POBIERANIE ZDJĘĆ...

Apartament & mieszkane for sale in Labin

Chorwacja > Żupania istryjska > Labin

922 170 PLN

Udostępniaj to ogłoszenie

Facebook

Apartament & mieszkane (Na sprzedaż)

1 r

1 bd

1 ba

72 m²

Źródło: EDEN-T102840422 / 102840422

LABIN, STARE MIASTO, DOM Z DWOMA ODDZIELNYMI APARTAMENTAMI I PODWÓRKIEM, 4 OD MORZA Sprzedajemy dom z dwoma mieszkaniami w pięknej lokalizacji, przy ulicy Svete Katarina na Starym Mieście w Łabinie. Znajduje się w odległości spaceru od wszystkich obiektów i tylko 4 km od pięknego, czystego morza. Mieszkania mogą funkcjonować całkowicie oddzielnie (elektryczność, woda, ogrzewanie) i mieć dwóch różnych właścicieli, ponieważ są to mieszkania współdzielone (odrębne na podstawie aktu własności). 1 MIESZKANIE - PARTER - 88 m2 - kuchnia z jadalnią i salonem, łazienka, pomieszczenie gospodarcze, jedna sypialnia i jedno biuro, przedpokój
- piec na pellet
- w pełni umeblowane
2 MIESZKANIE - PIERWSZE PIĘTRO - 72 M2 - kuchnia z jadalnią i salonem, łazienka, pomieszczenie gospodarcze, jedna sypialnia i jedno biuro
- w pełni umeblowane
-klimatyzator Nieruchomość jest zadbana. Dom posiada część podwórka przy wejściu o powierzchni ok. 25 m2. W 2020 roku przeprowadzono remont elewacji, stolarki oraz dachu. Zobacz więcej Zobacz mniej LABIN, STARÉ MĚSTO, DŮM SE DVĚMA SAMOSTATNÝMI APARTMÁNY A DVOREM, 4 OD MOŘE Prodáváme dům se dvěma apartmány v krásné lokalitě, v ulici Svaté Katarína ve Starém Městě Labinu. Nachází se v docházkové vzdálenosti od všech zařízení a jen 4 km od krásného čistého moře. Byty mohou fungovat zcela odděleně (elektřina, voda, topení) a mít dva různé majitele, protože se jedná o sdílené byty (samostatné na listu vlastnictví). 1. APARTMÁN - PŘÍZEMÍ - 88 m2 - kuchyň s jídelnou a obývacím pokojem, koupelna, komora, jedna ložnice a jedna kancelář, chodba
- kamna na pelety
- kompletně zařízený
2. APARTMÁN - PRVNÍ PATRO - 72 M2 - kuchyň s jídelnou a obývacím pokojem, koupelna, komora, jedna ložnice a jedna pracovna
- kompletně zařízený
-klimatizace Nemovitost je úhledná. K domu náleží část dvora u vchodu o velikosti cca 25 m2. V roce 2020 byla zrekonstruována fasáda, tesařské práce a střecha. LABIN, CASCO ANTIGUO, CASA CON DOS APARTAMENTOS SEPARADOS Y PATIO, A 4 DEL MAR Estamos vendiendo una casa con dos apartamentos en una hermosa ubicación, en la calle Svete Katarina en el casco antiguo de Labin. Se encuentra a poca distancia de todas las instalaciones y a solo 4 km del hermoso mar cristalino. Los apartamentos pueden funcionar completamente separados (luz, agua, calefacción) y tienen dos propietarios diferentes, ya que son apartamentos compartidos (separados en el título de propiedad). 1º APARTAMENTO - PLANTA BAJA - 88 m2 - Cocina con comedor y sala de estar, baño, trastero, un dormitorio y una oficina, pasillo
- estufa de pellets
- Totalmente amueblado
2º APARTAMENTO - PRIMERA PLANTA - 72 M2 - Cocina con comedor y sala de estar, baño, trastero, un dormitorio y un despacho
- Totalmente amueblado
-climatizador La propiedad está cuidada. La casa tiene una parte del patio a la entrada de aprox. 25 m2. En 2020 se renovó la fachada, la carpintería y la cubierta. LABIN, CENTRO STORICO, CASA CON DUE APPARTAMENTI SEPARATI E CORTILE, A 4 DAL MARE Stiamo vendendo una casa con due appartamenti in una splendida posizione, in via Svete Katarina nel centro storico di Labin. Si trova a pochi passi da tutti i servizi e a soli 4 km dal bellissimo mare limpido. Gli appartamenti possono funzionare in modo completamente separato (elettricità, acqua, riscaldamento) e avere due proprietari diversi poiché sono appartamenti condivisi (separati sul titolo di proprietà). 1° APPARTAMENTO - PIANO TERRA - 88 m2 - cucina con sala da pranzo e soggiorno, bagno, ripostiglio, una camera da letto e un ufficio, disimpegno
- stufa a pellet
- completamente arredato
2° APPARTAMENTO - PRIMO PIANO - 72 M2 - cucina con sala da pranzo e soggiorno, bagno, ripostiglio, una camera da letto e un ufficio
- completamente arredato
