POBIERANIE ZDJĘĆ...
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
1 bd
95 m²
Źródło:
EURL-T69834
/ fr-67160-01
Ten charakterystyczny domek w północnej Alzacji, w regionalnym parku przyrody Wogezów Północnych (Światowy Rezerwat Biosfery), jest idealny dla rodziny. Przed domem pięknie zagospodarowany ogród trawiasty i kwiatowy z placem zabaw, piaskownicą i koszem. Zatrzymasz się w najdłuższej wiosce w Alzacji, 10 km na południowy wschód od Wissembourga i tuż pod niemieckim Bienwaldem. Rustykalne wioski z kolorowymi domami, śpiewający dialekt, gościnni ludzie i ich zamiłowanie do kuchni zapewniają, że nigdy nie zapomnisz, co czyni Alzację tak wyjątkową. 6 dostępnych rowerów przyda się do zwiedzania okolicy! Kort tenisowy, restauracja, piekarnia, supermarket, poczta i bank znajdują się około 1 km od domu.Odkryj bogatą historię ceramiki, średniowieczne zamki i malownicze wioski, takie jak Hunspach, Hoffen i Seebach podczas wakacji w sercu Alzacji Verte. Możesz odpocząć w uzdrowiskach Niederbronn-les-Bains i Morsbronn-les-Bains, a region oferuje rozległą sieć tras rowerowych, pieszych i górskich tras rowerowych. Dom odrestaurowany w tradycyjnym stylu jest komfortowo i atrakcyjnie urządzony. Znajduje się na ulicy wsi. Oprócz ogrodu z wystarczającą ilością miejsca do zabawy dla dzieci, do dyspozycji Gości jest zadaszony taras z częścią wypoczynkową. Wieczorem rozpalacie grilla, aby kulinarnie zakończyć dzień!
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Esta característica casa de vacaciones en el norte de Alsacia, en el Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte (Reserva Mundial de la Biosfera), es ideal para una familia. Delante de la casa encontrará un bonito jardín de césped y flores con un parque infantil, un arenero y una canasta de baloncesto. Te alojarás en el pueblo más largo de Alsacia, a 10 km al sureste de Wissembourg y justo debajo del Bienwald alemán. Los pueblos rústicos con casas de colores vivos, el dialecto cantarín, los hospitalarios lugareños y su amor por la cocina garantizan que nunca olvidará lo que hace que Alsacia sea tan especial. Las 6 bicicletas disponibles le serán muy útiles para explorar la zona. A 1 km de la casa hay una pista de tenis, un restaurante, una panadería, un supermercado, una oficina de correos y un banco. Descubra la rica historia de la alfarería, los castillos medievales y pueblos pintorescos como Hunspach, Hoffen y Seebach durante sus vacaciones en el corazón de Alsacia Verde. Podrá relajarse en los balnearios de Niederbronn-les-Bains y Morsbronn-les-Bains y la región ofrece una amplia red de rutas de ciclismo, senderismo y bicicleta de montaña. La casa, renovada en estilo tradicional, está amueblada de forma cómoda y atractiva. Está situada en la calle del pueblo. Además de un jardín con mucho espacio para que jueguen los niños, hay una terraza cubierta con una zona para sentarse. Por la noche, ¡encienda la barbacoa para terminar el día de forma culinaria!
Questa caratteristica casa vacanze nel nord dell'Alsazia, nel Parco Naturale Regionale dei Vosgi Settentrionali (Riserva Mondiale della Biosfera), è ideale per una famiglia. Davanti alla casa si trova un bellissimo giardino fiorito ed erboso con un parco giochi, una sabbiera e un pallone da basket. Soggiornate nel villaggio più lungo dell'Alsazia, a 10 km a sud-est di Wissembourg e appena sotto il Bienwald tedesco. I villaggi rustici con le case dai colori vivaci, il dialetto luttuoso, la gente ospitale e l'amore per la cucina fanno sì che non dimentichiate mai ciò che rende l'Alsazia così speciale. Le 6 biciclette disponibili vi saranno utili per esplorare la zona! Un campo da tennis, un ristorante, una panetteria, un supermercato, un ufficio postale e una banca si trovano a circa 1 km dalla casa. Scoprite la ricca storia della ceramica, i castelli medievali e i villaggi pittoreschi come Hunspach, Hoffen e Seebach durante la vostra vacanza nel cuore dell'Alsazia Verte. Potrete rilassarvi nei centri termali di Niederbronn-les-Bains e Morsbronn-les-Bains e la regione offre una vasta rete di percorsi ciclistici, escursionistici e di mountain bike. La casa, ristrutturata in stile tradizionale, è arredata in modo confortevole e attraente. Si trova sulla strada del villaggio. Oltre a un giardino con molto spazio per i bambini, c'è una terrazza coperta con un'area salotto. La sera, accendete il barbecue per concludere la giornata in modo culinario!
