1 537 232 PLN
1 588 915 PLN
1 473 590 PLN
1 708 083 PLN
1 708 083 PLN
Features:
- SwimmingPool
- Terrace
- Parking
- Barbecue
- Air Conditioning
- Security Zobacz więcej Zobacz mniej Willkommen in dieser wunderschön gestalteten modernen Doppelhaushälfte, die sich in der angesehenen Gegend Sierra Cortina in Finestrat befindet. Diese gut gepflegte Immobilie ist perfekt für diejenigen, die ein komfortables und stilvolles Zuhause mit atemberaubendem Meer-, Berg- und Stadtblick suchen. Das Haus besteht aus zwei geräumigen Schlafzimmern und zwei gut ausgestatteten Badezimmern, was es zu einer idealen Wahl für eine kleine Familie oder ein Paar auf der Suche nach einem luxuriösen Rückzugsort macht. EIGENSCHAFTEN UND EINRICHTUNGEN: Wenn Sie das Haus betreten, werden Sie eine helle und geräumige offene Küche vorfinden, die mit hochwertigen Geräten und Armaturen ausgestattet ist. Das Wohnzimmer hat große Fenster, die viel natürliches Licht hereinlassen. Die Immobilie verfügt über einen privaten Parkplatz und eine Sonnenterrasse, die zum Entspannen und Genießen des schönen spanischen Klimas einlädt. Ein privater Garten, ein Grillplatz und eine charmante Terrasse machen das Leben im Freien einfach, ideal um Gäste zu empfangen oder einfach einen ruhigen Abend mit einem Glas Wein zu genießen. Das Haus ist mit Klimaanlage, Zentralheizung und Einbauschränken ausgestattet, so dass Sie sich das ganze Jahr über wohl fühlen. Die Whirlpool-Badewanne sorgt für zusätzlichen Genuss. Für Ihren Seelenfrieden ist die Immobilie mit einem hochmodernen Alarmsystem, 24-Stunden-Sicherheitsdienst, gepanzerten Türen, elektrischen Rollläden und Doppelverglasung ausgestattet. Die Wohnanlage bietet außerdem Privatparkplätze für die Bewohner. GEBIET: Eingebettet in die malerische Gemeinde Sierra Cortina, bietet diese Immobilie eine unschlagbare Lage mit einfachem Zugang zu allen Annehmlichkeiten, die Finestrat zu bieten hat. Der nächstgelegene Strand, Cala de Finestrat, ist nur 5,6 km entfernt und bietet einen perfekten Ort zum Sonnenbaden, Schwimmen und Wassersport. Der Flughafen von Alicante ist 57 km von der Anlage entfernt, so dass er sowohl für inländische als auch für internationale Reisende leicht zu erreichen ist.ernationals. Die Umgebung bietet ein breites Spektrum an Freizeitaktivitäten, wie z. B. Golfplätze, Einkaufszentren und Vergnügungsparks. Die malerische Stadt Finestrat ist bekannt für ihre charmanten Straßen, die freundlichen Einheimischen und die lebendige Kulturszene - verpassen Sie nicht die Gelegenheit, eine atemberaubende Immobilie in dieser begehrten Lage zu besitzen!
Features:
- SwimmingPool
- Terrace
- Parking
- Barbecue
- Air Conditioning
- Security Bienvenido a esta moderno chalet pareado bellamente diseñado, situada en el prestigioso barrio de Sierra Cortina en Finestrat. Esta propiedad bien mantenida es perfecta para aquellos que buscan un hogar cómodo y elegante con impresionantes vistas al mar, la montaña y la ciudad. La casa se compone de dos amplios dormitorios y dos baños bien equipados, por lo que es una opción ideal para una familia pequeña o una pareja en busca de un refugio de lujo. CARACTERÍSTICAS Y EQUIPAMIENTOS: Al entrar en la propiedad, encontrará una luminosa y espaciosa cocina abierta equipada con electrodomésticos y accesorios de alta calidad. El salón cuenta con grandes ventanales que proporcionan mucha luz natural. La propiedad viene con una plaza de aparcamiento privado y un solarium perfecto para relajarse y disfrutar del hermoso clima español. La vida al aire libre es fácil con un jardín privado, una zona de barbacoa y una terraza con encanto, ideal para entretener a los invitados o simplemente disfrutar de una tarde tranquila con una copa de vino. La casa está equipada con aire acondicionado, calefacción central y armarios empotrados, garantizando su comodidad durante todo el año. Además la bañera de hidromasaje añade un toque extra de indulgencia. Para su tranquilidad, la propiedad está equipada con un sistema de alarma de última generación, seguridad 24 horas, puerta blindada, persianas eléctricas y doble acristalamiento. La comunidad también ofrece aparcamiento privado para los residentes. ZONA: Enclavada en la pintoresca comunidad de Sierra Cortina, esta propiedad ofrece una ubicación inmejorable con fácil acceso a todas las comodidades que Finestrat tiene para ofrecer. La playa más cercana, Cala de Finestrat, está a sólo 5,6 km en coche, proporcionando un lugar perfecto para tomar el sol, nadar y disfrutar de deportes acuáticos. El aeropuerto de Alicante está convenientemente situado a 57 km de la propiedad, por lo que es fácilmente accesible para los viajeros nacionales e internacionales. Los alrededores ofrecen una ampliade actividades de ocio, como campos de golf, centros comerciales y parques de atracciones. La pintoresca ciudad de Finestrat es conocida por sus encantadoras calles, amables habitantes y vibrante escena cultural. ¡No se pierda la oportunidad de poseer una impresionante propiedad en esta codiciada ubicación!
