POBIERANIE ZDJĘĆ...
Vacation rental dom & dom jednorodzinny in Tatrzański
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
1 bd
75 m²
Źródło:
EURL-T87441
/ pl-00000-79
Zapraszamy na niezwykły urlop w Bajecznym domku położonym u stóp Tatr 100 m n.p.m. Domek, został zbudowany i wykończony zgodnie z tradycyjną, góralską architekturą. Wnętrze wykończone w drewnie oraz piękne widoki z okien tworzą wspaniałą atmosferę do wypoczynku. Domek posiada dwie kondygnacje i przeznaczony jest na komfortowy wypoczynek dla 6 osób Dolna część to salon z kominkiem (w salonie istnieje możliwość rozłożenia sofy) i TV, część jadalniana, aneks kuchenny oraz łazienka i weranda. W górnej jego części znajduje się sypialnia z pięknym widokiem na panoramę Tatr. Jest również balkon widokowy oraz miejsce, gdzie można poczytać książki i zrelaksować się w fotelu bujanym. W całym domu można korzystać z bezpłatnego internetu wi-fi. Domek okala piękny ogród z placem zabaw, sauną, plenerowym jacuzzi z masażem i gorącą wodą, a całość posesji jest ogrodzona. Dla zmotoryzowanych dostępny jest parking. Na miejscu można wykupić posiłki, serwujemy dania oparte o staropolską, tradycyjną kuchnię polską w połączeniu z góralską. Okolica cieszy się dużą popularnością wśród miłośników narciarstwa, zaledwie 50 m od domu znajdują się wyciągi narciarskie, kolejne ok 500 m dalej.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Wir laden Sie zu einem ungewöhnlichen Urlaub im Märchenhaus am Fuße der Tatra 1000 m über dem Meeresspiegel ein. Das Haus wurde im Einklang mit der traditionellen Bergarchitektur gebaut und fertiggestellt. Der Innenraum aus Holz und die schöne Aussicht aus den Fenstern schaffen eine großartige Atmosphäre zum Entspannen. Das Haus hat zwei Stockwerke und ist für eine komfortable Erholung von 6 Personen ausgelegt. Im unteren Teil befindet sich ein Wohnzimmer mit einem Kamin (im Wohnzimmer gibt es eine Möglichkeit, das Sofa zu entfalten) und ein TV, ein Essbereich, eine Küchenzeile, ein Badezimmer und eine Veranda. Im oberen Teil befindet sich ein Schlafzimmer mit einer schönen Aussicht auf die Tatra. Es gibt auch einen Aussichtsbalkon und einen Platz, wo Sie Bücher lesen oder sich in einem Schaukelstuhl entspannen können. Kostenfreies WLAN ist im gesamten Haus verfügbar. Das Haus ist von einem schönen Garten mit einem Spielplatz, Sauna, Whirlpool im Freien (mit Massage und heißem Wasser) umgeben, und das ganze Anwesen ist eingezäunt. Den Autofahrern steht ein Parkplatz zur Verfügung. Vor Ort können Sie Mahlzeiten kaufen. Wir servieren traditionelle Gerichte der polnischen Küche und der Küche der Bergbewohner. Die Gegend ist sehr beliebt bei Skifahrern, nur 50 m vom Haus entfernt gibt es Skilifte, weitere ca. 500 m weiter.
Zapraszamy na niezwykły urlop w Bajecznym domku położonym u stóp Tatr 100 m n.p.m. Domek, został zbudowany i wykończony zgodnie z tradycyjną, góralską architekturą. Wnętrze wykończone w drewnie oraz piękne widoki z okien tworzą wspaniałą atmosferę do wypoczynku. Domek posiada dwie kondygnacje i przeznaczony jest na komfortowy wypoczynek dla 6 osób Dolna część to salon z kominkiem (w salonie istnieje możliwość rozłożenia sofy) i TV, część jadalniana, aneks kuchenny oraz łazienka i weranda. W górnej jego części znajduje się sypialnia z pięknym widokiem na panoramę Tatr. Jest również balkon widokowy oraz miejsce, gdzie można poczytać książki i zrelaksować się w fotelu bujanym. W całym domu można korzystać z bezpłatnego internetu wi-fi. Domek okala piękny ogród z placem zabaw, sauną, plenerowym jacuzzi z masażem i gorącą wodą, a całość posesji jest ogrodzona. Dla zmotoryzowanych dostępny jest parking. Na miejscu można wykupić posiłki, serwujemy dania oparte o staropolską, tradycyjną kuchnię polską w połączeniu z góralską. Okolica cieszy się dużą popularnością wśród miłośników narciarstwa, zaledwie 50 m od domu znajdują się wyciągi narciarskie, kolejne ok 500 m dalej.
