POBIERANIE ZDJĘĆ...
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
5 bd
300 m²
Źródło:
EURL-T133759
/ pl-43436-01
Brenna to podgórska wieś letniskowa położona w Beskidzie Śląskim na wysokości ok. 420 m n.p.m. Latem okolica stanowi raj dla miłośników kolarstwa górskiego i górskiej turystyki pieszej. Na miejscu jest stadnina koni, nad zalewem można wypożyczyć kajak. Zimą to tymczasem doskonałe miejsce wypadowe dla narciarzy. W samej Brennej są 2 wyciągi narciarskie, ale najbliższa okolica oferuje jeszcze sporo innych, większych kompleksów narciarskich (m.in. Szczyrk, Ustroń). Na obrzeżu wsi, w spokojnej okolicy na prywatnej działce położona jest ogromna, komfortowa willa wczasowa z prywatnym basenem, zapewniająca wyjątkowo komfortowe zakwaterowanie dla aż 16 osób. Dom składa się z 2 kondygnacji. Na parterze znajduje się duży pokój dzienny (jadalnia), gdzie jest także stół do tenisa stołowego oraz kominek (w cenie pobytu początkowy zapas drewna). Obok jadalni czeka niewielka bawialnia dla dzieci oraz sala ze sprzętem fitness. Na parterze są również 2 sypialnie (w tym 1 przejściowa), łazienka z prysznicem oraz dobrze wyposażona kuchnia. Na pierwszym piętrze przygotowano dla gości 5 kolejnych sypialni (w tym 1 przejściowa), 4 łazienki (3 z prysznicem, 1 z wanną) oraz 4 osobne aneksy kuchenne. Willa posiada duży, zadaszony taras z kompletem mebli ogrodowych i kominkiem grillowym, a na pierwszym piętrze kilka balkonów. Dom posiada ogrzewanie podłogowe. Na wyposażeniu jest pralka. Dostępny jest internet bezprzewodowy. Na bezpiecznej, zadbanej, działce ogrodowej na gości czeka parking, plac zabaw oraz duży zielony trawnik, który zachęca do błogiego wypoczynku, opalania i różnych gier i zabaw z dziećmi. Dużą atrakcje stanowi na pewno basen letni o wymiarach 12 m x 5 m (czynny od 22.06 do 03.09). W cenie pobytu: pościel, ręczniki, prąd, woda, ogrzewanie, parking, internet, korzystanie z basenu (22.06 – 03.09). Okolice Brennej zapewniają atrakcyjne warunki do uprawiania kolarstwa górskiego. Zarówno dla bardziej zaawansowanych rowerzystów jak i początkujących. W miejscowości funkcjonuje kilka wypożyczalni, gdzie można wypożyczyć rowery tradycyjne i elektryczne. W samym centrum Brennej znajduje się miejsce bogate w szereg atrakcji sportowych: siłownia zewnętrzna, boisko wielofunkcyjne, boisko do siatkówki plażowej, atrakcyjny plac zabaw dla dzieci, kręgielnia, minigolf. Zimą działa tutaj lodowisko. W Brennej warto odwiedzić obserwatorium nietoperzy, skansen, kozią zagrodę, ogród bajek i wieżę widokową na Starym Groniu. Zima to przede wszystkim wszechobecne w tym regionie narciarstwo, ale i kuligi, szaleństwo na lodowisku, morsowanie, wyprawy na rakietach śnieżnych. W promieniu 10 – 20 km znajduje się bardzo dużo stacji narciarskich oferujących stoki zjazdowe o zróżnicowanym stopniu trudności. Są wypożyczalnie sprzętu i szkółki narciarskie.