Features:
- SwimmingPool
- Terrace
- Parking
- Barbecue
- Air Conditioning
- Security Bienvenue dans cette magnifique villa moderne jumelée, située dans le prestigieux quartier de la Sierra Cortina à Finestrat. Cette propriété bien entretenue est parfaite pour ceux qui recherchent une maison confortable et élégante avec une vue imprenable sur la mer, la montagne et la ville. La maison comprend deux chambres spacieuses et deux salles de bains bien équipées, ce qui en fait un choix idéal pour une petite famille ou un couple à la recherche d'une retraite luxueuse. CARACTÉRISTIQUES ET ÉQUIPEMENTS : En entrant dans la propriété, vous trouverez une cuisine ouverte, lumineuse et spacieuse, équipée d'appareils électroménagers et d'accessoires de haute qualité. Le salon est doté de grandes fenêtres qui apportent beaucoup de lumière naturelle. La propriété dispose d'une place de parking privée et d'un solarium idéal pour se détendre et profiter du magnifique climat espagnol. La vie à l'extérieur est facile avec un jardin privé, un espace barbecue et une charmante terrasse, idéale pour recevoir des invités ou simplement profiter d'une soirée tranquille avec un verre de vin. La maison est équipée de la climatisation, du chauffage central et de placards, ce qui garantit votre confort tout au long de l'année. Le bain à remous ajoute une touche supplémentaire de confort. Pour votre tranquillité d'esprit, la propriété est équipée d'un système d'alarme ultramoderne, d'une sécurité 24h/24, d'une porte blindée, de volets électriques et de double vitrage. La communauté offre également un parking privé pour les résidents. ZONE : Nichée dans la communauté pittoresque de Sierra Cortina, cette propriété offre un emplacement imbattable avec un accès facile à toutes les commodités que Finestrat a à offrir. La plage la plus proche, la Cala de Finestrat, se trouve à 5,6 km en voiture et constitue un endroit idéal pour bronzer, nager et pratiquer des sports nautiques. L'aéroport d'Alicante se trouve à 57 km de la propriété, ce qui la rend facilement accessible aux voyageurs nationaux et internationaux.ernationales. Les environs offrent un large éventail d'activités de loisirs, telles que des terrains de golf, des centres commerciaux et des parcs d'attractions. La ville pittoresque de Finestrat est connue pour ses rues charmantes, ses habitants accueillants et sa scène culturelle dynamique. Ne manquez pas l'occasion de posséder une superbe propriété dans cet endroit très recherché !
