POBIERANIE ZDJĘĆ...
Dom & dom jednorodzinny (Na sprzedaż)
Źródło:
GMSY-T143
/ w-02swv9
Źródło:
GMSY-T143
Kraj:
ES
Region:
Girona
Miasto:
Esponellà
Kod pocztowy:
17832
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Na sprzedaż
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Wielkość nieruchomości:
295 m²
Wielkość działki :
330 m²
Sypialnie:
2
Łazienki:
1
Within the extensive garden of this property, there is an additional building that formerly served as a pig farm. This additional structure also offers an opportunity to be renovated and adapted to a multitude of possibilities. With vision and creativity, it could be converted into an independent dwelling, an inspiring workspace, or even a cozy guest retreat.LOCATION AND SURROUNDINGS:Martís is a picturesque village that encapsulates the essence and beauty of the Girona region. With its rural charm and tranquil atmosphere, it invites you to explore its cobbled streets and admire its ancient stone houses. Proximity to nature is a prominent feature of this location, with stunning landscapes surrounding the village, from rolling hills to extensive green fields.Within a short distance from the country house, fascinating tourist destinations can be found. The nearby town of Esponellà is known for its impressive medieval castle and historic Romanesque church. History and architecture enthusiasts will find great richness in these historical gems.
#ref:W-02SWV9 Zobacz więcej Zobacz mniej In dem charmanten Dorf Esponellà in Girona erhebt sich majestätisch eine wunderschöne Masia aus dem 20. Jahrhundert, sorgfältig restauriert, um ihren ursprünglichen Charme zu bewahren. Mit einer bebauten Fläche von 1000 m² und umgeben von einem weitläufigen Grundstück von 4000 m² erfasst diese authentische katalanische Masia perfekt den Geist und Charakter ihrer Zeit.Dieses Anwesen besteht aus zwei benachbarten Häusern, von denen jedes über sein eigenes Kataster verfügt und die Möglichkeit bietet, sie zusammen oder getrennt zu erwerben. Es bietet zudem zahlreiche Umbau- und Renovierungsmöglichkeiten, sodass die neuen Eigentümer ihrer Kreativität freien Lauf lassen und die Räume nach ihren eigenen Vorlieben und Bedürfnissen gestalten können.Beim Betreten der Haupt-Masia, eines beeindruckenden Hauses von großzügigen Dimensionen, erstreckt sich im ersten Stock ein Wohn- und Esszimmer sowie eine geräumige Hauptküche, die geschickt restauriert wurden, um ihren ursprünglichen Charme zu bewahren und gleichzeitig moderne Annehmlichkeiten zu integrieren. Diese Räume werden zum warmen Herzstück des Hauses, perfekt für unvergessliche Momente in einer gemütlichen Umgebung. Darüber hinaus befinden sich auf dieser Etage vier Doppelzimmer und ein Badezimmer, die über eine geräumige Diele zugänglich sind, die auch als Wohnzimmer genutzt werden könnte.Im zweiten Stock präsentiert sich ein großer offener Raum als leere Leinwand, die darauf wartet, den Bedürfnissen und Vorlieben der neuen Eigentümer angepasst zu werden. Daneben bieten drei helle und geräumige Doppelzimmer vielfältige Möglichkeiten für Umbau und Transformation.Ein charakteristisches Merkmal dieser Masia ist das Erdgeschoss, das mit seinen originalen Wänden und der Raumaufteilung intakt bleibt und aus vier Räumen besteht. Diese Räume könnten nach den Wünschen der Eigentümer umgestaltet werden und möglicherweise als Haupteingang des Hauses dienen, um eine nahtlose Verbindung zum Rest des Anwesens herzustellen. Dieser Bereich der Masia bietet großes Potenzial für Renovierung und Anpassung an unterschiedliche Bedürfnisse, um den verfügbaren Raum optimal zu nutzen.Auf dem gleichen Grundstück befindet sich ein charmantes Nebenhaus, das bereit ist, renoviert zu werden. Mit einer bebauten Fläche von 295 m² behält dieses Haus eine ausgezeichnete Bausubstanz und bietet eine solide Grundlage für zukünftige Renovierungen.Das Erdgeschoss dieses Masia-Hauses verfügt über zwei große Räume, die vielseitig nutzbar sind und sich den Bedürfnissen und Wünschen der neuen Eigentümer anpassen lassen. Im ersten Stock finden wir eine traditionelle Küche, ein funktionales Badezimmer und zwei komfortable Schlafzimmer. Die zweite Etage beherbergt zwei geräumige offene Räume, die je nach Vorlieben und Lebensstil der zukünftigen Eigentümer in eine überdachte Terrasse umgewandelt werden können.Im großen Garten dieser Immobilie befindet sich ein Nebengebäude, das einst als Schweinefarm genutzt wurde. Diese zusätzliche Struktur bietet ebenfalls die Möglichkeit, renoviert und für unzählige Zwecke angepasst zu werden. Mit Weitblick und Kreativität könnte es zu einer unabhängigen Wohneinheit, einem inspirierenden Arbeitsraum oder sogar einer gemütlichen Gästeunterkunft umgestaltet werden.LAGE UND UMGEBUNG:
Esponellà ist ein malerisches Dorf, das den Geist und die Schönheit der Region Girona verkörpert. Mit seinem ländlichen Charme und seiner ruhigen Atmosphäre lädt es dazu ein, seine gepflasterten Straßen zu erkunden und seine alten Steinhäuser zu bewundern. Die Nähe zur Natur ist ein herausragendes Merkmal dieser Lage, mit atemberaubenden Landschaften, die das Dorf umgeben, von sanften Hügeln bis hin zu ausgedehnten grünen Feldern.
#ref:W-02SWV9 En la encantadora localidad de Esponellà, en Girona, se alza majestuosamente una hermosa masía del siglo XX, meticulosamente restaurada para preservar su encanto original. Con una superficie construida de 1000 m² y rodeada por un extenso terreno de 4.000 m², esta auténtica masía catalana capta a la perfección la esencia y el carácter de su época.Esta propiedad se compone de dos casas contiguas, cada una con su propio registro catastral, lo que brinda la opción de adquirirlas conjuntamente o por separado. Asimismo, ofrece innumerables oportunidades de remodelación, permitiendo a los nuevos propietarios dar rienda suelta a su creatividad y personalizar los espacios según sus gustos y necesidades.Al ingresar a la masía principal, una imponente casa de generosas dimensiones, la primera planta se despliega con un salón comedor y una espaciosa cocina principal, hábilmente restaurados para preservar su encanto original, mientras se han incorporado comodidades modernas. Estos espacios se convierten en el cálido corazón del hogar, perfectos para disfrutar de momentos inolvidables en un ambiente acogedor. Además, en esta planta se encuentran cuatro habitaciones dobles y un baño completo, a las cuales se accede a través de un amplio recibidor que podría también funcionar como sala de estar.En la segunda planta, una amplia sala diáfana se presenta como un lienzo en blanco, esperando a ser adaptada según las necesidades y preferencias de los nuevos propietarios. Junto a ella, tres habitaciones dobles, luminosas y espaciosas, ofrecen múltiples posibilidades de reforma y transformación.Una característica distintiva de esta masía es la planta baja, que se mantiene intacta con sus paredes y distribución originales compuesta por cuatro salas. Estas salas podrían ser transformadas a gusto de los propietarios, convirtiéndose quizás en la entrada principal de la casa y estableciendo una conexión fluida con el resto de la propiedad. Esta área de la masía brinda un gran potencial para ser remodelada y adaptada a diversas necesidades, permitiendo así aprovechar al máximo el espacio disponible.En el mismo terreno se encuentra una encantadora casa adyacente a la principal, lista para ser renovada. Con una superficie construida de 295 m², esta casa conserva una estructura en excelente estado, ofreciendo una sólida base para futuras remodelaciones.La planta baja de esta masía presenta dos amplias salas que ofrecen una gran versatilidad de uso, adaptándose a las necesidades y deseos de los nuevos propietarios. En la primera planta, encontramos una cocina tradicional, un baño funcional y dos habitaciones que prometen comodidad. La segunda planta alberga dos espaciosas salas diáfanas, que pueden ser transformadas en una terraza cubierta según las preferencias y el estilo de vida de los próximos propietarios. Dentro del amplio jardín de esta propiedad, se encuentra una construcción anexa que antiguamente funcionaba como una granja de cerdos. Esta estructura adicional ofrece también una oportunidad para ser renovada y adaptada a una infinidad de posibilidades. Con visión y creatividad, podría convertirse en una vivienda independiente, un espacio de trabajo inspirador o incluso un acogedor refugio de invitados. UBICACIÓN Y ALREDEDORES:
Martís es un pintoresco pueblo que encapsula la esencia y la belleza de la región de Girona. Con su encanto rural y su atmósfera tranquila, invita a explorar sus calles empedradas y admirar sus antiguas casas de piedra. La proximidad a la naturaleza es una característica destacada de esta ubicación, con impresionantes paisajes que rodean el pueblo, desde colinas ondulantes hasta extensos campos verdes.
#ref:W-02SWV9 Dans le charmant village d'Esponellà, à Gérone, se dresse majestueusement une belle masia du XXe siècle, méticuleusement restaurée pour préserver son charme d'origine. Avec une surface construite de 1000 m² et entourée d'un vaste terrain de 4000 m², cette authentique masia catalane capture parfaitement l'essence et le caractère de son époque.Cette propriété est composée de deux maisons contiguës, chacune avec son propre registre cadastral, offrant la possibilité de les acquérir ensemble ou séparément. Elle offre également d'innombrables opportunités de rénovation, permettant aux nouveaux propriétaires de laisser libre cours à leur créativité et de personnaliser les espaces selon leurs goûts et leurs besoins.En entrant dans la masia principale, une imposante maison aux généreuses dimensions, le premier étage s'ouvre sur un salon-salle à manger et une spacieuse cuisine principale, habilement restaurés pour préserver leur charme d'origine tout en incorporant des commodités modernes. Ces espaces deviennent le cur chaleureux du foyer, parfaits pour profiter de moments inoubliables dans une ambiance accueillante. De plus, à cet étage, on trouve quatre chambres doubles et une salle de bains complète, accessibles par un vaste hall d'entrée qui pourrait également servir de salon.Au deuxième étage, une grande pièce ouverte se présente comme une toile vierge, attendant d'être adaptée aux besoins et aux préférences des nouveaux propriétaires. À côté, trois chambres doubles lumineuses et spacieuses offrent de nombreuses possibilités de rénovation et de transformation.Une caractéristique distinctive de cette masia est le rez-de-chaussée, qui est conservé avec ses murs et sa distribution d'origine, composé de quatre pièces. Ces pièces pourraient être transformées selon les souhaits des propriétaires, peut-être en devenant l'entrée principale de la maison et en établissant une connexion fluide avec le reste de la propriété. Cette partie de la masia offre un grand potentiel pour être rénovée et adaptée à divers besoins, permettant ainsi de tirer le meilleur parti de l'espace disponible.Sur le même terrain se trouve une charmante maison adjacente à la principale, prête à être rénovée. Avec une surface construite de 295 m², cette maison conserve une structure en excellent état, offrant une base solide pour les futures rénovations.Le rez-de-chaussée de cette masia présente deux grandes pièces offrant une grande polyvalence d'utilisation, s'adaptant aux besoins et aux souhaits des nouveaux propriétaires. Au premier étage, nous trouvons une cuisine traditionnelle, une salle de bains fonctionnelle et deux chambres promettant confort. Le deuxième étage abrite deux grandes pièces ouvertes, qui peuvent être transformées en une terrasse couverte selon les préférences et le mode de vie des futurs propriétaires.Dans le vaste jardin de cette propriété, se trouve une construction annexe qui servait autrefois de porcherie. Cette structure supplémentaire offre également une opportunité d'être rénovée et adaptée à une multitude de possibilités. Avec vision et créativité, elle pourrait être transformée en une résidence indépendante, un espace de travail inspirant ou même un refuge accueillant pour les invités.EMPLACEMENT ET ENVIRONS:Esponellà est un village pittoresque qui encapsule l'essence et la beauté de la région de Gérone. Avec son charme rural et son atmosphère tranquille, il invite à explorer ses rues pavées et à admirer ses anciennes maisons en pierre. La proximité de la nature est une caractéristique notable de cet emplacement, avec des paysages impressionnants entourant le village, des collines ondulantes aux vastes champs verts.
