POBIERANIE ZDJĘĆ...
Vacation rental dom & dom jednorodzinny in Benkovac
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
4 bd
500 m²
Źródło:
EURL-T85920
/ hr-23420-03
Villa Balen ze wspaniałym prywatnym basenem znajduje się w cichej, wiejskiej okolicy w miejscowości Lisicic. To doskonałe miejsce z dala od zgiełku pozwoli Państwu odprężyć się i w pełni cieszyć urlopem. Znajduje się zaledwie 25 km od Biogradu na Moru, słynnego nadmorskiego kurortu na wybrzeżu Adriatyku i 12 km od morza Karin. Ta piękna i przestronna willa (500m) składa się z trzech pięter. Jest to idealne zakwaterowanie dla maksymalnie 12 osób, oferujące 6 gustownie urządzonych pokoi, 4 łazienki, 2 nowoczesne części dzienne/jadalne z otwartymi kuchniami i wspaniałym pomieszczeniem odnowy biologicznej zlokalizowanynm na piętrze. Sala do relaksu położona na drugim piętrze oferuje saunę, jacuzzi, nowoczesną łazienkę, leżaki, pokój zabaw dla dzieci i pokój rekreacyjny ze sprzętem fitness, bilardem, rzutkami i stołem do tenisa. Przestronne tarasy wyposażone w rattanowe meble oferują ładny panoramiczny widok na zielone pola otaczające posiadłość. Na zewnątrz znajduje się prywatny basen, ładny ogrodzony ogród z placem zabaw dla dzieci, uroczy taras z kominkiem, prywatny garaż zapewniający wystarczająco miejsca parkingowego. W odległości 7 km znajduje się sklep spożywczy, restauracja oraz biuro turystyczne. W niecałą godzinę jazdy można również odwiedzić park przyrody Vrana, wodospady Krka, starożytne miasta Zadar i Sibenik, kanion rzeki Zrmanja i najważniejsze centrum wspinaczkowe w Chorwackim parku narodowym Paklenica.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Die Villa Balen mit ihrem wunderbaren eigenen Pool erfreut sich der Ruhe der ländlichen Region in Liscic. Ein perfekter Ort, um einen entspannten Urlaub mit viel Privatsphäre zu genießen. Nur 12 km vom Meer und 25 km von Biograd na Moru, einem bekannten Badeort an der Adria entfernt. Diese schöne und geräumige Villa (500 m) erstreckt sich über drei Etagen. Sie ist ideal für die Unterbringung von 12 Personen geeignet und bietet 6 geschmackvoll eingerichtete Schlafzimmer, 4 Badezimmer, 2 modern eingerichtete Wohn-/Essbereiche mit offenen Küchen und einen tollen Wellness-Bereich im Obergeschoss. Der Erholungsbereich in der zweiten Etage bietet eine Sauna, einen Whirlpool, ein modernes Badezimmer, Liegen, ein Spielzimmer für Kinder und einen mit Fitnessgeräten, einem Billardtisch, Dart-Spielen und einer Tischtennisplatte ausgestatteten Aufenthaltsraum. Geräumige Terrassen sind hervorragend mit Rattanmöbeln ausgestattet und von hier aus bietet sich Ihnen eine hervorragende Panoramasicht auf die grünen Felder, die dieses private Anwesen umgeben. Im Außenbereich finden Sie einen eigenen Pool, einen schönen, eingezäunten Garten mit Kinderspielplatz, eine charmante Terrasse mit offenem Kamin, eine eigene Garage und ausreichend Parkfläche. In einem Umkreis von 7 km finden Sie ein Lebensmittelgeschäft, ein Restaurant sowie die Touristeninformation. Der Naturpark Vrana Lake, die Wasserfälle des Nationalparks Krka, die alten Städte Zadar und Sibenik, der Fluss Zrmanja und sein Canyon und das wichtigste Kletterzentrum im kroatischen Nationalpark Paklenica sind in weniger als einer Stunde Autofahrt zu erreichen.
