10 677 245 PLN
13 bd
500 m²
Willa zbudowana jest w tradycyjnym stylu dalmatyńskim, łącząc autentyczny śródziemnomorski design z nowoczesnymi detalami, tworząc najwyższy poziom luksusu i komfortu.
Na parterze willi znajduje się wygodny salon z kominkiem, w pełni wyposażona kuchnia z jadalnią oraz łazienka. Na pierwszym piętrze znajdują się dwie przestronne sypialnie. Każda z sypialni ma własną łazienkę, mały salon i taras z pięknym widokiem na morze. Drugie piętro zajmują trzy sypialnie z łazienkami. Dwie sypialnie posiadają tarasy z widokiem na morze, a jedna z sypialni posiada mały salon.
Cechą szczególną willi jest przestronny taras z widokiem na morze, na którym znajduje się duży podgrzewany basen. Po jednej stronie basenu znajduje się zadaszona część tarasu z kolumnadą, na której znajduje się miejsce do odpoczynku i tradycyjny kominek z grillem oraz jadalnia na świeżym powietrzu.
W zadbanym ogrodzie rosną śródziemnomorskie rośliny, co stwarza dodatkową atmosferę komfortu.
Willa posiada garaż i parking zewnętrzny na trzy samochody.Dodatkowe informacje na temat obiektu, jego dokładnej lokalizacji oraz zwiedzania możliwe jest po podpisaniu z agencją umowy pośrednictwa, zgodnie z Ustawą o ochronie danych osobowych oraz Ustawą o pośrednictwie w obrocie nieruchomościami. Zobacz więcej Zobacz mniej Na prodej luxusní třípatrová vila, která se nachází v krásné prosluněné zátoce, na východní straně ostrova Brač, jen pár kroků od křišťálově čistého moře a malé oblázkové pláže. Vila má rozlohu 450 m2, nachází se na pozemku 680 m2 a má nezapomenutelné otevřené výhledy na moře a okolí.
Vila je postavena v tradičním dalmatském stylu a kombinuje autentický středomořský design s moderními detaily, což vytváří nejvyšší úroveň luxusu a pohodlí.
V přízemí vily se nachází pohodlný obývací pokoj s krbem, plně vybavená kuchyň s jídelnou a koupelna. V prvním patře jsou dvě prostorné ložnice. Každá z ložnic má vlastní koupelnu, malý obývací pokoj a terasu s krásným výhledem na moře. Druhé patro je obsazeno třemi ložnicemi s koupelnami. Dvě ložnice mají terasy s výhledem na moře a jedna z ložnic má malý obývací pokoj.
Zvláštností vily je prostorná terasa s výhledem na moře, kde je velký vyhřívaný bazén. Na jedné straně bazénu je zastřešená část terasy s kolonádou, kde je odpočinková zóna a tradiční ohniště s grilem a venkovní jídelní kout.
V dobře udržované zahradě rostou středomořské rostliny, což vytváří další atmosféru pohodlí.
K vile náleží garáž a venkovní stání pro tři auta.Další informace o objektu, jeho přesné poloze a prohlídce jsou možné po podpisu zprostředkovatelské smlouvy s agenturou, která je v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů a zákonem o zprostředkování nemovitostí. Zum Verkauf steht eine luxuriöse dreistöckige Villa in einer wunderschönen, sonnenverwöhnten Bucht auf der Ostseite der Insel Brač, nur wenige Schritte vom kristallklaren Meer und einem kleinen Kiesstrand entfernt. Die Villa hat eine Fläche von 450 m2, liegt auf einem Grundstück von 680 m2 und bietet einen unvergesslichen freien Blick auf das Meer und die Umgebung.
Die Villa ist im traditionellen dalmatinischen Stil erbaut und kombiniert authentisches mediterranes Design mit modernen Details, wodurch ein Höchstmaß an Luxus und Komfort entsteht.
