1 619 155 PLN
1 539 095 PLN
1 475 242 PLN
1 539 095 PLN
1 409 186 PLN
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaSzanowni Klienci, świadczenie naszych usług odbywa się zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi, a Cennik usług brokerskich dostępny jest pod poniższymi linkami:www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjawww.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaID CODE: 50299Bruno Bručić
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 794 9734
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: bruno@dux-dalmacija.com
www.dux-nekretnine.hr Zobacz więcej Zobacz mniej Prodává se čtyřpokojový mezonetový apartmán ve Vodicích o celkové rozloze 127,84 m². Apartmán se rozkládá v prvním a druhém patře. Obytná plocha je 99,44 m², k dispozici je krytá terasa o rozloze 10,89 m² a prostorná střešní terasa o rozloze 66,65 m². K apartmánu náleží dvě parkovací místa.V prvním patře se nachází obývací část. Skládá se z kuchyně s jídelnou o rozloze 17,97 m² a obývacího pokoje o rozloze 17,85 m², ze kterého se vchází na krytou terasu. Dále se zde nacházejí další dvě ložnice o rozloze 10,85 m² a 10,50 m², chodba o rozloze 6,66 m², koupelna o rozloze 4,86 m², samostatná toaleta o rozloze 2,96 m² a úložný prostor o rozloze 3,01 m².Ve druhém patře se nachází třetí ložnice o rozloze 16,61 m² s vlastní koupelnou o rozloze 3,24 m². Z pokoje se vchází na střešní terasu o rozloze 66,65 m², která je největší částí bytu a nabízí dostatek prostoru pro venkovní bydlení a stolování. Dispozice odděluje obývací část od ložnice, takže je byt vhodný pro rodinu nebo pro bydlení a relaxaci u moře.Vodice jsou turistické město u moře s přístavem, kilometry promenády podél pobřeží a plážemi. Ve městě se nacházejí restaurace, kavárny, obchody a trh a z přístavu vyplouvají výlety do Národního parku Kornati a na ostrov Prvić. Šibenik je vzdálený asi 11 km.Vážení klienti, poskytování našich služeb se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami, zatímco ceník zprostředkovatelských služeb je k dispozici na následujících odkazech:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posredničkih-uslugaVážení klienti, poskytování našich služeb se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami, přičemž Ceník zprostředkovatelských služeb je k dispozici na následujících odkazech:www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjawww.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posredničkih-uslugaID CODE: 50299Bruno Bručić
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 794 9734
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: bruno@dux-dalmacija.com
www.dux-nekretnine.hr Location: Šibensko-kninska županija, Vodice, Vodice.Eine Maisonette-Wohnung mit vier Schlafzimmern in Vodice steht zum Verkauf. Die Gesamtfläche beträgt 127,84 m² und erstreckt sich über das erste und zweite Obergeschoss. Die Wohnfläche beträgt 99,44 m², hinzu kommen eine überdachte Terrasse (10,89 m²) und eine großzügige Dachterrasse (66,65 m²). Zur Wohnung gehören zwei Parkplätze.Im ersten Obergeschoss befindet sich der Wohnbereich. Dieser besteht aus einer 17,97 m² großen Wohnküche und einem 17,85 m² großen Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse. Weiterhin gibt es zwei Schlafzimmer (10,85 m² und 10,50 m²), einen 6,66 m² großen Flur, ein 4,86 m² großes Badezimmer, ein 2,96 m² großes Gäste-WC und einen 3,01 m² großen Abstellraum.Im ersten Obergeschoss befinden sich die Wohnräume. Diese bestehen aus einer 17,97 m² großen Küche mit Essbereich und einem 17,85 m² großen Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse. Im zweiten Stock befindet sich das dritte Schlafzimmer mit 16,61 m² und einem 3,24 m² großen Badezimmer. Das Zimmer öffnet sich zu einer 66,65 m² großen Dachterrasse, dem größten Bereich der Wohnung, die viel Platz zum Wohnen und Essen im Freien bietet. Die Raumaufteilung trennt den Wohnbereich vom Schlafbereich und macht die Wohnung ideal für Familien oder zum Entspannen am Meer.Vodice ist ein Badeort mit einem Yachthafen, kilometerlangen Strandpromenaden und Stränden. Der Ort bietet Restaurants, Cafés, Geschäfte und einen Markt. Vom Yachthafen aus starten Ausflüge zum Nationalpark Kornati und zur Insel Prvić. Šibenik ist etwa 11 km entfernt.Sehr geehrte Kunden, die Erbringung unserer Dienstleistungen unterliegt den Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die Preisliste für Maklerdienstleistungen finden Sie unter folgenden Links:www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjawww.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaSehr geehrte Kunden, die Erbringung unserer Dienstleistungen unterliegt den Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die Preisliste für Maklerdienstleistungen finden Sie unter folgenden Links:www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjawww.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaID CODE: 50299Bruno Bručić
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 794 9734
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: bruno@dux-dalmacija.com
www.dux-nekretnine.hr Location: Šibensko-kninska županija, Vodice, Vodice.Prodaje se četverosobni dvoetažni stan u Vodicama, obračunske površine 127,84 m². Stan se proteže na prvom i drugom katu. Stambeni prostor iznosi 99,44 m², a uz njega su natkrivena terasa od 10,89 m² i prostrana krovna terasa od 66,65 m². Uz stan idu dva parkirna mjesta.Na prvom katu je dnevni dio. Čine ga kuhinja s blagovaonicom od 17,97 m² i dnevni boravak od 17,85 m², a iz njega se izlazi na natkrivenu terasu. Tu su još dvije spavaće sobe od 10,85 m² i 10,50 m², hodnik od 6,66 m², kupaonica od 4,86 m², zaseban WC od 2,96 m² i ostava od 3,01 m².Na drugom katu je treća spavaća soba od 16,61 m² s vlastitom kupaonicom od 3,24 m². Soba izlazi na krovnu terasu od 66,65 m², koja je najveći dio stana i pruža puno prostora za boravak i blagovanje na otvorenom. Raspored razdvaja dnevni dio od spavaćeg, pa je stan prikladan za obitelj ili za stanovanje i odmor uz more.Vodice su turistički grad uz more, s marinom, kilometrima šetnice uz obalu i plažama. U gradu su restorani, kafići, trgovine i tržnica, a iz marine polaze izleti do nacionalnog parka Kornati i otoka Prvića. Šibenik je udaljen oko 11 km.Poštovani klijenti, pružanje naših usluga uređeno je Općim uvjetima poslovanja, dok je Cjenik posredničkih usluga dostupan na sljedećim poveznicama:www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjawww.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaID KOD AGENCIJE: 50299Bruno Bručić
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 794 9734
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: bruno@dux-dalmacija.com
www.dux-nekretnine.hr Eladó egy négyszobás, kétszintes lakás Vodicében, összesen 127,84 m²-es alapterülettel. A lakás az első és a második emeleten található. A nappali 99,44 m², ehhez tartozik egy 10,89 m²-es fedett terasz és egy 66,65 m²-es tágas tetőterasz. A lakáshoz két parkolóhely tartozik.Az első emeleten található a nappali. Ez egy 17,97 m²-es étkezős konyhából és egy 17,85 m²-es nappaliból áll, amely egy fedett teraszra vezet. Van még két hálószoba (10,85 m² és 10,50 m²), egy 6,66 m²-es előszoba, egy 4,86 m²-es fürdőszoba, egy különálló 2,96 m²-es WC és egy 3,01 m²-es tárolóhelyiség.A második emeleten található a harmadik, 16,61 m²-es hálószoba egy 3,24 m²-es saját fürdőszobával. A szoba egy 66,65 m²-es tetőteraszra nyílik, amely a lakás legnagyobb része, és rengeteg helyet kínál a szabadtéri élethez és étkezéshez. Az elrendezés elválasztja a nappalit a hálószobától, így a lakás alkalmas családok számára, vagy a tengerparti életre és pihenésre.Vodice egy tengerparti turisztikai város, kikötővel, kilométernyi part menti sétánnyal és strandokkal. A városban éttermek, kávézók, üzletek és piac található, a kikötőből pedig kirándulások indulnak a Kornati Nemzeti Parkba és Prvić szigetére. Šibenik körülbelül 11 km-re található.Kedves ügyfeleink, szolgáltatásaink nyújtására az Általános Szerződési Feltételek vonatkoznak, míg a közvetítői szolgáltatások árlistája a következő linkeken érhető el:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaTisztelt ügyfeleink! Szolgáltatásaink nyújtását az Általános Szerződési Feltételek szabályozzák, míg a közvetítői szolgáltatások árlistája a következő linkeken érhető el:www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjawww.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaID CODE: 50299Bruno Bručić
