9 952 786 PLN
4 r
351 m²
Features:
- Garage
- Internet
- Air Conditioning
- Intercom
- Satellite TV
- Terrace
- Alarm
- Fitness Center
- Parking
- Swimming Pool Zobacz więcej Zobacz mniej In an exclusive location in the historic town of Trogir, this breathtaking villa perfectly combines luxury, comfort, and an unparalleled view of the Adriatic Sea. With 370 m² of exquisitely designed living space spread over four floors and a 591 m² landscaped plot featuring a lawn, sun terrace, and a large heated pool, this home offers elegance, functionality, and sophistication at every corner. The spacious basement includes a private garage, a versatile hobby room, and a traditional wine cellar ideal for gatherings, while the ground floor impresses with a bright open space where the kitchen, dining area, and living room seamlessly flow onto the terrace and pool, perfectly blending indoor and outdoor living. On the first floor, three generous bedrooms each feature private bathrooms and balconies, while the upper floor is reserved for a luxurious master suite with a large bathroom, covered terrace, and two open terraces offering panoramic sea views that leave a lasting impression. Built with the highest quality materials—from mineral wool insulation to Schüco aluminum frames with triple bulletproof glazing—and equipped with a Daikin heat pump and underfloor heating, every detail exudes sophistication. The landscaped garden, pool, and sun terrace provide privacy, tranquility, and the perfect space for relaxation and entertainment. This villa is more than a home-it’s a lifestyle. A flawless blend of modern luxury, Dalmatian tradition, and comfort, perfect for families or as an exclusive investment in luxury tourism. Maison – a home is not just a place, but a way of life. ID CODE: 773
Features:
- Garage
- Internet
- Air Conditioning
- Intercom
- Satellite TV
- Terrace
- Alarm
- Fitness Center
- Parking
- Swimming Pool В ексклузивно място в историческия град Трогир, тази спираща дъха вила перфектно съчетава лукс, комфорт и ненадминат изглед към Адриатическо море. С 370 m² изящно проектирано жилищно пространство, разпределено на четири етажа и озеленен парцел от 591 m² с тревна площ, слънчева тераса и голям отопляем басейн, този дом предлага елегантност, функционалност и изтънченост на всеки ъгъл. Просторният сутерен включва частен гараж, универсална хоби стая и традиционна винена изба, идеална за събирания, докато приземният етаж впечатлява с ярко открито пространство, където кухнята, трапезарията и холът плавно се сливат върху терасата и басейна, съчетавайки перфектно вътрешен и външен живот. На първия етаж три просторни спални разполагат със собствени бани и балкони, докато горният етаж е запазен за луксозен главен апартамент с голяма баня, покрита тераса и две открити тераси, предлагащи панорамна морска гледка, оставяща трайно впечатление. Изграден с най-висококачествени материали — от минерална вата до алуминиеви рамки Schüco с тройно бронирано стъкло — и оборудван с термопомпа Daikin и подово отопление, всеки детайл излъчва изтънченост. Озеленената градина, басейнът и слънчевата тераса осигуряват уединение, спокойствие и перфектното пространство за релаксация и забавления. Тази вила е повече от дом – това е начин на живот. Безупречна комбинация от модерен лукс, далматинска традиция и комфорт, идеална за семейства или като ексклузивна инвестиция в луксозния туризъм. Maison – домът не е просто място, а начин на живот. ИДЕНТИФИКАЦИОНЕН КОД: 773
Features:
- Garage
- Internet
- Air Conditioning
- Intercom
- Satellite TV
- Terrace
- Alarm
- Fitness Center
- Parking
