1 bd
65 m²
POBIERANIE ZDJĘĆ...
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
1 bd
55 m²
Źródło:
EURL-T150436
/ de-83236-13
Mieszkanie wakacyjne ma powierzchnię 55 m² i zostało przebudowane w 2021 roku po szeroko zakrojonych pracach remontowych w oficynie dawnego wiejskiego sklepu spożywczego. Duży, nasłoneczniony salon z wydzieloną częścią jadalną zaprasza do relaksu na wygodnej kanapie z prawdziwej skóry. Kanapę można rozłożyć, jeśli jest więcej niż dwóch gości, a dzięki pełnemu materacowi (140 x 200 cm) można szybko przekształcić ją w wygodne łóżko. Otwarta kuchnia jest oczywiście w pełni wyposażona we wszystko, czego potrzebujesz na wakacjach, w tym zmywarkę. Z romantycznej sypialni, w której udało nam się zachować oryginalne belki stropowe, można dotrzeć do małej garderoby, w której znajduje się również pralka. W eleganckiej łazience znajduje się między innymi kabina prysznicowa typu walk-in. Jeśli nie masz ochoty zwiedzać okolicy, możesz spędzić dzień także we własnym ogrodzie przed apartamentem wakacyjnym - czy to na tarasie, przy grillu, czy może z dziećmi w piaskownicy. Jeśli pogoda nie dopisze, warto skorzystać z nowoczesnego systemu telewizji (satelita, kolekcja DVD). Na życzenie dostępne jest łóżeczko dziecięce/wysokie krzesełko (oczywiście bezpłatnie). Dostępne jest bezpłatne WiFi (V-DSL) i klimatyzacja, ale w razie potrzeby można ją wyłączyć.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Die Ferienwohnung verfügt über 55 m² und wurde 2021 nach aufwändigen Renovierungsmaßnahmen im Anbau des ehemaligen Dorfkrämers neu erstellt. Das große, sonnendurchflutete Wohnzimmer mit separatem Essbereich lädt auf seiner gemütlichen Echtledercouch zum Entspannen ein. Die Couch lässt sich - bei mehr als zwei Gästen – ausziehen und ist dank einer vollwertigen Matratze (140 x 200 cm) schnell zu einem bequemen Bett umgebaut. Die offene Küche ist selbstverständlich vollwertig mit allem ausgestattet, was Sie für Ihren Urlaub benötigen, inklusive Geschirrspülmaschine. Vom romantischen Schlafzimmer, in dem wir die originalen Deckenbalken sichtbar erhalten konnten, gelangt man in den kleinen begehbaren Kleiderschrank, in dem auch die Waschmaschine steht. Im edlen Badezimmer befindet sich unter Anderem eine ebenerdig begehbare Dusche. Sollten Sie einmal keine Lust haben, die Umgebung zu erkunden, lässt sich der Tag auch herrlich im eigenen Garten vor der Ferienwohnung verbringen – sei es auf der Terrasse, am Grill oder vielleicht auch mit Kindern am vorhandenen Sandkasten. Wenn das Wetter nicht so mitspielt, kommen Sie mit der modernen TV-Anlage (Sat, DVD-Sammlung) auf Ihre Kosten. Kinderbett / Hochstuhl können auf Anfrage (selbstverständlich kostenfrei) bereitgestellt werden. kostenloses W-Lan (V-DSL) sowie Klimaanlage ist vorhanden, kann auf Wunsch jedoch ausgeschaltet werden.