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 794 9734
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: bruno@dux-dalmacija.com
www.dux-nekretnine.hr Location: Šibensko-kninska županija, Vodice, Vodice.Appartamento duplex con quattro camere da letto a Vodice in vendita, con una superficie totale di 127,84 m². L'appartamento si sviluppa su due piani. La zona giorno è di 99,44 m², con un terrazzo coperto di 10,89 m² e un'ampia terrazza sul tetto di 66,65 m². L'appartamento dispone di due posti auto.Al primo piano si trova la zona giorno, composta da cucina con sala da pranzo di 17,97 m² e soggiorno di 17,85 m², con accesso al terrazzo coperto. Completano il primo piano due camere da letto di 10,85 m² e 10,50 m², un disimpegno di 6,66 m², un bagno di 4,86 m², un WC separato di 2,96 m² e un ripostiglio di 3,01 m².Al secondo piano si trova la terza camera da letto di 16,61 m² con bagno privato di 3,24 m². La camera si apre su una terrazza sul tetto di 66,65 m², la parte più ampia dell'appartamento, che offre molto spazio per vivere e cenare all'aperto. La disposizione degli ambienti separa la zona giorno dalla camera da letto, rendendo l'appartamento ideale per una famiglia o per vivere e rilassarsi in riva al mare.Vodice è una località turistica sul mare, con un porto turistico, chilometri di lungomare e spiagge. La città offre ristoranti, caffè, negozi e un mercato, e dal porto turistico partono escursioni al Parco Nazionale delle Kornati e all'isola di Prvić. Sebenico dista circa 11 km.Gentili clienti, la fornitura dei nostri servizi è regolata dalle Condizioni Generali di Contratto, mentre il Listino Prezzi per i servizi di intermediazione è disponibile ai seguenti link:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaGentili clienti, la fornitura dei nostri servizi è regolata dalle Condizioni Generali di Contratto, mentre il Listino Prezzi dei servizi di intermediazione è disponibile ai seguenti link:www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjawww.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaID CODE: 50299Bruno Bručić
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 794 9734
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: bruno@dux-dalmacija.com
www.dux-nekretnine.hr Een duplexappartement met vier slaapkamers in Vodice staat te koop, met een totale oppervlakte van 127,84 m². Het appartement is verdeeld over de eerste en tweede verdieping. De woonoppervlakte bedraagt 99,44 m², en er is een overdekt terras van 10,89 m² en een ruim dakterras van 66,65 m². Bij het appartement horen twee parkeerplaatsen.Op de eerste verdieping bevindt zich de woonruimte. Deze bestaat uit een keuken met eetgedeelte van 17,97 m² en een woonkamer van 17,85 m², die toegang geeft tot een overdekt terras. Er zijn nog twee slaapkamers van respectievelijk 10,85 m² en 10,50 m², een hal van 6,66 m², een badkamer van 4,86 m², een apart toilet van 2,96 m² en een berging van 3,01 m².Op de tweede verdieping bevindt zich de derde slaapkamer van 16,61 m² met een eigen badkamer van 3,24 m². De kamer geeft toegang tot een dakterras van 66,65 m², het grootste deel van het appartement, dat volop ruimte biedt om buiten te leven en te dineren. De indeling scheidt de woonkamer van de slaapkamer, waardoor het appartement geschikt is voor een gezin of om te wonen en te ontspannen aan zee.Vodice is een toeristische badplaats met een jachthaven, kilometerslange promenades langs de kust en stranden. De stad heeft restaurants, cafés, winkels en een markt, en vanuit de jachthaven vertrekken excursies naar het Nationaal Park Kornati en het eiland Prvić. Šibenik ligt op ongeveer 11 km afstand.Geachte klanten, de levering van onze diensten is onderworpen aan de Algemene Voorwaarden. De prijslijst voor bemiddelingsdiensten is beschikbaar via de volgende links:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaGeachte klanten, de levering van onze diensten is onderworpen aan de Algemene Voorwaarden. De prijslijst voor bemiddelingsdiensten is beschikbaar via de volgende links:www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjawww.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaID CODE: 50299Bruno Bručić