- Swimming Pool In einer exklusiven Lage in der historischen Stadt Trogir vereint diese atemberaubende Villa Luxus, Komfort und einen unvergleichlichen Blick auf die Adria perfekt. Mit 370 m² exquisit gestalteter Wohnfläche, verteilt auf vier Stockwerke und einem 591 m² großen, gestalteten Grundstück mit Rasen, Sonnenterrasse und großem beheiztem Pool bietet dieses Haus an jeder Ecke Eleganz, Funktionalität und Raffinesse. Der geräumige Keller verfügt über eine private Garage, einen vielseitigen Hobbyraum und einen traditionellen Weinkeller, der sich ideal für Zusammenkünfte eignet, während das Erdgeschoss mit einem hellen, offenen Raum beeindruckt, in dem Küche, Essbereich und Wohnzimmer nahtlos auf Terrasse und Pool übergehen und so Innen- und Außenwohnen perfekt vereinen. Im Erdgeschoss verfügen drei großzügige Schlafzimmer jeweils über eigene Badezimmer und Balkone, während das Obergeschoss einer luxuriösen Master-Suite mit großem Bad, überdachter Terrasse und zwei offenen Terrassen mit Panoramablick auf das Meer reserviert, die einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Gefertigt aus hochwertigsten Materialien – von Mineralwolle-Isolierung bis zu Schüco-Aluminiumrahmen mit dreifacher kugelsicherer Verglasung – und ausgestattet mit einer Daikin-Wärmepumpe und Fußbodenheizung, strahlt jedes Detail Raffinesse aus. Der angelegte Garten, der Pool und die Sonnenterrasse bieten Privatsphäre, Ruhe und den perfekten Raum für Entspannung und Unterhaltung. Diese Villa ist mehr als ein Zuhause – es ist ein Lebensstil. Eine makellose Mischung aus modernem Luxus, dalmatinischer Tradition und Komfort, perfekt für Familien oder als exklusive Investition in Luxustourismus. Maison – ein Zuhause ist nicht nur ein Ort, sondern eine Lebensweise. ID-CODE: 773
Features:
- Garage
- Internet
- Air Conditioning
- Intercom
- Satellite TV
- Terrace
- Alarm
- Fitness Center
- Parking
- Swimming Pool En una ubicación exclusiva en la histórica ciudad de Trogir, esta impresionante villa combina a la perfección lujo, confort y una vista inigualable del mar Adriático. Con 370 m² de espacio habitable exquisitamente diseñado distribuido en cuatro plantas y una parcela ajardinada de 591 m² con césped, terraza solar y una gran piscina climatizada, esta vivienda ofrece elegancia, funcionalidad y sofisticación en cada esquina. El espacioso sótano incluye un garaje privado, una polivalente sala de aficiones y una bodega tradicional ideal para reuniones, mientras que la planta baja impresiona con un espacio abierto y luminoso donde la cocina, el comedor y el salón se integran perfectamente en la terraza y la piscina, combinando perfectamente la vida interior y exterior. En la primera planta, tres amplios dormitorios cuentan con baños y balcones privados, mientras que la planta superior está reservada para una lujosa suite principal con un baño amplio, terraza cubierta y dos terrazas abiertas que ofrecen vistas panorámicas al mar que dejan una impresión duradera. Construido con materiales de la más alta calidad —desde aislamiento de lana mineral hasta marcos de aluminio Schüco con triple acristalamiento antibalas— y equipado con bomba de calor Daikin y calefacción por suelo radiante, cada detalle desprende sofisticación. El jardín ajardinado, la piscina y la terraza solar ofrecen privacidad, tranquilidad y el espacio perfecto para relajarse y entretenerse. Esta villa es más que un hogar: es un estilo de vida. Una mezcla impecable de lujo moderno, tradición dálmata y comodidad, perfecta para familias o como inversión exclusiva en turismo de lujo. Maison – un hogar no es solo un lugar, sino una forma de vida. CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN: 773
Features:
- Garage
- Internet
- Air Conditioning
- Intercom
- Satellite TV
- Terrace
- Alarm
- Fitness Center
- Parking
