216 173 PLN
2 r
40 m²
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com Zobacz więcej Zobacz mniej ISTRIE, SOVINJAK - Starý dům k rekonstrukci v klidné lokalitěBuzet se nachází na samém severu Istrie, nedaleko hranic se Slovinskem. Jeho historické jádro, které sahá až do středověku, leží na vrcholu kopce nad úrodným údolím nejdelší řeky Istrie, Mirny. Dnes je Buzet široce známý jako „Město lanýžů“, protože lesy podél řeky Mirny jsou na tuto božskou hlízu obzvláště bohaté. Jako součást města Buzet se ve výšce 348 metrů nad mořem tyčí městečko Roč, které je cílem mnoha turistů, turistů a milovníků historie a hlaholice. Nedaleko Buzetu, v klidné vesnici, je ve dvou patrech k prodeji kamenná starožitnost k úpravě. Jedná se o dvojstavbu o ploše 40 m2. Objekt je napojen na elektřinu a vodovod, pro potřeby odpadních vod je nutné vybudovat septik. Střecha je opravena, zbytek domu potřebuje kompletní úpravu. Zařízení se nachází v klidné obci s krásným výhledem na kopce severní Istrie. Je zde možnost dokoupení dalších obytných prostor. Po nutné úpravě se z toho může stát ideální nemovitost pro klidný rodinný život v krásné lokalitě. Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29591Martina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Buzet, Sovinjak.ISTRIEN, SOVINJAK – Altes Haus zur Renovierung in ruhiger LageBuzet liegt ganz im Norden Istriens, nahe der Grenze zu Slowenien. Ihr historischer Kern, der bis ins Mittelalter zurückreicht, liegt auf einem Hügel über dem fruchtbaren Tal des längsten Flusses Istriens, der Mirna. Heute ist Buzet weithin als „Stadt der Trüffel“ bekannt, da die Wälder entlang des Flusses Mirna besonders reich an dieser göttlichen Knolle sind. Als Teil der Stadt Buzet erhebt sich auf 348 Metern über dem Meeresspiegel die kleine Stadt Roč, ein Ziel vieler Wanderer, Touristen und Liebhaber der Geschichte und des glagolitischen Alphabets. Unweit von Buzet, in einem ruhigen Dorf, steht eine Steinantiquität zum Verkauf, die auf zwei Etagen umgebaut werden soll. Es handelt sich um ein Doppelhaus mit einer Fläche von 40 m2. Das Gebäude ist an das Strom- und Wasserversorgungsnetz angeschlossen, für den Abwasserbedarf muss eine Klärgrube gebaut werden. Das Dach wurde repariert, während der Rest des Hauses einer kompletten Anpassung bedarf. Die Anlage liegt in einem ruhigen Dorf mit herrlichem Blick auf die Hügel Nordistriens. Es besteht die Möglichkeit, zusätzlichen Wohnraum zu erwerben. Mit der notwendigen Anpassung kann daraus eine ideale Immobilie für ein ruhiges Familienleben in schöner Lage werden. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29591Martina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Buzet, Sovinjak.ISTRA, SOVINJAK - Starina za adaptaciju na mirnoj lokacijiBuzet se nalazi na samom sjeveru Istre, blizu granice sa Slovenijom. Njegova povijesna jezgra koja datira iz srednjeg vijeka leži na vrhu brda iznad plodne doline najduže istarske rijeke - Mirne. Danas je Buzet nadaleko poznat kao 'Grad tartufa' jer su šume uz rijeku Mirnu posebno bogate tim božanskim gomoljem. U sastavu Grada Buzeta na 348 metra nadmorske visine, uzdiže se gradić Roč, odredište mnogih izletnika, turista i zaljubljenika u povijest i glagoljicu.Nedaleko Buzeta, u mirnom selu na prodaju je kamena starina za adaptaciju na dvije etaže. Radi se o dvojnom objektu površine 40 m2. Objekt je priključen na elektro i vodovodnu mrežu, dok je za potrebe otpadnih voda potrebno graditi septičku jamu.
Krov je saniran, dok je ostatku kuće potrebna kompletna adaptacija.Objekt je smješten u mirnom selu s lijepim pogledom na brežuljke sjeverne Istre.
