2 194 777 PLN
2 bd
184 m²
Beautiful villa located in a peaceful residential area close to the centre of the picturesque village of Algoz, within walking distance of shops, restaurants, bakery, bank and pharmacy, within a 10 minute drive of the nearest shopping centre and a 15 minute drive from marvellous beaches and golf courses.
The architecture combines rustic features like wooden floors, windows and ceilings with modern finishings and equipment such as a gas fired central heating system (radiators), creating a cosy homelike feeling throughout the entire villa. The completely walled plot, with trees and shrubs, several terraces and a covered seating area with brick barbecue provide a very private and relaxing environment, ideal for enjoying the famous 300 days a year of sunshine in the comfort of your own home.
The original and licensed layout of the villa has been adapted to incorporate 3 self-contained areas with separate entrances:Area A (ground floor): hall (used as living/dining area), laundry room (used as kitchen), bedroom and shower room.Area B (ground floor): hall, lavatory, living/dining area with log burner and open-plan kitchen, bedroom and shower room.Area C (first floor): living/dining area with log burner and kitchenette, office and library (both used as bedrooms) shower room and terraces. This area is accessible via an outside staircase. Zobacz więcej Zobacz mniej Virtueller Rungang | Video
Wunderschöne Villa in ruhiger Wohngegend, fußläufig zum Zentrum des malerischen Dorfes Algoz, mit diversen Geschäften, Restaurants, Bäckerei, Bank und Apotheke, 10 Autominuten vom nächsten Einkaufszentrum und 15 Autominuten von traumhaften Stränden und Golfplätzen entfernt.
Die Architektur kombiniert rustikale Elemente wie Holzböden, Fenster und Decken mit modernen Elementen wie eine gasbetriebenen Zentralheizung (Heizkörper), welche ein sehr gemütliches und heimeliges Ambiente entstehen lassen. Das komplett umfriedene Grundstück, mit Bäumen und Sträuchern, diversen Terrassen und einem überdachten Sitzbereich mit Barbecue, bilden eine sehr private und entspannende Atmosphäre, ideal um die berühmten 300 Sonnentage im Jahr bequem Zuhause zu genießen.
Der ursprüngliche und lizenzierte Grundriss der Villa wurde angepasst, um drei eigenständige Bereiche mit separaten Eingängen enstehen zu lassen: Bereich A (Erdgeschoss): Diele (als Wohn-/Essbereich genutzt), Waschküche (als Küche genutzt), Schlafzimmer und Bad. Bereich B (Erdgeschoss): Diele, Toilette, Wohn-/Essbereich mit Holzofen und offener Küche, Schlafzimmer und Bad. Bereich C (e1. Stock): Wohn-/Essbereich mit Holzofen und Küchenzeile, Büro und Bibliothek (beide als Schlafzimmer genutzt), Bad und Terrassen. Dieser Bereich ist über eine Außentreppe zugänglich. Visite Virtuelle | Vidéo
Belle villa située dans un quartier résidentiel paisible à proximité du centre du village pittoresque d'Algoz, à distance de marche des commerces, restaurants, boulangerie, banque et pharmacie, à 10 minutes en voiture du centre commercial le plus proche et à 15 minutes en voiture de merveilleuses plages et terrains de golf.
L'architecture combine des caractéristiques rustiques telles que des planchers, des fenêtres et des plafonds en bois avec des finitions et des équipements modernes tels qu'un système de chauffage central au gaz (radiateurs), créant ainsi une atmosphère chaleureuse et accueillante dans toute la villa.. Le terrain entièrement clos de murs, avec des arbres et des arbustes, plusieurs terrasses et un coin salon couvert avec barbecue en brique offre un environnement très privé et relaxant, idéal pour profiter des fameux 300 jours de soleil par an dans le confort de votre propre maison.
La disposition originale et sous licence de la villa a été adaptée pour incorporer 3 zones autonomes avec des entrées séparées : Zone A (rez-de-chaussée) : hall (utilisé comme séjour/salle à manger), buanderie (utilisée comme cuisine), chambre et salle de douche. Zone B (rez-de-chaussée) : hall, toilettes, séjour/salle à manger avec poêle à bois et cuisine américaine, chambre et salle de douche. Zone C (premier étage) : séjour/salle à manger avec poêle à bois et kitchenette, bureau et bibliothèque (tous deux utilisés comme chambres), salle de douche et terrasses. Cet espace est accessible par un escalier extérieur. Virtuele Tou | Video
Prachtige villa gelegen in een rustige woonwijk dichtbij het centrum van het pittoreske dorpje Algoz, op loopafstand van winkels, restaurants, bakker, bank en apotheek, op 10 minuten rijden van het dichtstbijzijnde winkelcentrum en op 15 minuten rijden van prachtige stranden en golfbanen.
