517 909 PLN
6 r
180 m²
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comMartina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com Zobacz więcej Zobacz mniej ISTRIE, PIĆAN - Dvě kamenné budovy se zahradouObec Pićan je obec v hrabství Istrie, která se nachází v centrální části Istrie, obklopená poli a vinicemi. Oblast obce Pićan má cenné přírodní a kulturní dědictví, významnou krajinu a kulturní památku. Pićan je nejmenší obec s nejmenším počtem domácností a má nejméně obyvatel ve srovnání s ostatními osadami, které patří do východní části Istrie. Oplývá bohatým hmotným i nehmotným kulturním dědictvím a v roce 1962 byl prohlášen kulturní památkou. V klidné vesnici v blízkosti Pićna jsou na prodej 2 kamenné budovy s připojenými zahradami. Větší budova má půdorysnou plochu 118 m2, rozložená do 3 podlaží. Nachází se na pozemku o velikosti 606 m2. Druhá budova se nachází na pozemku o velikosti 645 m2 a má půdorysnou plochu 68 m2. Oba objekty jsou ke kompletní adaptaci a budoucí majitel si může uspořádat interiér dle vlastního přání. Po úpravě je lze využívat jako dvě samostatné bytové jednotky nebo jako hlavní objekt s doplňkovým zázemím. Vzhledem k rozloze zahrady je možné vybudovat bazén.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34667Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comMartina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Pićan, Pićan.ISTRIEN, PIĆAN – Zwei Steingebäude mit GartenDie Gemeinde Pićan ist eine Gemeinde in der Gespanschaft Istrien und liegt im zentralen Teil Istriens, umgeben von Feldern und Weinbergen. Das Gebiet der Gemeinde Pićan verfügt über ein wertvolles Natur- und Kulturerbe, eine bedeutende Landschaft und ein Kulturdenkmal. Pićan ist die kleinste Gemeinde mit den wenigsten Haushalten und hat die wenigsten Einwohner im Vergleich zu anderen Siedlungen im östlichen Teil Istriens. Es verfügt über ein reiches materielles und immaterielles Kulturerbe und wurde 1962 zum Kulturdenkmal erklärt. In einem ruhigen Dorf in der Nähe von Pićno stehen 2 Steingebäude mit angeschlossenen Gärten zum Verkauf. Das größere Gebäude verfügt über eine Grundrissfläche von 118 m2, verteilt auf 3 Etagen. Es befindet sich auf einem Grundstück von 606 m2. Das zweite Gebäude befindet sich auf einem Grundstück von 645 m2 und hat eine Grundrissfläche von 68 m2. Beide Gebäude sind komplett adaptierbar und der zukünftige Eigentümer kann die Inneneinrichtung nach seinen eigenen Wünschen gestalten. Nach der Adaptierung können sie als zwei separate Wohneinheiten oder als Hauptgebäude mit Zusatzeinrichtungen genutzt werden. Angesichts der Größe des Gartens ist es möglich, ein Schwimmbad zu bauen.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34667Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comMartina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Pićan, Pićan.ISTRA, PIĆAN - Dva kamena objekta s pripadajućom okućnicomOpćina Pićan je općina u Istarskoj županiji, smještena u centralnom dijelu Istre, okružena poljima i vinogradima. Područje Općine Pićan ima vrijedno prirodno i kulturno nasljeđe, značajni krajobraz i spomenik kulture. Pićan je najmanja općina, s najmanje domaćinstava te ima najmanje stanovnika u odnosu na ostala naselja koja pripadaju istočnom dijelu Istre. Obiluje bogatom materijalnom i nematerijalnom kulturnom baštinom te je proglašena spomenikom kulture 1962. godine.U mirnom selu u okolici Pićna, na prodaju su 2 kamena objekta s pripadajućim okućnicama. Veći objekt je tlocrtne površine 118 m2, raspoređen na 3 taže. Nalazi se na zemljištu površine 606 m2. Drugi objekt smjestio se na zemljištu površine 645 m2 te ima tlocrtnu površinu 68 m2.
Oba objekta su za kompletnu adaptaciju te budući vlasnik unutrašnjost može organizirati prema vlastitim željama. Nakon adaptacije mogu se koristiti kao dvije zasebne stambene cjeline ili kao glavni objekt s dodatnim sadržajima.
