2 222 695 PLN
4 r
191 m²
Mob: +385 99 448 3756
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: info@dux-nekretnine.hr
www.dux-nekretnine.hr Zobacz więcej Zobacz mniej ZADAR, POLÍČNIK - Krásná vila s bazénem a dětským hřištěmLuxusní dům nacházející se v klidné části Poličniku, pouhých 15 kilometrů od krásného Zadaru, je ideálním místem pro relaxaci a zábavu. Tento dům, obklopený krásně upravenou zahradou a doprovodnými animačními zařízeními, jako je kulečník a šipky, nabízí intimní atmosféru, kde můžete strávit kvalitní čas s rodinou a přáteli. Ve dvoře vily se nachází prostorný, kompletně oplocený bazén 60 m2 s možností vyhřívání, obklopený lehátky pro deset osob, ideální pro opalování a osvěžení v kteroukoli roční dobu, a venkovní sauna. Vedle koupaliště je nové fotbalové hřiště s umělou trávou - ideální pro aktivní zábavu. Dům se rozkládá na dvou podlažích, se samostatnými bytovými jednotkami. V přízemí se nachází apartmán se dvěma ložnicemi, koupelnou, kuchyní, jídelnou, prostorným obývacím pokojem a velkou terasou, která poskytuje klidný kout pro relaxaci. V prvním patře, kam se dostanete po venkovních schodech, se nachází prostornější byt se třemi ložnicemi, každá s vlastní koupelnou, dále kuchyň, jídelna, obývací pokoj a terasa s krásným výhledem. Dvůr o velikosti 850 m2 nabízí dostatek prostoru pro soukromí, přičemž celková plocha pozemku je 1030 m2 a poskytuje dostatek prostoru pro veškeré doplňkové aktivity. Dům byl postaven v roce 2014, je moderně zařízený a vybavený klimatizací, což umožňuje příjemný pobyt ve všech ročních obdobích. Tato nemovitost se nachází pouhých 6 km od moře a 7 km od nejbližší pláže, což poskytuje dokonalou rovnováhu mezi klidným pobytem a blízkostí turistických atrakcí.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34518DUX Nekretnine d.o.o.
Mob: +385 99 448 3756
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: info@dux-nekretnine.hr
www.dux-nekretnine.hr Location: Zadarska županija, Poličnik, Poličnik.ZADAR, POLÍČNIK - Schöne Villa mit Swimmingpool und SpielplatzEin Luxushaus in einer ruhigen Gegend von Poličnik, nur 15 Kilometer vom schönen Zadar entfernt, ist der perfekte Ort zum Entspannen und Genießen. Umgeben von einem wunderschön angelegten Garten und begleitenden Animationsmöglichkeiten wie Billard und Darts bietet dieses Haus eine intime Atmosphäre, in der Sie schöne Zeit mit Familie und Freunden verbringen können. Im Innenhof der Villa gibt es einen großzügigen, komplett eingezäunten Swimmingpool von 60 m2 mit der Möglichkeit der Heizung, umgeben von Liegestühlen für zehn Personen, ideal zum Sonnenbaden und Erfrischen zu jeder Jahreszeit, sowie eine Außensauna. Neben dem Schwimmbad gibt es einen neuen Fußballplatz mit Kunstrasen – perfekt für aktiven Spaß. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen, mit separaten Wohneinheiten. Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Küche, einem Esszimmer, einem geräumigen Wohnzimmer und einer großen Terrasse, die eine ruhige Ecke zum Entspannen bietet. Im ersten Stock, der über eine Außentreppe erreichbar ist, befindet sich eine geräumigere Wohnung mit drei Schlafzimmern, jeweils mit eigenem Bad, sowie einer zusätzlichen Küche, Esszimmer, Wohnzimmer und Terrasse mit schöner Aussicht. Der 850 m2 große Garten bietet genügend Platz für Privatsphäre, während die Gesamtfläche des Grundstücks 1030 m2 beträgt und ausreichend Platz für alle zusätzlichen Aktivitäten bietet. Das Haus wurde 2014 erbaut, ist modern eingerichtet und mit einer Klimaanlage ausgestattet, was einen angenehmen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit ermöglicht. Dieses Anwesen liegt nur 6 km vom Meer und 7 km vom nächsten Strand entfernt und bietet die perfekte Balance zwischen einem ruhigen Aufenthalt und der Nähe zu Touristenattraktionen.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 34518DUX Nekretnine d.o.o.