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Brenna ist ein Bergkurort in den Schlesischen Beskiden auf einer Höhe von ca. 420 m über dem Meeresspiegel. Im Sommer ist die Gegend ein Paradies zum Mountainbiken und Wandern. Vor Ort gibt es ein Gestüt und am Stausee können Sie ein Kajak mieten. Im Winter ist es ein perfekter Ausgangspunkt für Skifahrer. In Brenna selbst gibt es zwei Skilifte, aber in der unmittelbaren Umgebung gibt es viele weitere, größere Skikomplexe (u. a. Szczyrk, Ustroń). Am Rande des Dorfes, in einer ruhigen Gegend, auf einem privaten Grundstück, befindet sich eine riesige, komfortable Ferienvilla mit privatem Pool, die eine außergewöhnlich komfortable Unterkunft für bis zu 16 Personen bietet. Das Haus besteht aus 2 Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich ein großes Wohnzimmer (Esszimmer) mit Tischtennisplatte und Kamin (die Erstausstattung Holz ist im Preis inbegriffen). Neben dem Esszimmer gibt es ein kleines Spielzimmer für Kinder und einen Raum mit Fitnessgeräten. Im Erdgeschoss befinden sich außerdem 2 Schlafzimmer (davon 1 Durchgang), ein Badezimmer mit Dusche und eine gut ausgestattete Küche. Im ersten Stock befinden sich 5 weitere Schlafzimmer (davon 1 Übergangsschlafzimmer), 4 Badezimmer (3 mit Dusche, 1 mit Badewanne) und 4 separate Küchenzeilen. Die Villa verfügt über eine große, überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und Grillkamin sowie mehrere Balkone im ersten Stock. Das Haus verfügt über eine Fußbodenheizung. Zur Ausstattung gehört eine Waschmaschine. WLAN ist verfügbar. Auf einem sicheren, gepflegten Gartengrundstück finden die Gäste einen Parkplatz, einen Spielplatz und eine große grüne Rasenfläche, die zum Entspannen, Sonnenbaden und zu verschiedenen Spielen und Aktivitäten mit Kindern einlädt. Eine große Attraktion ist sicherlich das Sommerschwimmbad mit den Maßen 12 m x 5 m (geöffnet vom 22.06. bis 03.09.). Im Preis des Aufenthalts sind enthalten: Bettwäsche, Handtücher, Strom, Wasser, Heizung, Parkplatz, Internet, Nutzung des Schwimmbades (22.06. - 03.09.). Die Umgebung von Brenna bietet attraktive Bedingungen zum Mountainbiken. Sowohl für fortgeschrittene Radfahrer als auch für Anfänger. In der Stadt gibt es mehrere Verleihfirmen, bei denen Sie herkömmliche und elektrische Fahrräder mieten können. Im Zentrum von Brenna gibt es einen Ort mit zahlreichen Sportattraktionen: ein Fitnessstudio im Freien, ein Mehrzwecksportplatz, ein Beachvolleyballfeld, ein attraktiver Spielplatz für Kinder, eine Bowlingbahn und Minigolf. Im Winter gibt es hier eine Eisbahn. In Brenna lohnt sich ein Besuch des Fledermausobservatoriums, des Freilichtmuseums, der Ziegenfarm, des Märchengartens und des Aussichtsturms in Stare Groń. Im Winter geht es vor allem ums Skifahren, das in dieser Region allgegenwärtig ist, aber auch um Pferdeschlittenfahrten, Eislaufwahnsinn, Winterschwimmen und Schneeschuhwanderungen. Im Umkreis von 10 - 20 km gibt es zahlreiche Skigebiete mit Pisten unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Es gibt Ausrüstungsverleih und Skischulen.
