2 bd
150 m²
POBIERANIE ZDJĘĆ...
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
2 bd
128 m²
Źródło:
EURL-T90922
/ de-09579-08
Zapraszamy na beztroski pobyt w tym domu wakacyjnym w sercu czystych Rudaw. Mieszkanie wakacyjne na parterze willi jest komfortowo urządzone i oferuje atmosferę minionych czasów. Duży, całkowicie zamknięty apartament składa się z dwóch części mieszkalnych, z których każda posiada własną kuchnię, do której wchodzi się przez wspólne wejście. Piękna akomodacja jest więc idealna dla małej grupy lub dużej rodziny. Można wspólnie spędzić urlop jednocześnie korzystając z intymności prywatnego mieszkania. Przy ładnej pogodzie goście mogą zasiedzieć się w parku willowym z pawilonem. W najbliższej okolicy znajduje się wiele ciekawych celów wycieczek i możliwości rozrywek dla każdego. Obojętnie czy zimą czy latem miejscowość ta i cały region zaspokoją najśmielsze oczekiwania. Popularne cele wycieczek: Marienberg, Annaberg-Buchholz, Oberwiesental, wycieczki do Chemnitz (ok. 25 km) lub Drezno (ok. 70 km), Karlowe Wary i Praga.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Genießen Sie einen unbeschwerten Aufenthalt in diesem Feriendomizil inmitten der gesunden Natur des Erzgebirges. Die Ferienwohnung im Erdgeschoß einer Villa ist komfortabel eingerichtet und bietet das Flair vergangener Zeiten. Die große komplett abgeschlossene Wohnung besteht aus zwei Wohnbereichen mit jeweils eigener Küche, die über einen gemeinsamen Eingang betreten werden. Die schöne Unterkunft ist aus diesem Grund ideal geeignet für eine kleine Gruppe oder eine große Familie. Man verbringt zusammen den Urlaub, während jeder seinen eigenen, privaten Wohnbereich genießen kann. Bei gutem Wetter können Sie schöne Stunden im Villenpark mit Pavillon verbringen. In unmittelbarer Nähe befinden sich viele lohnenswerte Ausflugsziele und Aktivitäten für Jedermann. Egal ob im Sommer oder Winter - der Ort und die Region bieten zahlreiche Möglichkeiten, die keine Wünsche offen lassen. Als Ausflugsziele bieten sich an: Marienberg, Annaberg-Buchholz, Oberwiesental, Städtetouren nach Chemnitz (ca. 25 km) oder Dresden (ca. 70 km), Karlsbad und Prag.
Dit appartement bevindt zich in een villa in het Ertsgebergte. Het grote, compleet afgesloten appartement bestaat uit 2 woongedeelten met elk een eigen keuken en in totaal 3 slaapkamers. Hierdoor is het appartement ideaal voor 2 kleine gezinnen of een vakantie met de familie. Bij mooi weer kan je uren doorbrengen in het villapark met paviljoen. In de directe omgeving zijn er veel uitstapjes en activiteiten die voor iedereen de moeite waard zijn. Zowel in de zomer als in de winter bieden het dorp en de regio tal van mogelijkheden die niets te wensen overlaten. Mogelijke uitstapjes: Marienberg, Annaberg-Buchholz, Oberwiesental, dagje naar de stad: Chemnitz (ca. 25 km) of Dresden (ca. 70 km), Karlsbad en Praag. Je hebt toegang tot de gedeelde tuin en het terras, waar ook andere gasten gebruik van mogen maken. Een kinderstoel is op aanvraag aanwezig. In verband met de rust wordt de woning niet verhuurd aan jongeren. Op 1 km afstand vind je een treinstation.
Zapraszamy na beztroski pobyt w tym domu wakacyjnym w sercu czystych Rudaw. Mieszkanie wakacyjne na parterze willi jest komfortowo urządzone i oferuje atmosferę minionych czasów. Duży, całkowicie zamknięty apartament składa się z dwóch części mieszkalnych, z których każda posiada własną kuchnię, do której wchodzi się przez wspólne wejście. Piękna akomodacja jest więc idealna dla małej grupy lub dużej rodziny. Można wspólnie spędzić urlop jednocześnie korzystając z intymności prywatnego mieszkania. Przy ładnej pogodzie goście mogą zasiedzieć się w parku willowym z pawilonem. W najbliższej okolicy znajduje się wiele ciekawych celów wycieczek i możliwości rozrywek dla każdego. Obojętnie czy zimą czy latem miejscowość ta i cały region zaspokoją najśmielsze oczekiwania. Popularne cele wycieczek: Marienberg, Annaberg-Buchholz, Oberwiesental, wycieczki do Chemnitz (ok. 25 km) lub Drezno (ok. 70 km), Karlowe Wary i Praga.