Mob: +385 99 448 3756
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: info@dux-nekretnine.hr
www.dux-nekretnine.hr Location: Zadarska županija, Poličnik, Poličnik.ZADAR, POLIČNIK - Prekrasna vila s bazenom i igralištemLuksuzna kuća smještena u mirnom predjelu mjesta Poličnik, samo 15 kilometara od prekrasnog Zadra, predstavlja savršeno mjesto za opuštanje i uživanje. Okružena lijepo uređenim vrtom te sa pratećim animacijskim sadržajima poput biljara i pikada, ova kuća nudi intimnu atmosferu gdje možete provoditi kvalitetno vrijeme s obitelji i prijateljima. U dvorištu vile nalazi se prostrani, potpuno ograđeni bazen površine 60 m2 s opcijom grijanja, okružen ležaljkama za deset ljudi, idealan za sunčanje i osvježenje u bilo koje doba godine te vanjska sauna. Pored bazena smješten je nov nogometni teren s umjetnom travom – savršeno za aktivnu zabavu.Kuća se proteže na dvije etaže, s odvojenim stambenim jedinicama. U prizemlju se nalazi stan s dvije spavaće sobe, kupaonicom, kuhinjom, blagovaonicom, prostranim dnevnim boravkom i velikom terasom koja pruža miran kutak za opuštanje. Na katu se, do kojeg se dolazi vanjskim stepenicama, nalazi prostraniji stan s tri spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom, kao i dodatna kuhinja, blagovaonica, dnevni boravak i terasa s prekrasnim pogledom.Okućnica od 850 m2 nudi dovoljno prostora za privatnost, dok ukupna površina parcele iznosi 1030 m2, pružajući dovoljno prostora za sve dodatne aktivnosti. Kuća je izgrađena 2014. godine, moderno je uređena i opremljena klima uređajima, omogućujući ugodan boravak u svim godišnjim dobima.Ova nekretnina udaljena je samo 6 km od mora i 7 km od najbliže plaže, pružajući savršenu ravnotežu između mirnog boravka i blizine turističkih atrakcija.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 34518DUX Nekretnine d.o.o.
Mob: +385 99 448 3756
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: info@dux-nekretnine.hr
www.dux-nekretnine.hr ZADAR, POLÍČNIK - Gyönyörű villa úszómedencével és játszótérrelPoličnik csendes részén, a gyönyörű Zadartól mindössze 15 km-re található luxusház tökéletes hely a kikapcsolódásra és az élvezetre. A gyönyörűen parkosított kerttel és a hozzá tartozó animációs lehetőségekkel, például biliárddal és dartsszal körülvett ház meghitt légkört kínál, ahol minőségi időt tölthet családjával és barátaival. A villa udvarán található egy tágas, teljesen bekerített, 60 m2-es fűtési lehetőséggel körülvett, tíz fős nyugágyakkal körülvett, az év bármely szakában napozásra, felfrissülésre ideális medence, szabadtéri szauna. Az uszoda mellett egy új, műfüves futballpálya található - tökéletes az aktív szórakozáshoz. A ház két szintes, külön lakóegységekkel. A földszinten található egy apartman két hálószobával, fürdőszobával, konyhával, étkezővel, tágas nappalival és egy nagy terasszal, amely csendes sarkot biztosít a pihenéshez. Az első emeleten, ahová külső lépcsőn lehet eljutni, egy tágasabb lakás található, három hálószobával, mindegyik saját fürdőszobával, valamint egy további konyhával, étkezővel, nappalival és terasszal, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik. A 850 m2-es udvar elegendő helyet biztosít a magánélethez, míg a telek összterülete 1030 m2, amely elegendő helyet biztosít minden további tevékenységhez. A ház 2014-ben épült, modern berendezésű, klímával felszerelt, minden évszakban kellemes tartózkodást biztosít. Ez az ingatlan mindössze 6 km-re található a tengertől és 7 km-re a legközelebbi strandtól, tökéletes egyensúlyt biztosítva a békés tartózkodás és a turisztikai látványosságok közelsége között.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34518DUX Nekretnine d.o.o.