El apartamento vacacional tiene 55 m² y fue reconstruido en 2021 después de una extensa renovación en el anexo de la antigua tienda de comestibles del pueblo. El amplio y soleado salón con comedor independiente le invita a relajarse en su cómodo sofá de cuero auténtico. El sofá se puede retirar si hay más de dos huéspedes y se puede convertir rápidamente en una cómoda cama gracias a un colchón completo (140 x 200 cm). Por supuesto, la cocina abierta está totalmente equipada con todo lo necesario para sus vacaciones, incluido un lavavajillas. Desde el romántico dormitorio, en el que pudimos mantener a la vista las vigas originales del techo, se llega al pequeño vestidor, en el que también se encuentra la lavadora. El elegante cuarto de baño incluye, entre otras cosas, una ducha a ras de suelo. Si no le apetece explorar los alrededores, también puede pasar el día en su propio jardín frente al apartamento, ya sea en la terraza, en la barbacoa o quizás con los niños en el arenero. Si el tiempo no acompaña, podrá aprovechar su dinero con el moderno sistema de televisión (satélite, colección de DVD). Se puede proporcionar una cuna/trona bajo petición (por supuesto, de forma gratuita). WiFi gratuito (V-DSL) y aire acondicionado están disponibles, pero se pueden apagar si lo desea.
L'appartement de vacances fait 55 m² et a été reconstruit en 2021 après d'importants travaux de rénovation dans l'annexe de l'ancienne épicerie du village. Le grand salon ensoleillé avec coin repas séparé vous invite à vous détendre sur son confortable canapé en cuir véritable. Le canapé peut être retiré s'il y a plus de deux invités et peut rapidement être transformé en un lit confortable grâce à un matelas pleine grandeur (140 x 200 cm). La cuisine ouverte est bien sûr entièrement équipée avec tout ce dont vous avez besoin pour vos vacances, y compris un lave-vaisselle. Depuis la chambre romantique, dans laquelle nous avons pu conserver les poutres d'origine visibles, vous pouvez accéder au petit dressing, qui contient également la machine à laver. L'élégante salle de bain comprend entre autres une douche à l'italienne. Si vous n'avez pas envie d'explorer les environs, vous pouvez également passer la journée dans votre propre jardin devant l'appartement de vacances - que ce soit sur la terrasse, au barbecue ou peut-être avec les enfants au bac à sable. Si le temps n'est pas clément, vous en aurez pour votre argent grâce au système de télévision moderne (satellite, collection de DVD). Un lit bébé/chaise haute peut être fourni sur demande (bien sûr gratuitement). Une connexion Wi-Fi gratuite (V-DSL) et la climatisation sont disponibles, mais peuvent être désactivées si vous le souhaitez.
L'appartamento ha una superficie di 55 m² ed è stato ricostruito nel 2021 dopo ampi lavori di ristrutturazione nella dependance dell'ex negozio di alimentari del paese. L'ampio soggiorno soleggiato con zona pranzo separata vi invita a rilassarvi sul comodo divano in vera pelle. Il divano è estraibile se gli ospiti sono più di due e si trasforma rapidamente in un comodo letto grazie al materasso a una piazza e mezza (140 x 200 cm). La cucina a vista è ovviamente completamente attrezzata con tutto il necessario per le vostre vacanze, compresa la lavastoviglie. Dalla romantica camera da letto, nella quale abbiamo potuto mantenere a vista le travi originali del soffitto, si accede alla piccola cabina armadio, che contiene anche la lavatrice. L'elegante bagno comprende, tra le altre cose, una cabina doccia. Se non avete voglia di esplorare i dintorni, potete anche trascorrere la giornata nel vostro giardino davanti all'appartamento - sulla terrazza, al barbecue o magari con i bambini nella sabbiera. Se il tempo non è bello, il moderno sistema TV (satellitare, collezione di DVD) ripagherà i vostri soldi. Su richiesta è possibile fornire un lettino/seggiolone (ovviamente gratuitamente). WiFi gratuito (V-DSL) e aria condizionata sono disponibili, ma possono essere disattivati se lo si desidera.