Brenna es un pueblo turístico de montaña situado en los Beskides de Silesia, a una altitud de aproximadamente 420 m sobre el nivel del mar. En verano, la zona es un paraíso para la práctica del ciclismo de montaña y el senderismo. Hay una ganadería en el lugar y se puede alquilar un kayak en el embalse. En invierno, es un punto de partida perfecto para los esquiadores. Hay dos remontes en Brenna, pero en las inmediaciones hay muchos otros complejos de esquí más grandes (incluidos Szczyrk, Ustroń). En las afueras del pueblo, en una zona tranquila, en una parcela privada, se encuentra una enorme y confortable villa de vacaciones con piscina privada que ofrece un alojamiento excepcionalmente confortable para hasta 16 personas. La casa consta de 2 plantas. En la planta baja hay un gran salón (comedor), con mesa de ping-pong y chimenea (el suministro inicial de leña está incluido en el precio). Junto al comedor hay una pequeña sala de juegos para niños y una sala con aparatos de fitness. En la planta baja también hay 2 dormitorios (incluido 1 de paso), un baño con ducha y una cocina bien equipada. En el primer piso hay 5 dormitorios más (incluido 1 de paso), 4 baños (3 con ducha, 1 con bañera) y 4 cocinas independientes. La villa tiene una gran terraza cubierta con muebles de jardín y una chimenea para barbacoa, y varios balcones en el primer piso. La casa tiene calefacción por suelo radiante. El equipamiento incluye lavadora. Internet inalámbrico está disponible. En una parcela ajardinada segura y bien cuidada, los huéspedes pueden encontrar un aparcamiento, un parque infantil y un gran césped verde que invita a relajarse, tomar el sol y realizar diversos juegos y actividades con los niños. La piscina de verano con unas dimensiones de 12 mx 5 m (abierta del 22/06 al 03/09) es sin duda una gran atracción. El precio de la estancia incluye: ropa de cama, toallas, electricidad, agua, calefacción, parking, internet, uso de la piscina (22/06 - 03/09). Los alrededores de Brenna ofrecen condiciones atractivas para el ciclismo de montaña. Tanto para ciclistas más avanzados como para principiantes. Hay un club de ki en la ciudad.
Brenna est un village de montagne situé dans les Beskides silésiennes à environ 420 m d'altitude. En été, la région est un paradis pour le VTT et la randonnée. Il y a un haras sur place et vous pouvez louer un kayak au réservoir. En hiver, c'est un point de départ idéal pour les skieurs. Il y a deux remontées mécaniques à Brenna même, mais les environs immédiats offrent de nombreux autres domaines skiables plus grands (dont Szczyrk, Ustroń). Aux portes du village, au calme, sur un terrain privé, se trouve une immense et confortable villa de vacances avec piscine privée, offrant un hébergement d'un confort exceptionnel pouvant accueillir jusqu'à 16 personnes. La maison se compose de 2 étages. Au rez-de-chaussée se trouve un grand salon (salle à manger), avec une table de ping-pong et une cheminée (la première fourniture de bois est incluse dans le prix). A côté de la salle à manger se trouvent une petite salle de jeux pour enfants et une salle avec appareils de fitness. Au rez-de-chaussée se trouvent également 2 chambres (dont 1 traversante), une salle de bain avec douche et une cuisine bien équipée. Au premier étage, il y a 5 autres chambres (dont 1 traversante), 4 salles de bains (3 avec douche, 1 avec baignoire) et 4 kitchenettes séparées. La villa dispose d'une grande terrasse couverte avec un salon de jardin et une cheminée barbecue, ainsi que de plusieurs balcons au premier étage. La maison dispose du chauffage au sol. L'équipement comprend un lave-linge. Internet sans fil est disponible. Sur un terrain de jardin sûr et bien entretenu, les clients peuvent trouver un parking, une aire de jeux et une grande pelouse verte qui encourage la détente, les bains de soleil et divers jeux et activités avec les enfants. La piscine d'été de dimensions 12 mx 5 m (ouverte du 22/06 au 03/09) est certainement une grande attraction. Le prix du séjour comprend : linge de lit, linge de toilette, électricité, eau, chauffage, parking, internet, accès à la piscine (22/06 - 03/09). Les environs de Brenna offrent des conditions attractives pour le VTT. Pour les cyclistes plus avancés et les débutants. Il y a un club de ki dans la ville