Villa Balen, con la sua magnifica piscina privata gode di una posizione tranquilla e rurale nel villaggio di Lisičić. Il luogo perfetto per godere di una vacanza in completo relax e piena privacy. A soli 25 chilometri da Zaravecchia, una famosa località balneare sulla costa adriatica, e a 12 chilometri dalla baia di Carino. Questa bella e spaziosa villa (500 metri) si erge su tre piani. È l'alloggio perfetto per 12 persone, infatti possiede sei camere da letto accuratamente arredate, quattro bagni, due moderni soggiorni/sale da pranzo con cucine abitabili e un bellissimo centro benessere situato all'ultimo piano. L'area relax al secondo piano offre sauna, vasca idromassaggio, bagno moderno, lettini, sala giochi per bambini e una sala ricreativa con attrezzatura da fitness, biliardi, freccette e tavolo da ping-pong. Le ampie terrasse, ben attrezzate con mobili in rattan, presentano una splendida vista panoramica sui verdeggianti campi che circondano la proprietà privata. All'esterno si trova una piscina privata, un bel giardino recintato con un'area giochi per bambini, una suggestiva terrazza con caminetto, un garage privato e un'ampia zona parcheggio. In un raggio di sette chilometri troverai un negozio di alimentari, un ristorante e l'ufficio turistico. A meno di un'ora di macchina è possibile raggiungere il parco naturale sul lago di Vrana, le cascate di Krka, delle antiche città di Zara e Sebenico, il Canyon del fiume Zrmanja e il più famoso centro di arrampicata sportiva croato del parco nazionale di Paklenica.
Villa Balen bevindt zich op een rustige locatie in het dorpje Lisicic. Deze prachtige villa (500 m2) spreidt zich uit over 3 verdiepingen. Het is een ideale woning voor 12 personen, met 6 slaapkamers, 4 badkamers en 2 moderne woon-/eetruimtes met een open keuken. Dat is perfect voor meerdere gezinnen. Het huis ligt 25 km van Biograd na Moru en 12 km van de zee bij Karin. Binnen 7 km vind je een supermarkt, een restaurant en een toeristenbureau. Ook rijd je binnen een uur naar het Vrana-meer, de watervallen van Krka, de oude steden Zadar en Šibenik, de kloof van de rivier de Zrmanja en park Paklenica. Op de bovenste verdieping kun je relaxen met een sauna, een bubbelbad, een speelkamer en een recreatieruimte met fitnesstoestellen, biljart, darts en tafeltennis. Vanaf de terrassen heb je een panoramisch uitzicht op de groene weiden. Buiten beschik je over een privézwembad, een kinderspeeltuin, een privégarage en genoeg parkeerplaats. Een auto is noodzakelijk om bij de villa te komen!
Villa Balen ze wspaniałym prywatnym basenem znajduje się w cichej, wiejskiej okolicy w miejscowości Lisicic. To doskonałe miejsce z dala od zgiełku pozwoli Państwu odprężyć się i w pełni cieszyć urlopem. Znajduje się zaledwie 25 km od Biogradu na Moru, słynnego nadmorskiego kurortu na wybrzeżu Adriatyku i 12 km od morza Karin. Ta piękna i przestronna willa (500m) składa się z trzech pięter. Jest to idealne zakwaterowanie dla maksymalnie 12 osób, oferujące 6 gustownie urządzonych pokoi, 4 łazienki, 2 nowoczesne części dzienne/jadalne z otwartymi kuchniami i wspaniałym pomieszczeniem odnowy biologicznej zlokalizowanynm na piętrze. Sala do relaksu położona na drugim piętrze oferuje saunę, jacuzzi, nowoczesną łazienkę, leżaki, pokój zabaw dla dzieci i pokój rekreacyjny ze sprzętem fitness, bilardem, rzutkami i stołem do tenisa. Przestronne tarasy wyposażone w rattanowe meble oferują ładny panoramiczny widok na zielone pola otaczające posiadłość. Na zewnątrz znajduje się prywatny basen, ładny ogrodzony ogród z placem zabaw dla dzieci, uroczy taras z kominkiem, prywatny garaż zapewniający wystarczająco miejsca parkingowego. W odległości 7 km znajduje się sklep spożywczy, restauracja oraz biuro turystyczne. W niecałą godzinę jazdy można również odwiedzić park przyrody Vrana, wodospady Krka, starożytne miasta Zadar i Sibenik, kanion rzeki Zrmanja i najważniejsze centrum wspinaczkowe w Chorwackim parku narodowym Paklenica.
