POBIERANIE ZDJĘĆ...
Vacation rental dom & dom jednorodzinny in Plougrescant
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
1 bd
350 m²
Źródło:
EURL-T165381
/ fr-00056-40
Welkom in Douarenn Braz, een oase van rust gelegen in het hart van Grand Trégor. Deze oude en ruime boerderij, volledig gerenoveerd in 2023, nodigt u uit voor een authentiek uitje in het charmante stadje Plougrescant, gelegen in de Côtes d'Armor (22). Geniet van de rustgevende sfeer, omgeven door groen en gesust door het zachte geruis van de golven, en ontdek de wonderen van de regio. Het pand: Douarenn Braz is verdeeld over twee massieve granieten gebouwen met een oppervlakte van bijna 400 m2 en bestaat uit een kleine gîte grenzend aan het hoofdgebouw. In de uitgestrekte tuin van 8000 m2, vrij van inkijk, kunt u volop genieten van de omringende rust. Met een klein uitzicht op de zee, een strand op 10 minuten lopen en moderne voorzieningen zoals WiFi, Sonos, satelliet-tv-ontvangst, open haarden en houtkachels, staat uw verblijf synoniem voor comfort en rust. In de buurt van: Verken de omgeving door het Pors Hir-strand te ontdekken, op slechts 10 minuten lopen, ideaal om te zwemmen, zelfs bij vloed. Op 5 minuten lopen wachten de kust van Ajoncs en de beroemde kloof op u. Watersportliefhebbers kunnen terecht bij de Penvenan Yacht Club, op slechts 10 minuten rijden. Geschiedenis en renovatie: Douarenn Braz, voorheen bekend als "de Keravel-boerderij", werd begin jaren 2000 zorgvuldig gerenoveerd door een gepassioneerd echtpaar uit Picardië. Het hoofdgebouw, uitgerust met edele materialen en modern comfort, heeft de authenticiteit van de Bretonse constructie behouden. De met liefde aangelegde tuin biedt mysterieuze hoekjes die bevorderlijk zijn voor dagdromen. Privacy behouden: Op een perceel van 7.400 m2 is het pand grotendeels omsloten door een traditionele granieten muur en plantenschermen, waardoor de totale privacy van de bewoners behouden blijft. De verschillende ruimtes, van de straatzijdetuin tot de grote lusttuin, bieden behouden plekjes om te ontspannen. Het huis: Ontdek op de begane grond een grote uitgeruste keuken, een ruime eetkamer, 2 gezellige salons, 2 tweepersoonsslaapkamers met eigen badkamer, een kinderkamer op de mezzanine, een kantoor en een wasruimte. Boven bieden twee grote slaapkamers met eigen badkamer een prachtig uitzicht op het zeegezicht, een slaapzaal. Het huisje: Het huisje, aangrenzend maar volledig onafhankelijk, biedt een woonkamer, een ingerichte keuken, comfortabele slaapkamers en een badkamer. Perfect om de privacy van twee groepen te behouden, het heeft ook een privétuin. Privacy behouden: Elk van de wooneenheden heeft een eigen ingang, waardoor de privacy van de bewoners behouden blijft. De buitenruimtes bieden beschermde plekken om u terug te trekken, zowel in de tuin van de gîte als in de grote lusttuin. Kom en beleef een unieke ervaring in Douarenn Braz, waar het huwelijk tussen authenticiteit, comfort en intimiteit een onvergetelijk verblijf in het hart van Grand Trégor creëert. Boek nu en laat u betoveren door de charme van deze Bretonse residentie die met passie is gerenoveerd.