- Swimming Pool W ekskluzywnej lokalizacji w historycznym Trogirze, ta zapierająca dech w piersiach willa doskonale łączy luksus, komfort i niezrównany widok na Morze Adriatyckie. Z 370 m² misternie zaprojektowanej przestrzeni mieszkalnej rozłożonej na czterech piętrach oraz 591 m² zagospodarowaną działką z trawnikiem, tarasem słonecznym i dużym podgrzewanym basenem, ten dom oferuje elegancję, funkcjonalność i wyrafinowanie na każdym rogu. Przestronna piwnica obejmuje prywatny garaż, wszechstronny pokój hobbystyczny oraz tradycyjną piwnicę na wino idealną na spotkania, a parter imponuje jasną, otwartą przestrzenią, gdzie kuchnia, jadalnia i salon płynnie łączą się z tarasem i basenem, doskonale łącząc wnętrze i życie na zewnątrz. Na pierwszym piętrze znajdują się trzy przestronne sypialnie z prywatnymi łazienkami i balkonami, natomiast górne piętro zarezerwowane jest na luksusowy apartament z dużą łazienką, zadaszonym tarasem i dwoma otwartymi tarasami oferującymi panoramiczny widok na morze, który pozostawia trwałe wrażenie. Wykonane z najwyższej jakości materiałów — od izolacji wełny mineralnej po ramy Schüco aluminiowe z potrójnym kuloodpornym przeszkleniem — i wyposażone w pompę ciepła Daikin oraz ogrzewanie podłogowe, każdy detal emanuje wyrafinowaniem. Ogrod, basen i taras słoneczny zapewniają prywatność, spokój i idealne miejsce do relaksu i rozrywki. Ta willa to coś więcej niż dom – to styl życia. Bezbłędne połączenie nowoczesnego luksusu, dalmatyńskiej tradycji i wygody, idealne dla rodzin lub jako ekskluzywna inwestycja w luksusową turystykę. Maison – dom to nie tylko miejsce, ale sposób na życie. Kod ID: 773
Features:
- Garage
- Internet
- Air Conditioning
- Intercom
- Satellite TV
- Terrace
- Alarm
- Fitness Center
- Parking
- Swimming Pool Σε μια αποκλειστική τοποθεσία στην ιστορική πόλη Trogir, αυτή η εκπληκτική βίλα συνδυάζει τέλεια την πολυτέλεια, την άνεση και την απαράμιλλη θέα στην Αδριατική Θάλασσα. Με 370 m² εξαιρετικά σχεδιασμένου χώρου διαβίωσης σε τέσσερις ορόφους και ένα διαμορφωμένο οικόπεδο 591 m² με γκαζόν, ηλιόλουστη βεράντα και μεγάλη θερμαινόμενη πισίνα, αυτό το σπίτι προσφέρει κομψότητα, λειτουργικότητα και κομψότητα σε κάθε γωνιά. Το ευρύχωρο υπόγειο περιλαμβάνει ένα ιδιωτικό γκαράζ, μια ευέλικτη αίθουσα χόμπι και μια παραδοσιακή κάβα ιδανική για συγκεντρώσεις, ενώ το ισόγειο εντυπωσιάζει με έναν φωτεινό ανοιχτό χώρο όπου η κουζίνα, η τραπεζαρία και το σαλόνι ρέουν απρόσκοπτα στη βεράντα και την πισίνα, συνδυάζοντας τέλεια το εσωτερικό και το εξωτερικό σαλόνι. Στον πρώτο όροφο, τρία ευρύχωρα υπνοδωμάτια το καθένα διαθέτουν ιδιωτικό μπάνιο και μπαλκόνια, ενώ ο επάνω όροφος προορίζεται για μια πολυτελή κύρια σουίτα με μεγάλο μπάνιο, σκεπαστή βεράντα και δύο ανοιχτές βεράντες που προσφέρουν πανοραμική θέα στη θάλασσα που αφήνουν μια μόνιμη εντύπωση. Κατασκευασμένο με υλικά υψηλής ποιότητας - από μόνωση ορυκτοβάμβακα έως κουφώματα αλουμινίου Schüco με τριπλά αλεξίσφαιρα τζάμια - και εξοπλισμένο με αντλία θερμότητας Daikin και ενδοδαπέδια θέρμανση, κάθε λεπτομέρεια αποπνέει κομψότητα. Ο διαμορφωμένος κήπος, η πισίνα και η ηλιόλουστη βεράντα προσφέρουν ιδιωτικότητα, ηρεμία και τον τέλειο χώρο για χαλάρωση και ψυχαγωγία. Αυτή η βίλα είναι κάτι περισσότερο από ένα σπίτι - είναι ένας τρόπος ζωής. Ένας άψογος συνδυασμός σύγχρονης πολυτέλειας, δαλματικής παράδοσης και άνεσης, ιδανικός για οικογένειες ή ως αποκλειστική επένδυση στον τουρισμό πολυτελείας. Maison – ένα σπίτι δεν είναι απλώς ένα μέρος, αλλά ένας τρόπος ζωής. ΚΩΔΙΚΌΣ ΤΑΥΤΌΤΗΤΑΣ: 773
Features:
- Garage
- Internet
- Air Conditioning
- Intercom
- Satellite TV
- Terrace
- Alarm
- Fitness Center
- Parking