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 794 9734
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: bruno@dux-dalmacija.com
www.dux-nekretnine.hr Na sprzedaż jest czteropokojowy apartament typu duplex w Vodicach o łącznej powierzchni 127,84 m². Apartament rozciąga się na pierwszym i drugim piętrze. Powierzchnia mieszkalna wynosi 99,44 m², a do dyspozycji Gości jest zadaszony taras o powierzchni 10,89 m² oraz przestronny taras na dachu o powierzchni 66,65 m². Do apartamentu przynależą dwa miejsca parkingowe.Na pierwszym piętrze znajduje się część dzienna. Składa się ona z kuchni z jadalnią o powierzchni 17,97 m² oraz salonu o powierzchni 17,85 m², z którego można wyjść na zadaszony taras. Do apartamentu przynależą dwie sypialnie o powierzchni 10,85 m² i 10,50 m², korytarz o powierzchni 6,66 m², łazienka o powierzchni 4,86 m², osobna toaleta o powierzchni 2,96 m² oraz schowek o powierzchni 3,01 m².Na drugim piętrze znajduje się trzecia sypialnia o powierzchni 16,61 m² z prywatną łazienką o powierzchni 3,24 m². Z pokoju można wyjść na taras na dachu o powierzchni 66,65 m², który stanowi największą część apartamentu i oferuje mnóstwo miejsca do wypoczynku na świeżym powietrzu i spożywania posiłków. Układ mieszkania oddziela część dzienną od sypialni, dzięki czemu apartament nadaje się zarówno dla rodziny, jak i do wypoczynku nad morzem.Vodice to nadmorskie miasteczko turystyczne z mariną, kilometrami promenady wzdłuż wybrzeża i plażami. W mieście znajdują się restauracje, kawiarnie, sklepy i targ. Z mariny odpływają wycieczki do Parku Narodowego Kornati i na wyspę Prvić. Szybenik oddalony jest o około 11 km.Szanowni Klienci, świadczenie naszych usług odbywa się zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi, a Cennik usług maklerskich dostępny jest pod poniższymi linkami:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaSzanowni Klienci, świadczenie naszych usług odbywa się zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi, a Cennik usług brokerskich dostępny jest pod poniższymi linkami:www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjawww.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaID CODE: 50299Bruno Bručić
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 794 9734
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: bruno@dux-dalmacija.com
www.dux-nekretnine.hr В Водице продается двухуровневая квартира с четырьмя спальнями общей площадью 127,84 м². Квартира расположена на первом и втором этажах. Жилая площадь составляет 99,44 м², также имеется крытая терраса площадью 10,89 м² и просторная терраса на крыше площадью 66,65 м². К квартире прилагаются два парковочных места.На первом этаже находится жилая зона. Она состоит из кухни с обеденной зоной площадью 17,97 м² и гостиной площадью 17,85 м², которая имеет выход на крытую террасу. Также имеются две спальни площадью 10,85 м² и 10,50 м², прихожая площадью 6,66 м², ванная комната площадью 4,86 м², отдельный туалет площадью 2,96 м² и кладовая площадью 3,01 м².На втором этаже находится третья спальня площадью 16,61 м² с собственной ванной комнатой площадью 3,24 м². Из комнаты есть выход на террасу на крыше площадью 66,65 м², которая является самой большой частью квартиры и предлагает много места для отдыха и обедов на свежем воздухе. Планировка разделяет гостиную и спальню, что делает квартиру подходящей для семьи или для жизни и отдыха у моря.Водице — туристический город на берегу моря с пристанью для яхт, многокилометровой набережной вдоль побережья и пляжами. В городе есть рестораны, кафе, магазины и рынок, а из пристани отправляются экскурсии в Национальный парк Корнати и на остров Првич. Шибеник находится примерно в 11 км.Уважаемые клиенты, предоставление наших услуг регулируется Общими условиями, а прайс-лист на брокерские услуги доступен по следующим ссылкам:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaУважаемые клиенты, предоставление наших услуг регулируется Общими условиями, а прайс-лист брокерских услуг доступен по следующим ссылкам:www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjawww.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaID CODE: 50299Bruno Bručić