Features:
- SwimmingPool
- Terrace
- Parking
- Barbecue
- Air Conditioning
- Security Welkom bij deze prachtig ontworpen moderne halfvrijstaande villa, gelegen in de prestigieuze wijk Sierra Cortina in Finestrat. Deze goed onderhouden woning is perfect voor wie op zoek is naar een comfortabel en stijlvol huis met prachtig uitzicht op zee, de bergen en de stad. Het huis heeft twee ruime slaapkamers en twee goed uitgeruste badkamers, waardoor het een ideale keuze is voor een klein gezin of een stel dat op zoek is naar een luxueus toevluchtsoord. KENMERKEN EN FACILITEITEN: Bij binnenkomst vind je een lichte en ruime open keuken die is uitgerust met hoogwaardige apparatuur en toebehoren. De woonkamer heeft grote ramen die voor veel natuurlijk licht zorgen. De woning beschikt over een eigen parkeerplaats en een solarium, perfect om te ontspannen en te genieten van het prachtige Spaanse klimaat. Het buitenleven is eenvoudig met een privétuin, een barbecueplaats en een charmant terras, ideaal om gasten te ontvangen of gewoon te genieten van een rustige avond met een glas wijn. Het huis is uitgerust met airconditioning, centrale verwarming en inbouwkasten, zodat je het hele jaar door verzekerd bent van comfort. Het bubbelbad voegt een extra vleugje verwennerij toe. Voor je gemoedsrust is de woning uitgerust met een ultramodern alarmsysteem, 24-uurs beveiliging, gepantserde deur, elektrische rolluiken en dubbele beglazing. De gemeenschap biedt ook privéparkeergelegenheid voor bewoners. OMGEVING: Deze woning ligt in de pittoreske gemeenschap Sierra Cortina en biedt een onovertroffen locatie met gemakkelijke toegang tot alle voorzieningen die Finestrat te bieden heeft. Het dichtstbijzijnde strand, Cala de Finestrat, ligt op slechts 5,6 km rijden en is de perfecte plek om te zonnebaden, zwemmen en watersporten te beoefenen. De luchthaven van Alicante ligt op 57 km van het pand, waardoor het gemakkelijk bereikbaar is voor zowel binnenlandse als internationale reizigers.ernationals. De omgeving biedt een breed scala aan vrijetijdsactiviteiten, zoals golfbanen, winkelcentra en pretparken. Het pittoreske stadje Finestrat staat bekend om zijn charmante straatjes, vriendelijke inwoners en levendige culturele scène - mis de kans niet om een prachtig huis te bezitten op deze gewilde locatie!
Features:
- SwimmingPool
- Terrace
- Parking
- Barbecue
- Air Conditioning
- Security Witamy w tej pięknie zaprojektowanej nowoczesnej willi w zabudowie bliźniaczej, położonej w prestiżowej dzielnicy Sierra Cortina w Finestrat. Ta dobrze utrzymana nieruchomość jest idealna dla osób poszukujących wygodnego i stylowego domu z przepięknym widokiem na morze, góry i miasto. Dom składa się z dwóch przestronnych sypialni i dwóch dobrze wyposażonych łazienek, co czyni go idealnym wyborem dla małej rodziny lub pary szukającej luksusowego wypoczynku. CECHY I UDOGODNIENIA: Po wejściu do nieruchomości znajduje się jasna i przestronna kuchnia na otwartym planie wyposażona w wysokiej jakości urządzenia i armaturę. Salon ma duże okna, które zapewniają mnóstwo naturalnego światła. Nieruchomość posiada prywatne miejsce parkingowe i solarium idealne do relaksu i cieszenia się pięknym hiszpańskim klimatem. Życie na świeżym powietrzu jest łatwe dzięki prywatnemu ogrodowi, miejscu do grillowania i uroczemu tarasowi, idealnemu do przyjmowania gości lub po prostu cieszenia się spokojnym wieczorem przy lampce wina. Dom wyposażony jest w klimatyzację, centralne ogrzewanie i wbudowane szafy, zapewniając komfort przez cały rok. Wanna z hydromasażem zapewnia dodatkową przyjemność. Aby zapewnić spokój ducha, nieruchomość jest wyposażona w najnowocześniejszy system alarmowy, całodobową ochronę, drzwi pancerne, rolety elektryczne i podwójne szyby. Wspólnota oferuje również prywatny parking dla mieszkańców. OTOCZENIE: Położona w malowniczej społeczności Sierra Cortina, ta nieruchomość oferuje bezkonkurencyjną lokalizację z łatwym dostępem do wszystkich udogodnień, które Finestrat ma do zaoferowania. Najbliższa plaża, Cala de Finestrat, znajduje się zaledwie 5,6 km od hotelu, zapewniając idealne miejsce do opalania, pływania i uprawiania sportów wodnych. Lotnisko w Alicante znajduje się w odległości 57 km od obiektu, dzięki czemu jest łatwo dostępne zarówno dla osób podróżujących w kraju, jak i za granicą.międzynarodowych. Okolica oferuje szeroką gamę zajęć rekreacyjnych, takich jak pola golfowe, centra handlowe i parki rozrywki. Malownicze miasteczko Finestrat słynie z urokliwych uliczek, przyjaznych mieszkańców i tętniącej życiem sceny kulturalnej - nie przegap okazji, aby stać się właścicielem wspaniałej nieruchomości w tej poszukiwanej lokalizacji!