Brenna è un villaggio turistico di montagna situato nei Beschidi della Slesia ad un'altitudine di circa 420 m sopra il livello del mare. In estate la zona è un paradiso per la mountain bike e l'escursionismo. C'è una scuderia in loco ed è possibile noleggiare un kayak presso il bacino idrico. In inverno è un ottimo punto di partenza per gli sciatori. Ci sono due impianti di risalita nella stessa Brenna, ma le immediate vicinanze offrono molti altri complessi sciistici più grandi (tra cui Szczyrk, Ustroń). Alla periferia del paese, in una zona tranquilla, su un terreno privato, si trova un'enorme e confortevole villa per vacanze con piscina privata, che offre una sistemazione eccezionalmente confortevole per un massimo di 16 persone. La casa è composta da 2 piani. Al piano terra si trova un ampio soggiorno (sala da pranzo), con tavolo da ping pong e camino (la fornitura iniziale di legna è compresa nel prezzo). Accanto alla sala da pranzo si trova una piccola sala giochi per bambini e una sala con attrezzature per il fitness. Al piano terra si trovano inoltre 2 camere da letto (di cui 1 passante), un bagno con doccia e una cucina ben attrezzata. Al primo piano ci sono altre 5 camere da letto (di cui 1 di passaggio), 4 bagni (3 con doccia, 1 con vasca) e 4 angoli cottura separati. La villa dispone di un ampio terrazzo coperto con mobili da giardino e barbecue, nonché di diversi balconi al primo piano. La casa dispone di riscaldamento a pavimento. La dotazione comprende una lavatrice. È disponibile la connessione Internet wireless. Su un terreno giardino sicuro e ben curato gli ospiti possono trovare un parcheggio, un parco giochi e un grande prato verde che invita al relax, alla tintarella e a vari giochi e attività con i bambini. Una grande attrazione è sicuramente la piscina estiva con dimensioni 12 x 5 m (aperta dal 22/06 al 03/09). Il prezzo del soggiorno comprende: biancheria da letto, asciugamani, elettricità, acqua, riscaldamento, parcheggio, internet, uso della piscina (22/06 - 03/09). I dintorni di Brenna offrono condizioni attraenti per la mountain bike. Sia per ciclisti più esperti che per principianti. C'è un ki club in città
Brenna is een bergdorp gelegen in de Silezische Beskiden op een hoogte van ongeveer 420 m boven zeeniveau. In de zomer is het gebied een paradijs voor mountainbiken en wandelen. Er is een stoeterij op het terrein en u kunt een kajak huren bij het stuwmeer. In de winter is het een perfect startpunt voor skiërs. Er zijn twee skiliften in Brenna zelf, maar de directe omgeving biedt nog vele andere, grotere skicomplexen (o.a. Szczyrk, Ustroń). Aan de rand van het dorp, in een rustige omgeving, op een privéperceel, staat een grote, comfortabele vakantievilla met privézwembad, die uitzonderlijk comfortabele accommodatie biedt voor maximaal 16 personen. Het huis bestaat uit 2 verdiepingen. Op de begane grond bevindt zich een grote woonkamer (eetkamer) met een tafeltennistafel en een open haard (de eerste houtvoorraad is bij de prijs inbegrepen). Naast de eetkamer is er een kleine speelkamer voor kinderen en een ruimte met fitnessapparatuur. Op de begane grond bevinden zich verder 2 slaapkamers (waarvan 1 doorgang), een badkamer met douche en een goed uitgeruste keuken. Op de