1 536 034 PLN
1 751 079 PLN
Features:
- Air Conditioning
- Fitness Center
- Internet Zobacz więcej Zobacz mniej KAISER IMMOBILIEN PRESENTS TO YOU A TRADITIONAL RENOVATED ISTRIAN HOUSE ON THREE FLOORS Rovinj is one of the most magical Istrian towns, known for its picturesque old town, narrow streets and romantic coast under the bell tower of St. Euphemia. Nearby is Bale, a quiet and stone Istrian town that exudes authenticity, an artistic atmosphere and untouched nature. Together, Rovinj and Bale create a harmonious blend of lively coastal charm and a quiet, traditional Istrian atmosphere. This beautiful old authentic Istrian house exudes a special charm, combining the traditional spirit of Istria with refined, functional design and top-quality furniture. It captivates at first glance with its authentic stone facade and warmth that emanates from every detail, creating the atmosphere of a true Istrian home, renovated with great care and respect for the past. On the ground floor there is an elegant Nolte kitchen connected to the dining room, a space that is both rustic and modern, enriched with warm colors and natural materials. On this level there is also a practical toilet and a small pantry, perfect for organizing everyday necessities. On the first floor there is a comfortable living room, filled with natural light and details that emphasize the character of an old Istrian house – wooden beams, quality materials and a pleasant atmosphere that invites relaxation. The next floor hides the first bedroom, connected to an elegantly decorated bathroom with toilet. This floor exudes intimacy and warmth, perfect for a peaceful night's rest. On the upper floor there is a second bedroom, also with its own bathroom, and an additional work corner, ideal for those who need a quiet place for creativity or work. This space especially radiates comfort thanks to carefully selected materials and furniture that fit perfectly into the antique frame of the house. When decorating the house, the goal was to retain the best of the spirit of old indigenous Istrian architecture and harmoniously combine it with modern functionality and high-quality furniture. The result is a home that exudes character, elegance and warmth, a perfect combination of tradition and modern comfort. ID CODE: 143-41
Features:
- Air Conditioning
- Fitness Center
- Internet KAISER IMMOBILIEN PRÄSENTIERT IHNEN EIN TRADITIONELL RENOVIERTES ISTRISCHES HAUS AUF DREI STOCKWERKEN Rovinj ist eine der magischsten istrischen Städte, bekannt für ihre malerische Altstadt, enge Gassen und die romantische Küste unter dem Glockenturm der Heiligen Euphemia. In der Nähe liegt Bale, eine ruhige und steinerne istrianische Stadt, die Authentizität, künstlerische Atmosphäre und unberührte Natur ausstrahlt. Gemeinsam schaffen Rovinj und Bale eine harmonische Mischung aus lebendigem Küstencharme und einer ruhigen, traditionellen istrischen Atmosphäre. Dieses wunderschöne alte authentische istrische Haus strahlt einen besonderen Charme aus, indem es den traditionellen Geist Istriens mit feinem, funktionalem Design und hochwertigen Möbeln verbindet. Es fasziniert auf den ersten Blick mit seiner authentischen Steinfassade und der Wärme, die aus jedem Detail ausgeht und die Atmosphäre eines echten istrischen Hauses schafft, das mit großer Sorgfalt und Respekt für die Vergangenheit renoviert wurde. Im Erdgeschoss befindet sich eine elegante Nolte-Küche, die mit dem Esszimmer verbunden ist, ein Raum, der sowohl rustikal als auch modern ist und mit warmen Farben und natürlichen Materialien bereichert ist. Auf dieser Ebene gibt es außerdem eine praktische Toilette und eine kleine Speisekammer, perfekt zum Organisieren alltäglicher Notwendigkeiten. Im Erdgeschoss gibt es ein komfortables Wohnzimmer, erfüllt von natürlichem Licht und Details, die den Charakter eines alten istrischen Hauses betonen – Holzbalken, hochwertige Materialien und eine angenehme Atmosphäre, die zur Entspannung einlädt. Im nächsten Stock befindet sich das erste Schlafzimmer, das an ein elegant eingerichtetes Badezimmer