POBIERANIE ZDJĘĆ...
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
2 bd
137 m²
Źródło:
EURL-T112846
/ 09041
Witamy w pięknym Vätö, sielance o wysokiej wartości kulturowo-historycznej, zagrodzie kamieniarza i ładnych łaźniach. Tutaj znajdziesz to wspaniałe miejsce, duży dom z fantastyczną przestrzenią i wysokimi sufitami, gustownie urządzoną i uroczą działkę z bezpośrednim dostępem do lasu. W odległości krótkiego spaceru od Vätösund jest wiele możliwości pływania, idealnych na poranną lub wieczorną kąpiel. Kąpieliska znajdują się niemal na całej wyspie, nawet nad jeziorem z pomostem. Salon i kuchnia mają otwarty plan z wyspą kuchenną, dużą ilością miejsc do siedzenia, przytulnym kącikiem, jadalnią i sofą, przeszklonym patio z bezpośrednim dostępem z salonu, tutaj każdy może się spotkać i mieć swoje własne miejsce, jeśli chcesz. Piękne podłogi pochodzące ze starego kościoła pokrywają cały salon. Na chłodne wieczory dostępny jest piec opalany drewnem. Sypialnie są ładnie urządzone z wygodnymi podwójnymi łóżkami w dwóch pokojach i łóżkiem piętrowym w mniejszym. W domu znajdują się dwie możliwości kąpieli, łazienka z wanną i prysznicem, kabina prysznicowa przy pralni oraz toaleta gościnna przy jednym z pokoi dwuosobowych. Dostępna jest również przestronna pralnia z pralką i suszarką. Działka jest nieco wyższa i nie ma bezpośrednich sąsiadów, więc jest wolna od widoku. Przed domem znajduje się łąka, na której do wieczora można zobaczyć łosie i jelenie. Kilka kilometrów od domu znajduje się centrum ze sklepami z niezbędnymi artykułami, ale nie jest daleko do Norrtälje na większe zakupy. Autobus podjeżdża główną drogą, około 200m do przejścia. W tym domu można spędzić cudowne i komfortowe wakacje z bliskością słońca, kąpieli i spokoju dla duszy.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Auf der schönen Insel Vätö, etwas außerhalb von Norrtälje und mit Straßenverbindung zum Festland, finden Sie dieses wunderbare Reiseziel: ein geräumiges Ferienhaus mit einladendem Ambiente und luftiger Raumhöhe sowie geschmackvoller Einrichtung und herrlichem Naturgrundstück mit direktem Zugang zum Wald. Innen erwartet Sie ein offener Küchen-/Wohnbereich für das Familienleben, inklusive Kochinsel, vielen Sitzgelegenheiten wie gemütlicher Ess- und Sitzecke. Außerdem steht für weniger sonnige oder windige Tage eine verglaste Terrasse, mit direktem Zugang vom Wohnzimmer aus, bereit. Im Wohnbereich schöner Fußboden, der aus einer alten Kirche stammt, sowie herrlicher Kaminofen für kühlere Abende. Im Ferienhaus stehen auch zwei Schlafzimmer mit jeweils einem bequemen Doppelbett sowie ein kleineres Kinderzimmer mit Etagenbett bereit. Helles Badezimmer mit Badewanne/Handbrause im Haus, zudem Dusche im Anschluss an die praktische Waschküche und Gästetoilette zwischen den Schlafzimmern. In der Waschküche stehen Waschmaschine und Wäschetrockner zur Verfügung. Das Naturgrundstück liegt erhöht und in Hanglage. Sie haben hier keine direkten Nachbarn und somit freien Ausblick und viel Privatsphäre. Vor dem Grundstück befindet sich eine Wiese, auf der Sie mit etwas Glück in der Dämmerung Elche oder Rehe beobachten können. Bitte beachten Sie, dass das Aufladen Ihres Elektroautos auf dem Grundstück nicht gestattet ist. Nur einen kurzen Spaziergang entfernt findet man das Badeufer am Vätö Sund, an dem man baden kann. Weitere Badeplätze gibt es fast überall auf der Insel, zudem einen See mit Badesteg. Ein paar Kilometer vom Haus entfernt findet man Einkaufsläden für den täglichen Bedarf. Die größere Stadt Norrtälje liegt ebenfalls in Reichweite, es gibt auch eine Busverbindung dorthin: Bushaltestelle an an der Hauptstraße nur etwa 200 m Fußweg vom Ferienhaus. Ein schönes Reiseziel für erholsame Urlaubstage im Grünen!