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Willkommen in Douarenn Braz, einer Oase der Ruhe im Herzen von Grand Trégor. Dieses alte und geräumige Bauernhaus, das 2023 komplett renoviert wurde, lädt Sie zu einem authentischen Kurzurlaub in der charmanten Stadt Plougrescant an der Côtes d'Armor (22) ein. Genießen Sie die beruhigende Atmosphäre, umgeben von viel Grün und eingelullt vom sanften Rauschen der Wellen, und entdecken Sie die Wunder der Region. Die Immobilie: Douarenn Braz erstreckt sich über zwei solide Granitgebäude mit einer Fläche von fast 400 m² und besteht aus einer kleinen Unterkunft, die an das Hauptgebäude angrenzt. Der 8000 m² große, nicht einsehbare Garten ermöglicht es Ihnen, die umliegende Ruhe in vollen Zügen zu genießen. Mit einem kleinen Blick auf das Meer, einem 10 Gehminuten entfernten Strand und modernen Annehmlichkeiten wie WLAN, Sonos, Satelliten-TV-Empfang, Kaminen und Holzöfen wird Ihr Aufenthalt zum Synonym für Komfort und Gelassenheit. Nahe: Erkunden Sie die Umgebung und entdecken Sie den nur 10 Gehminuten entfernten Strand von Pors Hir, der sich auch bei Ebbe ideal zum Schwimmen eignet. Einen 5-minütigen Spaziergang entfernt erwartet Sie die Ajoncs-Küste und ihre berühmte Schlucht. Wassersportbegeisterte können den nur 10 Autominuten entfernten Penvenan Yacht Club besuchen. Geschichte und Renovierung: Douarenn Braz, früher bekannt als „die Keravel-Farm“, wurde Anfang der 2000er Jahre von einem leidenschaftlichen Paar aus der Picardie sorgfältig renoviert. Das mit edlen Materialien und modernem Komfort ausgestattete Hauptgebäude hat die Authentizität der bretonischen Bauweise bewahrt. Der mit Liebe angelegte Garten bietet geheimnisvolle Ecken, die zum Träumen einladen. Datenschutz gewahrt: Auf einem Grundstück von 7.400 m2 ist das Anwesen größtenteils von einer traditionellen Granitmauer und Pflanzenschutzwänden umgeben, wodurch die absolute Privatsphäre seiner Bewohner gewahrt bleibt. Die verschiedenen Räume, vom Straßengarten bis zum großen Lustgarten, bieten geschützte Orte zum Entspannen. Das Haus: Entdecken Sie im Erdgeschoss eine große ausgestattete Küche, ein geräumiges Esszimmer, 2 einladende Lounges, 2 Doppelzimmer mit eigenem Bad, ein Kinderzimmer im Zwischengeschoss, ein Büro und eine Waschküche. Im Obergeschoss bieten zwei große Schlafzimmer mit eigenem Bad einen herrlichen Blick auf die Meereslandschaft, ein Schlafsaal. Die Hütte: Das angrenzende, aber völlig unabhängige Cottage verfügt über ein Wohnzimmer, eine ausgestattete Küche, komfortable Schlafzimmer und ein Badezimmer. Perfekt, um die Privatsphäre von zwei Gruppen zu wahren, verfügt es auch über einen privaten Garten. Datenschutz gewahrt: Jede der Wohneinheiten verfügt über einen eigenen Eingang, wodurch die Privatsphäre der Bewohner gewahrt bleibt. Die Außenbereiche bieten geschützte Rückzugsorte, sei es im Garten der Gîte oder im großen Lustgarten. Kommen Sie und erleben Sie ein einzigartiges Erlebnis in Douarenn Braz, wo die Verbindung von Authentizität, Komfort und Intimität einen unvergesslichen Aufenthalt im Herzen von Grand Trégor schafft. Buchen Sie jetzt und lassen Sie sich vom Charme dieser mit Leidenschaft renovierten bretonischen Residenz verzaubern.