#ref:W-02SWV9 In the charming town of Esponellà, in Girona, stands majestically a beautiful country house from the 20th century, meticulously restored to preserve its original charm. With a built area of 1000 m² and surrounded by an extensive plot of 4,000 m², this authentic Catalan country house perfectly captures the essence and character of its time.This property consists of two adjoining houses, each with its own land registry, offering the option to acquire them together or separately. It also offers countless remodeling opportunities, allowing the new owners to unleash their creativity and customize the spaces according to their tastes and needs.Upon entering the main house, an imposing and spacious living room and a large kitchen unfold on the first floor, skillfully restored to preserve their original charm while incorporating modern amenities. These spaces become the warm heart of the home, perfect for enjoying unforgettable moments in a cozy atmosphere. Additionally, on this floor, there are four double bedrooms and a complete bathroom, accessed through a wide entrance hall that could also function as a living room.On the second floor, a spacious open-plan room presents itself as a blank canvas, waiting to be adapted to the needs and preferences of the new owners. Next to it, three bright and spacious double bedrooms offer multiple possibilities for renovation and transformation.A distinctive feature of this country house is the ground floor, which remains intact with its original walls and layout, composed of four rooms. These rooms could be transformed according to the owners' preferences, perhaps becoming the main entrance of the house and establishing a seamless connection with the rest of the property. This area of the country house offers great potential to be remodeled and adapted to various needs, thus making the most of the available space.On the same plot, there is a charming house adjacent to the main one, ready to be renovated. With a built area of 295 m², this house preserves a structure in excellent condition, providing a solid foundation for future renovations.The ground floor of this country house features two spacious rooms that offer great versatility of use, adapting to the needs and desires of the new owners. On the first floor, there is a traditional kitchen, a functional bathroom, and two rooms that promise comfort. The second floor houses two spacious open-plan rooms, which can be transformed into a covered terrace according to the preferences and lifestyle of the future owners.
Within the extensive garden of this property, there is an additional building that formerly served as a pig farm. This additional structure also offers an opportunity to be renovated and adapted to a multitude of possibilities. With vision and creativity, it could be converted into an independent dwelling, an inspiring workspace, or even a cozy guest retreat.LOCATION AND SURROUNDINGS:Martís is a picturesque village that encapsulates the essence and beauty of the Girona region. With its rural charm and tranquil atmosphere, it invites you to explore its cobbled streets and admire its ancient stone houses. Proximity to nature is a prominent feature of this location, with stunning landscapes surrounding the village, from rolling hills to extensive green fields.Within a short distance from the country house, fascinating tourist destinations can be found. The nearby town of Esponellà is known for its impressive medieval castle and historic Romanesque church. History and architecture enthusiasts will find great richness in these historical gems.
#ref:W-02SWV9 In het charmante dorp Esponellà in Girona staat majestueus een prachtige Catalaanse masia uit de 20e eeuw, zorgvuldig gerestaureerd om zijn oorspronkelijke charme te behouden. Met een bebouwde oppervlakte van 1000 m² en omgeven door een uitgestrekt terrein van 4000 m², vangt deze authentieke Catalaanse masia perfect de essentie en het karakter van die tijd.Deze woning bestaat uit twee aangrenzende huizen, elk met een eigen kadaster, wat de mogelijkheid biedt om ze gezamenlijk of afzonderlijk aan te schaffen. Het biedt ook talloze mogelijkheden voor verbouwing, waardoor nieuwe eigenaren hun creativiteit de vrije loop kunnen laten en de ruimtes kunnen aanpassen aan hun eigen smaak en behoeften.Bij het betreden van de hoofd-masia, een imposant huis met royale afmetingen, ontvouwt de eerste verdieping zich met een woon-eetkamer en een ruime hoofdkeuken, zorgvuldig gerestaureerd om de oorspronkelijke charme te behouden, terwijl moderne gemakken zijn geïntegreerd. Deze ruimtes vormen het warme hart van het huis, perfect om onvergetelijke momenten te beleven in een gezellige sfeer. Bovendien zijn op deze verdieping vier tweepersoonsslaapkamers en een complete badkamer te vinden, bereikbaar via een ruime hal die ook als woonkamer kan dienen.Op de tweede verdieping biedt een ruime open ruimte zich aan als een blanco doek, wachtend om aangepast te worden aan de behoeften en voorkeuren van de nieuwe