-condizionatore La proprietà è ordinata. La casa ha una parte del cortile all'ingresso di circa 25 m2. Nel 2020 sono state rinnovate la facciata, la carpenteria e il tetto. LABIN, CENTRO HISTÓRICO, CASA COM DOIS APARTAMENTOS SEPARADOS E QUINTAL, 4 DO MAR Estamos vendendo uma casa com dois apartamentos em uma bela localização, na Rua Svete Katarina, na Cidade Velha de Labin. Está localizado a uma curta distância de todas as comodidades e a apenas 4 km do belo mar límpido. Os apartamentos podem funcionar de forma totalmente separada (eletricidade, água, aquecimento) e têm dois proprietários diferentes, uma vez que são apartamentos partilhados (separados no título de propriedade). 1º APARTAMENTO - rés-do-chão - 88 m2 - cozinha com sala de jantar e sala de estar, casa de banho, arrecadação, um quarto e um escritório, corredor
- fogão a pellets
- totalmente mobiliado
2º APARTAMENTO - PRIMEIRO ANDAR - 72 M2 - cozinha com sala de jantar e sala de estar, casa de banho, arrecadação, um quarto e um escritório
- totalmente mobiliado
-ar-condicionado A propriedade é arrumada. A casa tem uma parte do quintal na entrada de aprox. 25 m2. Em 2020, a fachada, carpintaria e telhado foram renovados. LABIN, OLD TOWN, HOUSE WITH TWO SEPARATE APARTMENTS AND YARD, 4 FROM THE SEA We are selling a house with two apartments in a beautiful location, in Svete Katarina Street in the Old Town of Labin. It is located within walking distance of all facilities and only 4 km from the beautiful clear sea. Apartments can function completely separately (electricity, water, heating) and have two different owners since they are shared apartments (separate on the title deed). 1ST APARTMENT - GROUND FLOOR - 88 m2 - kitchen with dining room and living room, bathroom, storage room, one bedroom and one office, hallway
- pellet stove
- fully furnished
2ND APARTMENT - FIRST FLOOR - 72 M2 - kitchen with dining room and living room, bathroom, storage room, one bedroom and one office
- fully furnished
- air conditioner The property is neat. The house has a part of the yard at the entrance of approx. 25 m2. In 2020, the facade, carpentry and roof were renovated. LABIN, ALTSTADT, HAUS MIT ZWEI GETRENNTEN WOHNUNGEN UND HOF, 4 VOM MEER ENTFERNT Wir verkaufen ein Haus mit zwei Wohnungen in wunderschöner Lage, in der Svete Katarina Straße in der Altstadt von Labin. Es befindet sich nur wenige Gehminuten von allen Einrichtungen und nur 4 km vom schönen klaren Meer entfernt. Die Wohnungen können völlig getrennt voneinander betrieben werden (Strom, Wasser, Heizung) und haben zwei verschiedene Eigentümer, da es sich um Wohngemeinschaften handelt (getrennt in der Eigentumsurkunde). 1. WOHNUNG - ERDGESCHOSS - 88 m2 - Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer, Badezimmer, Abstellraum, ein Schlafzimmer und ein Büro, Flur
- Pelletofen
- voll möbliert
2. WOHNUNG - ERSTER STOCK - 72 M2 - Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer, Badezimmer, Abstellraum, ein Schlafzimmer und ein Büro
- voll möbliert
-Klimaanlage Die Unterkunft ist ordentlich. Das Haus hat einen Teil des Hofes am Eingang von ca. 25 m2. Im Jahr 2020 wurden die Fassade, die Zimmerei und das Dach saniert. LABIN, VIEILLE VILLE, MAISON AVEC DEUX APPARTEMENTS SÉPARÉS ET COUR, À 4 DE LA MER Nous vendons une maison avec deux appartements dans un endroit magnifique, dans la rue Svete Katarina dans la vieille ville de Labin. Il est situé à distance de marche de toutes les commodités et à seulement 4 km de la belle mer claire. Les appartements peuvent fonctionner de manière totalement séparée (électricité, eau, chauffage) et avoir deux propriétaires différents puisqu’ils sont des appartements partagés (séparés sur le titre de propriété). 1ER APPARTEMENT - REZ-DE-CHAUSSÉE - 88 m2 - cuisine avec salle à manger et salon, salle de bains, débarras, une chambre et un bureau, couloir
- poêle à granulés
- entièrement meublé
2ÈME APPARTEMENT - PREMIER ÉTAGE - 72 M2 - cuisine avec salle à manger et salon, salle de bains, débarras, une chambre et un bureau
