13 877 447 PLN
4 r
4 bd
Features:
- Swimming Pool Zobacz więcej Zobacz mniej Die Ruhe und Schönheit dieses einzigartigen Grundstücks am Wasser sind unvergleichlich. Zum ersten Mal seit fast 50 Jahren angeboten, liegt dieses Haus in der begehrten Lions Head Beach Gemeinde und bietet einen weiten Blick auf den Hog Creek von der weitläufigen Terrasse und aus fast jedem Raum. Auf 0,69 Acres erstreckt sich dieses mit drei Schlafzimmern und zwei (frisch renovierte) Badezimmerhaus und grenzt an ein natürliches bewaldetes Grundstück des East Hampton Land Reserve sowie das Land direkt gegenüber dem Bach, was zukünftige Bebauungen verhindert und dauerhafte Privatsphäre gewährleistet. Es gibt ein Wasserseite, ein beheiztes 20' x 40' großes Guniete-Becken und direkten Zugang zum Hog Creek vom Hinterhof aus, um Kajaks, Paddleboards und kleine Wasserfahrzeuge zu Wasser zu setzen. Der Farbwechsel, der sich vom hinteren Deck aus im Bach spiegelt, ist atemberaubend, wenn man die Schwäne und Reiher vorbeiziehen sieht. Und die spa-ähnliche Außendusche bietet einen weiteren freudigen Aspekt des Sommerlebens im Freien. Die offene Fläche des Wohnzimmers, des Essbereichs und der Küche ist ideal für Familienleben und Bewirtung. Und in den kühleren Monaten genießen Sie die Wärme des Holzkamins von Vermont Castings, der in die maßgefertigte Steinwand eingelassen ist. Das Haus liegt nur wenige Augenblicke vom bewachten Parkplatz nur für Bewohner am Gardiner Bay Beach entfernt, wo es Picknicktische und Bänke für die Bewohner gibt und besonders einen Cocktail genießen kann, während man den Sonnenuntergang über dem Long Island Sound beobachtet. Eine weitere exklusive Einrichtung ist die private Marina zum Angeln, Kreuzfahrten und Segelbooten mit schnellem Zugang zu den majestätischen offenen Gewässern der Gardiner Bay. Mit Potenzial für Erweiterungen und Erweiterungen sind Immobilien dieser Qualität ungehinderter Wasserblicke äußerst selten und erscheinen möglicherweise nur einmal pro Generation. Dies ist eine seltene Gelegenheit, den typischen friedlichen und ruhigen Lebensstil der Hamptons zu leben und zu genießen.
Features:
- Swimming Pool La sérénité et la beauté de cette propriété unique en bord de mer sont incomparables. Proposée pour la première fois en près de 50 ans, cette maison est située dans la prestigieuse communauté de Lions Head Beach, offrant une vue panoramique sur Hog Creek depuis la vaste terrasse arrière et depuis presque chaque pièce. Située sur 0,69 acre, cette résidence de trois chambres et deux salles de bain (récemment rénovée) est bordée par un terrain boisé naturel appartenant à la réserve terrestre d’East Hampton, ainsi que par le terrain directement en face du ruisseau, empêchant tout développement futur et garantissant une vie privée durable. Il y a une rive d’eau, une piscine chauffée de gunites de 20' x 40', et un accès direct à Hog Creek depuis le jardin pour lancer des kayaks, des paddle boards et de petites embarcations. Le changement de couleurs qui se reflète sur le ruisseau vu depuis la terrasse arrière est à couper le souffle, observant les cygnes et les aigrettes passer. Et la douche extérieure de type spa offre un autre aspect joyeux de la vie estivale en plein air. L’espace ouvert de la grande salle, de la salle à manger et de la cuisine est idéal pour la vie de famille et les réceptions. Et pendant les mois plus frais, profitez de la chaleur de la cheminée à bois Vermont Castings, encastrée dans le mur en pierre sur mesure. La maison se trouve à quelques pas du parking fermé réservé aux résidents de la plage de Gardiner Bay, où se trouvent des tables de pique-et des bancs pour les résidents, et surtout pour profiter d’un cocktail en regardant le soleil se coucher sur le Long Island Sound. Une autre commodité exclusive est la marina privée pour la pêche, la croisière et les voiliers, avec un accès rapide aux majestueuses eaux libres de la baie de Gardiner. Avec le potentiel d’expansion et d’extensions, des propriétés de ce calibre de vues dégagées sur l’eau sont très rares et apparaissent peut-être une fois par génération. C’est une occasion rare de vivre et d’embrasser le style de vie paisible et paisible typique des Hamptons.