Im Erdgeschoss der Villa gibt es ein gemütliches Wohnzimmer mit Kamin, eine voll ausgestattete Küche mit Esszimmer und ein Badezimmer. Im ersten Stock befinden sich zwei geräumige Schlafzimmer. Jedes der Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer, ein kleines Wohnzimmer und eine Terrasse mit wunderschönem Blick auf das Meer. Im zweiten Stock befinden sich drei Schlafzimmer mit Badezimmern. Zwei Schlafzimmer verfügen über Terrassen mit Meerblick und eines der Schlafzimmer verfügt über ein kleines Wohnzimmer.
Das Besondere an der Villa ist die großzügige Terrasse mit Blick auf das Meer, auf der sich ein großer beheizter Swimmingpool befindet. Auf einer Seite des Pools befindet sich ein überdachter Teil der Terrasse mit einer Kolonnade, wo sich ein Ruhebereich und ein traditioneller Kamin mit Grill und ein Essbereich im Freien befinden.
Im gepflegten Garten wachsen mediterrane Pflanzen, die eine zusätzliche Atmosphäre der Behaglichkeit schaffen.
Die Villa verfügt über eine Garage und einen Außenstellplatz für drei Autos.Weitere Informationen über die Anlage, deren genaue Lage und Sehenswürdigkeiten sind nach Abschluss eines Maklervertrages mit der Agentur im Einklang mit dem Datenschutzgesetz und dem Immobilienmaklergesetz möglich. Se vende una lujosa villa de tres plantas situada en una hermosa bahía bañada por el sol, en el lado oriental de la isla de Brač, a sólo unos pasos del mar cristalino y de una pequeña playa de guijarros. La villa tiene una superficie de 450 m2, está ubicada en una parcela de 680 m2 y tiene unas inolvidables vistas abiertas al mar y sus alrededores.
La villa está construida en estilo tradicional dálmata, combinando el auténtico diseño mediterráneo con detalles modernos, creando el más alto nivel de lujo y confort.
En la planta baja de la villa hay un cómodo salón con chimenea, una cocina totalmente equipada con comedor y un baño. En el primer piso hay dos amplios dormitorios. Cada una de las habitaciones tiene su propio baño, una pequeña sala de estar y una terraza con una hermosa vista al mar. La segunda planta la ocupan tres dormitorios con baños. Dos dormitorios tienen terrazas con vistas al mar y uno de los dormitorios tiene una pequeña sala de estar.
La característica especial de la villa es la amplia terraza con vistas al mar, donde se encuentra una gran piscina climatizada. A un lado de la piscina hay una parte cubierta de la terraza con columnata, donde se encuentra una zona de descanso y una chimenea tradicional con barbacoa y zona de comedor exterior.
En el cuidado jardín crecen plantas mediterráneas, lo que crea una atmósfera adicional de confort.
La villa dispone de garaje y parking exterior para tres coches.Es posible obtener información adicional sobre las instalaciones, su ubicación exacta y las visitas turísticas después de firmar un acuerdo de intermediación con la agencia que cumpla con la Ley de Protección de Datos y la Ley de Intermediación Inmobiliaria. À vendre est une luxueuse villa de trois étages située dans une magnifique baie ensoleillée, sur la côte orientale de l'île de Brač, à quelques pas de la mer cristalline et d'une petite plage de galets. La villa a une superficie de 450 m2, est située sur un terrain de 680 m2 et offre une vue dégagée inoubliable sur la mer et les environs.
La villa est construite dans un style dalmate traditionnel, combinant un design méditerranéen authentique avec des détails modernes, créant le plus haut niveau de luxe et de confort.
Au rez-de-chaussée de la villa se trouvent un salon confortable avec cheminée, une cuisine entièrement équipée avec salle à manger et une salle de bain. Au premier étage il y a deux chambres spacieuses. Chacune des chambres possède sa propre salle de bain, un petit salon et une terrasse avec une belle vue sur la mer. Le deuxième étage est occupé par trois chambres avec salles de bains. Deux chambres disposent de terrasses avec vue sur la mer et une des chambres dispose d'un petit salon.
