2 050 212 PLN
3 bd
135 m²
It has an individual kitchen with mountain views and access to the outdoor dining room, in the shade of a majestic ficus. It also has 4 bedrooms, 2 bathrooms and 1 toilet.Outside there is a kidney-shaped pool, outdoor shower, with several chill out areas and a barbecue area to enjoy pleasant moments outdoors, we also enjoy beautiful planters with several fruit trees. The solarium offers stunning sea views and can be converted into an additional floor.
It also has 1 covered parking space.Translated with DeepL.com (free version)[IW] Zobacz więcej Zobacz mniej Diese schöne Villa befindet sich in einer sehr ruhigen Urbanisation in Calpe, 10 Minuten zu Fuß zu allen notwendigen Annehmlichkeiten, Geschäfte, Restaurants, Bank und die Altstadt und 900 Meter vom neuen Yachthafen von Puerto Blanco und seinen exklusiven Sandstrand entfernt.Das Anwesen wurde im Jahr 2011 renoviert. Das Anwesen ist auf einer Etage verteilt, mit Zugang zum Pool aus dem Wohn-Esszimmer und Schlafzimmer. Diese Villa besteht aus einem Wohn-Esszimmer mit Kamin und Holzofen, von dem aus man einen wunderschönen Blick auf den Pool, das Meer und den Peñon de Ifach hat.
Es hat eine eigene Küche mit Blick auf die Berge und Zugang zum Esszimmer im Freien, das von einem majestätischen Ficus-Baum beschattet wird. Es hat auch 4 Schlafzimmer, 2 komplette Bäder und 1 Toilette.Im Außenbereich befinden sich ein nierenförmiger Swimmingpool, eine Außendusche, mehrere Ruhezonen und ein Grillplatz, um angenehme Momente im Freien zu genießen, sowie schöne Blumenbeete mit mehreren Obstbäumen. Das Solarium bietet einen atemberaubenden Meerblick und kann in eine zusätzliche Etage umgewandelt werden.
Außerdem gibt es 1 überdachten Parkplatz.[IW] Ésta preciosa villa se encuentra ubicado en una urbanización muy tranquila en Calpe, a 10 minutos a pie de todos los servicios necesarios, tiendas, restaurantes, banco y del Casco Antiguo y a 900 metros del nuevo puerto deportivo de Puerto Blanco y su exclusiva playa de arena.La propiedad fue reformada en el 2011. La vivienda está distribuida en una sola planta, con acceso a la piscina desde el salon comedor y habitación. Ésta villa consta de un salón-comedor con chimenea y estufa de leña, desde el que podemos apreciar unas bonitas vistas a la piscina, vistas al mar y al Peñón de Ifach.
Tiene una cocina individual con vistas a la montaña y con acceso al comedor exterior, a la sombra de un majestuoso ficus. Además cuenta con 4 dormitorios, 2 baños completos y 1 aseos.En el exterior hay una piscina con forma de riñón, ducha exterior, con varias zonas de chill out y un espacio de barbacoa para disfrutar de momentos agradables al aire libre, también disfrutamos de bonitas jardineras con varios árboles frutales. El solarium ofrece unas vistas impresionantes al mar y puede convertirse en una planta adicional.
Además cuenta con 1 plaza de aparcamiento cubierta.[IW] Cette belle villa est située dans une urbanisation très calme à Calpe, à 10 minutes à pied de toutes les commodités nécessaires, des magasins, des restaurants, de la banque et de la vieille ville et à 900 mètres du nouveau port de plaisance de Puerto Blanco et de sa plage de sable exclusive.La propriété a été rénovée en 2011. La propriété est distribuée sur un étage, avec un accès à la piscine depuis le salon-salle à manger et la chambre. Cette villa se compose d'un salon-salle à manger avec cheminée et cuisinière à bois, d'où l'on peut apprécier de belles vues sur la piscine, la mer et le Peñon de Ifach.
Elle dispose d'une cuisine individuelle avec vue sur les montagnes et accès à la salle à manger extérieure, ombragée par un ficus majestueux. Elle dispose également de 4 chambres, de 2 salles de bains complètes et d'une toilette.À l'extérieur, il y a une piscine en forme de rein, une douche extérieure, plusieurs zones de détente et un espace barbecue pour profiter d'agréables moments en plein air, ainsi que de beaux parterres de fleurs avec plusieurs arbres fruitiers. Le solarium offre une vue imprenable sur la mer et peut être converti en un étage supplémentaire.
En outre, il y a une place de parking couverte.Traduit avec DeepL.com (version gratuite)[IW] Deze prachtige villa ligt in een zeer rustige urbanisatie in Calpe, op 10 minuten loopafstand van alle noodzakelijke voorzieningen, winkels, restaurants, de bank en de oude binnenstad en op 900 meter van de nieuwe jachthaven van Puerto Blanco en het exclusieve zandstrand.De woning is gerenoveerd in 2011. De woning is verdeeld over één verdieping, met toegang tot het zwembad vanuit de woon-eetkamer en slaapkamer. Deze villa bestaat uit een woon-eetkamer met open haard en houtkachel, van waaruit we kunnen genieten van prachtig uitzicht op het zwembad, uitzicht op zee en de Peñon de Ifach.
Het heeft een individuele keuken met uitzicht op de bergen en toegang tot de eetkamer buiten, in de schaduw van een majestueuze ficusboom. Het heeft ook 4 slaapkamers, 2 complete badkamers en 1 toilet.Buiten is er een niervormig zwembad, buitendouche, met verschillende chill out-ruimtes en een barbecueplaats om te genieten van aangename momenten in de buitenlucht, we genieten ook van prachtige bloemperken met verschillende fruitbomen. Het solarium biedt een prachtig uitzicht op zee en kan worden omgezet in een extra verdieping.
Verder is er 1 overdekte parkeerplaats.[IW] This beautiful villa is located in a very quiet urbanization in Calpe, 10 minutes walk from all necessary services, stores, restaurants, bank and the Old Town and 900 meters from the new marina of Puerto Blanco and its exclusive sandy beach.The property was renovated in 2011. The property is distributed on one floor, with access to the pool from the living room and bedroom. This villa consists of a living-dining room with fireplace and wood stove, from which we can appreciate beautiful views of the pool, sea views and the Peñon de Ifach.
It has an individual kitchen with mountain views and access to the outdoor dining room, in the shade of a majestic ficus. It also has 4 bedrooms, 2 bathrooms and 1 toilet.Outside there is a kidney-shaped pool, outdoor shower, with several chill out areas and a barbecue area to enjoy pleasant moments outdoors, we also enjoy beautiful planters with several fruit trees. The solarium offers stunning sea views and can be converted into an additional floor.
It also has 1 covered parking space.Translated with DeepL.com (free version)[IW]