POBIERANIE ZDJĘĆ...
Vacation rental dom & dom jednorodzinny in Bruchhausen
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
1 bd
70 m²
Źródło:
EURL-T139230
/ de-59935-01
The heart of the vacation home (semi-detached house) is an open-plan first floor with a bright hallway. From there you enter the cozy living room with a large sofa bed, TV, USB radio and lovely fireplace. WLAN connection is available. Right next to it is the inviting dining area where you can take a seat at the round table. The adjoining kitchen is equipped with all the amenities you need for a perfect vacation. These include an induction hob, microwave, small but fine oven, dishwasher, fridge with freezer compartment, Senseo coffee machine plus additional cordless milk frother, kettle, toaster, hand mixer and kitchen scales. For the little ones there is baby and toddler crockery and a high chair. From the hallway, you can access the basement with its spacious sleeping area and generous bathroom. You can stretch out in a box-spring bed at night. There is also a television here. There is a wardrobe and chest of drawers for your clothes. The modern daylight bathroom is equipped with a large walk-in shower, washbasin, WC, towel radiator and rapid bathroom heater. The vacation home is surrounded by a fenced garden. From the first floor, you can access the partially covered terrace via a balcony equipped with seating and an awning. Garden furniture and a barbecue are available for you there. The vacation home is located on the outskirts of Bruchhausen, known for its "European Gold Village" award, the "Bruchhausen moated castle", the half-timbered houses in the village center and the "Bruchhauser Steine" natural monument. The village also offers a variety of activities nearby with the "Auf dem Sternrodt" ski area, a mountain toboggan run, the Rothaarsteig trail and the paragliding facility on the "Istenberg". The "Hillebachsee" leisure facility with a small bathing beach, water ski facility, play facilities and dog meadow can also be reached quickly by car. The popular excursion destinations of Winterberg and Willingen are also only around 20 minutes away by car. Nature, fun, relaxation or activity, here you have the best opportunities to make your vacation individual and varied.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Das Herz des Ferienhauses (Doppelhaushälfte) ist ein offen gestaltetes Erdgeschoss mit heller Diele. Von dort aus gelangen Sie in das gemütliche Wohnzimmer mit großem Schlafsofa, Fernseher, USB-Radio und herrlichem Kamin. WLAN-Anschluss ist vorhanden. Gleich daneben finden Sie den einladenden Essbereich und können am runden Tisch platznehmen. Die angrenzende Küche ist mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet, die einen perfekten Urlaub ausmachen. Dazu gehören Induktionskochfeld, Mikrowelle, kleiner aber feiner Backofen, Spülmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach, Senseo-Kaffeemaschine plus zusätzlichem Akku-Milchaufschäumer, Wasserkocher, Toaster, Handrührgerät, Küchenwaage. Für die Kleinen gibt es Baby- und Kleinkindgeschirr sowie einen Hochstuhl. Von der Diele aus gelangen Sie in das Untergeschoss mit dem geräumigen Schlafbereich und großzügigen Bad. Zur Nacht können Sie sich in einem Boxspringbett ausstrecken. Auch hier befindet sich ein Fernseher. Für Ihre Garderobe stehen Schrank und Kommode bereit. Das moderne Tageslicht-Bad ist mit einer ebenerdigen großen Dusche, einem Waschbecken, WC, Handtuchheizkörper sowie Badschnellheizer ausgestattet. Das Ferienhaus ist von einem eingezäunten Garten umgeben. Vom Erdgeschoss aus gelangen Sie über einen mit Sitzgelegenheit und Markise ausgestatteten Balkon zur teilüberdachten Terrasse. Dort stehen Gartenmöbel sowie ein Grill für Sie bereit. Das Ferienhaus befindet sich am Ortsrand von Bruchhausen, bekannt durch die Auszeichnung „Europa-Golddorf“, das „Wasserschloss Bruchhausen“, den Fachwerkhäusern im Ortskern sowie das Naturdenkmal „Bruchhauser Steine“. Der Ort bietet zudem mit dem Skigebiet „Auf dem Sternrodt“, einer Bergrodelbahn, dem Rothaarsteig und der Gleitschirmfluganlage am „Istenberg“ eine Vielfalt an Aktivitäten in der Nähe. Auch die Freizeitanlage „Hillebachsee“ mit kleinem Badestrand, Wasserskianlage, Spielmöglichkeiten und Hundewiese ist mit dem Auto zügig erreichbar. Die beliebten Ausflugsziele Winterberg und Willingen sind ebenfalls nur rund 20 Autominuten weit entfernt. Natur, Spaß, Erholung oder Aktivität, hier haben Sie beste Möglichkeiten, Ihren Urlaub individuell und abwechslungsreich zu gestalten.