Mob: +385 99 448 3756
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: info@dux-nekretnine.hr
www.dux-nekretnine.hr Location: Zadarska županija, Poličnik, Poličnik.ZADAR, POLÍČNIK - Bellissima villa con piscina e parco giochiUna casa di lusso situata in una zona tranquilla di Poličnik, a soli 15 chilometri dalla bellissima Zara, è il luogo perfetto per il relax e il divertimento. Circondata da uno splendido giardino paesaggistico e da strutture di animazione come biliardo e freccette, questa casa offre un'atmosfera intima dove è possibile trascorrere del tempo di qualità con la famiglia e gli amici. Nel cortile della villa si trova un'ampia piscina di 60 mq completamente recintata e riscaldabile, circondata da sdraio per dieci persone, ideale per prendere il sole e rinfrescarsi in ogni periodo dell'anno, e una sauna esterna. Accanto alla piscina c'è un nuovo campo da calcio in erba artificiale, perfetto per il divertimento attivo. La casa si estende su due piani, con unità abitative separate. Al piano terra si trova un appartamento con due camere da letto, un bagno, una cucina, una sala da pranzo, un ampio soggiorno e un ampio terrazzo che offre un tranquillo angolo per il relax. Al primo piano, raggiungibile tramite scala esterna, si trova un appartamento più spazioso con tre camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, oltre ad un'ulteriore cucina, sala da pranzo, soggiorno e terrazzo con una bellissima vista. Il cortile di 850 m2 offre spazio sufficiente per la privacy, mentre la superficie totale del terreno è di 1030 m2, offrendo spazio sufficiente per tutte le attività aggiuntive. La casa è stata costruita nel 2014, è modernamente arredata e dotata di aria condizionata, consentendo un piacevole soggiorno in tutte le stagioni. Questa struttura dista solo 6 km dal mare e 7 km dalla spiaggia più vicina, offrendo il perfetto equilibrio tra un soggiorno tranquillo e la vicinanza alle attrazioni turistiche.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34518DUX Nekretnine d.o.o.
Mob: +385 99 448 3756
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: info@dux-nekretnine.hr
www.dux-nekretnine.hr ZADAR, POLÍČNIK - Piękna willa z basenem i placem zabawLuksusowy dom położony w spokojnej okolicy Poličnika, zaledwie 15 kilometrów od pięknego Zadaru, jest idealnym miejscem na relaks i zabawę. Otoczony pięknie zagospodarowanym ogrodem i towarzyszącymi mu udogodnieniami animacyjnymi, takimi jak bilard i rzutki, dom ten oferuje kameralną atmosferę, w której można miło spędzić czas z rodziną i przyjaciółmi. Na dziedzińcu willi znajduje się przestronny, całkowicie ogrodzony basen o powierzchni 60 m2 z możliwością podgrzewania, otoczony leżakami dla dziesięciu osób, idealny do opalania i orzeźwienia o każdej porze roku oraz sauna zewnętrzna. Obok basenu znajduje się nowe boisko do piłki nożnej ze sztuczną trawą - idealne do aktywnej zabawy. Dom rozciąga się na dwóch piętrach, z oddzielnymi jednostkami mieszkalnymi. Na parterze znajduje się apartament z dwiema sypialniami, łazienką, kuchnią, jadalnią, przestronnym salonem i dużym tarasem, który zapewnia cichy kącik do wypoczynku. Na pierwszym piętrze, na które prowadzą zewnętrzne schody, znajduje się bardziej przestronny apartament z trzema sypialniami, każda z własną łazienką, a także dodatkową kuchnią, jadalnią, salonem i tarasem z pięknym widokiem. Podwórko o powierzchni 850 m2 zapewnia wystarczająco dużo miejsca na prywatność, natomiast łączna powierzchnia działki wynosi 1030 m2, zapewniając wystarczająco dużo miejsca na wszystkie dodatkowe zajęcia. Dom wybudowany w 2014 roku, jest nowocześnie urządzony i wyposażony w klimatyzację, umożliwiającą przyjemny pobyt o każdej porze roku. Ta nieruchomość znajduje się zaledwie 6 km od morza i 7 km od najbliższej plaży, co zapewnia idealną równowagę pomiędzy spokojnym pobytem a bliskością atrakcji turystycznych.Szanowni Państwo, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34518DUX Nekretnine d.o.o.