Features:
- SwimmingPool
- Terrace
- Parking
- Barbecue
- Air Conditioning
- Security Добро пожаловать на этот прекрасно спроектированный современный смежный дом, расположеный в престижном районе Сьерра-Кортина в Финестрате. Эта ухоженная вилла идеально подходит для тех, кто ищет комфортный и стильный дом с потрясающим видом на море, горы и город. Дом состоит из двух просторных спален и двух хорошо оборудованных ванных комнат, что делает его идеальным выбором для небольшой семьи или пары, ищущей роскошный отдых ОСОБЕННОСТИ И УДОБСТВА: Войдя в дом, вы обнаружите светлую и просторную кухню открытой планировки, оснащенную высококачественной техникой и фурнитурой. В гостиной есть большие окна, которые обеспечивают большое количество естественного света. К дому прилагается частное парковочное место и солярий, где можно расслабиться и насладиться прекрасным испанским климатом. На свежем воздухе вы можете наслаждаться частным садом, площадкой для барбекю и очаровательной террасой, которая идеально подходит для приема гостей или просто для спокойного вечера с бокалом вина. Дом оснащен кондиционерами, центральным отоплением и встроенными шкафами, что гарантирует вам комфорт круглый год. Гидромассажная ванна добавляет дополнительный штрих к удовольствию. Для вашего спокойствия дом оснащен современной системой сигнализации, круглосуточной охраной, бронированной дверью, электрическими жалюзи и двойным остеклением. В комплексе также предусмотрена частная парковка для жильцов. АРЕАЛ: Расположенный в живописном районе Сьерра-Кортина, этот дом предлагает непревзойденное местоположение с легким доступом ко всем удобствам, которые может предложить Финестрат. Ближайший пляж, Кала-де-Финестрат, находится всего в 5,6 км от дома и представляет собой идеальное место для загара, купания и занятий водными видами спорта. Аэропорт Аликанте удобно расположен в 57 км от отеля, что делает его легкодоступным как для внутренних, так и для международных путешественников.национальные. Окрестности предлагают широкий выбор развлечений, таких как поля для гольфа, торговые центры и парки аттракционов. Живописный город Финестрат известен своими очаровательными улочками, дружелюбными местными жителями и яркой культурной жизнью - не упустите возможность стать владельцем потрясающей недвижимости в этом популярном месте!
Features:
- SwimmingPool
- Terrace
- Parking
- Barbecue
- Air Conditioning
- Security Välkommen till denna vackert designade moderna parhusvilla, belägen i det prestigefyllda Sierra Cortina-området i Finestrat. Denna välskötta fastighet är perfekt för dem som letar efter ett bekvämt och elegant hem med fantastisk utsikt över havet, bergen och staden. Huset består av två rymliga sovrum och två välutrustade badrum, vilket gör det till ett perfekt val för en liten familj eller ett par som letar efter en lyxig tillflyktsort. FUNKTIONER OCH FACILITETER: När du kommer in i fastigheten hittar du ett ljust och rymligt kök med öppen planlösning utrustat med högkvalitativa apparater och inredning. Vardagsrummet har stora fönster som ger gott om naturligt ljus. Till fastigheten hör en privat parkeringsplats och ett solarium som är perfekt för avkoppling och för att njuta av det vackra spanska klimatet. Utomhuslivet är enkelt med en privat trädgård, en grillplats och en charmig terrass, perfekt för att underhålla gäster eller bara njuta av en lugn kväll med ett glas vin. Huset är utrustat med luftkonditionering, centralvärme och inbyggda garderober, vilket garanterar din komfort året runt. Bubbelbadkaret ger en extra touch av njutning. För din sinnesfrid är fastigheten utrustad med ett toppmodernt larmsystem, 24-timmars säkerhet, pansardörr, elektriska fönsterluckor och tvåglasfönster. Samfälligheten erbjuder också privat parkering för de boende. OMRÅDE: Denna fastighet ligger i det pittoreska samhället Sierra Cortina och erbjuder ett oslagbart läge med enkel tillgång till alla bekvämligheter som Finestrat har att erbjuda. Den närmaste stranden, Cala de Finestrat, ligger bara 5,6 km bort och är en perfekt plats för solbad, simning och vattensporter. Alicantes flygplats ligger 57 km från boendet, vilket gör det lättillgängligt för både inrikes- och utrikesresenärer.ernationals. Det omgivande området erbjuder ett brett utbud av fritidsaktiviteter, t.ex. golfbanor, köpcentrum och nöjesparker. Den pittoreska staden Finestrat är känd för sina charmiga gator, vänliga lokalbefolkning och livliga kulturella scen - missa inte chansen att äga en fantastisk fastighet i detta eftertraktade läge!