La particularité de la villa est la terrasse spacieuse avec vue sur la mer, où se trouve une grande piscine chauffée. D'un côté de la piscine se trouve une partie couverte de la terrasse avec une colonnade, où se trouvent un espace de repos et une cheminée traditionnelle avec un barbecue et un coin repas extérieur.
Des plantes méditerranéennes poussent dans le jardin bien entretenu, ce qui crée une atmosphère de confort supplémentaire.
La villa dispose d'un garage et d'un parking extérieur pour trois voitures.Des informations complémentaires sur l'établissement, sa localisation exacte et ses visites touristiques sont possibles après signature d'un contrat de courtage avec l'agence conforme à la Loi Informatique et Libertés et à la Loi sur le courtage immobilier. Prodaje se luksuzna troetažna vila smještena u prekrasnoj suncem okupanoj uvali, na istočnoj strani otoka Brača, samo nekoliko koraka od kristalno čistog mora i male šljunčane plaže. Vila je površine 450 m2, nalazi se na parceli od 680 m2 i ima nezaboravne otvorene poglede na more i okolicu.
Vila je izgrađena u tradicionalnom dalmatinskom stilu, spajajući autentični mediteranski dizajn s modernim detaljima, stvarajući najvišu razinu luksuza i udobnosti.
U prizemlju vile nalazi se udoban dnevni boravak s kaminom, potpuno opremljena kuhinja s blagovaonicom i kupaonica. Na prvom katu nalaze se dvije prostrane spavaće sobe. Svaka od spavaćih soba ima svoju kupaonicu, mali dnevni boravak i terasu s prekrasnim pogledom na more. Drugi kat zauzimaju tri spavaće sobe s kupaonicama. Dvije spavaće sobe imaju terase s pogledom na more, a jedna od spavaćih soba ima i mali dnevni boravak.
Posebnost vile je prostrana terasa s pogledom na more na kojoj se nalazi veliki grijani bazen. S jedne strane bazena nalazi se natkriveni dio terase s kolonadom, gdje je smješten prostor za odmor i tradicionalni kamin s roštiljem i zonom za objedovanje na otvorenom.
U održavanom vrtu rastu mediteranske biljke koje stvaraju dodatni ugođaj udobnosti.
Vila ima garažu i vanjski parking za tri automobila.Dodatne informacije o objektu, njegovoj toćnoj lokaciji i razgledavanje mogući su nakon potpisivanja ugovora o posredovanju s agencijom koji je u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka i Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina. Eladó egy fényűző háromszintes villa egy gyönyörű napfényes öbölben, Brač sziget keleti oldalán, pár lépésre a kristálytiszta tengertől és egy kis kavicsos strandtól. A villa 450 m2 alapterületű, 680 m2-es telken található, és felejthetetlen kilátást nyújt a tengerre és a környező területre.
A villa hagyományos dalmát stílusban épült, ötvözi az autentikus mediterrán dizájnt a modern részletekkel, a legmagasabb szintű luxust és kényelmet teremtve.
A villa földszintjén található egy kényelmes nappali kandallóval, egy teljesen felszerelt konyha étkezővel és egy fürdőszoba. Az első emeleten két tágas hálószoba található. Mindegyik hálószobához saját fürdőszoba, kis nappali és terasz tartozik, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a tengerre. A második emeleten három hálószoba található fürdőszobával. Két hálószobához tengerre néző terasz tartozik, az egyik hálószobához pedig egy kis nappali tartozik.
A villa különlegessége a tágas, tengerre néző terasz, ahol egy nagy fűtött medence található. A medence egyik oldalán a terasz fedett része oszlopsorral, ahol pihenő és hagyományos kandalló található grillezővel és szabadtéri étkezővel.
A jól karbantartott kertben mediterrán növények nőnek, ami további kényelmet teremt.
A villához tartozik egy garázs és egy szabadtéri parkoló három autó számára.A létesítményről, annak pontos elhelyezkedéséről és a városnézésről további információ az adatvédelmi törvénynek és az ingatlanközvetítői törvénynek megfelelő közvetítői szerződés megkötése után lehetséges. In vendita è una lussuosa villa su tre piani situata in una bellissima baia soleggiata, sul lato orientale dell'isola di Brač, a pochi passi dal mare cristallino e da una piccola spiaggia di ciottoli. La villa ha una superficie di 450 m2, si trova su un terreno di 680 m2 e gode di un'indimenticabile vista aperta sul mare e sulla zona circostante.
La villa è costruita nel tradizionale stile dalmata, combinando l'autentico design mediterraneo con dettagli moderni, creando il massimo livello di lusso e comfort.
Al piano terra della villa si trova un confortevole soggiorno con camino, una cucina completamente attrezzata con sala da pranzo e un bagno. Al primo piano ci sono due ampie camere da letto. Ognuna delle camere ha il proprio bagno, un piccolo soggiorno e una terrazza con una bellissima vista sul mare. Il secondo piano è occupato da tre camere da letto con bagni. Due camere da letto hanno terrazze con vista sul mare e una delle camere ha un piccolo soggiorno.
La particolarità della villa è l'ampia terrazza con vista sul mare, dove si trova una grande piscina riscaldata. Su un lato della piscina si trova una parte coperta della terrazza con colonnato, dove si trova una zona relax e un tradizionale camino con barbecue e zona pranzo all'aperto.
Nel giardino ben curato crescono piante mediterranee, che creano un'ulteriore atmosfera di comfort.
La villa dispone di garage e parcheggio esterno per tre auto.Ulteriori informazioni sulla struttura, sulla sua ubicazione esatta e sulle visite turistiche sono possibili dopo aver firmato un accordo di intermediazione con l'agenzia in conformità con la legge sulla protezione dei dati e la legge sull'intermediazione immobiliare. Te koop is een luxe villa met drie verdiepingen, gelegen in een prachtige zonovergoten baai, aan de oostkant van het eiland Brač, op slechts een steenworp afstand van de kristalheldere zee en een klein kiezelstrand. De villa heeft een oppervlakte van 450 m2, is gelegen op een perceel van 680 m2 en heeft een onvergetelijk open uitzicht op de zee en de omgeving.
De villa is gebouwd in traditionele Dalmatische stijl, waarbij authentiek mediterraan design wordt gecombineerd met moderne details, waardoor het hoogste niveau van luxe en comfort wordt gecreëerd.
Op de begane grond van de villa bevindt zich een comfortabele woonkamer met open haard, een volledig uitgeruste keuken met eetkamer en een badkamer. Op de eerste verdieping bevinden zich twee ruime slaapkamers. Elk van de slaapkamers heeft een eigen badkamer, een kleine woonkamer en een terras met prachtig uitzicht op de zee. De tweede verdieping wordt ingenomen door drie slaapkamers met badkamers. Twee slaapkamers hebben een terras met uitzicht op zee, en een van de slaapkamers heeft een kleine woonkamer.
Het bijzondere aan de villa is het ruime terras met uitzicht op zee, waar zich een groot verwarmd zwembad bevindt. Aan de ene kant van het zwembad bevindt zich een overdekt gedeelte van het terras met een zuilengalerij, waar zich een rustruimte bevindt en een traditionele open haard met barbecue en een buiteneethoek.
In de goed onderhouden tuin groeien mediterrane planten, wat een extra sfeer van comfort creëert.
De villa heeft een garage en buitenparkeerplaats voor drie auto's.Aanvullende informatie over de faciliteit, de exacte locatie en bezienswaardigheden is mogelijk na het ondertekenen van een bemiddelingsovereenkomst met het bureau die in overeenstemming is met de Wet bescherming persoonsgegevens en de Wet makelaardij. Na sprzedaż luksusowa trzypiętrowa willa położona w pięknej, skąpanej w słońcu zatoce, po wschodniej stronie wyspy Brač, zaledwie kilka kroków od krystalicznie czystego morza i małej kamienistej plaży. Willa ma powierzchnię 450 m2, położona jest na działce o powierzchni 680 m2 i oferuje niezapomniane widoki na morze i okolicę.
