1 785 654 PLN
2 216 086 PLN
4 bd
232 m²
2 045 617 PLN
5 bd
340 m²
2 424 909 PLN
2 301 320 PLN
4 bd
252 m²
2 343 937 PLN
4 bd
263 m²
The staircase on the first floor is cleverly designed and can be closed off, offering the possibility to create two separate living quarters, ideal for guest or rental accommodation.
On the ground floor, there is a second living/dining room, two bedrooms, an additional bathroom and an indoor garage. In addition, there is a technical room for all your domestic needs.Furthermore you can enjoy sunny days at the 8x3 meter swimming pool, surrounded by a well-kept garden and a small corner with sea view to enjoy.Extras:
- A spacious gate can accommodate 3 cars, which is convenient for guests or family visits.
- The villa is equipped with a heat pump, a 5 kWp solar panel hybrid system and a modern air conditioning system.[IW] Zobacz więcej Zobacz mniej Das Haus hat 282 Quadratmeter bebaute Fläche, ist nur 1 Kilometer vom Strand entfernt und in fußläufiger Entfernung zu 3 Restaurants, die von 1 bis 5 Minuten. Die Ausrichtung des Hauses ist idealerweise nach Süden/Südosten, was für viel natürliches Licht und eine angenehme Atmosphäre sorgt und ist auf zwei Etagen verteilt.Auf der ersten Etage finden Sie eine geräumige Eingangshalle, ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad mit Badewanne und ein Ankleidezimmer. Das geräumige Wohnzimmer, das Esszimmer und die moderne Küche bieten einen komfortablen und eleganten Lebensraum. Es gibt auch ein separates Badezimmer/WC für Gäste.
Der Treppenaufgang im ersten Stock ist raffiniert gestaltet und kann geschlossen werden, so dass zwei separate Wohnbereiche geschaffen werden können, die sich ideal für Gäste oder zur Vermietung eignen.
Im Erdgeschoss befinden sich ein zweites Wohn-/Esszimmer, zwei Schlafzimmer, ein weiteres Badezimmer und eine überdachte Garage. Außerdem gibt es einen Technikraum für alle Ihre häuslichen Bedürfnisse.Außerdem können Sie sonnige Tage am 8x3 Meter großen Swimmingpool, umgeben von einem gepflegten Garten und einer kleinen Ecke mit Meerblick, genießen.Extras:
- Ein geräumiges Tor bietet Platz für 3 Autos, was für Gäste oder Familienbesuche praktisch ist.
- Es ist mit einer Wärmepumpe, einer 5 kWp Solarpanel-Hybridanlage und einer modernen Klimaanlage ausgestattet.[IW] La casa cuenta con 282 metros cuadrados de espacio construidos, está a solo 1 kilómetro de la playa y a poca distancia a pie de 3 restaurantes, que van desde 1 a 5 minutos. La orientación de la casa es ideal hacia el sur/sureste, lo que proporciona una gran cantidad de luz natural y una atmósfera agradable y está distribuida en dos plantas.En la primera planta, encontrarás un amplio hall de entrada, un dormitorio principal con su propio baño completo con bañera y un vestidor. La espaciosa sala de estar, comedor y cocina moderna ofrecen un espacio de vida cómodo y elegante. También hay un baño/aseo separado para los huéspedes.
La escalera en la primera planta está inteligentemente diseñada y se puede cerrar, lo que ofrece la posibilidad de crear dos viviendas separadas, ideal para un alojamiento de invitados o alquiler.
En la planta baja, hay una segunda sala de estar/comedor, dos dormitorios, otro baño adicional y un garaje interior. Además, hay una sala técnica para todas tus necesidades domésticas.Además podrás disfrutar de los días soleados en la piscina de 8x3 metros, rodeada de un jardín bien cuidado y un pequeño rincón con vista al mar para disfrutar.Extras:
- Un portón espacioso tiene capacidad para 3 coches, lo cual es conveniente para invitados o visitas familiares.
