PLN 3 634 - 4 634 / tydzień

Najpiękniejszym okresem w regionie Vogtland są Święta Bożego Narodzenia! Ale w Vogtland jest też wiele do odkrycia. Ten duży, niedawno odnowiony apartament wakacyjny jest odpowiedni dla rodzin i przyjaciół, a dzięki dobrej lokalizacji w Falkenstein z lokalnymi udogodnieniami w bezpośrednim sąsiedztwie stanowi dobrą bazę wypadową do wycieczek. Idylliczny krajobraz regionu Vogtland charakteryzuje się polami, łąkami i zalesionymi wzgórzami. Można tu wybrać się na piękne wędrówki i ciekawe wycieczki, np. do Plauen czy Zwickau. Trasa okrężna wokół tamy Falkenstein to również przyjemny spacer. Zimą w pobliżu znajdują się różne trasy zjazdowe i/lub biegowe, aw odległości spaceru tor saneczkowy dla dzieci.W salonie apartamentu kominek zapewnia przytulną atmosferę zimą. W przestronnej łazience znajduje się prysznic, wanna i pralka, w dobrze wyposażonej kuchni znajduje się również zmywarka. Możesz zaparkować na miejscu.

1 bd

100 m²

Falkenstein

PLN 7 149 - 10 045 / tydzień

2 bd

Grossschirma

PLN 3 038 - 5 075 / tydzień

nan

2 bd

70 m²

Hohnstein

PLN 4 747 - 4 920 / tydzień

Czy chcą Państwo spędzić kilka spokojnych dni i zostawić za sobą codzienne życie? Zapraszamy do spędzenia wakacji w tym pięknym i przestronnym domu bliźniaczym na skraju miejscowości Rechenberg-Bienenmühle. Gmina w Osterzgebirge słynie z terenu narciarskiego i sportów zimowych w Holzhau. Państwa zadbany dom wakacyjny jest nowoczesny i gustownie umeblowany oraz dobrze wyposażony. W salonie piec opalany drewnem zapewnia przytulną atmosferę o każdej porze roku. Latem Holzau oferuje 130 km szlaków turystycznych, które zachęcają do odkrywania przyrody. Trasa grzbietowa Erzgebirge-Vogtland, trasa o 14-8000-metrów, europejski dalekobieżny szlak turystyczny Eisenach-Budapest oraz liczne regionalne szlaki turystyczne i tematyczne przebiegają właśnie tutaj. Zimą miłośnicy nart mogą podziwiać fantastyczny krajobraz nizin górskich na 40 kilometrach oznaczonych tras. Dla snowboardzistów przygotowano modelowy wyciąg i park rozrywki. Dzięki dwóm wyciągom narciarskim narciarze mogą dotrzeć do różnych tras zjazdowych. Możliwe są również wycieczki do okolicznych atrakcji: Zamek Frauenstein (12 km), zapora Flaje w Republice Czeskiej (12 km), Seiffen z muzeum zabawek (17 km), ośrodek sportów zimowych Altenberg i letni tor saneczkowy (21 km), katedra Freiberg (29 km), niemieckie muzeum zegarków Glashütte (36 km).

1 bd

120 m²

Nassau

PLN 4 240 - 4 955 / tydzień

Miejscowość Weißig znajduje się w Szwajcarii Saksońskiej, w Górach Połabskich, nad uzdrowiskiem Rathen i stanowi centralną bazę wypadową dla wędrówek pieszych i wycieczek rowerowych. Jasny, w pełni urządzony apartament znajduje się w zabytkowym domu mieszkalnym w saksońskim trzyskrzydłowym dworze. Po aktywnym dniu mogą się Państwo odpręzyć w ogrodzie. Meble ogrodowe i miejsce do grillowania są do Państwa dyspozycji. Centralne położenie apartamentu umożliwia odbywanie wycieczek po okolicy. Do popularnych celów wycieczek należą: „biała flota” na Łabie, twierdza Königstein, scena na wolnym powietrzu w Rathen, Pirna, Bad Schandau, Drezno czy Meißen.