Bienvenido a la hermosa Vätö, un idilio con un alto valor histórico-cultural, la casa de un cantero y bonitos baños. Aquí encontrará este maravilloso lugar, una casa grande con un espacio fantástico y techos altos, decorada con mucho gusto y una hermosa parcela con acceso directo al bosque. A un corto paseo de Vätösund hay muchas oportunidades para nadar, perfectas para nadar por la mañana o por la noche. Los lugares para bañarse se encuentran en casi todas partes de la isla, incluso un lago con un embarcadero. La sala de estar y la cocina tienen un plano de planta abierto con isla de cocina, muchos asientos, un rincón acogedor, un comedor y un sofá, un patio acristalado con acceso directo desde la sala de estar, aquí todos pueden socializar y aún tener su propio lugar si lo desean. Hermosos pisos que provienen de una antigua iglesia, cubren todo el living. Hay una estufa de leña para las noches frías. Las habitaciones están muy bien amuebladas con cómodas camas dobles en dos de las habitaciones y una litera en la más pequeña. En la casa hay dos posibilidades de baño, un baño con bañera y ducha, una cabina de ducha junto al lavadero y un aseo de invitados junto a una de las habitaciones dobles. También hay disponible un amplio lavadero con lavadora y secadora. La parcela es un poco más alta y no tiene vecinos directos, por lo que está libre de vistas. Un prado se encuentra frente a la casa, donde se pueden ver tanto alces como ciervos hasta la noche. A un par de kilómetros de la casa hay un centro con tiendas para lo esencial, pero no está lejos de Norrtälje para ir de compras importantes. El autobús sube por la carretera principal, a unos 200 m andando. En esta casa obtienes unas maravillosas y cómodas vacaciones con proximidad al sol, el baño y la paz del alma.
Bienvenue dans la belle Vätö, une idylle avec une grande valeur culturelle et historique, une ferme de tailleurs de pierre et de beaux bains. Ici vous trouverez cet endroit merveilleux, une grande maison avec un espace fantastique et de hauts plafonds, décorée avec goût et un beau terrain avec accès direct à la forêt. À quelques pas de Vätösund, vous trouverez de nombreuses possibilités de baignade, parfaites pour une baignade matinale ou nocturne. Des lieux de baignade se trouvent un peu partout sur l'île, même un lac avec une jetée. Le salon et la cuisine ont un plan d'étage ouvert avec un îlot de cuisine, de nombreux sièges, un coin confortable, un coin repas et un canapé, un patio vitré avec accès direct depuis le salon, ici tout le monde peut socialiser et avoir toujours sa propre place si vous le souhaitez. De beaux sols qui proviennent d'une ancienne église, couvrent l'ensemble du salon. Il y a un poêle à bois pour les soirées fraîches. Les chambres sont joliment meublées avec des lits doubles confortables dans deux des chambres et un lit superposé dans la plus petite. Dans la maison, il y a deux possibilités de baignade, une salle de bain avec baignoire et douche, une cabine de douche près de la buanderie et des toilettes invités près d'une des chambres doubles. Une buanderie spacieuse avec laveuse et sécheuse est également disponible. La parcelle est un peu plus élevée et n'a pas de voisins directs, elle est donc à l'abri des regards. Un pré est situé devant la maison, où vous pouvez voir à la fois des orignaux et des chevreuils jusqu'au soir. A quelques kilomètres de la maison, il y a un centre avec des magasins pour l'essentiel, mais ce n'est pas loin de Norrtälje pour les grands magasins. Le bus monte par la route principale, environ 200m à pied. Dans cette maison, vous passez des vacances merveilleuses et confortables avec la proximité du soleil, de la baignade et de la paix pour l'âme.
