2 bd
90 m²
POBIERANIE ZDJĘĆ...
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
2 bd
85 m²
Źródło:
EURL-T196796
/ 63377
Witamy w urokliwym i przestronnym domu w sercu natury – blisko jednych z najpiękniejszych plaż Österlen i szerokiej gamy atrakcji dla młodych i starszych. Znajdziesz tu wszystko, czego potrzebujesz do niezapomnianego wspólnego pobytu, niezależnie od tego, czy jesteś dwiema rodzinami, większą grupą podróżników, czy też osobami z kilku pokoleń pragnącymi spędzić wakacje razem. Istnieje również możliwość wynajęcia sąsiedniego domku, widocznego na jednym ze zdjęć (63524). Dom jest przestronny i dobrze rozplanowany, z bardzo dużą, zieloną działką, dzieloną z drugim domkiem, jeśli również jest zarezerwowany. Wewnątrz znajduje się duży i przytulny salon z wieloma miejscami do siedzenia i bezpośrednim dostępem do przestronnego, zadaszonego tarasu z przytulnym kominkiem – idealnego na długie letnie wieczory z przyjaciółmi i rodziną. Na parterze znajdują się dwie sypialnie z pojedynczymi łóżkami, oddzielnym prysznicem i toaletą. Kuchnia jest centralnie położona i łączy różne części domu w przytulny sposób – w pełni wyposażona, dzięki czemu można łatwo przygotowywać wspólne posiłki. Nieco bardziej strome schody prowadzą na górne piętro, gdzie czeka na Ciebie pięć łóżek: pojedyncze łóżko w jasnym pokoju dziennym z fantastycznym widokiem, dwa pojedyncze łóżka w przytulnej wnęce i kolejny pokój z łóżkiem małżeńskim – idealne miejsce na spokojny sen.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Spacious and nature-close accommodation! Welcome to a charming and generous home in the heart of nature – close to some of Österlen’s most beautiful beaches and a wide range of attractions for both young and old. Here you’ll find everything you need for a memorable stay together, whether you’re two families, a larger group of travelers, or several generations wishing to spend a holiday together. There is also the possibility to rent the neighboring cottage, shown in one of the pictures (63524). The house is spacious and well-planned, with a very large natural plot shared with the other cottage if it is also booked. Inside, there is a large and inviting living room with plenty of seating and direct access to a generous covered terrace with a cozy outdoor fireplace – perfect for long summer evenings with friends and family. On the ground floor, you’ll find two bedrooms with single beds, a separate shower, and a toilet. The kitchen is centrally located and connects the different parts of the house in a homely way – fully equipped so you can easily prepare meals together. A somewhat steeper staircase leads up to the upper floor where five beds await: a single bed in a bright lounge area with fantastic views, two single beds in a cozy alcove, and another room with a double bed – perfect for a good night’s sleep. Outdoors, you’ll find generous lawns, several seating areas in both sun and shade, a playhouse, and plenty of space for children to run and play – all surrounded by beautiful nature inviting relaxation and exploration. Whether you want an active holiday filled with beach days, bike rides, and excursions – or calmer days with good food and togetherness – this is a wonderful accommodation for an unforgettable stay in Österlen. If you want to go on excursions, this location is excellent. Along the coast you’ll find stunning beaches such as Juleboda, Haväng, and Vitemölla, just to name a few. Nearby there are cozy restaurants like Solgården and Café Boule, both highly appreciated. For shopping, dining, or just strolling around, Ystad, Simrishamn, and Tomelilla are within reach. A highly renowned café in the area, “Olof Viktors,” is warmly recommended. You might also enjoy visiting Gamla Bageriet in Örnahusen, Fredrik at Eklaholm, or the historic Glimmingehus. A short drive away you’ll find Ales Stenar, Kåseberga, and much more. For children, there are plenty of attractions such as Skåne Zoo, Ystad Zoo, Tosselilla Summerland, and many others. You can even take the ferry from Ystad to Bornholm. Fishing enthusiasts will appreciate the many beautiful lakes in Skåne, including Lake Vombsjön and others nearby. If you have time to spare, the renowned Ystad Saltsjöbad offers fantastic food and a very popular spa experience. IMPORTANT TO KNOW: Please note that the indoor wood-burning stove cannot be used!
