excursiones pueden ir a Österlen, a pequeños pueblos de pescadores, ahumaderos, artistas con puertas abiertas y hermosas mansiones por toda la zona. Dé la vuelta a Ystad en un & quot; viaje de Wallander & quot ;. Quizás reconozca algunos de los lugares donde se grabó la popular serie de televisión.
L'une des stations balnéaires les plus populaires de Suède est Ystads Sandskog. La forêt de sable est située juste à l'extérieur d'Ystad et ici, sur la côte sud, vous trouverez de très belles et bonnes plages le long d'un très long tronçon. Votre maison de vacances est agréable et vous y trouverez un grand salon agréable avec poêle à bois et accès à une terrasse plein sud. Là, vous pouvez vous asseoir et vous détendre et griller le dîner sur la brindille du soir. A l'intérieur de la maison il y a deux chambres avec deux lits chacune. Ici, vous avez beaucoup d'opportunités pour des vacances parfaites. Même si ce n'est pas le temps de se baigner tous les jours, vous pouvez toujours vivre des expériences en abondance. Visitez par exemple le centre d'Ystad avec ses petites ruelles pittoresques, ses cafés et ses bonnes possibilités de shopping. Peut-être une excursion d'une journée avec des ferries ultra rapides vers l'île danoise de Bornholm ? D'autres excursions peuvent aller à Österlen, vers de petits villages de pêcheurs, des fumoirs, des artistes aux portes ouvertes et de belles demeures dans toute la région. Faites le tour d'Ystad lors d'un " voyage Wallander ". Peut-être reconnaître certains des endroits où la série télévisée populaire a été enregistrée.
Una delle località turistiche più famose della Svezia è Ystads Sandskog. La foresta di sabbia si trova appena fuori Ystad e qui, sulla costa meridionale, si incontrano spiagge davvero belle e belle lungo un lungo, lungo tratto. La tua casa vacanza è carina e qui troverai un ampio e grazioso soggiorno con stufa a legna e accesso a una terrazza esposta a sud. Lì puoi sederti e rilassarti e grigliare la cena sul ramoscello della sera. All'interno della casa ci sono due camere da letto con due letti ciascuna. Qui hai molte opportunità per una vacanza perfetta. Anche se non fa il bagno tutti i giorni, puoi comunque fare esperienze in abbondanza. Visita ad esempio il centro di Ystad con pittoreschi vicoli, caffè e buone opportunità di shopping. Magari una gita di un giorno con traghetti super veloci per l'isola danese di Bornholm? Altre escursioni possono andare a Österlen, a piccoli villaggi di pescatori, affumicatoi, artisti con porte aperte e belle ville in tutta l'area. Vai in giro per Ystad in un "viaggio Wallander". Forse riconoscere alcuni dei luoghi in cui è stata registrata la popolare serie TV.
Zu den beliebtesten Ferienorten entlang der schwedischen Südküste gehört der sogenannte Sandwald von Ystad, in schwedisch: Ystads Sandkog. Das Waldstück mit hauptsächlich Birken und Kiefern liegt gleich außerhalb der Stadt und bietet eine besonders attraktive, lange Strandlinie. Dort steht auch dieses gut in Schuss gehaltene Ferienhaus für max. 4 Pers., das einen schönen, geräumigen Wohnbereich mit Kaminofen und Zugang zur sonnigen Südveranda hat, auf der man lauschige Grillabende verbringen kann. Im Haus zudem 2 SZ mit je 2B, Küche und ein helles, kleineres Duschbad. Die Umgebung ist perfekt für einen erholsamen Badeurlaub am Meer! Sollte das Wetter sich mal nicht von seiner besten Seite zeigen, findet man in der Umgebung schöne Ausflugsziele, wie z.B. das hübsche Zentrum von Ystad, vielen TV-Zuschauern und Krimi-Lesern durch die Filme und Bücher über Kommissar Wallander vielleicht bekannt. Im Ort werden im Sommer richtige "Wallander-Touren" angeboten. Hier erwarten Sie auch hübsche kleine Gassen und Läden sowie nette Cafés und gute Einkaufsmöglichkeiten. Ein Tagesausflug zur dänischen Insel Bornholm ist mit der Schnellfähre ebenfalls möglich. Außerdem ziehen die idyllischen kleinen Fischerdörfer entlang der Küste der Region Österlen viele Besucher an. Es gibt auch Fischräuchereien, Kunstgalerien, Herrenhöfe etc. in der Gegend zu entdecken.
Jednym z najpopularniejszych kurortów wypoczynkowych w Szwecji jest Ystads Sandskog. Piaskowy las znajduje się tuż za Ystad, a tutaj, na południowym wybrzeżu, spotkasz naprawdę ładne i dobre plaże na długim, długim odcinku. Twój dom wakacyjny jest ładny i znajdziesz tu duży ładny salon z piecem opalanym drewnem i wyjściem na taras od strony południowej. Tam można usiąść i zrelaksować się i grillować kolację na wieczornej gałązce. Wewnątrz domu znajdują się dwie sypialnie z dwoma łóżkami każda. Tutaj masz wiele możliwości na idealne wakacje. Nawet jeśli pogoda nie jest na co dzień, nadal możesz zdobyć mnóstwo doświadczeń. Odwiedź na przykład centrum Ystad z malowniczymi małymi uliczkami, kawiarniami i dobrymi sklepami. Może jednodniowa wycieczka superszybkimi promami na duńską wyspę Bornholm? Inne wycieczki mogą udać się do Österlen, do małych wiosek rybackich, wędzarni, artystów z otwartymi drzwiami i pięknych rezydencji na całym obszarze. Przejdź się po Ystad podczas „wycieczki Wallander”. Może rozpoznam niektóre miejsca, w których nagrywano popularny serial telewizyjny.
This pretty holiday home is located in Ystad Sandskog, outside of Ystad. This is one of the most popular summer holiday destinations in the country. The south coast of Sweden offers long, beautiful sandy beaches and a stunning view of the sea.. Situated only 300 metres from the nearest bathing spot this lovely cottage offers fishing opportunities, swimming and relaxation. The interior of the cottage is tastefully decorated. The bedroom is delightful and offers a comfortable double bed. There is also a smaller bedroom with two single beds. The living room offers a light, comfortable environment, a wood burning stove, a TV, a sofa suite, and a pleasant dining space. It opens onto the charming little terrace with it's pretty surroundings. Visit Ystad, one of southern Sweden's most beautiful towns. This is the town where the Wallander films and TV-series were shot! Ystad offers a lot of sights, such as he monastery, Munkaklostret, and the cathedral. Be sure to visit the museum and the theatre. Visit the old town, with it's picturesque little alley ways, shops and cafés. The whole area of Österlen is delightful with it's beautiful countryside, it's picturesque little towns, smoke houses, old manor houses, and it's many art galleries. Don't miss the famous ancient remains, Ales Stenar.. Or why not make a day trip to the charming island of Bornholm? Please note: No dogs allowed! Welcome to this great holiday home!
Źródło:
EURL-T120833
Kraj:
SE
Miasto:
YSTAD
Kod pocztowy:
27160
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Wielkość nieruchomości:
83 m²
Sypialnie:
1
Maksymalna liczba gości:
4
Kominek:
Tak
Taras:
Tak
Grill na świeżym powietrzu:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak