8 650 796 PLN
7 569 446 PLN
3 bd
210 m²
In nature these are two connected houses.
The houses have the same layout and area; each has on the ground floor - living room, dining room which leads to a large terrace ideal for enjoying the beautiful open view, kitchen and bathroom; on the first floor are two bedrooms, each with its own bathroom, from each room open sea view - a total of 96 m2 of usable area of each house.
In front of each house is a swimming pool and a plateau with sun loungers with an open view that provides complete intimacy.
The house is located in a unique location, right by the sea and ski slopes, so it allows you to enjoy the combination: swimming in the sea and using the pool, greenery hidden from view.
There is a possibility of buying only one building with land.
The price of an individual object is 950,000 €
www.biliskov.com ID 8257-1 Zobacz więcej Zobacz mniej Einfamilienhaus, erste Reihe zum Meer, mit 2 Schwimmbädern.
In der Natur sind dies zwei miteinander verbundene Häuser.
Die Häuser haben den gleichen Grundriss und die gleiche Fläche; jedes hat im Erdgeschoss - Wohnzimmer, Esszimmer, das zu einer großen Terrasse führt, ideal, um die schöne freie Aussicht, Küche und Bad zu genießen; Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, von jedem Zimmer aus haben Sie Blick auf das Meer - insgesamt 96 m2 Nutzfläche jedes Hauses.
Vor jedem Haus befindet sich ein Swimmingpool und ein Plateau mit Sonnenliegen mit freiem Blick, das völlige Intimität bietet.
Das Haus befindet sich in einer einzigartigen Lage, direkt am Meer und an den Skipisten, sodass Sie die Kombination genießen können: im Meer schwimmen und den Pool nutzen, Grün vor der Sicht verborgen.
Es besteht die Möglichkeit, nur ein Gebäude mit Grundstück zu kaufen.
Der Preis für ein einzelnes Objekt beträgt 950.000 €
www.biliskov.com ID 8257-1
Samostojeća kuća, prvi red uz more, sa 2 bazena.
U naravi to su dvije spojene kuće.
Kuće imaju jednak raspored i površinu; svaka ima u prizemlju- dnevni boravak, blagovaonicu iz koje se izlazi na veliku terasu idealnu za uživanje u prekrasnom otvorenom pogledu, kuhinju i kupatilo; na prvom katu su dvije spavaće sobe, svaka sa svojim kupatilom, iz svake sobe otvoreni pogled na more - ukupno 96 m2 korisne površine svaka kuća.
Ispred svake kuće je bazen i plato sa ležaljkama za sunčenje s otvorenim pogledom koji pruža potpunu intimu.
Kuća se nalazi na jedinstvenoj lokaciji, tik uz more i škipe, tako da omogućava užitak kombinacije: kupanje u moru i korištenje bazena, zelenilom sakrivenog od pogleda.
Postoji mogućnost kupnje samo jednog objekta sa pripadajućim zemljištem.
Cijena pojedinog objekta 950.000 €
www.biliskov.com ID 8257-1
Частный дом, первый ряд от моря, с 2 бассейнами.
По своей природе это два соединенных дома.
Дома одинаковой планировки и площади; на первом этаже - гостиная, столовая, выходящая на большую террасу, идеально подходящую для наслаждения прекрасным открытым видом, кухню и ванную комнату; на первом этаже две спальни, каждая с собственной ванной комнатой, из каждой комнаты открывается вид на море - всего 96 м2 полезной площади каждого дома.
Перед каждым домом бассейн и плато с шезлонгами с открытым видом, обеспечивающим полную интимность.
Дом расположен в уникальном месте, прямо у моря и горнолыжных склонов, что позволяет вам наслаждаться сочетанием: купания в море и использования бассейна, зелени, скрытой от взора.
Есть возможность купить только одно здание с земельным участком.
Цена индивидуального объекта 950 000 €.
ID 8257-1
Detached house, first row to the sea, with 2 swimming pools.
In nature these are two connected houses.
The houses have the same layout and area; each has on the ground floor - living room, dining room which leads to a large terrace ideal for enjoying the beautiful open view, kitchen and bathroom; on the first floor are two bedrooms, each with its own bathroom, from each room open sea view - a total of 96 m2 of usable area of each house.
In front of each house is a swimming pool and a plateau with sun loungers with an open view that provides complete intimacy.
The house is located in a unique location, right by the sea and ski slopes, so it allows you to enjoy the combination: swimming in the sea and using the pool, greenery hidden from view.
There is a possibility of buying only one building with land.
The price of an individual object is 950,000 €
www.biliskov.com ID 8257-1