Features:
- SwimmingPool
- Terrace
- Parking
- Barbecue
- Air Conditioning
- Security Welcome to this beautifully designed modern semi-detached villa, located in the prestigious Sierra Cortina area of Finestrat. This well maintained property is perfect for those looking for a comfortable and stylish home with stunning sea, mountain and town views. The house consists of two spacious bedrooms and two well-equipped bathrooms, making it an ideal choice for a small family or a couple looking for a luxurious retreat. FEATURES AND FACILITIES: Upon entering the property, you will find a bright and spacious open plan kitchen equipped with high quality appliances and fittings. The living room has large windows that provide plenty of natural light. The property comes with a private parking space and a solarium perfect for relaxing and enjoying the beautiful Spanish climate. Outdoor living is easy with a private garden, a barbecue area and a charming terrace, ideal for entertaining guests or simply enjoying a quiet evening with a glass of wine. The house is equipped with air conditioning, central heating and fitted wardrobes, ensuring your comfort all year round. The whirlpool bath adds an extra touch of indulgence. For your peace of mind, the property is equipped with a state-of-the-art alarm system, 24-hour security, armoured door, electric shutters and double glazing. The community also offers private parking for residents. AREA: Nestled in the picturesque community of Sierra Cortina, this property offers an unbeatable location with easy access to all the amenities that Finestrat has to offer. The nearest beach, Cala de Finestrat, is just a 5.6km drive away, providing a perfect place to sunbathe, swim and enjoy water sports. Alicante airport is conveniently located 57 km from the property, making it easily accessible for both domestic and international travellers.ernationals. The surrounding area offers a wide range of leisure activities, such as golf courses, shopping centres and amusement parks. The picturesque town of Finestrat is known for its charming streets, friendly locals and vibrant cultural scene - don't miss the opportunity to own a stunning property in this sought after location!
Features:
- SwimmingPool
- Terrace
- Parking
- Barbecue
- Air Conditioning
- Security Vítejte v této krásně navržené moderní dvojvile, která se nachází v prestižní oblasti Sierra Cortina ve Finistratu. Tato dobře udržovaná nemovitost je ideální pro ty, kteří hledají pohodlný a stylový domov s nádherným výhledem na moře, hory a město. Dům se skládá ze dvou prostorných ložnic a dvou dobře vybavených koupelen, což z něj činí ideální volbu pro malou rodinu nebo pár, který hledá luxusní útočiště. VYBAVENÍ A VYBAVENÍ: Když vstoupíte do domu, najdete světlou a prostornou otevřenou kuchyň vybavenou vysoce kvalitními spotřebiči a vybavením. Obývací pokoj má velká okna, která propouštějí dostatek přirozeného světla. Hotel má vlastní parkovací místo a sluneční terasu, která vás zve k odpočinku a vychutnání si krásného španělského klimatu. Díky soukromé zahradě, grilu a okouzlující terase je venkovní bydlení snadné, ideální pro přijímání hostů nebo si prostě jen pro klidný večer se sklenkou vína. Dům je vybaven klimatizací, ústředním topením a vestavěnými skříněmi, takže se u vás budete cítit pohodlně po celý rok. Vířivá vana poskytuje další požitek. Pro váš klid je nemovitost vybavena nejmodernějším poplašným systémem, 24hodinovou ostrahou, pancéřovými dveřmi, elektrickými roletami a dvojitými skly. Rezidenční komplex nabízí také soukromé parkoviště pro rezidenty. OBLAST: Tato nemovitost se nachází v malebné komunitě Sierra Cortina a nabízí bezkonkurenční polohu se snadným přístupem ke všem vymoženostem, které Finestrat nabízí. Nejbližší pláž Cala de Finestrat je vzdálená pouhých 5,6 km a nabízí ideální místo pro opalování, plavání a vodní sporty. Letiště v Alicante je vzdáleno 57 km od komplexu, takže je snadno dostupné jak pro domácí, tak pro mezinárodní cestující. Okolí nabízí širokou škálu volnočasových aktivit, jako jsou golfová hřiště, nákupní centra a zábavní parky. Malebné městečko Finestrat je známé svými půvabnými uličkami, přátelskými místními obyvateli a živou kulturní scénou - nenechte si ujít příležitost vlastnit úžasnou nemovitost v této vyhledávané lokalitě!
Features:
- SwimmingPool
- Terrace
- Parking
- Barbecue
- Air Conditioning
- Security