2 513 098 PLN
5 bd
320 m²
An external staircase leads to the first floor of the house where the second residential unit is located. The first floor consists of an entrance hall, hallway, living room, kitchen, dining room, bathroom and big terrace.An internal wooden staircase then leads to the second floor. It consists of hallway, three bedrooms, two bathrooms and two uncovered terraces. From the higher floors there is a beautiful sea view.The beautifully landscaped and fenced yard has a lot of greenery, but also enough space to park few cars. The garden also has enough space to build a swimming pool.
The house is well built and equipped. It is furnished and ready to move in immediately. The house is spacious and airy. It exudes a real family and warm atmosphere.It is located approximately 350 m away from the sea and from the beautiful pebble beach. It is located in a quiet part of Okrug Gornji but close to all important amenities. The property is only 2 km away from the city of Trogir, 8 km away from Split airport and 30 km away from Split. Zobacz więcej Zobacz mniej Zum Verkauf steht ein schön geschnittenes Einfamilienhaus im Dalmatischen Stil in Okrug Gornji, auf der Insel Čiovo.
Das 362 m2 große Haus befindet sich auf einem 332 m2 großen Grundstück. Es besteht aus zwei Wohneinheiten.Erdgeschoss-Wohnung: Küche mit Esszimmer, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Badezimmer. Außen: Sommerküche mit kleinem Bad, Speisekammer, Garage, Heizungsraum mit Ölzentralheizung und Solartank für Warmwasser.Über eine Außentreppe erreicht man die zweite Wohnung, eine Maisonette-Wohnung, die über eine innenliegende Holztreppe mit dem zweiten Stock verbunden ist. Im 1. Stock: Flur, Wohnzimmer, Küche, Esszimmer, Bad und große Terrasse.
2. Stock: Flur, drei Schlafzimmer, zwei Bäder und zwei nicht überdachte Terrassen mit schönem Meerblick.
Im eingezäunten Hof wachsen mediterrane Pflanzen und sind Parkplätze für mehrere Autos. Im Garten wäre Platz für einen Pool. Funktionierende Klimageräte zum Heizen und Kühlen im ganzen Haus.Top-Lage und Substanz! Nach einer Modernisierung sicher ein schönes Haus.Es liegt ca. 350 m vom Meer und vom nächsten Strand entfernt, in einem ruhigen Teil von Okrug Gornji, jedoch nah am Geschehen.Nach Trogir sind es 2 km, zum Flughafen Split 8 km und nach Split 30 km.Für weitere Informationen auf Deutsch kontaktieren Sie bitte unsere Kollegin Meike Klaus www.immobilien-trogir.com. Une belle maison familiale à vendre sur l’île de Čiovo à Okrug Gornji. La maison a une superficie brute totale de 362 m2, située sur un terrain de 332 m2. Elle se compose de deux unités résidentielles. Une unité résidentielle est située au rez-de-chaussée et l’autre est située au premier et au deuxième étage.Au rez-de-chaussée il y a un appartement qui se compose d’une cuisine avec une salle à manger, un salon, une chambre et une salle de bain. Le rez-de-chaussée dispose également d’une cuisine d’été avec salle de bain, cellier, chaufferie et garage. La chaufferie est équipée d’un système de chauffage central au fioul. La maison est également équipée de la climatisation réversible.De la cuisine d’été, il y a une sortie sur la terrasse extérieure où il y a un barbecue et un endroit pour manger.Un escalier extérieur mène au premier étage de la maison où se trouve la deuxième unité résidentielle. Le premier étage se compose d’un couloir, salon, cuisine, salle à manger, salle de bain et grande terrasse.Un escalier intérieur en bois mène ensuite au deuxième étage où se trouvent un couloir, trois chambres, deux salles de bains et deux terrasses. Depuis les étages supérieurs, il y a une belle vue mer.Le jardin magnifiquement paysagée et clôturée a beaucoup de verdure, mais aussi assez d’espace pour garer plus de voitures. Le jardin a également assez d’espace pour