Benvenuti nella bellissima Vätö, un idillio dall'alto valore storico-culturale, casa di scalpellino e bei bagni. Qui troverai questo posto meraviglioso, una grande casa con uno spazio fantastico e soffitti alti, decorata con gusto e un bel terreno con accesso diretto alla foresta. A pochi passi da Vätösund ci sono molte opportunità di nuoto, perfette per una nuotata mattutina o serale. I luoghi di balneazione si trovano quasi ovunque sull'isola, anche un lago con un molo. Soggiorno e cucina hanno un open space con isola cucina, molti posti a sedere, angolo accogliente, zona pranzo e divano, un patio vetrato con accesso diretto dal soggiorno, qui tutti possono socializzare e avere ancora il proprio posto se lo si desidera. Bellissimi pavimenti che provengono da un'antica chiesa, ricoprono l'intero soggiorno. C'è una stufa a legna per le serate fredde. Le camere sono ben arredate con comodi letti matrimoniali in due delle stanze e un letto a castello in quella più piccola. Nella casa ci sono due possibilità di balneazione, un bagno con vasca e doccia, una cabina doccia vicino alla lavanderia e un bagno per gli ospiti da una delle camere doppie. È inoltre disponibile una spaziosa lavanderia con lavatrice e asciugatrice. La trama è un po' più alta e non ha vicini diretti, quindi è libera dalla vista. Davanti alla casa si trova un prato, dove si possono vedere sia alci che cervi fino a sera. A un paio di km dalla casa c'è un centro con negozi per l'essenziale, ma non è lontano Norrtälje per lo shopping importante. L'autobus sale lungo la strada principale, a circa 200 metri a piedi. In questa casa si ottiene una vacanza meravigliosa e confortevole con la vicinanza al sole, al nuoto e alla pace per l'anima.
Auf der schönen Insel Vätö, etwas außerhalb von Norrtälje und mit Straßenverbindung zum Festland, finden Sie dieses wunderbare Reiseziel: ein geräumiges Ferienhaus mit einladendem Ambiente und luftiger Raumhöhe sowie geschmackvoller Einrichtung und herrlichem Naturgrundstück mit direktem Zugang zum Wald. Innen erwartet Sie ein offener Küchen-/Wohnbereich für das Familienleben, inklusive Kochinsel, vielen Sitzgelegenheiten wie gemütlicher Ess- und Sitzecke. Außerdem steht für weniger sonnige oder windige Tage eine verglaste Terrasse, mit direktem Zugang vom Wohnzimmer aus, bereit. Im Wohnbereich schöner Fußboden, der aus einer alten Kirche stammt, sowie herrlicher Kaminofen für kühlere Abende. Im Ferienhaus stehen auch zwei Schlafzimmer mit jeweils einem bequemen Doppelbett sowie ein kleineres Kinderzimmer mit Etagenbett bereit. Helles Badezimmer mit Badewanne/Handbrause im Haus, zudem Dusche im Anschluss an die praktische Waschküche und Gästetoilette zwischen den Schlafzimmern. In der Waschküche stehen Waschmaschine und Wäschetrockner zur Verfügung. Das Naturgrundstück liegt erhöht und in Hanglage. Sie haben hier keine direkten Nachbarn und somit freien Ausblick und viel Privatsphäre. Vor dem Grundstück befindet sich eine Wiese, auf der Sie mit etwas Glück in der Dämmerung Elche oder Rehe beobachten können. Bitte beachten Sie, dass das Aufladen Ihres Elektroautos auf dem Grundstück nicht gestattet ist. Nur einen kurzen Spaziergang entfernt findet man das Badeufer am Vätö Sund, an dem man baden kann. Weitere Badeplätze gibt es fast überall auf der Insel, zudem einen See mit Badesteg. Ein paar Kilometer vom Haus entfernt findet man Einkaufsläden für den täglichen Bedarf. Die größere Stadt Norrtälje liegt ebenfalls in Reichweite, es gibt auch eine Busverbindung dorthin: Bushaltestelle an an der Hauptstraße nur etwa 200 m Fußweg vom Ferienhaus. Ein schönes Reiseziel für erholsame Urlaubstage im Grünen!