- entièrement meublé
-climatiseur L’établissement est soigné. La maison a une partie de la cour à l’entrée d’environ 25 m2. En 2020, la façade, la menuiserie et la toiture ont été rénovées. ЛАБИН, СТАРЫЙ ГОРОД, ДОМ С ДВУМЯ ОТДЕЛЬНЫМИ КВАРТИРАМИ И ДВОРОМ, 4 ОТ МОРЯ Продаем дом с двумя квартирами в красивом месте, на улице Святой Катарины в Старом городе Лабин. Он расположен в нескольких минутах ходьбы от всех удобств и всего в 4 км от прекрасного чистого моря. Квартиры могут функционировать совершенно раздельно (электричество, вода, отопление) и иметь двух разных владельцев, поскольку они являются общими квартирами (отдельными по свидетельству о праве собственности). 1-Я КВАРТИРА - ПЕРВЫЙ ЭТАЖ - 88 м2 - кухня со столовой и гостиной, ванная комната, кладовая, одна спальня и один кабинет, прихожая
- пеллетная печь
- полностью меблирован
2-Я КВАРТИРА - ПЕРВЫЙ ЭТАЖ - 72 М2 - кухня со столовой и гостиной, ванная комната, кладовая, одна спальня и один кабинет
- полностью меблирован
-кондиционер Недвижимость аккуратная. Дом имеет часть двора при въезде ок. 25 м2. В 2020 году был отремонтирован фасад, столярные изделия и кровля. LABIN, STARE MIASTO, DOM Z DWOMA ODDZIELNYMI APARTAMENTAMI I PODWÓRKIEM, 4 OD MORZA Sprzedajemy dom z dwoma mieszkaniami w pięknej lokalizacji, przy ulicy Svete Katarina na Starym Mieście w Łabinie. Znajduje się w odległości spaceru od wszystkich obiektów i tylko 4 km od pięknego, czystego morza. Mieszkania mogą funkcjonować całkowicie oddzielnie (elektryczność, woda, ogrzewanie) i mieć dwóch różnych właścicieli, ponieważ są to mieszkania współdzielone (odrębne na podstawie aktu własności). 1 MIESZKANIE - PARTER - 88 m2 - kuchnia z jadalnią i salonem, łazienka, pomieszczenie gospodarcze, jedna sypialnia i jedno biuro, przedpokój
- piec na pellet
- w pełni umeblowane
2 MIESZKANIE - PIERWSZE PIĘTRO - 72 M2 - kuchnia z jadalnią i salonem, łazienka, pomieszczenie gospodarcze, jedna sypialnia i jedno biuro
- w pełni umeblowane
-klimatyzator Nieruchomość jest zadbana. Dom posiada część podwórka przy wejściu o powierzchni ok. 25 m2. W 2020 roku przeprowadzono remont elewacji, stolarki oraz dachu. LABIN, OUDE STAD, HUIS MET TWEE APARTE APPARTEMENTEN EN TUIN, 4 VAN DE ZEE We verkopen een huis met twee appartementen op een prachtige locatie, in de Svete Katarina-straat in de oude binnenstad van Labin. Het is gelegen op loopafstand van alle voorzieningen en op slechts 4 km van de prachtige heldere zee. Appartementen kunnen volledig afzonderlijk functioneren (elektriciteit, water, verwarming) en hebben twee verschillende eigenaren omdat het gedeelde appartementen zijn (apart op de eigendomsakte). 1E APPARTEMENT - BEGANE GROND - 88 m2 - keuken met eetkamer en woonkamer, badkamer, berging, een slaapkamer en een kantoor, hal
- pelletkachel
- volledig gemeubileerd
2E APPARTEMENT - EERSTE VERDIEPING - 72 M2 - keuken met eetkamer en woonkamer, badkamer, berging, een slaapkamer en een kantoor
- volledig gemeubileerd
-airconditioner De woning is netjes. De woning heeft een deel van de tuin bij de entree van ca. 25 m2. In 2020 zijn de gevel, het timmerwerk en het dak gerenoveerd. LABIN, GAMLA STAN, HUS MED TVÅ SEPARATA LÄGENHETER OCH GÅRD, 4 FRÅN HAVET Vi säljer ett hus med två lägenheter i ett vackert läge, på Svete Katarina Street i Gamla stan i Labin. Det ligger inom gångavstånd från alla faciliteter och bara 4 km från det vackra klara havet. Lägenheter kan fungera helt separat (el, vatten, värme) och ha två olika ägare eftersom de är delade lägenheter (separata på lagfarten). 1: A LÄGENHET - BOTTENVÅNING - 88 m2 - kök med matsal och vardagsrum, badrum, förråd, ett sovrum och ett kontor, hall
- pelletskamin
- Fullt möblerad
2: A LÄGENHET - FÖRSTA VÅNINGEN - 72 M2 - kök med matsal och vardagsrum, badrum, förråd, ett sovrum och ett kontor
- Fullt möblerad
- Luftkonditionering Fastigheten är snygg. Huset har en del av gården vid infarten på ca 25 m2. 2020 renoverades fasad, snickeri och tak.