POBIERANIE ZDJĘĆ...
Vacation rental apartament & mieszkane in Curaglia
Apartament & mieszkane (Wynajem na wakacje)
1 bd
60 m²
Źródło:
EURL-T20541
/ ch-7186-01
Przytulny alpejski komfort Ten apartament na parterze, ukryty w spokojnej wiosce Segnas, oferuje ciepłe schronienie dla maksymalnie trzech osób. Z wygodną sypialnią, w pełni wyposażoną kuchnią i przytulnym salonem, przestrzeń została zaprojektowana z myślą o relaksie po dniach zwiedzania regionu Gryzonia. Wyjdź na prywatny ogród i taras z meblami ogrodowymi i grillem, gdzie możesz cieszyć się rześkim górskim powietrzem i spokojnym widokiem na falujące łąki. Odkrywaj przyrodÄ™ i stoki Zaledwie 1 km dalej znajduje się przystanek autobusu dla narciarzy i leśne szlaki, dzięki czemu łatwo przełączyć się między aktywnościami na świeżym powietrzu. Zimą Disentis i okoliczne stoki zapraszają narciarzy i snowboardzistów o każdym stopniu zaawansowania, a latem oferują malownicze szlaki piesze i rowerowe pośród alpejskich krajobrazów. Położenie apartamentu na skraju wioski zapewnia wygodę i ciszę, a urok górskiego życia jest tuż za progiem. Restauracje i życie lokalne W promieniu 3 km od centrum Disentis znajdują się sklepy spożywcze, tradycyjne szwajcarskie restauracje i kawiarnie, w których po dniu spędzonym na świeżym powietrzu można skosztować lokalnych smaków. Wieczorami w tym historycznym alpejskim miasteczku znajdziesz również miejsca oferujące życie nocne i atrakcje kulturalne. Niezależnie od tego, czy przyjeżdżasz tu na narty, wędrówki, czy po prostu chcesz podziwiać piękno Alp Szwajcarskich, ten dom stanowi komfortową bazę wypadową z łatwym dostępem do natury i lokalnego życia.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Gemütlicher Alpenkomfort Versteckt im ruhigen Dorf Segnas bietet diese Erdgeschosswohnung einen gemütlichen Rückzugsort für bis zu drei Gäste. Mit einem komfortablen Schlafzimmer, einer voll ausgestatteten Küche und einem einladenden Wohnzimmer lädt sie nach erlebnisreichen Tagen in Graubünden zum Entspannen ein. Im privaten Garten und auf der Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill können Sie die frische Bergluft und den ruhigen Blick auf sanfte Wiesen genießen. Natur und Pisten entdecken Nur 1 km entfernt finden Sie eine Skibushaltestelle und Waldwege, sodass Sie bequem zwischen verschiedenen Outdoor-Abenteuern wechseln können. Im Winter laden Disentis und die umliegenden Pisten Skifahrer und Snowboarder aller Niveaus ein, während der Sommer malerische Wander- und Radwege durch die alpine Landschaft bietet. Die Lage der Wohnung am Dorfrand bietet Komfort und Ruhe, mit dem Charme des Berglebens direkt vor der Haustür. Gastronomie und lokales Leben Im Umkreis von 3 km finden Sie das Stadtzentrum von Disentis mit Lebensmittelgeschäften, traditionellen Schweizer Restaurants und Cafés, in denen Sie nach einem Tag im Freien lokale Köstlichkeiten genießen können. Für abendliche Ausflüge finden Sie in dieser historischen Alpenstadt auch Orte für entspanntes Nachtleben und kulturelle Erlebnisse. Egal, ob Sie zum Skifahren, Wandern oder einfach nur zum Genießen der Schönheit der Schweizer Alpen hier sind, dieses Zuhause bietet Ihnen einen komfortablen Ausgangspunkt mit einfachem Zugang zur Natur und zum lokalen Leben.