- Está equipada con una bomba de calor, un sistema híbrido de paneles solares de 5 kWp y un moderno sistema de aire acondicionado.[IW] La maison a 282 mètres carrés d'espace construit, est à seulement 1 kilomètre de la plage et à distance de marche de 3 restaurants, allant de 1 à 5 minutes. L'orientation de la maison est idéalement sud/sud-est, ce qui fournit beaucoup de lumière naturelle et une atmosphère agréable et est distribuée sur deux étages.Au premier étage, vous trouverez un hall d'entrée spacieux, une chambre principale avec sa propre salle de bains complète avec baignoire et un dressing. Le salon spacieux, la salle à manger et la cuisine moderne offrent un espace de vie confortable et élégant. Il y a également une salle de bains/toilettes séparée pour les invités.
L'escalier du premier étage est astucieusement conçu et peut être fermé, offrant la possibilité de créer deux logements séparés, idéaux pour les invités ou la location.
Au rez-de-chaussée, on trouve un deuxième salon/salle à manger, deux chambres, une salle de bains supplémentaire et un garage intérieur. En outre, il y a un local technique pour tous vos besoins domestiques.En outre, vous pouvez profiter des journées ensoleillées à la piscine de 8x3 mètres, entourée d'un jardin bien entretenu et d'un petit coin avec vue sur la mer à apprécier.Extras :
- Un portail spacieux peut accueillir 3 voitures, ce qui est pratique pour les invités ou les visites familiales.
- La maison est équipée d'une pompe à chaleur, d'un système hybride de panneaux solaires de 5 kWp et d'un système de climatisation moderne.[IW] Het huis heeft 282 vierkante meter bebouwde oppervlakte, ligt op slechts 1 kilometer van het strand en op loopafstand van 3 restaurants, variërend van 1 tot 5 minuten. De oriëntatie van het huis is ideaal op het zuiden/zuidoosten, wat zorgt voor veel natuurlijk licht en een aangename sfeer, en is verdeeld over twee verdiepingen.Op de eerste verdieping vind je een ruime hal, een grote slaapkamer met een eigen complete badkamer met ligbad en een kleedkamer. De ruime woonkamer, eetkamer en moderne keuken bieden een comfortabele en elegante leefruimte. Er is ook een aparte badkamer/toilet voor gasten.
De trap op de eerste verdieping is slim ontworpen en kan worden afgesloten, wat de mogelijkheid biedt om twee aparte woonvertrekken te creëren, ideaal voor gasten of verhuur.
Op de begane grond is er een tweede woon/eetkamer, twee slaapkamers, een extra badkamer en een inpandige garage. Daarnaast is er een technische ruimte voor al je huishoudelijke behoeften.Verder kun je genieten van zonnige dagen bij het zwembad van 8x3 meter, omgeven door een goed onderhouden tuin en een klein hoekje met uitzicht op zee om van te genieten.Extra's:
- Een ruime poort biedt plaats aan 3 auto's, wat handig is voor gasten of familiebezoek.
- Het is uitgerust met een warmtepomp, een hybride systeem met zonnepanelen van 5 kWp en een modern airconditioningsysteem.[IW] The house has 282 square metres of built space, is only 1 kilometre from the beach and within walking distance to 3 restaurants, ranging from 1 to 5 minutes. The orientation of the house is ideally south/southeast facing, which provides a lot of natural light and a pleasant atmosphere and is distributed over two floors.On the first floor, you will find a spacious entrance hall, a master bedroom with its own full bathroom with bathtub and a dressing room. The spacious living room, dining room and modern kitchen offer a comfortable and elegant living space. There is also a separate bathroom/toilet for guests.
The staircase on the first floor is cleverly designed and can be closed off, offering the possibility to create two separate living quarters, ideal for guest or rental accommodation.
On the ground floor, there is a second living/dining room, two bedrooms, an additional bathroom and an indoor garage. In addition, there is a technical room for all your domestic needs.Furthermore you can enjoy sunny days at the 8x3 meter swimming pool, surrounded by a well-kept garden and a small corner with sea view to enjoy.Extras:
- A spacious gate can accommodate 3 cars, which is convenient for guests or family visits.
- The villa is equipped with a heat pump, a 5 kWp solar panel hybrid system and a modern air conditioning system.[IW]