Benvenuti a Douarenn Braz, un'oasi di pace immersa nel cuore del Grand Trégor. Questa antica e spaziosa fattoria, completamente ristrutturata nel 2023, vi invita a una vacanza autentica nell'incantevole città di Plougrescant, situata nella Côtes d'Armor (22). Immergiti nell'atmosfera rilassante, circondato dal verde e cullato dal dolce mormorio delle onde, e scopri le meraviglie della regione. La Proprietà: Distribuito su due solidi edifici in granito, che offrono quasi 400 m2 di spazio, Douarenn Braz è composto da un piccolo gîte adiacente all'edificio principale. Il vasto giardino di 8000 mq, non trascurato, permette di godere appieno della tranquillità circostante. Con una piccola vista sul mare, una spiaggia a 10 minuti a piedi, e comfort moderni come WiFi, Sonos, ricezione TV satellitare, caminetti e stufe a legna, il vostro soggiorno sarà sinonimo di comfort e serenità. Vicino: Esplora i dintorni scoprendo la spiaggia di Pors Hir a soli 10 minuti a piedi, ideale per nuotare anche con la media marea. A 5 minuti a piedi, vi aspettano la costa di Ajoncs e il suo famoso abisso. Gli appassionati di sport acquatici possono recarsi al Penvenan Yacht Club, a soli 10 minuti di auto. Storia e rinnovamento: Douarenn Braz, anticamente conosciuta come "la fattoria Keravel", è stata meticolosamente ristrutturata da una coppia appassionata della Piccardia all'inizio degli anni 2000. L'edificio principale, dotato di materiali nobili e comfort moderni, ha conservato l'autenticità della costruzione bretone. Il giardino, creato con amore, offre angoli misteriosi dove sognare ad occhi aperti. Privacy preservata: Su un terreno di 7.400 m2, la proprietà è in gran parte recintata da un tradizionale muro in granito e schermi vegetali, preservando così la totale privacy dei suoi occupanti. I diversi spazi, dal giardino lato strada al grande giardino di piacere, offrono luoghi preservati per rilassarsi. La Casa: Al piano terra, scoprite un'ampia cucina attrezzata, una spaziosa sala da pranzo, 2 accoglienti salotti, 2 camere matrimoniali con bagno privato, una camera per bambini al soppalco, un ufficio e una lavanderia. Al piano superiore, due ampie camere da letto con il proprio bagno offrono una magnifica vista sul paesaggio marino, una camerata. La Casetta: Il casolare, attiguo ma completamente indipendente, offre un soggiorno, una cucina attrezzata, comode camere da letto e un bagno. Perfetto per preservare la privacy di due gruppi, dispone anche di giardino privato. Privacy preservata: Ognuna delle unità abitative ha il proprio ingresso indipendente, preservando così la privacy degli occupanti. Gli spazi esterni offrono luoghi protetti in cui ritirarsi, sia nel giardino del gîte che nel grande giardino delle delizie. Vieni a vivere un'esperienza unica a Douarenn Braz, dove il connubio tra autenticità, comfort e intimità crea un soggiorno indimenticabile nel cuore del Grand Trégor. Prenota ora e lasciati incantare dal fascino di questa residenza bretone ristrutturata con passione.