Postoji mogućnost kupovine dodatne stambene površine.Uz potrebnu adaptaciju, ovo može postati idealna nekretnina za miran obiteljski život na lijepoj lokaciji.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 29591Martina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, SOVINJAK - Régi, felújításra váró ház csendes helyenA Buzet Isztria legészakibb részén található, közel a szlovén határhoz. A középkorig visszanyúló történelmi magja egy domb tetején fekszik Isztria leghosszabb folyója, a Mirna termékeny völgye fölött. Buzet manapság a szarvasgombák városaként ismerték, mivel a Mirna folyó menti erdők különösen gazdagok ebben az isteni gumóban. Buzet városának részeként, 348 méteres tengerszint feletti magasságban emelkedik Roč kisvárosa, amely számos túrázó, turista, valamint a történelem és a glagolita ábécé szerelmeseinek célpontja. Buzettől nem messze, csendes faluban két emeleten eladó egy kő régiség adaptációra. 40 m2 alapterületű ikerház. Az épület be van kötve a villany- és vízhálózatra, a szennyvízellátáshoz szennyvíztisztító tartályt kell építeni. A tető javításra került, a ház többi része teljes átalakításra szorul. A létesítmény egy csendes faluban található, gyönyörű kilátással az észak-isztriai dombokra. Lehetőség van további lakótér vásárlására. A szükséges adaptációval ideális ingatlanná válhat egy csendes családi élethez, gyönyörű helyen. Kedves Ügyfeleink! Az ügynöki jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29591Martina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Buzet, Sovinjak.ISTRIA, SOVINJAK - Vecchia casa da ristrutturare in una posizione tranquillaPinguente si trova nell'estremo nord dell'Istria, vicino al confine con la Slovenia. Il suo nucleo storico, che risale al Medioevo, si trova sulla cima di una collina sopra la fertile valle del fiume più lungo dell'Istria, il Mirna. Oggi Pinguente è ampiamente conosciuta come la “città del tartufo” perché i boschi lungo il fiume Quieto sono particolarmente ricchi di questo tubero divino. Nel comune di Pinguente, a 348 metri sul livello del mare, sorge il piccolo paese di Rozzo, meta di numerosi escursionisti, turisti e amanti della storia e dell'alfabeto glagolitico. Non lontano da Pinguente, in un tranquillo villaggio, si vende un antico in pietra da ristrutturare su due piani. Si tratta di un edificio bifamiliare con una superficie di 40 mq. L'edificio è collegato alle reti elettrica e idrica, mentre è necessaria la realizzazione di una fossa settica per il fabbisogno di acque reflue. Il tetto è stato riparato, mentre il resto della casa necessita di un completo adeguamento. La struttura si trova in un tranquillo villaggio con una bellissima vista sulle colline dell'Istria settentrionale. C'è la possibilità di acquistare ulteriore spazio abitativo. Con i necessari adattamenti, questa proprietà può diventare una proprietà ideale per una tranquilla vita familiare in una splendida posizione. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29591Martina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, SOVINJAK - Stary dom do remontu w spokojnej okolicyBuzet położony jest na samej północy Istrii, w pobliżu granicy ze Słowenią. Jego historyczne centrum, którego początki sięgają średniowiecza, leży na szczycie wzgórza nad żyzną doliną najdłuższej rzeki Istrii, Mirny. Dziś Buzet jest powszechnie znane jako „Miasto Trufli”, ponieważ lasy wzdłuż rzeki Mirny są szczególnie bogate w tę boską bulwę. W ramach miasta Buzet, na wysokości 348 m npm, wznosi się małe miasteczko Roč, które jest celem wielu turystów pieszych, turystów i miłośników historii i głagolicy. Niedaleko Buzet, w spokojnej wiosce, na sprzedaż znajduje się kamienny antyk do adaptacji na dwóch piętrach. Jest to budynek w zabudowie bliźniaczej o powierzchni 40 m2. Budynek jest podłączony do sieci energetycznej i wodociągowej, natomiast na potrzeby odprowadzania ścieków należy wybudować szambo. Dach został naprawiony, natomiast pozostała część domu wymaga całkowitej adaptacji. Obiekt położony jest w spokojnej wiosce z pięknym widokiem na wzgórza północnej Istrii. Istnieje możliwość dokupienia dodatkowej powierzchni mieszkalnej. Po niezbędnej adaptacji może stać się idealną nieruchomością do spokojnego życia rodzinnego w pięknym miejscu. Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29591Martina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, СОВИНЯК - Старый дом под ремонт в тихом местеБузет расположен на самом севере Истрии, недалеко от границы со Словенией. Его историческое ядро, восходящее к средневековью, лежит на вершине холма над плодородной долиной самой длинной реки Истрии - Мирны. Сегодня Бузет широко известен как «Город трюфелей», поскольку леса вдоль реки Мирны особенно богаты этим божественным клубнем. В составе города Бузет, на высоте 348 метров над уровнем моря, возвышается небольшой городок Роч, место назначения для многих туристов, туристов и любителей истории и глаголицы. Недалеко от Бузета, в тихой деревне, продается каменный антиквариат под обустройство на двух этажах. Это двухквартирное здание площадью 40 м2. Здание подключено к сетям электро- и водоснабжения, при этом необходимо построить септик для нужд сточных вод. Крыша отремонтирована, остальная часть дома требует полной адаптации. Объект расположен в тихом поселке с прекрасным видом на холмы северной Истрии. Есть возможность покупки дополнительной жилплощади. При необходимой адаптации это может стать идеальным объектом для тихой семейной жизни в красивом месте. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29591Martina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, SOVINJAK - Starý dom na rekonštrukciu v tichej lokaliteBuzet sa nachádza na samom severe Istrie, neďaleko hraníc so Slovinskom. Jeho historické jadro, ktoré siaha až do stredoveku, leží na vrchole kopca nad úrodným údolím najdlhšej rieky Istrie, Mirny. Dnes je Buzet všeobecne známy ako „Mesto hľuzoviek“, pretože lesy pozdĺž rieky Mirna sú obzvlášť bohaté na túto božskú hľuzu. Ako súčasť mesta Buzet sa v nadmorskej výške 348 metrov týči mestečko Roč, cieľ mnohých peších turistov, turistov a milovníkov histórie a hlaholiky. Neďaleko Buzetu, v tichej dedinke, je na predaj kamenná starožitnosť na úpravu na dvoch poschodiach. Jedná sa o dvojdom o výmere 40 m2. Objekt je napojený na elektrickú a vodovodnú sieť, pričom pre potreby odpadových vôd je potrebné vybudovať septik. Strecha je opravená, zvyšok domu potrebuje kompletnú úpravu. Zariadenie sa nachádza v tichej dedinke s krásnym výhľadom na kopce severnej Istrie. Je tu možnosť dokúpenia ďalšieho obytného priestoru. Po potrebnej úprave sa z toho môže stať ideálna nehnuteľnosť pre pokojný rodinný život v krásnej lokalite. Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29591Martina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Buzet, Sovinjak.ISTRIA, SOVINJAK - Old house for renovation in a quiet locationBuzet is located in the very north of Istria, near the border with Slovenia. Its historical core, which dates back to the Middle Ages, lies on top of a hill above the fertile valley of Istria's longest river, the Mirna. Today, Buzet is widely known as the 'City of Truffles' because the forests along the Mirna River are particularly rich in this divine tuber. As part of the town of Buzet, at 348 meters above sea level, rises the small town of Roč, a destination for many hikers, tourists and lovers of history and the Glagolitic alphabet. Not far from Buzet, in a quiet village, there is a stone antique for sale for adaptation on two floors. It is a semi-detached building with an area of 40 m2. The building is connected to the electricity and water supply networks, while a septic tank needs to be built for waste water needs. The roof has been repaired, while the rest of the house needs complete adaptation. The facility is located in a quiet village with a beautiful view of the hills of northern Istria. There is a possibility of buying additional living space. With the necessary adaptation, this can become an ideal property for a quiet family life in a beautiful location. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29591Martina Bajuk
Agent s licencom
Mob: +385 95 531 6939
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: martina.bajuk@dux-istra.com
www.dux-istra.com