Located in Borstendorf, this lovely apartment features a well-maintained garden (shared) and terrace (shared), where you can enjoy the sunny days. There are 3 bedrooms to house a family of 7, coming on a refreshing break. Enjoy exploring the nature in the nearby forest (1 km) or visit the restaurants (2 km) for delectable cuisines. There is a river, 1 km away, where you can enjoy fishing or just relax. You can also go for horse riding, 3 km away. When the weather is nice you can spend hours in the villa garden with its pavilion. The terrace (shared) is ideal for lazy morning breakfasts or brunch. Parking is on-site. There is also an open kitchen, where you can try your cookery skills. Other amenities include heating (central) and party games for your comfort and enjoyment. High chair is available on request. The nearest train station is just 1 km away.
Este apartamento apartamento ubicado en Borstendorf, cuenta con un jardín bien mantenido (compartido) y una terraza (compartida), donde podrá disfrutar de los días soleados. Hay 3 dormitorios para albergar a una familia de 7, venir en un descanso refrescante. Disfrute de explorar la naturaleza en el bosque cercano (1 km) o visite los restaurantes (2 km) para una deliciosa cocina. Hay un río, a 1 km, donde podrá disfrutar de la pesca o simplemente relajarse. También puede ir a caballo, a 3 km. Cuando el clima es bueno, puedes pasar horas en el jardín de villas con su pabellón. La terraza (compartida) es ideal para desayunos perezosos por la mañana o brunch. El aparcamiento está en el lugar. También hay una cocina abierta, donde puedes probar tus habilidades de cocina. Otras comodidades incluyen calefacción (central) y juegos de fiesta para su comodidad y disfrute. Silla alta está disponible bajo petición. La estación de tren más cercana está a solo 1 km.
Situé à Borstendorf, ce charmant appartement dispose d'un jardin bien entretenu (partagé) et d'une terrasse (partagée), où vous pourrez profiter des journées ensoleillées. Il y a 3 chambres à coucher pour abriter une famille de 7 ans, venant sur une pause rafraîchissante. Profitez de la découverte de la nature dans la forêt voisine (1 km) ou de visiter les restaurants (2 km) pour des cuisines délicieuses. Il y a une rivière, à 1 km, où vous pourrez faire de la pêche ou vous détendre. Vous pouvez également aller pour l'équitation, à 3 km. Quand il fait beau, vous pouvez passer des heures dans le jardin de la villa avec son pavillon. La terrasse (partagée) est idéale pour les petits-déjeuners de la matinée ou le brunch. Le stationnement est sur place. Il y a aussi une cuisine ouverte, où vous pouvez essayer vos compétences de cuisine. Les autres commodités incluent le chauffage (central) et les jeux de fête pour votre confort et votre plaisir. Une chaise haute est disponible sur demande. La gare la plus proche est à seulement 1 km.
A Borstendorf, questo delizioso appartamento dispone di un giardino ben tenuto (condiviso) e terrazza (condiviso), dove potrete godervi i giorni di sole. Ci sono 3 camere da letto per ospitare una famiglia di 7 anni, in arrivo una pausa rinfrescante. Divertiti ad esplorare la natura nella foresta vicina (1 km) o visita i ristoranti (2 km) per deliziose cucine. C'è un fiume, a 1 km di distanza, dove potrete gustare la pesca o semplicemente rilassarsi. Puoi anche andare a cavallo, a 3 km di distanza. Quando il tempo è bello, puoi trascorrere ore nel giardino della villa con il suo padiglione. La terrazza (condivisa) è ideale per colazioni o brunch mattutine pigre. Il parcheggio è in loco. C'è anche una cucina aperta, dove puoi provare le tue abilità di cucina. Altri servizi includono il riscaldamento (centrale) e i giochi di feste per il vostro comfort e divertimento. Seggiolone è disponibile su richiesta. La stazione ferroviaria più vicina è a soli 1 km di distanza.
Źródło:
EURL-T90922
Kraj:
DE
Miasto:
Grunhainichen
Kod pocztowy:
09579
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Podtyp nieruchomości:
Willa
Wielkość nieruchomości:
128 m²
Sypialnie:
2
Maksymalna liczba gości:
7
Parkingi:
1
Taras:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Zmywarka:
Tak