1 bd

65 m²

Stadt Wehlen

PLN 3 720 - 4 215 / tydzień

1 bd

80 m²

Pillnitz

PLN 13 476 - 24 824 / tydzień

Dom, zbudowany na wysokości 800 m nad poziomem morza, położony jest w środkowej części pasma górskiego Rudawy. Ten dawny pensjonat oferuje noclegi dla dużych grup i jest idealnym miejscem na spotkanie rodzinne lub wakacje z przyjaciółmi. Każda z sypialni, znajdujących się na wszystkich trzech piętrach, posiada prywatną łazienkę. Na pierwszym piętrze znajduje się jadalnia dla co najmniej 12 osób, kuchnia z miejscem dla 30 gości oraz pomieszczenie do zabaw. Ponadto przy budynku znajduje się plac zabaw, taras i grill. Miejscowość Seiffen (5 km), słynąca z wyrobów z drewna, oferuje gościom wyciągi i trasy narciarskie. Teren narciarski Holshau (24 km) oraz Altenberg (42 km) są łatwo dostępne. Odległość do Drezna wynosi 70 km, a do Pragi zaledwie 130 km.

14 bd

580 m²

Deutsch-Neudorf

PLN 2 824 - 3 946 / tydzień

Ten dwupokojowy apartament w Saksonii oferuje eleganckie i wysokiej jakości wnętrza oraz luksusowy pobyt. Mieszkanie jest idealne dla małej rodziny lub dla 2-3 przyjaciół.W pełni wyposażona kuchnia zaprasza do wspólnego gotowania ze znajomymi. W supermarkecie, który znajduje się w odległości krótkiego spaceru, można zrobić codzienne zakupy, skosztować różnych przysmaków w pobliskich restauracjach. Warto również odwiedzić wiele innych ciekawych zabytków, niestety rzemieślnicy i pracownicy budowlani nie są mile widziani. Dziękuję za zrozumienie!

1 bd

45 m²

Freital

Ten apartament z 1 sypialnią w Pirnie ma eleganckie i wysokiej jakości wnętrza oraz oferuje luksusowy pobyt. Mieszkanie jest idealne dla rodziny lub grupy 3 przyjaciół. W odległości krótkiego spaceru można zrobić codzienne zakupy w supermarkecie. Przetestuj również różne przysmaki w pobliskich restauracjach. Warto również odwiedzić wiele innych ciekawych zabytków: wybierz się na spacer wzdłuż rzeki lub odwiedź zamek Sonnestein. Jeśli lubisz pływać, możesz odwiedzić Geibeltbad Pirna, łaźnię publiczną i obiekt wodny oddalony o zaledwie 3 km. Apartament składa się z salonu i sypialni oraz w pełni wyposażonej kuchni, która zaprasza do wspólnego gotowania z bliskimi.

1 bd

45 m²

Pirna

PLN 3 958 - 4 524 / tydzień

1 bd

80 m²

Pillnitz

PLN 3 194 - 4 544 / tydzień

Witamy w uroczym mieszkaniu wakacyjnym na drugim piętrze w Lessingstadt Kamenz w Saksonii! To gustownie urządzone mieszkanie zapewnia przyjemny pobyt i jest szczególnie odpowiednie dla rodzin z maksymalnie dwójką dzieci. Ciesz się różnorodnością lokalnych restauracji i odkryj wiele innych atrakcji w okolicy. Kamenz znajduje się w niewielkiej odległości od stolicy Saksonii Drezna i jest otoczony malowniczymi krajobrazami, z górami na południu i wrzosowiskami i stawami na północy. Nasze miasto oferuje bogactwo atrakcji turystycznych, kulturalnych i rekreacyjnych, które gwarantują niezapomniane chwile i doświadczenia dla odwiedzających w każdym wieku. W pobliżu znajduje się barokowy zamek Oberlichtenau, barokowy zamek Rammenau, klasztor St. Marienstern, Pulsnitz - piernikowe miasto, Górnołużycki Związek Sześciu Miast, stolica kraju związkowego Drezno i centrum bowlingowe Kamenz. Zapraszamy do odkrywania piękna i różnorodności tego regionu i tworzenia niezapomnianych wspomnień.