Bienvenue à Douarenn Braz, un havre de paix niché au cœur du Grand Trégor. Cette ancienne et spacieuse longère, entièrement rénovée en 2023, vous invite à une escapade authentique dans la charmante commune de Plougrescant, située dans les Côtes d'Armor (22). Imprégnez-vous de l'atmosphère apaisante, entourée de verdure et bercée par le doux murmure des vagues, et découvrez les merveilles de la région. La Propriété: Répartis sur deux bâtiments en granite massif, offrant près de 400 m2 d'espace, Douarenn Braz se compose d'un petit gîte mitoyen au bâtiment principal. Le vaste jardin de 8000 m2, sans vis-à-vis, vous permet de profiter pleinement de la tranquillité environnante. Avec une petite vue sur la mer, une plage à 10 minutes à pied, et des équipements modernes tels que WiFi, Sonos, réception TV satellite, cheminées et poêles à bois, votre séjour sera synonyme de confort et de sérénité. À Proximité: Explorez les environs en découvrant la plage de Pors Hir à seulement 10 minutes à pied, idéale pour la baignade même à mi-marée. À 5 minutes à pied, la côte des Ajoncs et son célèbre gouffre vous attendent. Les amateurs de sports nautiques peuvent se rendre au club nautique de Penvenan, à seulement 10 minutes en voiture. Histoire et Rénovation: Douarenn Braz, autrefois connue sous le nom de "la ferme de Keravel," a été minutieusement rénovée par un couple passionné venu de Picardie au début des années 2000. Le bâtiment principal, doté de matériaux nobles et du confort moderne, a conservé l'authenticité de la construction bretonne. Le jardin, créé avec amour, offre des recoins mystérieux propices à la rêverie. L'intimité Préservée: Sur un terrain de 7400 m2, la propriété est largement close par un mur en granit traditionnel et des écrans végétaux, préservant ainsi l'intimité totale de ses occupants. Les différents espaces, du jardinet côté rue au grand jardin d'agrément, offrent des lieux préservés pour se détendre. La Maison: Au rez-de-chaussée, découvrez une grande cuisine équipée, une salle à manger spacieuse, 2 salons accueillant, 2 chambres doubles avec salle d'eau privative, une chambre d'enfants en mezzanine, un bureau et une buanderie. À l'étage, deux grandes chambres avec leur propre salle d'eau offrent une vue magnifique sur le paysage marin, un dortoir. Le Gîte: Le gîte, mitoyen mais totalement indépendant, propose un salon, une cuisine équipée, des chambres confortables et une salle de bain. Parfait pour préserver l'intimité de deux groupes, il dispose également d'un jardinet privatif. Intimité Préservée: Chacune des unités de vie a son entrée privative, préservant ainsi l'intimité des occupants. Les espaces extérieurs offrent des endroits protégés pour se retirer, que ce soit dans le jardin du gîte ou dans le grand jardin d'agrément. Venez vivre une expérience unique à Douarenn Braz, où le mariage entre authenticité, confort et intimité crée un séjour inoubliable au cœur du Grand Trégor. Réservez dès maintenant et laissez-vous envoûter par le charme de cette demeure bretonne rénovée avec passion.
Witamy w Douarenn Braz, oazie spokoju położonej w sercu Grand Trégor. Ten stary i przestronny dom wiejski, całkowicie odnowiony w 2023 roku, zaprasza na autentyczny wypoczynek w urokliwym miasteczku Plougrescant, położonym w Côtes d'Armor (22). Zanurz się w kojącej atmosferze, otoczonej zielenią i ukołysanej delikatnym szumem fal, i odkryj cuda tego regionu. Nieruchomość: Rozłożony na dwóch solidnych granitowych budynkach, oferujących prawie 400 m2 powierzchni, Douarenn Braz składa się z małego domku przylegającego do głównego budynku. Rozległy ogród o powierzchni 8000 m2, niezauważony, pozwala w pełni cieszyć się otaczającym spokojem. Z małym widokiem na morze, plażą oddaloną o 10 minut pieszo i nowoczesnymi udogodnieniami, takimi jak WiFi, Sonos, odbiór telewizji satelitarnej, kominki i piece na drewno, Twój pobyt będzie synonimem komfortu i spokoju. W pobliżu: Zachęcamy do odkrywania okolicy i odkrywania plaży Pors Hir, oddalonej o zaledwie 10 minut spacerem od obiektu, idealnej do pływania nawet podczas odpływu. W odległości 5 minut spacerem od obiektu czeka na Państwa wybrzeże Ajoncs ze słynną przepaścią. Miłośnicy sportów wodnych mogą udać się do klubu jachtowego Penvenan Yacht Club, który oddalony jest o zaledwie 10 minut jazdy. Historia i renowacja: Douarenn Braz, dawniej znana jako „farma Keravel”, została pieczołowicie odnowiona przez namiętną parę z Pikardii na początku XXI wieku. Budynek