eerste verdieping bevinden zich nog 5 slaapkamers (waarvan 1 doorgang), 4 badkamers (3 met douche, 1 met ligbad) en 4 aparte kitchenettes. De villa beschikt over een groot overdekt terras met tuinset en barbecue en meerdere balkons op de eerste verdieping. De woning is voorzien van vloerverwarming. De uitrusting omvat een wasmachine. Draadloos internet is beschikbaar. Op een veilig, goed onderhouden tuinperceel vinden de gasten een parkeerplaats, een speeltuin en een groot groen gazon dat zalige ontspanning, zonnebaden en diverse spelletjes en activiteiten met kinderen aanmoedigt. Het zomerzwembad met afmetingen van 12 m x 5 m (geopend van 22/06 tot 03/09) is zeker een grote trekpleister. De prijs van het verblijf is inclusief: beddengoed, handdoeken, elektriciteit, water, verwarming, parkeerplaats, internet, gebruik van het zwembad (22/06 - 03/09). De omgeving van Brenna biedt aantrekkelijke omstandigheden voor mountainbiken. Voor zowel meer gevorderde fietsers als beginners. Er is een ki-club in de stad
Brenna to podgórska wieś letniskowa położona w Beskidzie Śląskim na wysokości ok. 420 m n.p.m. Latem okolica stanowi raj dla miłośników kolarstwa górskiego i górskiej turystyki pieszej. Na miejscu jest stadnina koni, nad zalewem można wypożyczyć kajak. Zimą to tymczasem doskonałe miejsce wypadowe dla narciarzy. W samej Brennej są 2 wyciągi narciarskie, ale najbliższa okolica oferuje jeszcze sporo innych, większych kompleksów narciarskich (m.in. Szczyrk, Ustroń). Na obrzeżu wsi, w spokojnej okolicy na prywatnej działce położona jest ogromna, komfortowa willa wczasowa z prywatnym basenem, zapewniająca wyjątkowo komfortowe zakwaterowanie dla aż 16 osób. Dom składa się z 2 kondygnacji. Na parterze znajduje się duży pokój dzienny (jadalnia), gdzie jest także stół do tenisa stołowego oraz kominek (w cenie pobytu początkowy zapas drewna). Obok jadalni czeka niewielka bawialnia dla dzieci oraz sala ze sprzętem fitness. Na parterze są również 2 sypialnie (w tym 1 przejściowa), łazienka z prysznicem oraz dobrze wyposażona kuchnia. Na pierwszym piętrze przygotowano dla gości 5 kolejnych sypialni (w tym 1 przejściowa), 4 łazienki (3 z prysznicem, 1 z wanną) oraz 4 osobne aneksy kuchenne. Willa posiada duży, zadaszony taras z kompletem mebli ogrodowych i kominkiem grillowym, a na pierwszym piętrze kilka balkonów. Dom posiada ogrzewanie podłogowe. Na wyposażeniu jest pralka. Dostępny jest internet bezprzewodowy. Na bezpiecznej, zadbanej, działce ogrodowej na gości czeka parking, plac zabaw oraz duży zielony trawnik, który zachęca do błogiego wypoczynku, opalania i różnych gier i zabaw z dziećmi. Dużą atrakcje stanowi na pewno basen letni o wymiarach 12 m x 5 m (czynny od 22.06 do 03.09). W cenie pobytu: pościel, ręczniki, prąd, woda, ogrzewanie, parking, internet, korzystanie z basenu (22.06 – 03.09). Okolice Brennej zapewniają atrakcyjne warunki do uprawiania kolarstwa górskiego. Zarówno dla bardziej zaawansowanych rowerzystów jak i początkujących. W miejscowości funkcjonuje kilka wypożyczalni, gdzie można wypożyczyć rowery tradycyjne i elektryczne. W samym centrum Brennej znajduje się miejsce bogate w szereg atrakcji sportowych: siłownia zewnętrzna, boisko wielofunkcyjne, boisko do siatkówki plażowej, atrakcyjny plac zabaw dla dzieci, kręgielnia, minigolf. Zimą działa tutaj lodowisko. W Brennej warto odwiedzić obserwatorium nietoperzy, skansen, kozią zagrodę, ogród bajek i wieżę widokową na Starym Groniu. Zima to przede wszystkim wszechobecne w tym regionie narciarstwo, ale i kuligi, szaleństwo na lodowisku, morsowanie, wyprawy na rakietach śnieżnych. W promieniu 10 – 20 km znajduje się bardzo dużo stacji narciarskich oferujących stoki zjazdowe o zróżnicowanym stopniu trudności. Są wypożyczalnie sprzętu i szkółki narciarskie.