Set in the foot of Tatra Mountains, this picturesque chalet in Murzasichle has 1 bedroom and is steps away from the ski lifts. Ideal for a family, it features bubble bath (shared), sauna (paid) and garden. If you are a skiing enthusiast, you are just 50 m away from the ski lifts in this chalet. Many tourist attractions like Morskie Oko, Slovakia - a cableway to the top of Lomnica etc are also located nearby. Enjoy your moment of solitude in the sauna (paid) and rejuvenate yourself or just relax in the bubble bath (shared). Enjoy clean Alpine air along with fairy-tale views of Tatra Mountains in the garden. Iron, parking, play equipments and barbecue are other available amenities. Apart from a kitchenette, there is a living room with TV, fireplace and double sofa bed. Cot is available for a small fee, while high chair is available on request.
Ubicado en el pie de las montañas Tatra, este pintoresco chalet en Murzasichle tiene 1 dormitorio y está a pocos pasos de los remontes. Ideal para una familia, cuenta con jacuzzi (compartido), sauna (pagada) y jardín. Si usted es un entusiasta del esquí, está a solo 50 m de los remontes en este chalet. Muchas atracciones turísticas como Morskie Oko, Eslovaquia, una vía teleférica hasta la cima de Lomnica, etc., también se encuentran cerca. Disfrute de su momento de soledad en la sauna (pagada) y rejuvenece o simplemente relájese en el jacuzzi (compartido). Disfrute de aire alpino limpio junto con vistas de cuento de hadas de las montañas Tatra en el jardín. El hierro, el estacionamiento, los equipos de juego y la barbacoa son otras comodidades disponibles. Aparte de una cocina, hay una sala de estar con TV, chimenea y sofá cama doble. COT está disponible por una pequeña tarifa, mientras que la silla alta está disponible bajo petición.
Situé dans le pied des montagnes Tatra, ce chalet pittoresque à Murzasichle comprend une chambre à coucher et se trouve à quelques pas des remontées mécaniques. Idéal pour une famille, il propose un jacuzzi (partagé), un sauna (payé) et un jardin. Si vous êtes un passionné de ski, vous êtes à seulement 50 m des remontées mécaniques de ce chalet. De nombreuses attractions touristiques telles que Morskie Oko, Slovaquie - un téléphérique au sommet de Lomnica, etc. sont également situés à proximité. Profitez de votre moment de solitude dans le sauna (payé) et de vous rajeunirez-vous ou détendez-vous simplement dans le jacuzzi (partagé). Profitez de l'air alpin propre avec des vues de conte de fées sur les montagnes Tatra dans le jardin. Le fer, le stationnement, les équipements de jeu et le barbecue sont d'autres commodités disponibles. En dehors d'une kitchenette, il y a un salon avec télévision, cheminée et canapé-lit double. COT est disponible pour un petit supplément, tandis que la chaise haute est disponible sur demande.
Situato nei piedi dei Monti Tatra, questo pittoresco chalet a Murzasichle dispone di 1 camera da letto ed è a pochi passi dagli impianti di risalita. Ideale per una famiglia, offre vasca idromassaggio (condivisa), sauna (a pagamento) e giardino. Se sei un appassionato di sci, sei a soli 50 metri dagli impianti di risalita in questo chalet. Molte attrazioni turistiche come Morskie Oko, Slovacchia - una funivia fino alla cima di Lomnica ecc. Si trovano anche nelle vicinanze. Goditi il tuo momento di solitudine nella sauna (pagata) e ringiovanire te stesso o semplicemente rilassarsi nella jacuzzi (condivisa). Godetevi l'aria alpina pulita con vista da favola delle montagne di Tatra in giardino. Iron, parcheggio, attrezzature da gioco e barbecue sono altri servizi disponibili. Oltre a un angolo cottura, c'è un soggiorno con TV, camino e divano letto doppio. La culla è disponibile per una piccola tassa, mentre la seggiolone è disponibile su richiesta.
Dit pittoreske chalet in Murzasichle ligt aan de voet van het Tatra-gebergte, heeft 1 slaapkamer en ligt op slechts 50 m van de skiliften. Dit is de ideale locatie voor een gezin dat van skiën houdt. Het chalet beschikt over een tuin, een gedeeld bubbelbad en een sauna (tegen betaling). In de buurt zijn veel toeristische attracties, zoals het meer van Morskie Oko. Met de kabelbaan ga je naar de top van Lomnica. Daarnaast kun je mooie wandelingen en fietstochten maken in de buurt. Kom tot rust in de sauna (tegen betaling) of ontspan in het gedeelde bubbelbad. Geniet van schone alpenlucht en een sprookjesachtig uitzicht op het Tatra-gebergte in de tuin. Een strijkijzer, parkeerplaats, speeltoestellen en een barbecue zijn andere beschikbare voorzieningen. Naast een kitchenette is er een woonkamer met een tv, een open haard en een tweepersoonsslaapbank. Een kinderbedje is beschikbaar tegen een kleine vergoeding en een kinderstoel is op aanvraag beschikbaar.
Źródło:
EURL-T87441
Kraj:
PL
Miasto:
Miasto Murzasichle
Kod pocztowy:
34-531
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Podtyp nieruchomości:
Domek letniskowy
Wielkość nieruchomości:
75 m²
Sypialnie:
1
Maksymalna liczba gości:
6
Parkingi:
1
Kominek:
Tak
Balkon:
Tak
Grill na świeżym powietrzu:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak