1 069 723 PLN
5 bd
210 m²
Imagine living in a house where every corner is designed for your enjoyment...Located in the heart of Sax, this home welcomes you with a discreet facade that hides much more than meets the eye.
Upon entering, you access directly from the garage, comfortable and practical, especially on rainy days or when you're arriving with groceries. From there, you can access the first level: a bedroom with a built-in wardrobe, perfect for creating a quiet office or a cozy guest room.
The full bathroom on this floor is ideal for everyday use or when entertaining.
The separate kitchen, with its oak cabinets and a functional pantry, invites you to prepare home-cooked meals, while the spacious living-dining room opens onto the patio, creating a perfect connection with the outdoors.
But the true jewel of this floor lies beyond the patio: a second living room with a fireplace and kitchen, where you can already imagine dinners with friends, winter Sundays with the family, or special celebrations. It also has its own bathroom, making this space completely independent and versatile.
Ascending a beautiful staircase bathed in natural light, we reach the upper floor.
Four bedrooms await to accommodate your family, your dreams, or your personal projects. A full bathroom serves this floor, and from the terrace, an access leads to an extra room... a game room? An office? Perhaps a family gym? It's up to you.
And all this in a house built just 12 years ago, which means tranquility, structural security, and a design designed for modern living.
You're in the centre of Sax, with all amenities within reach, but with the privacy of a home designed to unwind as soon as you close the door.A house you don't just visit, you live in. Zobacz więcej Zobacz mniej Una casa con alma en el corazón de Sax
Imagina vivir en una casa donde cada rincón está pensado para disfrutar…
Ubicada en pleno casco urbano de Sax, esta vivienda te da la bienvenida con una fachada discreta que esconde mucho más de lo que aparenta.
Al entrar, accedes directamente desde el garaje, cómodo y práctico, especialmente en los días de lluvia o cuando llegas con la compra. Desde ahí se abre el primer nivel: un dormitorio con armario empotrado perfecto para crear un despacho tranquilo o una habitación de invitados acogedora.
El baño completo en esta planta es ideal para el día a día o para cuando recibes visitas.
La cocina independiente, con sus muebles de roble y una despensa funcional, invita a preparar comidas caseras, mientras que el amplio salón comedor se abre al patio, creando una conexión perfecta con el exterior.
Pero la verdadera joya de esta planta se esconde más allá del patio: un segundo salón con chimenea y cocina, donde imaginas desde ya las cenas con amigos, los domingos de invierno con la familia o celebraciones especiales. También cuenta con su propio aseo, haciendo de este espacio un lugar totalmente autónomo y versátil.
Subiendo por una bonita escalera bañado de luz natural, llegamos a la planta superior.
Cuatro dormitorios esperan para adaptarse a tu familia, a tus sueños o a tus proyectos personales. Un baño completo da servicio a esta planta, y desde la terraza, un acceso nos lleva a una estancia extra… ¿una sala de juegos? ¿una oficina? ¿quizás un gimnasio familiar? Tú decides.
Y todo esto en una casa construida hace tan solo 12 años, lo que significa tranquilidad, seguridad estructural y un diseño pensado para la vida actual.
Estás en el centro de Sax, con todos los servicios al alcance, pero con la privacidad de un hogar pensado para desconectar al cerrar la puerta.
Una casa que no solo se visita, se vive. A house with soul in the heart of Sax
Imagine living in a house where every corner is designed for your enjoyment...Located in the heart of Sax, this home welcomes you with a discreet facade that hides much more than meets the eye.
Upon entering, you access directly from the garage, comfortable and practical, especially on rainy days or when you're arriving with groceries. From there, you can access the first level: a bedroom with a built-in wardrobe, perfect for creating a quiet office or a cozy guest room.
The full bathroom on this floor is ideal for everyday use or when entertaining.
The separate kitchen, with its oak cabinets and a functional pantry, invites you to prepare home-cooked meals, while the spacious living-dining room opens onto the patio, creating a perfect connection with the outdoors.
But the true jewel of this floor lies beyond the patio: a second living room with a fireplace and kitchen, where you can already imagine dinners with friends, winter Sundays with the family, or special celebrations. It also has its own bathroom, making this space completely independent and versatile.
Ascending a beautiful staircase bathed in natural light, we reach the upper floor.
Four bedrooms await to accommodate your family, your dreams, or your personal projects. A full bathroom serves this floor, and from the terrace, an access leads to an extra room... a game room? An office? Perhaps a family gym? It's up to you.
And all this in a house built just 12 years ago, which means tranquility, structural security, and a design designed for modern living.
You're in the centre of Sax, with all amenities within reach, but with the privacy of a home designed to unwind as soon as you close the door.A house you don't just visit, you live in.