Mob: +385 99 448 3756
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: info@dux-nekretnine.hr
www.dux-nekretnine.hr ЗАДАР, ПОЛИЧНИК - Красивая вилла с бассейном и детской площадкойРоскошный дом, расположенный в тихом районе Поличника, всего в 15 километрах от прекрасного Задара, является идеальным местом для отдыха и развлечений. Этот дом, окруженный красивым ландшафтным садом и анимационными удобствами, такими как бильярд и дартс, предлагает интимную атмосферу, где вы можете провести время с семьей и друзьями. Во дворе виллы находится просторный, полностью огороженный бассейн площадью 60 м2 с возможностью подогрева, окруженный шезлонгами на десять человек, идеально подходящий для принятия солнечных ванн и освежения в любое время года, а также сауна на открытом воздухе. Рядом с бассейном расположено новое футбольное поле с искусственной травой – идеальное место для активного отдыха. Дом занимает два этажа с отдельными жилыми помещениями. На первом этаже находится квартира с двумя спальнями, ванной комнатой, кухней, столовой, просторной гостиной и большой террасой, которая представляет собой тихий уголок для отдыха. На втором этаже, куда ведет внешняя лестница, находится более просторная квартира с тремя спальнями, каждая со своей ванной комнатой, а также дополнительной кухней, столовой, гостиной и террасой с прекрасным видом. Двор площадью 850 м2 предлагает достаточно места для уединения, а общая площадь участка составляет 1030 м2, что обеспечивает достаточно места для всех дополнительных занятий. Дом построен в 2014 году, современно оформлен и оборудован кондиционером, что обеспечивает приятный отдых в любое время года. Этот отель находится всего в 6 км от моря и в 7 км от ближайшего пляжа, что обеспечивает идеальный баланс между спокойным отдыхом и близостью к туристическим достопримечательностям.Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34518DUX Nekretnine d.o.o.
Mob: +385 99 448 3756
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: info@dux-nekretnine.hr
www.dux-nekretnine.hr ZADAR, POLÍČNIK - Krásna vila s bazénom a detským ihriskomLuxusný dom nachádzajúci sa v pokojnej časti Poličniku, len 15 kilometrov od krásneho Zadaru, je ideálnym miestom pre relax a zábavu. Tento dom je obklopený krásne upravenou záhradou a sprievodnými animačnými zariadeniami, ako je biliard a šípky, a ponúka intímnu atmosféru, kde môžete stráviť kvalitný čas s rodinou a priateľmi. Vo dvore vily sa nachádza priestranný, kompletne oplotený bazén 60 m2 s možnosťou vyhrievania, obklopený ležadlami pre desať osôb, ideálny na opaľovanie a osvieženie v každom ročnom období a vonkajšia sauna. Vedľa kúpaliska je nové futbalové ihrisko s umelou trávou - ideálne pre aktívnu zábavu. Dom sa rozprestiera na dvoch podlažiach, so samostatnými bytovými jednotkami. Na prízemí sa nachádza apartmán s dvoma spálňami, kúpeľňou, kuchyňou, jedálňou, priestrannou obývacou izbou a veľkou terasou, ktorá poskytuje pokojný kútik na oddych. Na prvom poschodí, kam sa dostanete po vonkajších schodoch, sa nachádza priestrannejší apartmán s tromi spálňami, každá s vlastnou kúpeľňou, ako aj ďalšou kuchyňou, jedálňou, obývacou izbou a terasou s krásnym výhľadom. Dvor s rozlohou 850 m2 ponúka dostatok priestoru pre súkromie, pričom celková plocha pozemku je 1030 m2, čo poskytuje dostatok priestoru pre všetky doplnkové aktivity. Dom bol postavený v roku 2014, je moderne zariadený a vybavený klimatizáciou, čo umožňuje príjemný pobyt vo všetkých ročných obdobiach. Táto nehnuteľnosť je len 6 km od mora a 7 km od najbližšej pláže, čo poskytuje dokonalú rovnováhu medzi pokojným pobytom a blízkosťou turistických atrakcií.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34518DUX Nekretnine d.o.o.