Obzirom na površinu okućnice, moguće je graditi bazen.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 34667Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comMartina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, PIĆAN - Két kőépület kerttelPićan község Isztria megyében található, Isztria központi részén, mezőkkel és szőlőültetvényekkel körülvéve. Pićan község területe értékes természeti és kulturális örökséggel, jelentős tájjal és kulturális műemlékkel rendelkezik. Pićan a legkisebb település, a legkevesebb háztartással és a legkevesebb lakossal rendelkezik az Isztria keleti részéhez tartozó többi településhez képest. Gazdag tárgyi és szellemi kulturális örökségben bővelkedik, 1962-ben kulturális műemlékké nyilvánították. Pićno közelében, egy csendes faluban 2 kőépület eladó kertekkel. A nagyobb épület alaprajza 118 m2, 3 szinten elosztva. 606 m2-es telken található. A második épület egy 645 m2-es telken található, alaprajzi alapterülete 68 m2. Mindkét épület teljes adaptációra készült, a belső teret a leendő tulajdonos saját kívánsága szerint alakíthatja ki. Átalakítás után két különálló lakóegységként, vagy főépületként használhatók kiegészítő létesítményekkel. A kert területére tekintettel úszómedence építhető.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34667Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comMartina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Pićan, Pićan.ISTRIA, PIĆAN - Due fabbricati in pietra con giardinoIl comune di Pićan è un comune della Contea dell'Istria, situato nella parte centrale dell'Istria, circondato da campi e vigneti. L'area del comune di Pićan possiede un prezioso patrimonio naturale e culturale, un paesaggio significativo e un monumento culturale. Pićan è il comune più piccolo, con il minor numero di famiglie e con il minor numero di abitanti rispetto ad altri insediamenti appartenenti alla parte orientale dell'Istria. È ricco di un ricco patrimonio culturale materiale e immateriale ed è stato dichiarato monumento culturale nel 1962. In un tranquillo villaggio nelle vicinanze di Pićno, sono in vendita 2 edifici in pietra con annesso giardino. L'edificio più grande ha una superficie planimetrica di 118 mq, distribuita su 3 piani. Si trova su un terreno di 606 m2. Il secondo fabbricato è situato su un lotto di terreno di 645 mq ed ha una superficie in pianta di 68 mq. Entrambi gli edifici sono completamente adattabili e il futuro proprietario può organizzare gli interni secondo i propri desideri. Dopo l'adattamento potranno essere utilizzati come due unità abitative separate o come edificio principale con servizi aggiuntivi. Considerando l'area del giardino è possibile realizzare una piscina.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34667Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comMartina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, PIĆAN - Dwa kamienne budynki z ogrodemGmina Pićan to gmina w żupanii Istria, położona w centralnej części Istrii, otoczona polami i winnicami. Obszar gminy Pićan posiada cenne dziedzictwo przyrodnicze i kulturowe, znaczący krajobraz i zabytek kultury. Pićan to najmniejsza gmina, z najmniejszą liczbą gospodarstw domowych i najmniejszą liczbą mieszkańców w porównaniu z innymi miejscowościami należącymi do wschodniej części Istrii. Obfituje w bogate materialne i niematerialne dziedzictwo kulturowe, a w 1962 roku został uznany za zabytek kultury. W spokojnej miejscowości niedaleko Pićna, do sprzedania 2 budynki murowane z przynależnymi ogródkami. Większy budynek ma powierzchnię 118 m2 rozłożoną na 3 piętrach. Znajduje się na działce o powierzchni 606 m2. Drugi budynek położony jest na działce o powierzchni 645 m2 i ma powierzchnię 68 m2. Obydwa budynki przeznaczone są do całkowitej adaptacji, a przyszły właściciel może zaaranżować wnętrza według własnego uznania. Po adaptacji mogą pełnić funkcję dwóch odrębnych lokali mieszkalnych lub budynku głównego z dodatkowymi udogodnieniami. Biorąc pod uwagę powierzchnię ogrodu, istnieje możliwość zbudowania basenu.Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34667Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comMartina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, ПИЧАН - Два каменных здания с садомМуниципалитет Пичан — муниципалитет в Истрийском крае, расположенный в центральной части Истрии, в окружении полей и виноградников. Территория муниципалитета Пичан имеет ценное природное и культурное наследие, значительный ландшафт и памятник культуры. Пичан - самый маленький муниципалитет с наименьшим количеством домохозяйств и наименьшим количеством жителей по сравнению с другими поселениями, принадлежащими восточной части Истрии. Он изобилует богатым материальным и нематериальным культурным наследием и был объявлен памятником культуры в 1962 году. В тихой деревне в окрестностях Пично продаются 2 каменных здания с пристроенными садами. Более крупное здание имеет планировочную площадь 118 м2 и состоит из 3 этажей. Он расположен на земельном участке площадью 606 м2. Второе здание расположено на земельном участке площадью 645 м2 и имеет площадь плана 68 м2. Оба здания подлежат полной адаптации, и будущий владелец может организовать интерьер по своему желанию. После адаптации их можно использовать как два отдельных жилых блока или как основное здание с дополнительными удобствами. Учитывая площадь сада, можно построить бассейн.