eigenaren. Daarnaast bieden drie lichte en ruime tweepersoonsslaapkamers talloze mogelijkheden voor verbouwing en transformatie.Een kenmerkend aspect van deze masia is de begane grond, die ongewijzigd is gebleven met zijn oorspronkelijke muren en indeling, bestaande uit vier kamers. Deze kamers kunnen naar wens van de eigenaren worden getransformeerd en dienen mogelijk als hoofdingang van het huis, waardoor een vloeiende verbinding met de rest van het pand wordt gecreëerd. Dit gedeelte van de masia biedt een groot potentieel om te worden verbouwd en aangepast aan diverse behoeften, zodat de beschikbare ruimte optimaal benut kan worden.Op hetzelfde terrein bevindt zich een charmant bijgebouw dat vroeger dienstdeed als een varkensboerderij. Deze extra structuur biedt ook de mogelijkheid om te worden gerenoveerd en aangepast aan talloze mogelijkheden. Met visie en creativiteit kan het worden omgezet in een zelfstandige woning, een inspirerende werkruimte of zelfs een gezellig gastenverblijf.LOCATIE EN OMGEVING:Esponellà is een schilderachtig dorp dat de essentie en schoonheid van de regio Girona belichaamt. Met zijn landelijke charme en rustige sfeer nodigt het uit om zijn geplaveide straten te verkennen en te genieten van de oude stenen huizen. De nabijheid van de natuur is een opvallend kenmerk van deze locatie, met indrukwekkende landschappen rondom het dorp, van glooiende heuvels tot uitgestrekte groene velden.Op korte afstand van de masia zijn fascinerende toeristische bestemmingen te vinden. Het nabijgelegen dorp Esponellà staat bekend om zijn indrukwekkende middeleeuwse kasteel en historische romaanse kerk. Liefhebbers van geschiedenis en architectuur zullen in deze historische juweeltjes veel rijkdom vinden.De regio Girona biedt ook een grote verscheidenheid aan buitenactiviteiten en recreatiemogelijkheden. Wandelaars en fietsers kunnen de schilderachtige paden en routes verkennen die door het Catalaanse platteland slingeren. Fijnproevers kunnen genieten van de rijke culinaire traditie van het gebied, met authentieke gerechten en heerlijke lokale producten.Bovendien biedt de strategische ligging van de masia gemakkelijke toegang tot andere opmerkelijke attracties in de regio Girona. De stad Girona, met zijn indrukwekkende historische centrum en beroemde stenen brug, ligt op korte rijafstand. De prachtige stranden van de Costa Brava liggen ook vlakbij en bieden een perfecte ontsnapping om van zon en zee te genieten.
#ref:W-02SWV9 #ref:W-02SWV9 In the charming town of Esponellà, in Girona, stands majestically a beautiful country house from the 20th century, meticulously restored to preserve its original charm. With a built area of 1000 m² and surrounded by an extensive plot of 4,000 m², this authentic Catalan country house perfectly captures the essence and character of its time.This property consists of two adjoining houses, each with its own land registry, offering the option to acquire them together or separately. It also offers countless remodeling opportunities, allowing the new owners to unleash their creativity and customize the spaces according to their tastes and needs.Upon entering the main house, an imposing and spacious living room and a large kitchen unfold on the first floor, skillfully restored to preserve their original charm while incorporating modern amenities. These spaces become the warm heart of the home, perfect for enjoying unforgettable moments in a cozy atmosphere. Additionally, on this floor, there are four double bedrooms and a complete bathroom, accessed through a wide entrance hall that could also function as a living room.On the second floor, a spacious open-plan room presents itself as a blank canvas, waiting to be adapted to the needs and preferences of the new owners. Next to it, three bright and spacious double bedrooms offer multiple possibilities for renovation and transformation.A distinctive feature of this country house is the ground floor, which remains intact with its original walls and layout, composed of four rooms. These rooms could be transformed according to the owners' preferences, perhaps becoming the main entrance of the house and establishing a seamless connection with the rest of the property. This area of the country house offers great potential to be remodeled and adapted to various needs, thus making the most of the available space.On the same plot, there is a charming house adjacent to the main one, ready to be renovated. With a built area of 295 m², this house preserves a structure in excellent condition, providing a solid foundation for future renovations.The ground floor of this country house features two spacious rooms that offer great versatility of use, adapting to the needs and desires of the new owners. On the first floor, there is a traditional kitchen, a functional bathroom, and two rooms that promise comfort. The second floor houses two spacious open-plan rooms, which can be transformed into a covered terrace according to the preferences and lifestyle of the future owners.