Willa zbudowana jest w tradycyjnym stylu dalmatyńskim, łącząc autentyczny śródziemnomorski design z nowoczesnymi detalami, tworząc najwyższy poziom luksusu i komfortu.
Na parterze willi znajduje się wygodny salon z kominkiem, w pełni wyposażona kuchnia z jadalnią oraz łazienka. Na pierwszym piętrze znajdują się dwie przestronne sypialnie. Każda z sypialni ma własną łazienkę, mały salon i taras z pięknym widokiem na morze. Drugie piętro zajmują trzy sypialnie z łazienkami. Dwie sypialnie posiadają tarasy z widokiem na morze, a jedna z sypialni posiada mały salon.
Cechą szczególną willi jest przestronny taras z widokiem na morze, na którym znajduje się duży podgrzewany basen. Po jednej stronie basenu znajduje się zadaszona część tarasu z kolumnadą, na której znajduje się miejsce do odpoczynku i tradycyjny kominek z grillem oraz jadalnia na świeżym powietrzu.
W zadbanym ogrodzie rosną śródziemnomorskie rośliny, co stwarza dodatkową atmosferę komfortu.
Willa posiada garaż i parking zewnętrzny na trzy samochody.Dodatkowe informacje na temat obiektu, jego dokładnej lokalizacji oraz zwiedzania możliwe jest po podpisaniu z agencją umowy pośrednictwa, zgodnie z Ustawą o ochronie danych osobowych oraz Ustawą o pośrednictwie w obrocie nieruchomościami. Vende-se uma luxuosa villa de três andares localizada em uma bela baía ensolarada, no lado leste da ilha de Brač, a poucos passos do mar cristalino e de uma pequena praia de calhau. A moradia tem uma área de 450 m2, está inserida num lote de 680 m2 e tem inesquecíveis vistas desafogadas sobre o mar e toda a zona envolvente.
A villa foi construída em estilo tradicional da Dalmácia, combinando design mediterrâneo autêntico com detalhes modernos, criando o mais alto nível de luxo e conforto.
No rés-do-chão da moradia encontra-se uma confortável sala de estar com lareira, uma cozinha totalmente equipada com sala de jantar e uma casa de banho. No primeiro andar existem dois quartos espaçosos. Cada um dos quartos tem casa de banho própria, uma pequena sala e um terraço com uma bela vista para o mar. O segundo andar é ocupado por três quartos com casas de banho. Dois quartos têm terraços com vista mar e um dos quartos tem uma pequena sala de estar.
A particularidade da moradia é o amplo terraço com vista para o mar, onde existe uma grande piscina aquecida. De um lado da piscina existe uma parte coberta do terraço com colunata, onde existe uma zona de descanso e uma lareira tradicional com churrasqueira e uma zona de refeições exterior.
As plantas mediterrâneas crescem no jardim bem cuidado, o que cria uma atmosfera adicional de conforto.
A moradia dispõe de garagem e estacionamento exterior para três carros.Informações adicionais sobre a instalação, sua localização exata e passeios turísticos são possíveis após a assinatura de um contrato de corretagem com a agência que esteja de acordo com a Lei de Proteção de Dados e a Lei de Corretagem Imobiliária. Продается роскошная трех этажная вилла, расположенная в красивой залитой солнцем бухте, на восточной стороне о.Брач, всего в нескольких шагах от кристально чистого моря и мелкогалечного пляжа. Вилла имеет площадь 450 м2, расположена на участке 680 м2 и располагает незабываемым открытым видом на море и окрестности.
Вилла построена в традиционном далматинском стиле, сочетающий в себе аутентичный средиземноморский дизайн с современными деталями, что создает высочайший уровень роскоши и комфорта.
На первом этаже виллы расположена уютная гостиная с камином, полностью оборудованная кухня со столовой и ванная комната. На втором этаже находятся две просторныеспальни. каждая из спален имеет собственную ванную комнату, небольшую гостиную и балкон с великолепным видом на море. Третий этаж занимают три спальни с ваными комнатами. Две спальни имеют террасы с видом на море, а одна из спален также имеет и небольшую гостиную.