Großzügige und naturnahe Unterkunft – perfekt für zwei Familien oder eine große Gruppe! Willkommen in einem charmanten und großzügigen Haus mitten in der Natur – in der Nähe einiger der schönsten Strände Österlens und zahlreicher Ausflugsziele für Jung und Alt. Hier finden Sie alles, was Sie für einen unvergesslichen gemeinsamen Aufenthalt benötigen, egal ob Sie mit zwei Familien, einer größeren Reisegruppe oder mehreren Generationen zusammen Urlaub machen möchten. Die Unterkunft ist geschickt in zwei separate Wohneinheiten aufgeteilt – ideal, um das Miteinander mit dem Bedürfnis nach Privatsphäre zu verbinden. Im ersten Teil des Hauses befinden sich ein Schlafzimmer mit Etagenbetten und einer Sitzecke sowie ein separates Schlafzimmer mit Doppelbett. Hier finden Sie außerdem eine kleine Küchenzeile und ein frisch renoviertes Badezimmer – alles für einen komfortablen und praktischen Aufenthalt. Der zweite Teil des Hauses bietet ein großes, gemütliches Wohnzimmer mit vielen Sitzgelegenheiten und direktem Zugang zu einer großzügigen, überdachten Terrasse mit einem behaglichen Außenkamin – perfekt für lange Sommerabende im Kreise von Freunden und Familie. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer mit Einzelbetten, eine separate Dusche und ein WC. Die Küche befindet sich im Zentrum des Hauses und verbindet die verschiedenen Bereiche auf gemütliche Weise. Sie ist komplett ausgestattet, sodass Sie gemeinsam Mahlzeiten zubereiten können. Eine etwas steilere Treppe führt ins Obergeschoss, wo fünf Betten auf Sie warten: ein Einzelbett in einem hellen Wohnzimmer mit fantastischer Aussicht, zwei Einzelbetten in einer gemütlichen Nische und ein weiteres Zimmer mit einem Doppelbett – ideal für eine erholsame Nachtruhe. Draußen erwarten Sie großzügige Rasenflächen, mehrere Sitzgelegenheiten in Sonne und Schatten, ein Spielhaus und viel Platz zum Toben und Spielen für Kinder – alles eingebettet in wunderschöne Natur, die zum Entspannen und Entdecken einlädt. Ob Sie einen aktiven Urlaub mit Strandtagen, Radtouren und Ausflügen verbringen oder ruhige Tage mit gutem Essen und netter Gesellschaft genießen möchten – diese Unterkunft ist perfekt für einen unvergesslichen Aufenthalt in Österlen. Wenn Sie Ausflüge unternehmen möchten, ist die Lage ideal. Entlang der Küste finden Sie traumhaft schöne Strände wie Julebodastranden, Haväng und Vitemölla, um nur einige zu nennen. In der Nähe befinden sich die beliebten Restaurants Solgården und Café boule. Wenn Sie shoppen, gut essen oder einfach nur bummeln möchten, sind Ystad, Simrishamn und Tomelilla einen Besuch wert. Das Café „Olof Viktors“ ist hier unten sehr beliebt und absolut empfehlenswert. Besuchen Sie auch gerne die Alte Bäckerei Örnahusen, Fredrik auf Eklaholm und Glimmingehus. Nur wenige Kilometer entfernt finden Sie Ales stenar, Kåseberga und vieles mehr. Für Kinder gibt es viel zu entdecken, zum Beispiel den Skåne Zoo, den Ystad Zoo und Tosselilla Sommarland. Sie können sogar mit der Fähre von Ystad nach Bornholm übersetzen. Nutzen Sie auch die Gelegenheit zum Angeln in den wunderschönen Seen Skånes. Vombsjön und viele andere Seen sind nur eine kurze Fahrt entfernt. Wenn Sie etwas Zeit übrig haben, bietet das renommierte Ystad Saltsjöbad fantastisches Essen und ein sehr beliebtes Spa, das Sie buchen können.