główny, wyposażony w szlachetne materiały i nowoczesny komfort, zachował autentyczność bretońskiej konstrukcji. Ogród stworzony z miłością oferuje tajemnicze zakątki sprzyjające marzeniom. Prywatność zachowana: Nieruchomość na działce o powierzchni 7400 m2 jest w dużej mierze ogrodzona tradycyjnym granitowym murem i osłonami roślinnymi, co zapewnia całkowitą prywatność jego mieszkańców. Różne przestrzenie, od ogrodu od strony ulicy po duży ogród przyjemności, oferują zachowane miejsca do wypoczynku. Dom: Na parterze znajduje się duża wyposażona kuchnia, przestronna jadalnia, 2 przytulne salony, 2 sypialnie dwuosobowe z prywatną łazienką, sypialnia dla dzieci na antresoli, biuro i pralnia. Na piętrze znajdują się dwie duże sypialnie z własną łazienką, z których roztacza się wspaniały widok na morze, akademik. Domek: Domek, przylegający, ale całkowicie niezależny, oferuje salon, wyposażoną kuchnię, wygodne sypialnie i łazienkę. Idealny do zachowania prywatności dwóch grup, posiada również prywatny ogród. Prywatność zachowana: Każde z mieszkań ma osobne wejście, co pozwala zachować prywatność mieszkańców. Przestrzenie zewnętrzne oferują chronione miejsca do odpoczynku, czy to w ogrodzie pensjonatu, czy w dużym ogrodzie rekreacyjnym. Przyjedź i przeżyj wyjątkowe przeżycie w Douarenn Braz, gdzie połączenie autentyczności, komfortu i intymności tworzy niezapomniany pobyt w sercu Grand Trégor. Zarezerwuj już teraz i daj się oczarować urokowi tej bretońskiej rezydencji odnowionej z pasją.
Welkom in Douarenn Braz, een oase van rust gelegen in het hart van Grand Trégor. Deze oude en ruime boerderij, volledig gerenoveerd in 2023, nodigt u uit voor een authentiek uitje in het charmante stadje Plougrescant, gelegen in de Côtes d'Armor (22). Geniet van de rustgevende sfeer, omgeven door groen en gesust door het zachte geruis van de golven, en ontdek de wonderen van de regio. Het pand: Douarenn Braz is verdeeld over twee massieve granieten gebouwen met een oppervlakte van bijna 400 m2 en bestaat uit een kleine gîte grenzend aan het hoofdgebouw. In de uitgestrekte tuin van 8000 m2, vrij van inkijk, kunt u volop genieten van de omringende rust. Met een klein uitzicht op de zee, een strand op 10 minuten lopen en moderne voorzieningen zoals WiFi, Sonos, satelliet-tv-ontvangst, open haarden en houtkachels, staat uw verblijf synoniem voor comfort en rust. In de buurt van: Verken de omgeving door het Pors Hir-strand te ontdekken, op slechts 10 minuten lopen, ideaal om te zwemmen, zelfs bij vloed. Op 5 minuten lopen wachten de kust van Ajoncs en de beroemde kloof op u. Watersportliefhebbers kunnen terecht bij de Penvenan Yacht Club, op slechts 10 minuten rijden. Geschiedenis en renovatie: Douarenn Braz, voorheen bekend als "de Keravel-boerderij", werd begin jaren 2000 zorgvuldig gerenoveerd door een gepassioneerd echtpaar uit Picardië. Het hoofdgebouw, uitgerust met edele materialen en modern comfort, heeft de authenticiteit van de Bretonse constructie behouden. De met liefde aangelegde tuin biedt mysterieuze hoekjes die bevorderlijk zijn voor dagdromen. Privacy behouden: Op een perceel van 7.400 m2 is het pand grotendeels omsloten door een traditionele granieten muur en plantenschermen, waardoor de totale privacy van de bewoners behouden blijft. De verschillende ruimtes, van de straatzijdetuin tot de grote lusttuin, bieden behouden plekjes om te ontspannen. Het huis: Ontdek op de begane grond een grote uitgeruste keuken, een ruime eetkamer, 2 gezellige salons, 2 tweepersoonsslaapkamers met eigen badkamer, een kinderkamer op de mezzanine, een kantoor en een wasruimte. Boven bieden twee grote slaapkamers met eigen badkamer een prachtig uitzicht op het zeegezicht, een slaapzaal. Het huisje: Het huisje, aangrenzend maar volledig onafhankelijk, biedt een woonkamer, een ingerichte keuken, comfortabele slaapkamers en een badkamer. Perfect om de privacy van twee groepen te behouden, het heeft ook een privétuin. Privacy behouden: Elk van de wooneenheden heeft een eigen ingang, waardoor de privacy van de bewoners behouden blijft. De buitenruimtes bieden beschermde plekken om u terug te trekken, zowel in de tuin van de gîte als in de grote lusttuin. Kom en beleef een unieke ervaring in Douarenn Braz, waar het huwelijk tussen authenticiteit, comfort en intimiteit een onvergetelijk verblijf in het hart van Grand Trégor creëert. Boek nu en laat u betoveren door de charme van deze Bretonse residentie die met passie is gerenoveerd.