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 794 9734
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: bruno@dux-dalmacija.com
www.dux-nekretnine.hr Na predaj je štvorizbový mezonetový apartmán vo Vodiciach s celkovou rozlohou 127,84 m². Apartmán sa rozprestiera na prvom a druhom poschodí. Obytná plocha je 99,44 m², k dispozícii je krytá terasa s rozlohou 10,89 m² a priestranná strešná terasa s rozlohou 66,65 m². K apartmánu prislúchajú dve parkovacie miesta.Na prvom poschodí sa nachádza obytná časť. Pozostáva z kuchyne s jedálňou s rozlohou 17,97 m² a obývacej izby s rozlohou 17,85 m², z ktorej je výstup na krytú terasu. Nachádzajú sa tu ďalšie dve spálne s rozlohou 10,85 m² a 10,50 m², chodba s rozlohou 6,66 m², kúpeľňa s rozlohou 4,86 m², samostatná toaleta s rozlohou 2,96 m² a úložný priestor s rozlohou 3,01 m².Na druhom poschodí sa nachádza tretia spálňa s rozlohou 16,61 m² s vlastnou kúpeľňou s rozlohou 3,24 m². Z izby sa vchádza na strešnú terasu s rozlohou 66,65 m², ktorá je najväčšou časťou bytu a ponúka dostatok priestoru na vonkajšie bývanie a stolovanie. Dispozícia oddeľuje obývaciu časť od spálne, vďaka čomu je byt vhodný pre rodinu alebo na bývanie a relax pri mori.Vodice sú turistické mesto pri mori s prístavom, kilometrami promenád pozdĺž pobrežia a plážami. V meste sa nachádzajú reštaurácie, kaviarne, obchody a trhovisko a z prístavu odchádzajú výlety do Národného parku Kornati a na ostrov Prvić. Šibenik je vzdialený približne 11 km.Vážení klienti, poskytovanie našich služieb sa riadi Všeobecnými obchodnými podmienkami, pričom cenník sprostredkovateľských služieb je k dispozícii na nasledujúcich odkazoch:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posredničkih-uslugaVážení klienti, poskytovanie našich služieb sa riadi Všeobecnými obchodnými podmienkami, pričom Cenník sprostredkovateľských služieb je k dispozícii na nasledujúcich odkazoch:www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjawww.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posredničkih-uslugaID CODE: 50299Bruno Bručić
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 794 9734
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: bruno@dux-dalmacija.com
www.dux-nekretnine.hr Location: Šibensko-kninska županija, Vodice, Vodice.A four-bedroom duplex apartment in Vodice is for sale, with a total area of 127.84 m². The apartment is spread over the first and second floors. The living area is 99.44 m², and there is a covered terrace of 10.89 m² and a spacious roof terrace of 66.65 m². The apartment comes with two parking spaces.On the first floor is the living area. It consists of a kitchen with a dining room of 17.97 m² and a living room of 17.85 m², which leads to a covered terrace. There are two more bedrooms of 10.85 m² and 10.50 m², a hallway of 6.66 m², a bathroom of 4.86 m², a separate toilet of 2.96 m² and a storage room of 3.01 m².On the second floor is the third bedroom of 16.61 m² with a private bathroom of 3.24 m². The room opens onto a 66.65 m² roof terrace, which is the largest part of the apartment and offers plenty of space for outdoor living and dining. The layout separates the living area from the bedroom, making the apartment suitable for a family or for living and relaxing by the sea.Vodice is a tourist town by the sea, with a marina, kilometers of promenade along the coast and beaches. The town has restaurants, cafes, shops and a market, and excursions to the Kornati National Park and the island of Prvić depart from the marina. Šibenik is about 11 km away.Dear clients, the provision of our services is governed by the General Terms and Conditions, while the Price List for brokerage services is available at the following links:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaDear clients, the provision of our services is governed by the General Terms and Conditions, while the Price List of brokerage services is available at the following links:www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjawww.dux-nekretnine.hr/o-nama/cjenik-posrednickih-uslugaID CODE: 50299Bruno Bručić
Asistent u posredovanju
Mob: +385 91 794 9734
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: bruno@dux-dalmacija.com
www.dux-nekretnine.hr