mit Toilette verbunden ist. Dieses Stockwerk strahlt Intimität und Wärme aus, perfekt für eine ruhige Nachtruhe. Im Obergeschoss gibt es ein zweites Schlafzimmer mit eigenem Bad und eine zusätzliche Arbeitsecke, ideal für alle, die einen ruhigen Ort für Kreativität oder Arbeit suchen. Dieser Raum strahlt besonders Komfort aus, dank sorgfältig ausgewählter Materialien und Möbel, die perfekt in den antiken Rahmen des Hauses passen. Bei der Dekoration des Hauses war das Ziel, den besten Geist der alten indigenen istrianischen Architektur zu bewahren und ihn harmonisch mit moderner Funktionalität und hochwertigen Möbeln zu verbinden. Das Ergebnis ist ein Zuhause, das Charakter, Eleganz und Wärme ausstrahlt – eine perfekte Kombination aus Tradition und modernem Komfort. ID-CODE: 143-41
Features:
- Air Conditioning
- Fitness Center
- Internet KAISER IMMOBILIEN TE PRESENTA UNA CASA ISTRIANA TRADICIONAL RENOVADA DE TRES PLANTAS. Rovinj es una de las ciudades más mágicas de Istria, conocida por su pintoresca casco antiguo, calles estrechas y su romántica costa bajo el campanario de Santa Eufemia. Cerca se encuentra Bale, una tranquila y pétrea ciudad istriana que irradia autenticidad, un ambiente artístico y una naturaleza virgen. Juntos, Rovinj y Bale crean una armoniosa mezcla de encanto costero animado y un ambiente tranquilo y tradicional de Istria. Esta hermosa casa antigua y auténtica istriana irradia un encanto especial, combinando el espíritu tradicional de Istria con un diseño refinado y funcional y mobiliario de primera calidad. Cautiva a primera vista con su auténtica fachada de piedra y su calidez que emana de cada detalle, creando la atmósfera de un verdadero hogar istriano, renovado con gran cuidado y respeto por el pasado. En la planta baja hay una elegante cocina Nolte conectada al comedor, un espacio a la vez rústico y moderno, enriquecido con colores cálidos y materiales naturales. En este nivel también hay un baño práctico y una pequeña despensa, perfecta para organizar las necesidades cotidianas. En la planta baja hay un salón cómodo, iluminado por la luz natural y detalles que enfatizan el carácter de una antigua casa istriana: vigas de madera, materiales de calidad y un ambiente agradable que invita al descanso. La siguiente planta oculta el primer dormitorio, conectado a un baño elegantemente decorado con inodoro. Este piso irradia intimidad y calidez, perfecto para un descanso tranquilo. En la planta superior hay un segundo dormitorio, también con baño propio, y un rincón de trabajo adicional, ideal para quienes necesitan un lugar tranquilo para la creatividad o el trabajo. Este espacio irradia especialmente confort gracias a materiales y muebles cuidadosamente seleccionados que encajan perfectamente en la estructura antigua de la casa. Al decorar la casa, el objetivo era conservar lo mejor del espíritu de la antigua arquitectura indígena istriana y combinarlo armoniosamente con funcionalidad moderna y mobiliario de alta calidad. El resultado es un hogar que irradia carácter, elegancia y calidez, una combinación perfecta de tradición y confort moderno. CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN: 143-41
Features:
- Air Conditioning
- Fitness Center
- Internet KAISER IMMOBILIEN VOUS PRÉSENTE UNE MAISON ISTRIENNE TRADITIONNELLE RÉNOVÉE SUR TROIS ÉTAGES Rovinj est l’une des villes istriennes les plus magiques, connue pour sa vieille ville pittoresque, ses rues étroites et sa côte romantique sous le clocher de Sainte-Euphémie. Non loin se trouve Bale, une ville istrienne paisible et en pierre qui dégage authenticité, atmosphère artistique et nature préservée. Ensemble, Rovinj et Bale créent un mélange harmonieux de charme côtier vivant et d’une atmosphère istrienne paisible et traditionnelle. Cette belle maison ancienne et authentique d’Istria dégage un charme particulier, alliant l’esprit traditionnel de l’Istrie à un design raffiné et fonctionnel ainsi qu’à un mobilier de grande qualité. Elle captive au premier abord avec sa façade en pierre authentique et sa chaleur qui émane de chaque