Features:
- Swimming Pool Спокойствие и красота этой уникальной прибрежной недвижимости не имеют равных. Впервые за почти 50 лет этот дом расположен в престижном районе Lions Head Beach, откуда открываются панорамные виды на Хог-Крик с просторной задней террасы и почти из каждой комнаты. Расположенный на площади 0,69 акра, этот трёхкомнатный дом с двумя (недавно отремонтированными) ванными комнатами окружён естественным лесным участком, принадлежащим заповеднику East Hampton Land Reserve, а также землёй прямо через ручей, что предотвращает дальнейшее развитие и обеспечивает долгосрочную приватность. Есть водная сторона, подогреваемый бассейн размером 20' x 40' и прямой доступ к Хог-Крик из заднего двора для спуска каяков, гребных досок и небольших водных судов. Смена цветов, отражающаяся на ручье с задней палубы, захватывает дух — наблюдать за лебедями и цаплями, проходящими мимо. А уличный душ, похожий на спа, предлагает ещё одну радостную сторону летней жизни на свежем воздухе. Открытое пространство большого зала, столовой и кухни идеально подходит для семейной жизни и развлечений. А в прохладные месяцы наслаждайтесь теплом дровяного камина Vermont Castings, встроенного в специально выполненную каменную стену. Дом находится в нескольких минутах от огороженной парковки только для жителей пляжа Гардинер-Бэй, где есть пикниковые столы и скамейки для жителей, а также для того, чтобы насладиться коктейлем, наблюдая за закатом над заливом Лонг-Айленд. Ещё одно эксклюзивное удобство — частная марина для рыбалки, круизов и парусных лодок с быстрым доступом к величественным открытым водам залива Гардинер. С возможностью расширения и пристройок, такие объекты с неограниченными видами на воду встречаются крайне редко и, возможно, появляются раз в поколение. Это редкая возможность пожить и принять типичный мирный и умиротворённый образ жизни в Хэмптонсе.
Features:
- Swimming Pool The serenity and beauty of this unique waterfront property is incomparable. Offered for the first time in nearly 50 years, this house is situated in the coveted Lions Head Beach community, featuring sweeping views of Hog Creek from the expansive back deck and from nearly every room. Set on 0.69 acres, this three bedroom two (newly renovated) bathroom residence is bordered by a natural wooded lot owned by the East Hampton Land Reserve, as well as the land directly across the creek, preventing any future development and insuring lasting privacy. There is a water side, heated 20' x 40' gunite pool, and direct access to Hog Creek from the backyard for launching kayaks, paddle boards and small watercraft. The change of colors reflecting on the creek as seen from the back deck is breathtaking, watching the swans and egrets pass by. And the spa-like outdoor shower offers another joyful aspect of outdoor summer living. The open expanse of the great room, dining area and kitchen is ideal for family life and entertaining. And during cooler months, enjoy the warmth of the Vermont Castings wood-burning fireplace, inset into the custom stone wall. The house is moments away from the gated resident-only parking area for the Gardiner Bay beach where there are picnic tables and benches for residents, and to especially enjoy a cocktail watching the sun set over the Long Island Sound. Another exclusive amenity is the private marina for fishing, cruising and sailboats with quick access to the majestic open waters of Gardiner Bay. With potential for expansion and additions, properties of this caliber of unobstructed water views are most uncommon and possibly come along once in a generation. This is a rare opportunity to live and embrace the quintessential peaceful and tranquil Hamptons lifestyle.