Het vakantieappartement heeft een oppervlakte van 55 m² en is in 2021 na uitgebreide renovatiewerkzaamheden herbouwd in het bijgebouw van de voormalige dorpskruidenier. De grote, zonovergoten woonkamer met aparte eethoek nodigt uit om te ontspannen op de comfortabele echt lederen bank. Bij meer dan twee gasten is de bank uitschuifbaar en dankzij een volwaardig matras (140 x 200 cm) snel om te bouwen tot een comfortabel bed. De open keuken is uiteraard volledig uitgerust met alles wat u nodig heeft voor uw vakantie, inclusief een vaatwasser. Vanuit de romantische slaapkamer, waarbij we de originele balken aan het plafond zichtbaar hebben kunnen houden, bereik je de kleine inloopkast, waar ook de wasmachine staat. De elegante badkamer beschikt onder meer over een inloopdouche. Als u geen zin heeft om de omgeving te verkennen, kunt u ook de dag doorbrengen in uw eigen tuin voor het vakantieappartement - op het terras, bij de barbecue of misschien met de kinderen in de zandbak. Als het weer niet meezit, krijgt u waar voor uw geld met het moderne tv-systeem (satelliet, dvd-collectie). Een kinderbedje/kinderstoel kan op aanvraag ter beschikking worden gesteld (uiteraard gratis). Gratis WiFi (V-DSL) en airconditioning zijn aanwezig, maar kunnen indien gewenst worden uitgeschakeld.
Mieszkanie wakacyjne ma powierzchnię 55 m² i zostało przebudowane w 2021 roku po szeroko zakrojonych pracach remontowych w oficynie dawnego wiejskiego sklepu spożywczego. Duży, nasłoneczniony salon z wydzieloną częścią jadalną zaprasza do relaksu na wygodnej kanapie z prawdziwej skóry. Kanapę można rozłożyć, jeśli jest więcej niż dwóch gości, a dzięki pełnemu materacowi (140 x 200 cm) można szybko przekształcić ją w wygodne łóżko. Otwarta kuchnia jest oczywiście w pełni wyposażona we wszystko, czego potrzebujesz na wakacjach, w tym zmywarkę. Z romantycznej sypialni, w której udało nam się zachować oryginalne belki stropowe, można dotrzeć do małej garderoby, w której znajduje się również pralka. W eleganckiej łazience znajduje się między innymi kabina prysznicowa typu walk-in. Jeśli nie masz ochoty zwiedzać okolicy, możesz spędzić dzień także we własnym ogrodzie przed apartamentem wakacyjnym - czy to na tarasie, przy grillu, czy może z dziećmi w piaskownicy. Jeśli pogoda nie dopisze, warto skorzystać z nowoczesnego systemu telewizji (satelita, kolekcja DVD). Na życzenie dostępne jest łóżeczko dziecięce/wysokie krzesełko (oczywiście bezpłatnie). Dostępne jest bezpłatne WiFi (V-DSL) i klimatyzacja, ale w razie potrzeby można ją wyłączyć.
The holiday apartment has 55 m² and was rebuilt in 2021 after extensive renovation work in the extension of the former village grocer. The large, sun-drenched living room with a separate dining area invites you to relax on its comfortable real leather couch. The couch can be pulled out - if there are more than two guests - and can be quickly converted into a comfortable bed thanks to a full-size mattress (140 x 200 cm). The open kitchen is of course fully equipped with everything you need for your vacation, including a dishwasher. From the romantic bedroom, in which we were able to keep the original ceiling beams visible, you can get to the small walk-in closet, which also houses the washing machine. The elegant bathroom has, among other things, a walk-in shower at ground level. If you don't feel like exploring the area, you can also spend the day in your own garden in front of the holiday apartment - be it on the terrace, at the grill or maybe with children at the existing sandpit. If the weather is not so good, you will get your money's worth with the modern TV system (satellite, DVD collection). A cot/high chair can be provided on request (of course free of charge). Free WiFi (V-DSL) and air conditioning are available, but can be turned off on request.
Źródło:
EURL-T150436
Kraj:
DE
Miasto:
Übersee
Kod pocztowy:
83236
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Wielkość nieruchomości:
55 m²
Sypialnie:
1
Maksymalna liczba gości:
4
Klimatyzacja:
Tak
Taras:
Tak
Dostęp do Internetu:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Naczynia:
Tak
Zmywarka:
Tak
Pralka:
Tak