Welcome to Douarenn Braz, a haven of peace nestled in the heart of Grand Trégor. This old and spacious farmhouse, completely renovated in 2023, invites you to an authentic getaway in the charming town of Plougrescant, located in the Côtes d'Armor (22). Soak up the soothing atmosphere, surrounded by greenery and lulled by the gentle murmur of the waves, and discover the wonders of the region. The Property: Spread over two solid granite buildings, offering nearly 400 m2 of space, Douarenn Braz consists of a small gîte adjoining the main building. The vast 8000 m2 garden, not overlooked, allows you to fully enjoy the surrounding tranquility. With a small view of the sea, a beach 10 minutes away on foot, and modern amenities such as WiFi, Sonos, satellite TV reception, fireplaces and wood stoves, your stay will be synonymous with comfort and serenity. Near: Explore the surrounding area by discovering Pors Hir beach just a 10-minute walk away, ideal for swimming even at mid-tide. A 5-minute walk away, the Ajoncs coast and its famous chasm await you. Water sports enthusiasts can head to the Penvenan Yacht Club, just a 10-minute drive away. History and Renovation: Douarenn Braz, formerly known as "the Keravel farm," was meticulously renovated by a passionate couple from Picardy in the early 2000s. The main building, equipped with noble materials and modern comfort, has retained the authenticity of Breton construction. The garden, created with love, offers mysterious corners conducive to daydreaming. Privacy Preserved: On a plot of 7,400 m2, the property is largely enclosed by a traditional granite wall and plant screens, thus preserving the total privacy of its occupants. The different spaces, from the street side garden to the large pleasure garden, offer preserved places to relax. The House: On the ground floor, discover a large equipped kitchen, a spacious dining room, 2 welcoming lounges, 2 double bedrooms with private bathroom, a children's bedroom on the mezzanine, an office and a laundry room. Upstairs, two large bedrooms with their own bathroom offer a magnificent view of the seascape, a dormitory. The Cottage: The cottage, adjoining but completely independent, offers a living room, an equipped kitchen, comfortable bedrooms and a bathroom. Perfect for preserving the privacy of two groups, it also has a private garden. Privacy Preserved: Each of the living units has its private entrance, thus preserving the privacy of the occupants. The outdoor spaces offer protected places to retreat, whether in the gîte's garden or in the large pleasure garden. Come and live a unique experience in Douarenn Braz, where the marriage between authenticity, comfort and intimacy creates an unforgettable stay in the heart of Grand Trégor. Book now and let yourself be enchanted by the charm of this Breton residence renovated with passion.
Źródło:
EURL-T165381
Kraj:
FR
Miasto:
Remise des clés au logement
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Wielkość nieruchomości:
350 m²
Sypialnie:
1
Maksymalna liczba gości:
15
Parkingi:
1
Kominek:
Tak
Taras:
Tak
Grill na świeżym powietrzu:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Naczynia:
Tak
Pralka:
Tak
Suszarka do ubrań:
Tak