Features:
- Swimming Pool Η γαλήνη και η ομορφιά αυτής της μοναδικής παραθαλάσσιας ιδιοκτησίας είναι ασύγκριτη. Προσφέρεται για πρώτη φορά μετά από σχεδόν 50 χρόνια, αυτό το σπίτι βρίσκεται στην πολυπόθητη κοινότητα Lions Head Beach, με εκπληκτική θέα στο Hog Creek από το εκτεταμένο πίσω κατάστρωμα και σχεδόν από κάθε δωμάτιο. Σε έκταση 0.69 στρεμμάτων, αυτή η κατοικία τριών υπνοδωματίων με δύο (πρόσφατα ανακαινισμένα) μπάνια συνορεύει με ένα φυσικό δασώδες οικόπεδο που ανήκει στο East Hampton Land Reserve, καθώς και με τη γη ακριβώς απέναντι από τον κολπίσκο, αποτρέποντας οποιαδήποτε μελλοντική ανάπτυξη και εξασφαλίζοντας διαρκή ιδιωτικότητα. Υπάρχει μια πλευρά του νερού, θερμαινόμενη πισίνα gunite 20' x 40' και άμεση πρόσβαση στο Hog Creek από την πίσω αυλή για εκτόξευση καγιάκ, σανίδες κουπιών και μικρά σκάφη. Η αλλαγή των χρωμάτων που αντανακλώνται στον κολπίσκο όπως φαίνεται από το πίσω κατάστρωμα κόβει την ανάσα, βλέποντας τους κύκνους και τους ερωδιούς να περνούν. Και το υπαίθριο ντους που μοιάζει με σπα προσφέρει μια άλλη χαρούμενη πτυχή της υπαίθριας καλοκαιρινής ζωής. Η ανοιχτή έκταση του υπέροχου δωματίου, της τραπεζαρίας και της κουζίνας είναι ιδανική για οικογενειακή ζωή και διασκέδαση. Και κατά τους πιο δροσερούς μήνες, απολαύστε τη ζεστασιά του τζακιού με ξύλα Vermont Castings, ένθετο στον προσαρμοσμένο πέτρινο τοίχο. Το σπίτι απέχει λίγα λεπτά από τον περιφραγμένο χώρο στάθμευσης μόνο για κατοίκους για την παραλία Gardiner Bay, όπου υπάρχουν τραπέζια για πικνίκ και παγκάκια για τους κατοίκους, και για να απολαύσετε ιδιαίτερα ένα κοκτέιλ βλέποντας τον ήλιο να δύει πάνω από το Long Island Sound. Μια άλλη αποκλειστική παροχή είναι η ιδιωτική μαρίνα για ψάρεμα, κρουαζιέρες και ιστιοπλοϊκά με γρήγορη πρόσβαση στα μαγευτικά ανοιχτά νερά του κόλπου Gardiner. Με δυνατότητες επέκτασης και προσθηκών, οι ιδιότητες αυτού του διαμετρήματος ανεμπόδιστης θέας στο νερό είναι πιο ασυνήθιστες και πιθανώς εμφανίζονται μία φορά σε μια γενιά. Αυτή είναι μια σπάνια ευκαιρία να ζήσετε και να αγκαλιάσετε τον βασικό ειρηνικό και ήρεμο τρόπο ζωής του Hamptons.