De architectuur combineert rustieke kenmerken zoals houten vloeren, ramen en plafonds met moderne afwerkingen en apparatuur zoals een gasgestookte centrale verwarming (radiatoren), waardoor er door de hele villa een knus huiselijk gevoel ontstaat. Het volledig ommuurde perceel, met bomen en struiken, verschillende terrassen en een overdekte zithoek met gemetselde barbecue zorgen voor een zeer besloten en ontspannende omgeving, ideaal om te genieten van de beroemde 300 dagen per jaar zon in het comfort van uw eigen huis.
De originele en gelicentieerde indeling van de villa is aangepast om 3 zelfstandige ruimtes met aparte ingangen op te nemen: Ruimte A (begane grond): hal (in gebruik als woon/eetkamer), wasruimte (in gebruik als keuken), slaapkamer en doucheruimte. Ruimte B (begane grond): hal, toilet, woon/eetkamer met houtkachel en open keuken, slaapkamer en doucheruimte. Gebied C (eerste verdieping): woon-/eetkamer met houtkachel en kitchenette, kantoor en bibliotheek (beiden gebruikt als slaapkamers), doucheruimte en terrassen. Deze ruimte is bereikbaar via een buitentrap. Visita Virtual | Vídeo
Bonita moradia localizada numa zona residencial tranquila perto do centro da pitoresca vila de Algoz, a uma curta distância a pé de lojas, restaurantes, padaria, banco e farmácia, a 10 minutos de carro do centro comercial mais próximo e a 15 minutos de carro da maravilhosa praias e campos de golfe.
A arquitetura combina características rústicas como pisos, janelas e tetos de madeira com acabamentos e equipamentos modernos, como sistema de aquecimento central a gás (radiadores), criando uma sensação acolhedora e caseira em toda a vila. O terreno totalmente murado, com árvores e arbustos, vários terraços e uma área de estar coberta com churrasqueira em tijolo proporcionam um ambiente muito privado e relaxante, ideal para desfrutar dos famosos 300 dias de sol por ano no conforto da sua própria casa.
O layout original e licenciado da vila foi adaptado para incorporar 3 áreas independentes com entradas separadas: Zona A (piso térreo): hall (utilizado como sala de estar/jantar), lavandaria (utilizada como cozinha), quarto e casa de banho. Zona B (rés-do-chão): hall, lavabo, sala de estar/jantar com lareira e cozinha americana, quarto e casa de banho. Área C (primeiro andar): sala de estar/jantar com lareira e kitchenette, escritório e biblioteca (ambos utilizados como quartos), casa de banho e terraços. Esta área é acessível através de uma escada externa. Virtuell Rundtour | Video
Vacker villa belägen i ett lugnt bostadsområde nära centrum av den pittoreska byn Algoz, inom gångavstånd från affärer, restauranger, bageri, bank och apotek, inom 10 minuters bilresa från närmaste köpcentrum och 15 minuters bilresa från fantastiska stränder och golfbanor.
Arkitekturen kombinerar rustika detaljer som trägolv, fönster och tak med modern finish och utrustning som ett gaseldat centralvärmesystem (radiatorer), vilket skapar en mysig hemtrevlig känsla i hela villan. Den helt muromgärdade tomten, med träd och buskar, flera terrasser och en täckt sittgrupp med tegelgrill ger en mycket privat och avkopplande miljö, perfekt för att njuta av de berömda 300 soldagarna om året i bekvämligheten av ditt eget hem.
Den ursprungliga och licensierade layouten av villan har anpassats för att införliva 3 fristående områden med separata ingångar: Område A (bottenplan): hall (används som vardagsrum/matplats), tvättstuga (används som kök), sovrum och duschrum. Område B (bottenvåning): hall, toalett, vardagsrum/matsal med vedbrännare och kök i öppen planlösning, sovrum och duschrum. Område C (första våningen): vardagsrum/matsal med vedbrännare och pentry, kontor och bibliotek (båda används som sovrum), duschrum och terrasser. Detta område nås via en utvändig trappa. Virtual Tour | Video
Beautiful villa located in a peaceful residential area close to the centre of the picturesque village of Algoz, within walking distance of shops, restaurants, bakery, bank and pharmacy, within a 10 minute drive of the nearest shopping centre and a 15 minute drive from marvellous beaches and golf courses.
The architecture combines rustic features like wooden floors, windows and ceilings with modern finishings and equipment such as a gas fired central heating system (radiators), creating a cosy homelike feeling throughout the entire villa. The completely walled plot, with trees and shrubs, several terraces and a covered seating area with brick barbecue provide a very private and relaxing environment, ideal for enjoying the famous 300 days a year of sunshine in the comfort of your own home.
The original and licensed layout of the villa has been adapted to incorporate 3 self-contained areas with separate entrances:Area A (ground floor): hall (used as living/dining area), laundry room (used as kitchen), bedroom and shower room.Area B (ground floor): hall, lavatory, living/dining area with log burner and open-plan kitchen, bedroom and shower room.Area C (first floor): living/dining area with log burner and kitchenette, office and library (both used as bedrooms) shower room and terraces. This area is accessible via an outside staircase.