Ten charakterystyczny domek w północnej Alzacji, w regionalnym parku przyrody Wogezów Północnych (Światowy Rezerwat Biosfery), jest idealny dla rodziny. Przed domem pięknie zagospodarowany ogród trawiasty i kwiatowy z placem zabaw, piaskownicą i koszem. Zatrzymasz się w najdłuższej wiosce w Alzacji, 10 km na południowy wschód od Wissembourga i tuż pod niemieckim Bienwaldem. Rustykalne wioski z kolorowymi domami, śpiewający dialekt, gościnni ludzie i ich zamiłowanie do kuchni zapewniają, że nigdy nie zapomnisz, co czyni Alzację tak wyjątkową. 6 dostępnych rowerów przyda się do zwiedzania okolicy! Kort tenisowy, restauracja, piekarnia, supermarket, poczta i bank znajdują się około 1 km od domu.Odkryj bogatą historię ceramiki, średniowieczne zamki i malownicze wioski, takie jak Hunspach, Hoffen i Seebach podczas wakacji w sercu Alzacji Verte. Możesz odpocząć w uzdrowiskach Niederbronn-les-Bains i Morsbronn-les-Bains, a region oferuje rozległą sieć tras rowerowych, pieszych i górskich tras rowerowych. Dom odrestaurowany w tradycyjnym stylu jest komfortowo i atrakcyjnie urządzony. Znajduje się na ulicy wsi. Oprócz ogrodu z wystarczającą ilością miejsca do zabawy dla dzieci, do dyspozycji Gości jest zadaszony taras z częścią wypoczynkową. Wieczorem rozpalacie grilla, aby kulinarnie zakończyć dzień!
Dieses charakteristische Ferienhaus im nördlichen Elsass, im regionalen Naturpark Nordvogesen (Weltbiosphärenreservat), ist ideal für eine Familie. Vor dem Haus finden Sie einen schön angelegten Garten mit Rasen und Blumen, einem Spielplatz, einem Sandkasten und einem Basketballplatz. Sie wohnen im längsten Dorf des Elsass, 10 km südöstlich von Wissembourg und direkt unterhalb des deutschen Bienwaldes. Rustikale Dörfer mit farbenfrohen Häusern, der schwungvolle Dialekt, die gastfreundlichen Einheimischen und ihre Liebe zur Küche sorgen dafür, dass Sie nie vergessen werden, was das Elsass so besonders macht. Die 6 Fahrräder, die Ihnen zur Verfügung stehen, werden Ihnen bei der Erkundung der Gegend sehr nützlich sein! Ein Tennisplatz, ein Restaurant, eine Bäckerei, ein Supermarkt, ein Postamt und eine Bank befinden sich ca. 1 km vom Haus entfernt. Entdecken Sie die reiche Geschichte der Töpferei, mittelalterliche Schlösser und malerische Dörfer wie Hunspach, Hoffen und Seebach während Ihres Urlaubs im Herzen des Alsace Verte. Sie können sich in den Kurorten Niederbronn-les-Bains und Morsbronn-les-Bains entspannen und die Region bietet ein ausgedehntes Netz an Rad-, Wander- und Mountainbikerouten. Das Haus, das im traditionellen Stil renoviert wurde, ist komfortabel und ansprechend eingerichtet. Es befindet sich an der Dorfstraße. Neben einem Garten mit viel Platz für Kinder zum Spielen gibt es eine überdachte Terrasse mit Sitzgelegenheit. Zünden Sie am Abend den Grill an, um den Tag kulinarisch ausklingen zu lassen!