Le cœur de la maison de vacances (maison jumelée) est un rez-de-chaussée ouvert avec un hall d'entrée lumineux. De là, vous accédez au salon confortable avec un grand canapé-lit, une télévision, une radio USB et une magnifique cheminée. Une connexion WLAN est disponible. Juste à côté, vous trouverez la salle à manger accueillante et pourrez prendre place à la table ronde. La cuisine adjacente est équipée de toutes les commodités nécessaires à des vacances parfaites. Elle comprend une plaque de cuisson à induction, un four à micro-ondes, un four petit mais efficace, un lave-vaisselle, un réfrigérateur avec compartiment congélateur, une machine à café Senseo plus un mousseur à lait sans fil supplémentaire, une bouilloire, un grille-pain, un batteur à main et une balance de cuisine. Pour les petits, il y a de la vaisselle pour bébés et enfants en bas âge ainsi qu'une chaise haute. Depuis le couloir, vous accédez à l'étage inférieur avec un espace de couchage spacieux et une salle de bain généreuse. Pour la nuit, vous pouvez vous étendre dans un lit boxspring. Ici aussi, vous trouverez une télévision. Une armoire et une commode sont prévues pour votre garde-robe. La salle de bain moderne avec lumière du jour est équipée d'une grande douche de plain-pied, d'un lavabo, de toilettes, d'un radiateur sèche-serviettes et d'un chauffage rapide. La maison de vacances est entourée d'un jardin clôturé. Depuis le rez-de-chaussée, vous accédez à la terrasse partiellement couverte par un balcon équipé de sièges et d'un store. Des meubles de jardin ainsi qu'un barbecue y sont à votre disposition. La maison de vacances se trouve à la périphérie de Bruchhausen, connu pour sa distinction de "village d'or européen", le "château d'eau de Bruchhausen", les maisons à colombages au centre du village ainsi que le monument naturel "Bruchhauser Steine". Le village offre en outre une grande variété d'activités à proximité avec le domaine skiable "Auf dem Sternrodt", une piste de luge de montagne, le Rothaarsteig et le site de parapente d'"Istenberg". Le centre de loisirs "Hillebachsee", avec sa petite plage, ses installations de ski nautique, ses possibilités de jeux et sa prairie pour chiens, est également rapidement accessible en voiture. Les destinations d'excursions populaires de Winterberg et Willingen ne sont également qu'à une vingtaine de minutes en voiture. Nature, plaisir, détente ou activité, vous avez ici les meilleures possibilités d'organiser vos vacances de manière individuelle et variée.
Het hart van het vakantiehuis (twee-onder-een-kap) is een open begane grond met een lichte hal. Van daaruit kom je in de gezellige woonkamer met een grote slaapbank, tv, USB-radio en een prachtige open haard. WLAN-verbinding is beschikbaar. Vlak daarnaast vind je de uitnodigende eethoek, waar je plaats kunt nemen aan de ronde tafel voor een praatje onder het genot van een heerlijke maaltijd of koffie met gebak. De aangrenzende keuken is uitgerust met alle voorzieningen die je nodig hebt voor een perfecte vakantie. Denk hierbij aan een inductiekookplaat, magnetron, kleine maar fijne oven, vaatwasser, koelkast met vriesvak, Senseo koffiezetapparaat plus extra snoerloze melkopschuimer, waterkoker, broodrooster, handmixer en keukenweegschaal. Er is baby- en peuterservies voor de kleintjes en ook een kinderstoel en babybed. Het souterrain heeft een ruim slaapgedeelte en een royale badkamer. s Nachts kun je languit liggen in een boxspringbed. Hier staat ook een televisie. Er is een kledingkast en ladekast voor je kleding. De moderne badkamer met daglicht is uitgerust met een grote inloopdouche, een wastafel en een toilet. Het vakantiehuis is omgeven door een omheinde tuin. Vanaf de begane grond heb je toegang tot de aangelegde buitenruimte via een balkon met zitje en een zonnescherm. Daar kun je ontspannen op het gedeeltelijk overdekte terras en, als de honger toeslaat, de barbecue aansteken. Het vakantiehuis ligt aan de rand van Bruchhausen, bekend om de onderscheiding "European Gold Village", de waterburcht "Bruchhausen", de vakwerkhuizen in het dorpscentrum en het natuurmonument "Bruchhauser Steine". Het dorp biedt ook een verscheidenheid aan activiteiten in de buurt met het skigebied "Auf dem Sternrodt", een bergrodelbaan, de Rothaarsteig en het paraglidingcentrum op de "Istenberg". Het recreatiecentrum "Hillebachsee" met een klein badstrand, waterskifaciliteit, speeltuin en hondenweide is ook snel te bereiken met de auto. De populaire bestemmingen Winterberg en Willingen liggen ook op slechts 20 minuten rijden met de auto. Natuur, plezier, ontspanning of activiteit, hier heb je de beste mogelijkheden om je vakantie individueel en afwisselend te maken.
The heart of the vacation home (semi-detached house) is an open-plan first floor with a bright hallway. From there you enter the cozy living room with a large sofa bed, TV, USB radio and lovely fireplace. WLAN connection is available. Right next to it is the inviting dining area where you can take a seat at the round table. The adjoining kitchen is equipped with all the amenities you need for a perfect vacation. These include an induction hob, microwave, small but fine oven, dishwasher, fridge with freezer compartment, Senseo coffee machine plus additional cordless milk frother, kettle, toaster, hand mixer and kitchen scales. For the little ones there is baby and toddler crockery and a high chair. From the hallway, you can access the basement with its spacious sleeping area and generous bathroom. You can stretch out in a box-spring bed at night. There is also a television here. There is a wardrobe and chest of drawers for your clothes. The modern daylight bathroom is equipped with a large walk-in shower, washbasin, WC, towel radiator and rapid bathroom heater. The vacation home is surrounded by a fenced garden. From the first floor, you can access the partially covered terrace via a balcony equipped with seating and an awning. Garden furniture and a barbecue are available for you there. The vacation home is located on the outskirts of Bruchhausen, known for its "European Gold Village" award, the "Bruchhausen moated castle", the half-timbered houses in the village center and the "Bruchhauser Steine" natural monument. The village also offers a variety of activities nearby with the "Auf dem Sternrodt" ski area, a mountain toboggan run, the Rothaarsteig trail and the paragliding facility on the "Istenberg". The "Hillebachsee" leisure facility with a small bathing beach, water ski facility, play facilities and dog meadow can also be reached quickly by car. The popular excursion destinations of Winterberg and Willingen are also only around 20 minutes away by car. Nature, fun, relaxation or activity, here you have the best opportunities to make your vacation individual and varied.
Źródło:
EURL-T139230
Kraj:
DE
Miasto:
Bruchhausen
Kod pocztowy:
59939
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Wielkość nieruchomości:
70 m²
Sypialnie:
1
Maksymalna liczba gości:
3
Parkingi:
1
Kominek:
Tak
Balkon:
Tak
Taras:
Tak
Grill na świeżym powietrzu:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Zmywarka:
Tak