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34667Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comMartina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, PIĆAN - Dve kamenné budovy so záhradouObec Pićan je obec v Istrijskej župe, ktorá sa nachádza v centrálnej časti Istrie, obklopená poliami a vinicami. Oblasť obce Pićan má cenné prírodné a kultúrne dedičstvo, významnú krajinu a kultúrnu pamiatku. Pićan je najmenšia obec s najmenším počtom domácností a má najmenej obyvateľov v porovnaní s ostatnými osadami patriacimi do východnej časti Istrie. Oplýva bohatým hmotným i nehmotným kultúrnym dedičstvom a v roku 1962 bola vyhlásená za kultúrnu pamiatku. V tichej dedinke v blízkosti Pićna sú na predaj 2 kamenné budovy s pripojenými záhradami. Väčšia budova má pôdorysnú plochu 118 m2, rozložená na 3 podlažiach. Nachádza sa na pozemku o výmere 606 m2. Druhá budova sa nachádza na pozemku o výmere 645 m2 a má pôdorysnú plochu 68 m2. Obe budovy sú na kompletnú adaptáciu a budúci majiteľ si môže usporiadať interiér podľa vlastných predstáv. Po úprave je možné ich využívať ako dve samostatné bytové jednotky alebo ako hlavnú budovu s doplnkovým zázemím. Vzhľadom na rozlohu záhrady je možné postaviť bazén.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34667Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comMartina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Pićan, Pićan.ISTRIA, PIĆAN - Two stone buildings with a gardenThe municipality of Pićan is a municipality in the County of Istria, located in the central part of Istria, surrounded by fields and vineyards. The area of Pićan Municipality has a valuable natural and cultural heritage, a significant landscape and a cultural monument. Pićan is the smallest municipality, with the fewest households and has the fewest inhabitants compared to other settlements belonging to the eastern part of Istria. It abounds in rich tangible and intangible cultural heritage and was declared a cultural monument in 1962. In a quiet village in the vicinity of Pićno, there are 2 stone buildings for sale with attached gardens. The larger building has a floor plan area of 118 m2, distributed over 3 floors. It is located on a plot of land of 606 m2. The second building is located on a plot of land of 645 m2 and has a floor plan area of 68 m2. Both buildings are for complete adaptation, and the future owner can organize the interior according to his own wishes. After adaptation, they can be used as two separate residential units or as a main building with additional facilities. Considering the area of the garden, it is possible to build a swimming pool.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34667Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comMartina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIË, PIĆAN - Twee stenen gebouwen met een tuinDe gemeente Pićan is een gemeente in de provincie Istrië, gelegen in het centrale deel van Istrië, omgeven door velden en wijngaarden. Het gebied van de gemeente Pićan heeft een waardevol natuurlijk en cultureel erfgoed, een belangrijk landschap en een cultureel monument. Pićan is de kleinste gemeente, met de minste huishoudens en heeft de minste inwoners vergeleken met andere nederzettingen die tot het oostelijke deel van Istrië behoren. Het is rijk aan rijk materieel en immaterieel cultureel erfgoed en werd in 1962 uitgeroepen tot cultureel monument. In een rustig dorp in de buurt van Pićno staan 2 stenen gebouwen te koop met aangrenzende tuinen. Het grotere gebouw heeft een plattegrondoppervlak van 118 m2, verdeeld over 3 verdiepingen. Het is gelegen op een perceel grond van 606 m2. Het tweede gebouw is gelegen op een perceel grond van 645 m2 en heeft een plattegrondoppervlakte van 68 m2. Beide panden zijn volledig aan te passen, waarbij de toekomstige eigenaar de inrichting naar eigen wens kan inrichten. Na aanpassing kunnen ze gebruikt worden als twee afzonderlijke wooneenheden of als hoofdgebouw met aanvullende voorzieningen. Gezien de oppervlakte van de tuin is het mogelijk om een zwembad te bouwen.Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Bedrijfsvoorwaarden: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34667Stefani Kapel
Agent s licencom
Mob: +385 92 106 5592
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: stefani@dux-istra.com
www.dux-istra.comMartina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com