Gezellig Alpencomfort Dit appartement op de begane grond, verscholen in het rustige dorpje Segnas, biedt een warm toevluchtsoord voor maximaal drie gasten. Met een comfortabele slaapkamer, een volledig uitgeruste keuken en een gezellige woonkamer is de ruimte ideaal om te ontspannen na een dag de regio Graubünden te hebben verkend. Vanuit de privétuin en het terras, compleet met tuinmeubilair en een barbecue, kunt u genieten van de frisse berglucht en het rustgevende uitzicht op de glooiende weilanden. Verken de natuur en de pistes Op slechts 1 km afstand vindt u een skibushalte en bospaden, waardoor u gemakkelijk kunt afwisselen tussen buitenactiviteiten. In de winter nodigen Disentis en de omliggende pistes skiërs en snowboarders van alle niveaus uit, terwijl de zomer schilderachtige wandel- en fietspaden door het berglandschap biedt. De ligging van het appartement aan de rand van het dorp garandeert zowel gemak als rust, met de charme van het bergleven direct voor de deur. Eten en lokale cultuur Op minder dan 3 km afstand vindt u het centrum van Disentis, met supermarkten, traditionele Zwitserse restaurants en cafés waar u na een dag in de buitenlucht kunt genieten van lokale gerechten. Voor een avondje uit vind je in dit historische bergstadje ook plekken voor een informeel nachtleven en culturele ervaringen. Of je nu komt om te skiën, wandelen of gewoon te genieten van de schoonheid van de Zwitserse Alpen, dit huis biedt een comfortabele uitvalsbasis met gemakkelijke toegang tot zowel de natuur als het lokale leven.
Cozy Alpine Comfort Tucked away in the peaceful village of Segnas, this ground-floor apartment offers a warm retreat for up to three guests. With a comfortable bedroom, a fully equipped kitchen, and a welcoming living room, the space is designed for relaxation after days of exploring the Graubünden region. Step outside to the private garden and terrace, complete with outdoor furniture and a barbecue, where you can enjoy crisp mountain air and tranquil views of rolling meadows. Explore Nature and Slopes Just 1 km away, you'll find a ski bus stop and forest trails, making it easy to switch between outdoor adventures. In winter, Disentis and the surrounding slopes invite skiers and snowboarders of all levels, while summer brings scenic hiking and cycling routes through alpine landscapes. The apartment's setting on the edge of the village ensures both convenience and quiet, with the charm of mountain life right at your doorstep. Dining and Local Life Within 3 km, the town center of Disentis offers grocery stores, traditional Swiss restaurants, and cafés where you can sample local flavors after a day outdoors. For evenings out, you'll also find spots for casual nightlife and cultural experiences in this historic alpine town. Whether you're here to ski, hike, or simply enjoy the beauty of the Swiss Alps, this home provides a comfortable base with easy access to both nature and local life.
Acogedora comodidad alpina Enclavado en el tranquilo pueblo de Segnas, este apartamento en planta baja ofrece un cálido refugio para hasta tres personas. Con un cómodo dormitorio, una cocina totalmente equipada y un acogedor salón, el espacio está diseñado para relajarse después de días explorando la región de los Grisones. Salga al jardín privado y a la terraza, con muebles de exterior y barbacoa, donde podrá disfrutar del aire fresco de la montaña y de las tranquilas vistas a los ondulantes prados. Explore la naturaleza y las pistas A solo 1 km, encontrará una parada de autobús de esquí y senderos forestales, lo que facilita alternar entre aventuras al aire libre. En invierno, Disentis y las pistas de esquí circundantes invitan a esquiadores y snowboarders de todos los niveles, mientras que en verano ofrece pintorescas rutas de senderismo y ciclismo por los paisajes alpinos. La ubicación del apartamento a las afueras del pueblo garantiza comodidad y tranquilidad, con el encanto de la vida en la montaña a un paso. Restaurantes y vida local A menos de 3 km, el centro de Disentis ofrece tiendas de comestibles, restaurantes tradicionales suizos y cafeterías donde podrá degustar sabores locales después de un día al aire libre. Para salir por la noche, también encontrará lugares con vida nocturna informal y experiencias culturales en este histórico pueblo alpino. Ya sea que esté aquí para esquiar, hacer senderismo o simplemente disfrutar de la belleza de los Alpes suizos, esta casa le ofrece un alojamiento cómodo con fácil acceso tanto a la naturaleza como a la vida local.
Accogliente comfort alpino Nascosto nel tranquillo villaggio di Segnas, questo appartamento al piano terra offre un caldo rifugio per un massimo di tre persone. Con una confortevole camera da letto, una cucina completamente attrezzata e un accogliente soggiorno, lo spazio è progettato per rilassarsi dopo giornate trascorse a esplorare la regione dei Grigioni. Uscite e godetevi il giardino privato e la terrazza, completi di mobili da esterno e barbecue, dove potrete godervi l'aria frizzante di montagna e la vista tranquilla sui prati ondulati. Esplora la natura e le piste A solo 1 km di distanza, troverete una fermata dello skibus e sentieri forestali, che vi permetteranno di passare facilmente da un'avventura all'altra. In inverno, Disentis e le piste circostanti invitano sciatori e snowboarder di tutti i livelli, mentre in estate offrono percorsi panoramici per escursioni a piedi e in bicicletta attraverso i paesaggi alpini. La posizione dell'appartamento ai margini del villaggio garantisce comodità e tranquillità, con il fascino della vita di montagna a portata di mano. Ristorazione e vita locale A 3 km di distanza, il centro di Disentis offre negozi di alimentari, ristoranti tradizionali svizzeri e caffè dove potrete gustare i sapori locali dopo una giornata all'aria aperta. Per le serate fuori, questa storica cittadina alpina offre anche locali notturni informali ed esperienze culturali. Che siate qui per sciare, fare escursioni o semplicemente godervi la bellezza delle Alpi svizzere, questa casa offre una base confortevole con facile accesso sia alla natura che alla vita locale.