Features:
- Swimming Pool De rust en schoonheid van dit unieke waterkant-eigendom zijn ongeëvenaard. Voor het eerst in bijna 50 jaar aangeboden, ligt dit huis in de felbegeerde Lions Head Beach gemeenschap, met een weids uitzicht op Hog Creek vanaf het uitgestrekte achterdek en vanuit bijna elke kamer. Gelegen aan 0,69 hectare, wordt deze woning met drie slaapkamers en twee (recent gerenoveerde) badkamers begrensd door een natuurlijk bosperceel van de East Hampton Land Reserve, evenals het land direct aan de overkant van de beek, waardoor toekomstige ontwikkeling voorkomt en blijvende privacy wordt gegarandeerd. Er is een waterkant, een verwarmd 20' x 40' gunite zwembad en directe toegang tot Hog Creek vanuit de achtertuin om kajaks, peddelplanken en kleine waterscooters te lanceren. De kleurverandering die weerspiegelt in de beek vanaf het achterdek is adembenemend, terwijl je zwanen en reigers voorbij ziet trekken. En de spa-achtige buitendouche biedt een ander vreugdevol aspect van het buitenleven in de zomer. De open ruimte van de grote zaal, eetkamer en keuken is ideaal voor gezinsleven en gastvrijheid. En tijdens de koelere maanden kun je genieten van de warmte van de houtgestookte open haard van Vermont Castings, ingebouwd in de op maat gemaakte stenen muur. Het huis ligt op slechts enkele momenten van de afgesloten parkeerplaats voor alleen bewoners op het strand van Gardiner Bay, waar picknicktafels en banken voor bewoners staan, en vooral om te genieten van een cocktail terwijl je de zon ziet ondergaan boven de Long Island Sound. Een andere exclusieve voorziening is de privé-marina voor vissen, cruisen en zeilboten, met snelle toegang tot het majestueuze open water van Gardiner Bay. Met het potentieel voor uitbreiding en toevoegingen zijn woningen van dit kaliber van onbelemmerd uitzicht op het water zeer zeldzaam en komen ze mogelijk eens per generatie voor. Dit is een zeldzame kans om te leven en te genieten van de ultieme rustige en rustige Hamptons-levensstijl.
Features:
- Swimming Pool La serenità e la bellezza di questa unica proprietà sul lungomare sono impareggiabili. Offerta per la prima volta in quasi 50 anni, questa casa si trova nella ambita comunità di Lions Head Beach, con viste panoramiche su Hog Creek dal vasto terrazzo sul retro e da quasi ogni stanza. Situata su 0,69 acri, questa residenza con tre camere da letto e due bagni (appena ristrutturata) è delimitata da un lotto naturale boscoso di proprietà della East Hampton Land Reserve, oltre al terreno direttamente dall'altra parte del ruscello, impedendo futuri sviluppi e garantendo una privacy duratura. C'è una zona acqua, una piscina riscaldata di gunite di 20' x 40' e un accesso diretto a Hog Creek dal giardino per il varo di kayak, paddle board e piccole imbarcazioni. Il cambio di colori che si riflette sul ruscello dal terrazzo sul retro è mozzafiato, osservando cigni e aironi passare oltre. E la doccia esterna simile a una spa offre un altro aspetto gioioso della vita estiva all'aperto. L'ampia apertura della grande sala, della sala da pranzo e della cucina è ideale per la vita familiare e per ricevere ospiti. E durante i mesi più freschi, goditi il calore del camino a legna Vermont Castings, incassato nella parete di pietra su misura. La casa dista pochi passi dall'area di parcheggio recintato riservata ai residenti della spiaggia di Gardiner Bay, dove ci sono tavoli da picnic e panchine per i residenti, e soprattutto per godersi un cocktail guardando il tramonto sul Long Island Sound. Un'altra esclusiva comodità è la marina privata per pesca, crociere e barche a vela, con accesso rapido alle maestose acque aperte di Gardiner Bay. Con il potenziale di espansione e ampliamento, proprietà di questo livello con vista sull'acqua senza ostacoli sono molto rare e forse si presentano una volta ogni generazione. Questa è un'opportunità rara per vivere e abbracciare lo stile di vita pacifico e tranquillo tipico degli Hamptons.
Features:
- Swimming Pool