Welkom in een charmant en ruim huis midden in de natuur – vlakbij enkele van de mooiste stranden van Österlen en een breed scala aan attracties voor jong en oud. Hier vindt u alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf samen, of u nu met twee gezinnen reist, een grotere groep reist of meerdere generaties samen op vakantie wilt. U kunt ook het naastgelegen huisje huren, zoals te zien op een van de foto's (63524). Het huis is ruim en goed ingedeeld, met een zeer groot perceel dat u deelt met het andere huisje als u dat ook boekt. Binnen vindt u een grote en gezellige woonkamer met voldoende zitplaatsen en directe toegang tot een ruim overdekt terras met een gezellige buitenhaard – perfect voor lange zomeravonden met vrienden en familie. Op de begane grond vindt u twee slaapkamers met eenpersoonsbedden, een aparte douche en een toilet. De keuken is centraal gelegen en verbindt de verschillende delen van het huis op een huiselijke manier – volledig uitgerust, zodat u gemakkelijk samen maaltijden kunt bereiden. Een iets steilere trap leidt naar de bovenverdieping, waar vijf bedden wachten: een eenpersoonsbed in een lichte woonkamer met fantastisch uitzicht, twee eenpersoonsbedden in een gezellige nis en nog een kamer met een tweepersoonsbed – perfect voor een goede nachtrust.
Bienvenidos a una encantadora y espaciosa casa en plena naturaleza, cerca de algunas de las playas más hermosas de Österlen y de una amplia gama de atracciones para todas las edades. Aquí encontrarán todo lo necesario para una estancia inolvidable, ya sean dos familias, un grupo grande de viajeros o varias generaciones que deseen pasar unas vacaciones juntos. También existe la posibilidad de alquilar la casa rural vecina, que aparece en una de las fotos (63524). La casa es amplia y está bien distribuida, con una gran parcela natural que se comparte con la otra casa rural si también está reservada. En el interior, encontrarán un amplio y acogedor salón con muchos asientos y acceso directo a una generosa terraza cubierta con una acogedora chimenea exterior, perfecta para disfrutar de largas noches de verano con amigos y familiares. En la planta baja, hay dos dormitorios con camas individuales, una ducha independiente y un aseo. La cocina, ubicada en el centro de la casa, conecta las diferentes estancias de forma armoniosa y está totalmente equipada para que puedan preparar comidas juntos con facilidad. Una escalera algo más empinada conduce a la planta superior, donde esperan cinco camas: una cama individual en una luminosa sala de estar con vistas fantásticas, dos camas individuales en una acogedora alcoba y otra habitación con una cama doble, perfecta para una buena noche de sueño.
Bienvenue dans cette charmante et spacieuse maison nichée en pleine nature, à proximité des plus belles plages d'Österlen et d'une multitude d'activités pour tous les âges. Vous y trouverez tout le nécessaire pour un séjour inoubliable, que vous soyez deux familles, un groupe plus important ou plusieurs générations souhaitant passer des vacances ensemble. Il est également possible de louer le gîte voisin, visible sur l'une des photos (63524). La maison est spacieuse et bien agencée, avec un grand terrain naturel partagé avec le gîte voisin si celui-ci est également loué. À l'intérieur, un vaste séjour accueillant offre de nombreux sièges et un accès direct à une grande terrasse couverte avec une cheminée extérieure, idéale pour de douces soirées d'été entre amis ou en famille. Au rez-de-chaussée, vous trouverez deux chambres avec lits simples, une salle de douche séparée et des toilettes. La cuisine, située au centre de la maison, crée une ambiance conviviale et est entièrement équipée pour vous permettre de préparer facilement vos repas ensemble. Un escalier un peu plus raide mène à l'étage supérieur où cinq lits vous attendent : un lit simple dans un salon lumineux offrant une vue fantastique, deux lits simples dans une alcôve confortable et une autre chambre avec un lit double – parfait pour une bonne nuit de sommeil.