1 bd

45 m²

Kamenz

PLN 9 187 - 12 865 / tydzień

Ten apartament znajduje się w Jägersgrün i może pomieścić duże rodziny i grupy. Na terenie Saksonii znajduje się duży wspólny ogród ze stawem, domkiem grillowym (na zamówienie i za opłatą) oraz różnymi atrakcjami dla dzieci. Kryty basen zapewnia chłodzenie latem. Po aktywnym dniu można zrelaksować się w płatnej saunie lub saunie infrared w kabinie z TV, prysznicem i toaletą. Warto zwrócić uwagę na 20 miejsc parkingowych dla Twoich samochodów. Park przyrody Vogtland można wspaniale zwiedzać na dobrze oznakowanych szlakach pieszych i rowerowych. Zimą miłośnicy biegów narciarskich ucieszą się na nartach na bardzo dobrze przygotowanych trasach. Oczyszczone zimowe szlaki wędrowne zapraszają na spokojne wycieczki i saneczkarstwo. Rozkoszuj się widokiem z balkonów świerkowego lasu w parku przyrody. Wszystkie pokoje mają własne łazienki. Wszystkie wanny mają funkcję hydromasażu. Transport publiczny oddalony jest od hotelu o 2 km, dworzec kolejowy - o 15 km, a lotnisko Lipsk-Altenburg - o 75 km.

5 bd

220 m²

Tannenbergsthal

PLN 3 037 - 4 320 / tydzień

Ten nowocześnie urządzony dom znajduje się na parterze w doskonałej lokalizacji i oferuje wiele udogodnień dla dzieci. Jest to idealne miejsce na rodzinne wakacje.Nieruchomość znajduje się w Sebnitz, gminie na skraju parku przyrody Sächsische Schweiz. Okolice wsi to przyjemność dla turystów pieszych i rowerzystów. Doskonale rozwinięta sieć szlaków pieszych i rowerowych zapewnia niezapomniane doznania przyrodnicze. Zimą narciarze biegowi mogą korzystać z dobrze przygotowanych tras. Alternatywnie istnieją różne zjazdy z wyciągami narciarskimi. Ciesz się wyjątkowym krajobrazem i zapierającymi dech w piersiach panoramami. Do ciekawych miejsc należą Schaumanufaktur Deutsche Kunstblume, Kirnitzschtalbahn, Urzeitpark Sebnitz, Bad Schandau, Pirna i Drezno. Apartament posiada własny taras, a wspólny ogród zaprasza na grilla. Tutaj dzieci mogą bawić się do woli i korzystać z różnych urządzeń do zabawy.

1 bd

67 m²

Sebnitz

PLN 3 837 - 6 761 / tydzień

Uznana i przyjazna rodzinom miejscowość wypoczynkowa Schirgiswalde jest czule nazywana Perłą Łużyc Górnych i znajduje się w malowniczej, łagodnej okolicy górskiej. Wędrówki piesze, jazda na rowerze czy przechadzki po starówkach o bogatej historii i kulturze oraz jazda na nartach zjazdowych i biegowych zimą zagwarantują całej rodzinie urozmaicony urlop. Będą Państwo mieszkać na zadbanej działce na skraju lasu z cudownym widokiem na dolinę Schirgiswalde. Jest to idealne miejsce do odpoczynku i relaksu. W pełni wyposażona i wygodna połówka bliźniaka oferuje wszelkie wygody w otoczeniu pięknej przyrody. Rodziny z dziećmi mogą korzystać z placu zabaw, a najmłodsi będą mogli wyszaleć się w przylegającym lesie. Bez względu na to czy planują Państwo urlop rodzinny czy wypoczynkowy w miejscowości wypoczynkowej Fuchsberg spędzą Państwo cudowny czas w otoczeniu przepięknej przyrody Łóżyc Górnych. Pozwólcie sobie na kilka dni odpoczynku i relaks podczas wędrówek lub zażywając innych rozrywek w naszej miejscowości wypoczynkowej. Popularne cele wycieczek to: barokowe Drezno, Bautzen, miasto kultury Görlitz, fabryka porcelany w Meißen, park dinozaurów w Kleinwelka i wiele innych.