construire une piscine.La maison est bien construite et elle a vendre équipée. Prodaje se lijepa obiteljska kuća na otoku Čiovu u mjestu Okrug Gornji. Kuća ima ukupnu bruto površinu od 362 m2, a nalazi se na zemljištu od 332 m2 . Sastoji se od dvije stambene jedinice. Jedna stambena jedinica se prostire u prizemlju, a druga se prostire na prvom i drugom katu.U prizemlju se nalazi jedan apartman koji se sastoji od kuhinje s blagovaonicom, dnevnog boravka, jedne spavaće sobe i kupaonice. U prizemlju se također nalazi još i ljetna kuhinja s kupaonicom, ostava, kotlovnica i garaža. U kotlovnici je postavljen sustav za centralno grijanje na lož ulje i solarni spremnik namijenjen akumuliranju i zagrijavanju vode korištenjem sunčeve energije. Solarni paneli su postavljeni na krovu kuće. Kuća je također opremljena i reverzibilnim klima uređajem. Iz ljetne kuhinje se pruža izlaz na vanjsku terasu na kojoj se nalazi roštilj i mjesto za objedovanje.Vanjsko stubište vodi na prvi kat kuće na kojem se nalazi druga stambena jedinica. Prvi kat se sastoji od predsoblja, hodnika, dnevnog boravka, kuhinje, blagovaonice, kupaonice i velike terase.Unutarnje drveno stubište zatim vodi na drugi kat na kojem se nalazi hodnik, tri spavaće sobe, dvije kupaonice i dvije nenatkrivene terase. S viših etaža se pruža lijepi pogled na more.Na lijepo uređenoj i ograđenoj okućnici ima mnogo zelenila, ali i dovoljno prostora za parkiranje više automobila. U vrtu također ima dovoljno prostora i za izgradnju bazena.Kuća je kvalitetno izgrađena i opremljena. Prodaje se namještena te je odmah useljiva. Kuća je prostrana i prozračna. Odiše pravim obiteljskim i toplim ugođajem.
Udaljena je otprilike 350 m od mora i od prekrasne šljunčane plaže. Smještena je u mirnom dijelu naselja, a opet u blizini svih bitnih sadržaja. Nekretnina je udaljena od grada Trogira svega 2 km, od zračne luke Split je udaljena 8 km, a od Splita 30 km. A beautiful family house on the island of Čiovo in Okrug Gornji is for sale. The house has a total gross area of 362 m2 and is located on a plot of 332 m2. It consists of two residential units. One residential unit is located on the ground floor and the other is located on the first and second floor.On the ground floor there is one apartment consisting of a kitchen with a dining room, a living room, one bedroom and a bathroom. The ground floor also has a summer kitchen with bathroom, pantry, boiler room and garage. The boiler room has oil central heating system and a solar tank intended for the accumulation and heating of water using solar energy. Solar panels are placed on the roof of the house. The house is also equipped with reversible air conditioning.From the summer kitchen there is an entrance to the outdoor terrace where is a barbecue and a place to eat.
An external staircase leads to the first floor of the house where the second residential unit is located. The first floor consists of an entrance hall, hallway, living room, kitchen, dining room, bathroom and big terrace.An internal wooden staircase then leads to the second floor. It consists of hallway, three bedrooms, two bathrooms and two uncovered terraces. From the higher floors there is a beautiful sea view.The beautifully landscaped and fenced yard has a lot of greenery, but also enough space to park few cars. The garden also has enough space to build a swimming pool.
The house is well built and equipped. It is furnished and ready to move in immediately. The house is spacious and airy. It exudes a real family and warm atmosphere.It is located approximately 350 m away from the sea and from the beautiful pebble beach. It is located in a quiet part of Okrug Gornji but close to all important amenities. The property is only 2 km away from the city of Trogir, 8 km away from Split airport and 30 km away from Split.