- Swimming Pool Dans un emplacement exclusif de la ville historique de Trogir, cette villa à couper le souffle allie parfaitement luxe, confort et une vue inégalée sur la mer Adriatique. Avec 370 m² d’espace de vie magnifiquement conçu répartis sur quatre étages et un terrain paysager de 591 m² comprenant une pelouse, une terrasse ensoleillée et une grande piscine chauffée, cette maison offre élégance, fonctionnalité et sophistication à chaque coin de rue. Le vaste sous-sol comprend un garage privé, une salle de loisirs polyvalente et une cave à vin traditionnelle idéale pour les rassemblements, tandis que le rez-de-chaussée impressionne par un espace ouvert lumineux où la cuisine, la salle à manger et le salon se fondent harmonieusement sur la terrasse et la piscine, combinant parfaitement la vie intérieure et extérieure. Au premier étage, trois chambres généreuses disposent chacune de salles de bains et de balcons privés, tandis que l’étage supérieur est réservé à une suite parentale luxueuse avec une grande salle de bain, une terrasse couverte et deux terrasses ouvertes offrant une vue panoramique sur la mer qui laisse une impression durable. Construit avec des matériaux de la plus haute qualité — de l’isolation en laine minérale aux cadres en aluminium Schüco avec triple vitrage pare-balles — et équipé d’une pompe à chaleur Daikin et d’un chauffage par le sol, chaque détail dégage une raffinement. Le jardin paysager, la piscine et la terrasse ensoleillée offrent intimité, tranquillité et l’espace parfait pour la détente et le divertissement. Cette villa est plus qu’une maison : c’est un mode de vie. Un mélange parfait de luxe moderne, de tradition dalmate et de confort, parfait pour les familles ou comme investissement exclusif dans le tourisme de luxe. Maison – un foyer n’est pas seulement un lieu, mais un mode de vie. CODE D’IDENTIFICATION : 773
Features:
- Garage
- Internet
- Air Conditioning
- Intercom
- Satellite TV
- Terrace
- Alarm
- Fitness Center
- Parking
- Swimming Pool Em um local exclusivo na histórica cidade de Trogir, esta deslumbrante vila combina perfeitamente luxo, conforto e uma vista incomparável do Mar Adriático. Com 370 m² de espaço residencial cuidadosamente projetado distribuído em quatro andares e um terreno paisagístico de 591 m² com gramado, terraço solar e uma grande piscina aquecida, esta casa oferece elegância, funcionalidade e sofisticação em cada esquina. O espaçoso porão inclui uma garagem privativa, uma sala de hobbies versátil e uma adega tradicional ideal para encontros, enquanto o térreo impressiona com um espaço aberto e iluminado, onde a cozinha, a sala de jantar e a sala de estar fluem perfeitamente para o terraço e a piscina, combinando perfeitamente a vida interna e externa. No primeiro andar, três quartos generosos possuem banheiros e varandas privativas, enquanto o andar superior é reservado para uma suíte luxuosa com um grande banheiro, terraço coberto e dois terraços abertos que oferecem vistas panorâmicas para o mar que deixam uma impressão duradoura. Construído com materiais da mais alta qualidade — desde isolamento de lã mineral até estruturas de alumínio Schüco com vidros triplo à prova de balas — e equipado com bomba de calor Daikin e aquecimento por piso, cada detalhe exala sofisticação. O jardim paisagístico, a piscina e o terraço para o sol proporcionam privacidade, tranquilidade e o espaço perfeito para relaxamento e entretenimento. Esta vila é mais do que um lar — é um estilo de vida. Uma combinação perfeita de luxo moderno, tradição dálmata e conforto, perfeita para famílias ou como um investimento exclusivo em turismo de luxo. Maison – um lar não é apenas um lugar, mas um modo de vida. CÓDIGO DE IDENTIDADE: 773
Features:
- Garage
- Internet
- Air Conditioning
- Intercom
- Satellite TV
- Terrace
- Alarm
- Fitness Center
- Parking
- Swimming Pool