A detached villa in Lisicic isn in the Dalmatia region of Croatia. The Villa Balen has 6 bedrooms and can accommodate 12 guests. It is an ideal home for a peaceful vacation with family and friends. Villa Balen is 1 KM from Karin Swa and 25 KM from Biograd na Moru which is an Adriatic Coastal Resort. Nature park Vrana lake, National Park Krka waterfalls, towns of Zadar and Sibenik, Zrmanja river canyon and National park Paklenica are an hours drive away. This spacious villa has 3 floors with 4 bathrooms and 2 modern living and dining areas. The second floor has sauna, jacuzzi, playroom and fitness equipment. The outdoor area offers a swimming pool, fenced garden, terrace and open fireplace. Town Center of Benkovac, public transport and tourist information is all 7 KM away. Zadar International Airport is the nearest airport and is 30 KM from the Villa Balen. You cannot make short reservations at this property and a car is required, so kindly rent your own car.
Una villa independiente en Lisicic Isn en la región de Dalmacia de Croacia. La Villa Balen tiene 6 habitaciones y tiene capacidad para 12 personas. Es un hogar ideal para unas vacaciones tranquilas con familiares y amigos. Villa Balen se encuentra a 1 km de Karin SWA y a 25 km de Biograd Na Moru, que es un complejo costero Adriático. Nature Park Vrana Lake, Parque Nacional Krka Cascadas, pueblos de Zadar y Sibenik, Zrmanja River Canyon y el Parque Nacional Paklenica están a una hora en automóvil. Esta espaciosa villa tiene 3 pisos con 4 baños y 2 zonas de estar y comedor modernas. El segundo piso tiene sauna, jacuzzi, sala de juegos y equipos de fitness. La zona al aire libre ofrece una piscina, jardín cercado, terraza y chimenea abierta. El centro de la ciudad de Benkovac, el transporte público y la información turística están a 7 km. El aeropuerto internacional de Zadar es el aeropuerto más cercano y está a 30 km de la Villa Balen. No puede hacer reservaciones cortas en esta propiedad y se requiere un automóvil, por lo que alquile su propio automóvil.
Une villa détachée de Lisicic ISN dans la région de la Dalmatie Croatie. La Villa Balen dispose de 6 chambres et peut accueillir 12 personnes. C'est une maison idéale pour des vacances paisibles avec sa famille et ses amis. La Villa Balen se trouve à 1 km de Karin Swa et à 25 km de Biograd Na Moru, une station balnéaire adriatique. Parc naturel Vrana Lake, parc national Krka Cascades, villes de Zadar et Sibenik, Canyon de la rivière Zrmanja et Parc national Paklenica sont des heures de route. Cette villa spacieuse dispose de 3 étages avec 4 salles de bain et 2 salons de vie et de salle à manger modernes. Le deuxième étage a un sauna, un jacuzzi, une salle de jeux et un équipement de fitness. L'espace extérieur dispose d'une piscine, d'un jardin clôturé, d'une terrasse et d'une cheminée ouverte. Le centre-ville de Benkovac, les transports en commun et les informations touristiques se trouve à 7 km. L'aéroport international de Zadar est l'aéroport le plus proche et se trouve à 30 km de la Villa Balen. Vous ne pouvez pas faire de courtes réservations sur cette propriété et une voiture est requise, donc gentiment louez votre propre voiture.
Źródło:
EURL-T85920
Kraj:
HR
Miasto:
Lisicic
Kod pocztowy:
23420
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Podtyp nieruchomości:
Willa
Wielkość nieruchomości:
500 m²
Sypialnie:
4
Maksymalna liczba gości:
12
Parkingi:
1
Garaże:
1
Basen:
Tak
Tenis ziemny:
Tak
Klimatyzacja:
Tak
Balkon:
Tak
Taras:
Tak
Grill na świeżym powietrzu:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Zmywarka:
Tak
Pralka:
Tak