détail, créant l’atmosphère d’une véritable maison istrienne, rénovée avec beaucoup de soin et de respect pour le passé. Au rez-de-chaussée se trouve une élégante cuisine Nolte reliée à la salle à manger, un espace à la fois rustique et moderne, enrichi de couleurs chaudes et de matériaux naturels. À ce niveau se trouvent également des toilettes pratiques et un petit garde-manger, parfaits pour organiser les nécessités quotidiennes. Au rez-de-chaussée se trouve un salon confortable, baigné de lumière naturelle et de détails qui mettent en valeur le caractère d’une vieille maison istrienne – poutres en bois, matériaux de qualité et une atmosphère agréable invitant à la détente. L’étage suivant cache la première chambre, reliée à une salle de bain élégamment décorée avec toilettes. Cet étage dégage intimité et chaleur, parfaite pour une nuit de repos paisible. À l’étage supérieur, il y a une deuxième chambre, également avec sa propre salle de bain, et un coin de travail supplémentaire, idéal pour ceux qui ont besoin d’un endroit calme pour la créativité ou le travail. Cet espace rayonne particulièrement de confort grâce à des matériaux et meubles soigneusement sélectionnés qui s’intègrent parfaitement à la structure ancienne de la maison. Lors de la décoration de la maison, l’objectif était de conserver le meilleur de l’esprit de l’architecture indienne ancienne et de l’harmoniser avec la fonctionnalité moderne et le mobilier de haute qualité. Le résultat est une maison qui dégage du caractère, de l’élégance et de la chaleur, une combinaison parfaite de tradition et de confort moderne. CODE D’IDENTIFICATION : 143-41
Features:
- Air Conditioning
- Fitness Center
- Internet KAISER IMMOBILIEN VI PRESENTA UNA TRADIZIONALE CASA ISTRIANA RISTRUTTURATA SU TRE PIANI Rovinj è una delle città istriane più magiche, nota per la sua pittoresca città storica, le strade strette e la romantica costa sotto il campanile di Santa Eufemia. Nelle vicinanze si trova Bale, una tranquilla e pietra cittadina istriana che trasmette autenticità, atmosfera artistica e natura incontaminata. Insieme, Rovinj e Bale creano un armonioso mix di vivace fascino costiero e un'atmosfera tranquilla e tradizionale istria. Questa bellissima antica e autentica casa istriana emana un fascino speciale, unendo lo spirito tradizionale dell'Istria con un design raffinato e funzionale e mobili di altissima qualità. Affascina a prima vista con la sua autentica facciata in pietra e il calore che emana da ogni dettaglio, creando l'atmosfera di una vera casa istriana, ristrutturata con grande cura e rispetto per il passato. Al piano terra c'è un'elegante cucina Nolte collegata alla sala da pranzo, uno spazio allo stesso tempo rustico e moderno, arricchito da colori caldi e materiali naturali. A questo piano si trovano anche un bagno pratico e una piccola dispensa, perfetta per organizzare le necessità quotidiane. Al primo piano c'è un soggiorno confortevole, illuminato dalla luce naturale e dettagli che sottolineano il carattere di una vecchia casa istriana – travi in legno, materiali di qualità e un'atmosfera piacevole che invita al relax. Il piano successivo nasconde la prima camera da letto, collegata a un bagno elegantemente decorato con WC. Questo piano trasmette intimità e calore, perfetto per una notte di riposo tranquilla. Al piano superiore c'è una seconda camera da letto, anch'essa con bagno proprio, e un angolo lavoro aggiuntivo, ideale per chi cerca un luogo tranquillo per la creatività o il lavoro. Questo spazio irradia soprattutto comfort grazie a materiali e mobili accuratamente selezionati che si integrano perfettamente nella struttura antica della casa. Quando si decorava la casa, l'obiettivo era mantenere il meglio dello spirito dell'antica architettura indigena istriana e combinarlo armoniosamente con funzionalità moderne e mobili di alta qualità. Il risultato è una casa che trasmette carattere, eleganza e calore, una perfetta combinazione di tradizione e comfort moderno. CODICE ID: 143-41
Features:
- Air Conditioning
- Fitness Center
- Internet