Mob: +385 99 448 3756
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: info@dux-nekretnine.hr
www.dux-nekretnine.hr Location: Zadarska županija, Poličnik, Poličnik.ZADAR, POLÍČNIK - Beautiful villa with swimming pool and playgroundA luxury house located in a quiet area of Poličnik, only 15 kilometers from beautiful Zadar, is the perfect place for relaxation and enjoyment. Surrounded by a beautifully landscaped garden and accompanying animation facilities such as billiards and darts, this house offers an intimate atmosphere where you can spend quality time with family and friends. In the courtyard of the villa there is a spacious, completely fenced swimming pool of 60 m2 with the option of heating, surrounded by deckchairs for ten people, ideal for sunbathing and refreshing at any time of the year, and an outdoor sauna. Next to the swimming pool there is a new soccer field with artificial grass - perfect for active fun. The house extends over two floors, with separate residential units. On the ground floor there is an apartment with two bedrooms, a bathroom, a kitchen, a dining room, a spacious living room and a large terrace that provides a quiet corner for relaxation. On the first floor, which is reached by external stairs, there is a more spacious apartment with three bedrooms, each with its own bathroom, as well as an additional kitchen, dining room, living room and terrace with a beautiful view. The yard of 850 m2 offers enough space for privacy, while the total area of the plot is 1030 m2, providing enough space for all additional activities. The house was built in 2014, it is modernly decorated and equipped with air conditioning, enabling a pleasant stay in all seasons. This property is only 6 km from the sea and 7 km from the nearest beach, providing the perfect balance between a peaceful stay and proximity to tourist attractions.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34518DUX Nekretnine d.o.o.
Mob: +385 99 448 3756
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: info@dux-nekretnine.hr
www.dux-nekretnine.hr ZADAR, POLÍČNIK - Prachtige villa met zwembad en speeltuinEen luxe huis gelegen in een rustige buurt van Poličnik, op slechts 15 kilometer van het prachtige Zadar, is de perfecte plek voor ontspanning en plezier. Omgeven door een prachtig aangelegde tuin en bijbehorende animatiefaciliteiten zoals biljart en darts, biedt dit huis een intieme sfeer waar u quality time kunt doorbrengen met familie en vrienden. Op de binnenplaats van de villa bevindt zich een ruim, geheel omheind zwembad van 60 m2 met mogelijkheid tot verwarming, omgeven door ligstoelen voor tien personen, ideaal om te zonnebaden en te verfrissen op elk moment van het jaar, en een buitensauna. Naast het zwembad ligt een nieuw voetbalveld met kunstgras, perfect voor actief plezier. Het huis strekt zich uit over twee verdiepingen, met aparte wooneenheden. Op de begane grond bevindt zich een appartement met twee slaapkamers, een badkamer, een keuken, een eetkamer, een ruime woonkamer en een groot terras dat een rustig hoekje biedt om te ontspannen. Op de eerste verdieping, bereikbaar via een buitentrap, bevindt zich een ruimer appartement met drie slaapkamers, elk met een eigen badkamer, evenals een extra keuken, eetkamer, woonkamer en terras met prachtig uitzicht. Het erf van 850 m2 biedt voldoende ruimte voor privacy, terwijl de totale oppervlakte van het perceel 1030 m2 bedraagt, waardoor er voldoende ruimte is voor alle bijkomende activiteiten. Het huis is gebouwd in 2014, is modern ingericht en voorzien van airconditioning, waardoor een aangenaam verblijf in alle seizoenen mogelijk is. Deze accommodatie ligt op slechts 6 km van de zee en op 7 km van het dichtstbijzijnde strand en biedt de perfecte balans tussen een rustig verblijf en de nabijheid van toeristische attracties.Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Voorwaarden www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34518DUX Nekretnine d.o.o.
Mob: +385 99 448 3756
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: info@dux-nekretnine.hr
www.dux-nekretnine.hr