Confort alpin douillet Niché dans le paisible village de Segnas, cet appartement au rez-de-chaussée offre un havre de paix chaleureux pouvant accueillir jusqu'à trois personnes. Doté d'une chambre confortable, d'une cuisine entièrement équipée et d'un salon chaleureux, cet espace est idéal pour se détendre après des journées d'exploration des Grisons. Profitez du jardin et de la terrasse privés, équipés de mobilier de jardin et d'un barbecue, où vous pourrez profiter de l'air pur de la montagne et de la vue paisible sur les prairies vallonnées. Explorez la nature et les pistes À seulement 1 km, vous trouverez un arrêt de ski-bus et des sentiers forestiers, vous permettant d'alterner facilement entre différentes activités de plein air. En hiver, Disentis et ses pistes environnantes accueillent skieurs et snowboardeurs de tous niveaux, tandis qu'en été, vous découvrirez de magnifiques sentiers de randonnée et pistes cyclables à travers les paysages alpins. La situation de l'appartement en bordure du village vous assure confort et calme, avec le charme de la montagne à portée de main. Restauration et vie locale À moins de 3 km, le centre-ville de Disentis propose des épiceries, des restaurants suisses traditionnels et des cafés où vous pourrez savourer les saveurs locales après une journée en plein air. Pour vos soirées, cette ville alpine historique vous offrira également des lieux de vie nocturne décontractée et des expériences culturelles. Que vous soyez ici pour skier, randonner ou simplement profiter de la beauté des Alpes suisses, cette maison offre un pied-à-terre confortable avec un accès facile à la nature et à la vie locale.
Przytulny alpejski komfort Ten apartament na parterze, ukryty w spokojnej wiosce Segnas, oferuje ciepłe schronienie dla maksymalnie trzech osób. Z wygodną sypialnią, w pełni wyposażoną kuchnią i przytulnym salonem, przestrzeń została zaprojektowana z myślą o relaksie po dniach zwiedzania regionu Gryzonia. Wyjdź na prywatny ogród i taras z meblami ogrodowymi i grillem, gdzie możesz cieszyć się rześkim górskim powietrzem i spokojnym widokiem na falujące łąki. Odkrywaj przyrodÄ™ i stoki Zaledwie 1 km dalej znajduje się przystanek autobusu dla narciarzy i leśne szlaki, dzięki czemu łatwo przełączyć się między aktywnościami na świeżym powietrzu. Zimą Disentis i okoliczne stoki zapraszają narciarzy i snowboardzistów o każdym stopniu zaawansowania, a latem oferują malownicze szlaki piesze i rowerowe pośród alpejskich krajobrazów. Położenie apartamentu na skraju wioski zapewnia wygodę i ciszę, a urok górskiego życia jest tuż za progiem. Restauracje i życie lokalne W promieniu 3 km od centrum Disentis znajdują się sklepy spożywcze, tradycyjne szwajcarskie restauracje i kawiarnie, w których po dniu spędzonym na świeżym powietrzu można skosztować lokalnych smaków. Wieczorami w tym historycznym alpejskim miasteczku znajdziesz również miejsca oferujące życie nocne i atrakcje kulturalne. Niezależnie od tego, czy przyjeżdżasz tu na narty, wędrówki, czy po prostu chcesz podziwiać piękno Alp Szwajcarskich, ten dom stanowi komfortową bazę wypadową z łatwym dostępem do natury i lokalnego życia.
Źródło:
EURL-T20541
Kraj:
CH
Miasto:
Disentis-Segnas
Kod pocztowy:
7186
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Apartament & mieszkane
Wielkość nieruchomości:
60 m²
Sypialnie:
1
Maksymalna liczba gości:
3
Parkingi:
1
Grill na świeżym powietrzu:
Tak
Telewizja:
Tak
Piekarnik:
Tak
Pralka:
Tak