Cette maison de vacances caractéristique du nord de l'Alsace, dans le parc naturel régional des Vosges du Nord (réserve mondiale de biosphère), est idéale pour une famille. Devant la maison, vous trouverez un magnifique jardin gazonné et fleuri avec une aire de jeux, un bac à sable et un ballon de basket. Vous séjournez dans le plus long village d'Alsace, à 10 km au sud-est de Wissembourg et juste en dessous de la Bienwald allemande. Les villages rustiques aux maisons colorées, le dialecte chantant, l'hospitalité des habitants et leur amour de la cuisine font que vous n'oublierez jamais ce qui rend l'Alsace si spéciale. Les 6 vélos disponibles vous seront utiles pour explorer la région ! Un court de tennis, un restaurant, une boulangerie, un supermarché, un bureau de poste et une banque se trouvent à environ 1 km de la maison. Découvrez la riche histoire de la poterie, les châteaux médiévaux et les villages pittoresques tels que Hunspach, Hoffen et Seebach pendant vos vacances au cœur de l'Alsace Verte. Vous pourrez vous détendre dans les stations thermales de Niederbronn-les-Bains et de Morsbronn-les-Bains et la région offre un vaste réseau de pistes cyclables, de randonnées et de circuits de VTT. La maison, rénovée dans un style traditionnel, est confortablement et agréablement meublée. Elle est située dans la rue du village. En plus d'un jardin avec beaucoup d'espace pour que les enfants puissent jouer, il y a une terrasse couverte avec un coin salon. Le soir, allumez le barbecue pour terminer la journée de manière culinaire !
Dit karakteristieke vakantiehuis in het noorden van de Elzas, in het Regionale Natuurpark van de Noordelijke Vogezen (World Biosphere Reserve), is ideaal voor een gezin. Voor het huis vind je een prachtig aangelegde gras- en bloementuin met een speeltoestel, een zandbak en een basket. Je verblijft in het langste dorp van de Elzas, 10 km ten zuidoosten van Wissembourg en net onder het Duitse Bienwald. Rustieke dorpjes met vrolijk gekleurde huizen, het zangerige dialect, de gastvrije bevolking en hun liefde voor de keuken zorgen ervoor dat je nooit zult vergeten wat de Elzas zo speciaal maakt. De 6 beschikbare fietsen komen goed van pas om de omgeving te verkennen! Een tennisbaan, restaurant, bakker, supermarkt, postkantoor en bank zijn op zo'n 1 km van de woning. Ontdek de rijke aardewerkhistorie, middeleeuwse kastelen en pittoreske dorpjes zoals Hunspach, Hoffen en Seebach tijdens je vakantie in het hart van de Elzas Verte. Je kunt heerlijk ontspannen in de kuuroorden van Niederbronn-les-Bains en Morsbronn-les-Bains en de regio biedt een uitgebreid netwerk en fiets-, wandel- en mountainbikeroutes. Het in traditionele stijl gerenoveerde huis is comfortabel en sfeervol ingericht. Het bevindt zich aan de dorpsstraat. Naast een tuin met genoeg speelruimte voor kinderen is er een overdekt terras met een zitplek. 's Avonds steek je de barbecue aan om de dag culinair af te sluiten!
This characteristic holiday home in northern Alsace, in the Northern Vosges Regional Nature Park (World Biosphere Reserve), is ideal for a family. In front of the house you will find a beautifully landscaped grass and flower garden with a playground, a sandpit and a basketball. You are staying in the longest village in Alsace, 10 km south-east of Wissembourg and just below German Bienwald. Rustic villages with brightly coloured houses, the lilting dialect, the hospitable locals and their love of cuisine ensure that you will never forget what makes Alsace so special. The 6 available bikes will come in handy for exploring the area! A tennis court, restaurant, bakery, supermarket, post office and bank are about 1 km from the house. Discover the rich pottery history, medieval castles and picturesque villages such as Hunspach, Hoffen and Seebach during your holiday in the heart of Alsace Verte. You can relax in the spas of Niederbronn-les-Bains and Morsbronn-les-Bains and the region offers an extensive network and cycling, hiking and mountain biking routes. The house, renovated in traditional style, is comfortably and attractively furnished. It is located on the village street. In addition to a garden with plenty of room for children to play, there is a covered terrace with a seating area. In the evening, light the barbecue to end the day in a culinary way!
Źródło:
EURL-T69834
Kraj:
FR
Miasto:
Schleithal
Kod pocztowy:
67160
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Wielkość nieruchomości:
95 m²
Sypialnie:
1
Maksymalna liczba gości:
6
Grill na świeżym powietrzu:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Zmywarka:
Tak
Pralka:
Tak