2 bd

75 m²

Schirgiswalde

PLN 4 037 - 7 590 / tydzień

Ten w pełni wyposażony i wygodny dom wakacyjny znajduje się w uznanej miejscowości wypoczynkowej Schirgiswalde. Ta przyjazna rodzinom miejscowość, znana również jako Perła Łóżyc Górnych, jest otoczona górami. Dom dostarczy Państwu wszelkich wygód. W spokojnej okolicy na skraju lasu z cudownym widokiem na dolinę Schirgiswalde można naprawdę docenić zapierające dech w piersiach piękno przyrody. Oprócz zadbanego ogrodu będą Państwo mieli do dyspozycji również taras z meblami ogrodowymi. W ciągu kilku minut spacerem można dojść do dobrze wyposażonego placu zabaw, oprócz tego dzieci będą mogły się wyszaleć i wybawić w pobliskim lesie. Miejsocowść wypoczynkowa Fuchsberg oferuje idealne warunki do udanego urlopu. Kilka minut pieszo od centrum Schirgiswalde znajdują się sklepy. Wokół miejscowości wypoczynkowej Schigiswalde rozciąga się sieć szlaków turystycznych o różnym stopniu trudności, dzięki czemu można wybrać się na wędrówkę nawet z dziećmi. Ciekawe cele wycieczek to pobliskie miasta Drezno, Bautzen, Görlitz i Meißen. Poza tym warto wybrać się do parku dinozaurów w Kleinwelka.

3 bd

110 m²

Schirgiswalde

PLN 11 624 - 16 004 / tydzień

Ten przestronny apartament z własnym wejściem znajduje się na pierwszym piętrze domu w dzielnicy Muldenhammer w Saksonii. Duży ogólnodostępny ogród z oczkiem wodnym, zadaszonym grillem i duńską balią (na życzenie i za opłatą) oraz różne atrakcje dla dzieci nie pozostawiają nic do życzenia. To miejsce jest idealne na wakacje z rodziną lub przyjaciółmi. Park przyrody Vogtland można wspaniale zwiedzać dobrze oznakowanymi szlakami pieszymi i rowerowymi. Zimą miłośnicy biegów przełajowych znajdą pierwszorzędne warunki na bardzo dobrze przygotowanych trasach. Oczyszczone zimowe szlaki wędrowne zapraszają na przytulne wycieczki, nie można też zapomnieć o zabawie na sankach. Następujące cele wycieczek to: kopalnia dla zwiedzających „Grube Tannenberg”, Vogtland-Czeskie Centrum Minerałów, Niemiecka Wystawa Kosmiczna, Vogtlandarena Klingenthal, Muzeum Adorf i Ogród Botaniczny, Smocza Jaskinia Syrau, Most Göltzschtal. Centrum oddalone jest o 2 km od sklepów, a las o 500 m, idealny na poranne spacery. Kort tenisowy znajduje się 10 m od hotelu, aby cieszyć się grą. Plaża nad jeziorem oddalona jest o 2 km, więc jest idealna na zorganizowanie jednodniowej wycieczki. Jeśli lubisz jeździć na nartach, wyciąg narciarski znajduje się 15 km od hotelu. Narciarstwo biegowe oddalone jest o 8 km. Sypialnie mają własne łazienki, a dwie z nich mają mini-kuchnię. Wszystkie wanny w obiekcie wakacyjnym posiadają funkcję kąpieli bąbelkowej, a każdy salon posiada moskitiery przed oknami. Odpoczynek i relaks odgrywają ważną rolę w tym zakwaterowaniu. Kryty basen zapewnia latem niezbędne chłodzenie (korzystasz na własne ryzyko. Rodzice są odpowiedzialni za swoje dzieci). Po aktywnym dniu można zrelaksować się w saunie lub kabinie na podczerwień. Ciesz się widokiem z balkonów na świerkowy las parku przyrody. Dzieci mogą korzystać z trampoliny lub huśtawek. Ten dom to wspaniały pobyt na wakacje!

7 bd

300 m²

Tannenbergsthal

PLN 2 207 - 2 900 / tydzień

1 bd

80 m²

Lauter

PLN 5 202 - 7 201 / tydzień

U podnóża Rudaw między Miśnią, Freibergiem i Dreznem leży jednokilometrowa posiadłość, na której znajduje się Villa Rotschönberg, bezpośrednio nad brzegiem Freiberger Mulde, otoczona parkami i własnym lasem. Willa fabrykanta ma dłuższą historię: od 1830 r. była częścią myjni rudy srebra, później rezydencją fabryki szlifierki do drewna i tektury. W 1904 roku wszystkie budynki fabryczne zostały przebudowane w stylu secesyjnym. W 1958 r. doszczętnie spłonęła fabryka tektury; tylko willa mogła zostać uratowana. W latach 1990-2019 artysta TM Rotschönberg zrekonstruował budynek i całą posiadłość z zachowaniem najwyższych standardów, aby udostępnić go również gościom wakacyjnym. Bo tak atrakcyjne, a jednocześnie zaciszne miejsce jest rzadko spotykane. Stąd można wybrać się na wycieczki do Miśni, Drezna (wycieczka parowcem do Szwajcarii Saksońskiej to niezapomniane przeżycie), do Muzeum Górnictwa we Freibergu lub do zamku Augustusburg. Oznakowana ścieżka rowerowa Mulde z Holzau do Dessau przylega do posiadłości, ale można również zaplanować różne trasy rowerowe o długości od 30 do 60 km, które rozpoczynają się i kończą w domu, wzdłuż ścieżek polnych i leśnych. Rowery są dostępne do wypożyczenia. Również piesze szlaki przez krajobraz ukształtowany przez wydobycie srebra zapraszają żwawych turystów, którzy oprócz nienaruszonej przyrody mogą podziwiać liczne zabytki techniki. Ale jeśli w ogóle nie chcesz opuszczać posiadłości o powierzchni 40 000 m², dobrze ci radzimy, ponieważ spokojna idylla parku i brzegu rzeki jest tak samo relaksująca, jak kąpiel w czystej wodzie Mulde pobudza. Goście wynajmują całe drugie piętro Villi Rotschönberg, która ma 200 m² czterech sypialni, salonu, dużej kuchni i pokoju klubowego ze stołem bilardowym, organami elektronicznymi i biblioteką.