Benvenuti in una casa affascinante e spaziosa immersa nella natura, vicino ad alcune delle spiagge più belle di Österlen e a una vasta gamma di attrazioni per grandi e piccini. Qui troverete tutto il necessario per un soggiorno indimenticabile, che siate due famiglie, un gruppo più numeroso o diverse generazioni che desiderano trascorrere una vacanza insieme. C'è anche la possibilità di affittare il cottage adiacente, mostrato in una delle foto (63524). La casa è spaziosa e ben progettata, con un ampio terreno naturale condiviso con l'altro cottage se prenotato. All'interno, c'è un ampio e accogliente soggiorno con molti posti a sedere e accesso diretto a una spaziosa terrazza coperta con un accogliente camino esterno, perfetto per lunghe serate estive con amici e familiari. Al piano terra troverete due camere da letto con letti singoli, una doccia separata e un WC. La cucina è situata in posizione centrale e collega le diverse parti della casa in modo accogliente: è completamente attrezzata per poter preparare facilmente i pasti insieme. Una scala un po' più ripida conduce al piano superiore, dove vi attendono cinque letti: un letto singolo in una luminosa zona soggiorno con vista fantastica, due letti singoli in un'accogliente alcova e un'altra camera con un letto matrimoniale, perfetto per una buona notte di sonno.
Witamy w urokliwym i przestronnym domu w sercu natury – blisko jednych z najpiękniejszych plaż Österlen i szerokiej gamy atrakcji dla młodych i starszych. Znajdziesz tu wszystko, czego potrzebujesz do niezapomnianego wspólnego pobytu, niezależnie od tego, czy jesteś dwiema rodzinami, większą grupą podróżników, czy też osobami z kilku pokoleń pragnącymi spędzić wakacje razem. Istnieje również możliwość wynajęcia sąsiedniego domku, widocznego na jednym ze zdjęć (63524). Dom jest przestronny i dobrze rozplanowany, z bardzo dużą, zieloną działką, dzieloną z drugim domkiem, jeśli również jest zarezerwowany. Wewnątrz znajduje się duży i przytulny salon z wieloma miejscami do siedzenia i bezpośrednim dostępem do przestronnego, zadaszonego tarasu z przytulnym kominkiem – idealnego na długie letnie wieczory z przyjaciółmi i rodziną. Na parterze znajdują się dwie sypialnie z pojedynczymi łóżkami, oddzielnym prysznicem i toaletą. Kuchnia jest centralnie położona i łączy różne części domu w przytulny sposób – w pełni wyposażona, dzięki czemu można łatwo przygotowywać wspólne posiłki. Nieco bardziej strome schody prowadzą na górne piętro, gdzie czeka na Ciebie pięć łóżek: pojedyncze łóżko w jasnym pokoju dziennym z fantastycznym widokiem, dwa pojedyncze łóżka w przytulnej wnęce i kolejny pokój z łóżkiem małżeńskim – idealne miejsce na spokojny sen.
Źródło:
EURL-T196796
Kraj:
SE
Miasto:
DEGEBERGA
Kod pocztowy:
29795
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Wielkość nieruchomości:
85 m²
Sypialnie:
2
Maksymalna liczba gości:
7
Parkingi:
1
Kominek:
Tak
Taras:
Tak
Dostęp do Internetu:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Zmywarka:
Tak
Pralka:
Tak