Особой достопримечательностью виллы является просторная терраса с видом на море, на которой находится большой бассейн с подогревом. С одной стороны бассейна находится крытая часть террасы с коллонадой, где расположены лаунж зона и традиционный камин-гриль с обеденной зоной.
На ухоженном участке растут средиземноморские растения, создавая дополнительную атмосферу уюта.
Вилла имеет гараж и открытый паркинг для трех автомобилей.Дополнительная информация об объекте, его точной локации и просмотр возможны после подписания с агентством договора о посредничестве, который соответствует Закону о защите данных и Закону о брокерских услугах.За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь по телефону: +385913233653 Na predaj luxusná trojposchodová vila nachádzajúca sa v krásnej slnkom zaliatej zátoke, na východnej strane ostrova Brač, len pár krokov od krištáľovo čistého mora a malej kamienkovej pláže. Vila má rozlohu 450 m2, nachádza sa na pozemku 680 m2 a má nezabudnuteľné otvorené výhľady na more a okolie.
Vila je postavená v tradičnom dalmatínskom štýle, kombinuje autentický stredomorský dizajn s modernými detailmi, čím vytvára najvyššiu úroveň luxusu a pohodlia.
Na prízemí vily sa nachádza komfortná obývacia izba s krbom, plne vybavená kuchyňa s jedálňou a kúpeľňa. Na prvom poschodí sú dve priestranné spálne. Každá zo spální má vlastnú kúpeľňu, malú obývačku a terasu s krásnym výhľadom na more. Druhé poschodie zaberajú tri spálne s kúpeľňami. Dve spálne majú terasy s výhľadom na more a jedna zo spální má malú obývaciu izbu.
Zvláštnosťou vily je priestranná terasa s výhľadom na more, kde sa nachádza veľký vyhrievaný bazén. Na jednej strane bazéna je zastrešená časť terasy s kolonádou, kde sa nachádza oddychová zóna a tradičné ohnisko s grilom a vonkajším posedením.
Stredomorské rastliny rastú v dobre udržiavanej záhrade, čo vytvára ďalšiu atmosféru pohodlia.
K vile patrí garáž a vonkajšie parkovisko pre tri autá.Bližšie informácie o objekte, jeho presnej polohe a obhliadke je možné po podpise sprostredkovateľskej zmluvy s agentúrou, ktorá je v súlade so zákonom o ochrane osobných údajov a zákonom o sprostredkovaní nehnuteľností. For sale is a luxurious three-story villa located in a beautiful sun-bathed bay, on the eastern side of the island of Brač, just a few steps from the crystal clear sea and a small pebble beach. The villa has an area of 450 m2, is located on a plot of 680 m2 and has unforgettable open views of the sea and the surrounding area.
The villa is built in traditional Dalmatian style, combining authentic Mediterranean design with modern details, creating the highest level of luxury and comfort.
On the ground floor of the villa there is a comfortable living room with a fireplace, a fully equipped kitchen with a dining room and a bathroom. On the first floor there are two spacious bedrooms. Each of the bedrooms has its own bathroom, a small living room and a terrace with a beautiful view of the sea. The second floor is occupied by three bedrooms with bathrooms. Two bedrooms have terraces with a view of the sea, and one of the bedrooms has a small living room.
The special feature of the villa is the spacious terrace with a view of the sea, where there is a large heated swimming pool. On one side of the pool there is a covered part of the terrace with a colonnade, where there is a resting area and a traditional fireplace with a barbecue and an outdoor dining area.
Mediterranean plants grow in the well-maintained garden, which creates an additional atmosphere of comfort.
The villa has a garage and outdoor parking for three cars.Additional information about the facility, its exact location and sightseeing is possible after signing a brokerage agreement with the agency that is in accordance with the Data Protection Act and the Real Estate Brokerage Act.