Brenna to podgórska wieś letniskowa położona w Beskidzie Śląskim na wysokości ok. 420 m n.p.m. Latem okolica stanowi raj dla miłośników kolarstwa górskiego and górskiej turystyki pieszej. Well, you're in the right place, you can go kayaking. Zimą to tymczasem doskonałe miejsce wypadowe dla narciarzy. W samej Brennej są 2 wyciągi narciarskie, ale najbliższa okolica oferuje jeszcze sporo innych, większych kompleksów narciarskich (m.in. Szczyrk, Ustroń). In order to be able to use it, you will have to use it for a long period of time, you will have a comfortable base, you will be able to get comfortable with the water on the 16th floor. The building is located in 2 areas. On the parterze znajduje się duży pokój dzienny (jadalnia), gdzie jest także stół do tenisa stołowego oraz kominek (w cenie pobytu początkowy zapas drewna). Obok jadalni czeka niewielka bawialnia dla dzieci oraz sala ze sprzętem fitness. On the parterze są również 2 sypialnie (w tym 1 przejściowa), łazienka z prysznicem oraz dobrze wyposażona kuchnia. Na pierwszym piętrze przygotowano dla gości 5 kolejnych sypialni (w tym 1 przejściowa), 4 łazienki (3 z prysznicem, 1 z wanną) oraz 4 osobne aneksy kuchenne. Willa posiada duży, zadaszony taras z kompletem mebli ogrodowych i kominkiem grillowym, na pierwszym piętrze kilka balcony. Dom posiada ogrzewanie podłogowe. Well, you can do it properly. Dostępny jest internet bezprzewodowy. Well, bezpiecznej, zadbanej, działce ogrodowej na gości czeka parking, plac zabaw oraz duży zielony trawnik, który zachęca do błogiego wypoczynku, opalania and różnych greed i zabaw zabaw zdziećmi. There are two bases on each side, which are 12 m x 5 m (from 22.06 to 03.09). W cenie pobytu: pościel, ręczniki, prąd, woda, ogrzewanie, parking, internet, korzystanie z basenu (22.06 – 03.09). Okolice Brennej zapewniają atrakcyjne warunki do uprawiania kolarstwa górskiego. Zarówno dla bardziej zaawansowanych rowerzystów jak and początkujących. W miejscowości radiocjonuje kilka wypożyczalni, gdzie można wypożyczyć rowery tradycyjne and elektryczne. In the center of the Brennej you can enjoy many sports activities: a variety of sports, outdoor sports, outdoor sports, outdoor sports, minigolf. Zimą działa tutaj lodowisko. W Brennej warto odwiedzić obserwatorium nietoperzy, skansen, kozią zagrodę, ogród bajek and wieżę widokową na Starym Groniu. Zima to przede wszystkim wszechobecne w tym regionie narciarstwo, but i kuligi, szaleństwo na lodowisku, morsowanie, wyprawy na rakietach śnieżnych. With a distance of 10 – 20 km you will be able to reach a distance of 10 to 20 km. Są wypożyczalnie sprzętu and szkółki narciarskie.
Źródło:
EURL-T133759
Kraj:
PL
Miasto:
Brenna
Kod pocztowy:
43-436
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Wielkość nieruchomości:
300 m²
Sypialnie:
5
Maksymalna liczba gości:
16
Parkingi:
1
Basen:
Tak
Tenis ziemny:
Tak
Kominek:
Tak
Balkon:
Tak
Taras:
Tak
Grill na świeżym powietrzu:
Tak
Dostęp do Internetu:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Pralka:
Tak