1 bd

200 m²

Grossschirma

PLN 2 239 - 3 195 / tydzień

U podnóża Rudaw między Miśnią, Freibergiem i Dreznem leży jednokilometrowa posiadłość, na której znajduje się Villa Rotschönberg, bezpośrednio nad brzegiem Freiberger Mulde, otoczona parkami i własnym lasem. Willa fabrykanta ma dłuższą historię: od 1830 r. była częścią myjni rudy srebra, później rezydencją fabryki szlifierki do drewna i tektury. W 1904 roku wszystkie budynki fabryczne zostały przebudowane w stylu secesyjnym. W 1958 r. doszczętnie spłonęła fabryka tektury; tylko willa mogła zostać uratowana. W latach 1990-2019 artysta TM Rotschönberg zrekonstruował budynek i całą posiadłość z zachowaniem najwyższych standardów, aby udostępnić go również gościom wakacyjnym. Bo tak atrakcyjne, a jednocześnie zaciszne miejsce jest rzadko spotykane. Stąd można wybrać się na wycieczki do Miśni, Drezna (wycieczka parowcem do Szwajcarii Saksońskiej to niezapomniane przeżycie), do Muzeum Górnictwa we Freibergu lub do zamku Augustusburg. Oznakowana ścieżka rowerowa Mulde z Holzau do Dessau przylega do posiadłości, ale można również zaplanować różne trasy rowerowe o długości od 30 do 60 km, które rozpoczynają się i kończą w domu, wzdłuż ścieżek polnych i leśnych. Rowery są dostępne do wypożyczenia. Również piesze szlaki przez krajobraz ukształtowany przez wydobycie srebra zapraszają żwawych turystów, którzy oprócz nienaruszonej przyrody mogą podziwiać liczne zabytki techniki. Ale jeśli w ogóle nie chcesz opuszczać posiadłości o powierzchni 40 000 m², dobrze ci radzimy, ponieważ spokojna idylla parku i brzegu rzeki jest tak samo relaksująca, jak kąpiel w czystej wodzie Mulde pobudza. Goście wynajmują całe ostatnie piętro Villi Rotschönberg, która oprócz mieszkania na poddaszu z kuchnią, łazienką i sypialnią ma powierzchnię 64 m². W sypialni znajduje się podwójne łóżko; W razie potrzeby można dodać dwa dodatkowe łóżka.

1 bd

64 m²

Grossschirma

PLN 6 075 - 7 743 / tydzień

3 bd

178 m²

Grünhainichen

PLN 2 211 - 2 770 / tydzień

Zapraszamy na beztroski pobyt w tym domu wakacyjnym w sercu czystych Rudaw. Apartament na parterze jest wygodnie urządzony, z zachowaniem uroku minionej epoki. Gustowne i słoneczne pokoje zapewniają beztroski wypoczynek. Przy ładnej pogodzie goście mogą zasiedzieć się w parku willowym z pawilonem. W najbliższej okolicy znajduje się wiele ciekawych celów wycieczek i możliwości rozrywek dla każdego. Obojętnie czy zimą czy latem miejscowość ta i cały region zaspokoją najśmielsze oczekiwania. Popularne cele wycieczek: Marienberg, Annaberg-Buchholz, Oberwiesental, wycieczki do Chemnitz (ok. 25 km) lub Drezno (ok. 70 km), Karlowe Wary i Praga.

1 bd

50 m²

Grünhainichen

1 bd

55 m²

Bad Schandau

PLN 11 409 - 16 184 / tydzień

2 bd

170 m²

Freital

PLN 4 261 - 5 389 / tydzień

Zapraszamy na beztroski pobyt w tym domu wakacyjnym w sercu czystych Rudaw. Mieszkanie wakacyjne na parterze willi jest komfortowo urządzone i oferuje atmosferę minionych czasów. Duży, całkowicie zamknięty apartament składa się z dwóch części mieszkalnych, z których każda posiada własną kuchnię, do której wchodzi się przez wspólne wejście. Piękna akomodacja jest więc idealna dla małej grupy lub dużej rodziny. Można wspólnie spędzić urlop jednocześnie korzystając z intymności prywatnego mieszkania. Przy ładnej pogodzie goście mogą zasiedzieć się w parku willowym z pawilonem. W najbliższej okolicy znajduje się wiele ciekawych celów wycieczek i możliwości rozrywek dla każdego. Obojętnie czy zimą czy latem miejscowość ta i cały region zaspokoją najśmielsze oczekiwania. Popularne cele wycieczek: Marienberg, Annaberg-Buchholz, Oberwiesental, wycieczki do Chemnitz (ok. 25 km) lub Drezno (ok. 70 km), Karlowe Wary i Praga.

2 bd

128 m²

Grünhainichen