Witamy w pięknym Vätö, sielance o wysokiej wartości kulturowo-historycznej, zagrodzie kamieniarza i ładnych łaźniach. Tutaj znajdziesz to wspaniałe miejsce, duży dom z fantastyczną przestrzenią i wysokimi sufitami, gustownie urządzoną i uroczą działkę z bezpośrednim dostępem do lasu. W odległości krótkiego spaceru od Vätösund jest wiele możliwości pływania, idealnych na poranną lub wieczorną kąpiel. Kąpieliska znajdują się niemal na całej wyspie, nawet nad jeziorem z pomostem. Salon i kuchnia mają otwarty plan z wyspą kuchenną, dużą ilością miejsc do siedzenia, przytulnym kącikiem, jadalnią i sofą, przeszklonym patio z bezpośrednim dostępem z salonu, tutaj każdy może się spotkać i mieć swoje własne miejsce, jeśli chcesz. Piękne podłogi pochodzące ze starego kościoła pokrywają cały salon. Na chłodne wieczory dostępny jest piec opalany drewnem. Sypialnie są ładnie urządzone z wygodnymi podwójnymi łóżkami w dwóch pokojach i łóżkiem piętrowym w mniejszym. W domu znajdują się dwie możliwości kąpieli, łazienka z wanną i prysznicem, kabina prysznicowa przy pralni oraz toaleta gościnna przy jednym z pokoi dwuosobowych. Dostępna jest również przestronna pralnia z pralką i suszarką. Działka jest nieco wyższa i nie ma bezpośrednich sąsiadów, więc jest wolna od widoku. Przed domem znajduje się łąka, na której do wieczora można zobaczyć łosie i jelenie. Kilka kilometrów od domu znajduje się centrum ze sklepami z niezbędnymi artykułami, ale nie jest daleko do Norrtälje na większe zakupy. Autobus podjeżdża główną drogą, około 200m do przejścia. W tym domu można spędzić cudowne i komfortowe wakacje z bliskością słońca, kąpieli i spokoju dla duszy.
On beautiful island Vätö, just outside Norrtälje, you will find this wonderful place, a large house with fantastic space and high ceilings, tastefully decorated and lovely plot with direct exit to the forest. Bathing areas are located everywhere on the island, including a lake with jetty. The living room and kitchen have an open floor plan with kitchen island, plenty of seating areas, cozy corner, dining area and sofa, a glazed patio with direct exit from the living room, here everyone can socialize and still have their own space if you want. Beautiful floors that come from an old church, cover the entire living room. There's a wood-burning stove for chilly evenings. The bedrooms are nicely decorated with comfortable double beds in two of the rooms and a bunk bed in the smaller. There are two bathing facilities, a bathroom with a bathtub and shower, a walk-in shower by the laundry room, and a guest toilet by one of the double rooms. A spacious laundry room with washing machine and dryer is also available. Please not that it's not permitted to charge your electric car on the plot. The plot is a little higher and has no direct neighbors, so it is free from transparency. A meadow is located in front of the house, where you can spot both moose and deer until the evening. Just a short walk to Vätö sund there are swimming opportunities, perfect for a morning or evening swim. A few km from the house there is a center with shops for the essentials, but it is not far to Norrtälje for larger shopping. The bus goes up on the main road, about 200m to go. In this house you get a lovely and comfortable holiday!
Źródło:
EURL-T112846
Kraj:
SE
Miasto:
VäTö
Kod pocztowy:
76021
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Wielkość nieruchomości:
137 m²
Sypialnie:
2
Maksymalna liczba gości:
6
Kominek:
Tak
Taras:
Tak
Grill na świeżym powietrzu:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Zmywarka:
Tak
Pralka:
Tak
Suszarka do ubrań:
Tak