Within the extensive garden of this property, there is an additional building that formerly served as a pig farm. This additional structure also offers an opportunity to be renovated and adapted to a multitude of possibilities. With vision and creativity, it could be converted into an independent dwelling, an inspiring workspace, or even a cozy guest retreat.LOCATION AND SURROUNDINGS:Martís is a picturesque village that encapsulates the essence and beauty of the Girona region. With its rural charm and tranquil atmosphere, it invites you to explore its cobbled streets and admire its ancient stone houses. Proximity to nature is a prominent feature of this location, with stunning landscapes surrounding the village, from rolling hills to extensive green fields.Within a short distance from the country house, fascinating tourist destinations can be found. The nearby town of Esponellà is known for its impressive medieval castle and historic Romanesque church. History and architecture enthusiasts will find great richness in these historical gems.
#ref:W-02SWV9 In the charming town of Esponellà, in Girona, stands majestically a beautiful country house from the 20th century, meticulously restored to preserve its original charm. With a built area of 1000 m² and surrounded by an extensive plot of 4,000 m², this authentic Catalan country house perfectly captures the essence and character of its time.This property consists of two adjoining houses, each with its own land registry, offering the option to acquire them together or separately. It also offers countless remodeling opportunities, allowing the new owners to unleash their creativity and customize the spaces according to their tastes and needs.Upon entering the main house, an imposing and spacious living room and a large kitchen unfold on the first floor, skillfully restored to preserve their original charm while incorporating modern amenities. These spaces become the warm heart of the home, perfect for enjoying unforgettable moments in a cozy atmosphere. Additionally, on this floor, there are four double bedrooms and a complete bathroom, accessed through a wide entrance hall that could also function as a living room.On the second floor, a spacious open-plan room presents itself as a blank canvas, waiting to be adapted to the needs and preferences of the new owners. Next to it, three bright and spacious double bedrooms offer multiple possibilities for renovation and transformation.A distinctive feature of this country house is the ground floor, which remains intact with its original walls and layout, composed of four rooms. These rooms could be transformed according to the owners' preferences, perhaps becoming the main entrance of the house and establishing a seamless connection with the rest of the property. This area of the country house offers great potential to be remodeled and adapted to various needs, thus making the most of the available space.On the same plot, there is a charming house adjacent to the main one, ready to be renovated. With a built area of 295 m², this house preserves a structure in excellent condition, providing a solid foundation for future renovations.The ground floor of this country house features two spacious rooms that offer great versatility of use, adapting to the needs and desires of the new owners. On the first floor, there is a traditional kitchen, a functional bathroom, and two rooms that promise comfort. The second floor houses two spacious open-plan rooms, which can be transformed into a covered terrace according to the preferences and lifestyle of the future owners.
Within the extensive garden of this property, there is an additional building that formerly served as a pig farm. This additional structure also offers an opportunity to be renovated and adapted to a multitude of possibilities. With vision and creativity, it could be converted into an independent dwelling, an inspiring workspace, or even a cozy guest retreat.LOCATION AND SURROUNDINGS:Martís is a picturesque village that encapsulates the essence and beauty of the Girona region. With its rural charm and tranquil atmosphere, it invites you to explore its cobbled streets and admire its ancient stone houses. Proximity to nature is a prominent feature of this location, with stunning landscapes surrounding the village, from rolling hills to extensive green fields.Within a short distance from the country house, fascinating tourist destinations can be found. The nearby town of Esponellà is known for its impressive medieval castle and historic Romanesque church. History and architecture enthusiasts will find great richness in these historical gems.
#ref:W-02SWV9