POBIERANIE ZDJĘĆ...
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
2 bd
160 m²
Źródło:
EURL-T122151
/ bre061069-f
Wygodny dom wakacyjny, niektóre z widokiem na morze, rzut kamieniem od piaszczystej plaży Treboul. Wokół domu znajduje się przestronny taras z wygodnymi meblami wypoczynkowymi, podzielony na różne grupy do siedzenia. Wewnątrz przestronne części dzienne i sypialne oferują bardzo przyjemną atmosferę i wiele możliwości wypoczynku dla dużej rodziny lub małej grupy. Jedna z sypialni na piętrze dysponuje balkonem z niewielką częścią wypoczynkową. Douarnenez, dawny port sardynek, do dziś jest ruchliwym portem rybackim. Z biegiem czasu miasto zostało otwarte na turystykę i jest obecnie popularnym kurortem nadmorskim. Okolica Treboul przyciąga szeroką gamą zajęć rekreacyjnych, pięknymi plażami, przyjemnymi restauracjami i ośrodkiem talasoterapii. Marina w Treboul jest miejscem wielkich imprez sportów wodnych. W 2020 znów będzie ten czas, w lipcu odbędzie się 4-letni festiwal żeglarski. Z brzegu można podziwiać piękny spektakl pływających starych trawlerów rybackich oraz setki małych i dużych żaglówek.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Komfortables Ferienhaus, teils mit Meerblick, nur ein paar Schritte vom Sandstrand von Treboul entfernt. Um das Haus führt eine breite Terrasse mit komfortablen Lounge-Möbeln, die in mehreren Sitzgruppen aufgeteilt sind. Innen bieten die großzügig angelegten Wohn- und Schlafbereiche eine sehr angenehme Atmosphäre und viele Rückzugsmöglichkeiten für eine große Familie oder eine kleine Gruppe. Eins der Schlafzimmer im Obergeschoss verfügt über einen eigenen Balkon mit kleiner Sitzecke. Douarnenez, ein ehemaliger Sardinenhafen ist auch heute noch ein belebter Fischereihafen. Der Ortsteil Treboul lockt mit einem reichhaltigen Freizeitangebot, wunderschönen Stränden, netten Restaurants und einer Thalasso-Anlage. Douarnenez liegt zentral zwischen den rauen Küstenlandschaften des Cap Sizun und der malerischen Halbinsel Crozon. Die Pointe du Raz, der westlichste Zipfel Frankreichs, ist unbedingt einen Besuch wert und bietet mit ihren hohen Steilklippen attraktive Fotomotive. Auf dem Weg zur Halbinsel Crozon kommen Sie an dem mittelalterlichen Städtchen Locronan vorbei, wo schon zahlreiche Filme gedreht wurden.Feinschmecker sollten sich den bretonischen Kuchen Le Kouign-amann nicht entgehen lassen, dessen Rezept seinen Ursprung in Douarnenez hat
Cómoda casa de vacaciones, algunas con vistas al mar, a pocos pasos de la playa de arena de Treboul. Una amplia terraza con cómodos muebles de salón, que se divide en varios grupos de asientos, conduce alrededor de la casa. En el interior, las amplias zonas de estar y de dormir ofrecen un ambiente muy agradable y muchos retiros para una familia numerosa o un grupo pequeño. Uno de los dormitorios de la planta superior tiene su propio balcón con una pequeña zona de estar. Douarnenez, un antiguo puerto sardinero, sigue siendo hoy en día un activo puerto pesquero. El distrito de Treboul atrae con una amplia gama de actividades de ocio, hermosas playas, buenos restaurantes y un centro de talasoterapia. Douarnenez tiene una ubicación central entre los escarpados paisajes costeros de Cap Sizun y la pintoresca península de Crozon. La Pointe du Raz, el extremo más occidental de Francia, definitivamente merece una visita y ofrece atractivas oportunidades para tomar fotografías con sus altos acantilados. De camino a la península de Crozon, pasará por la ciudad medieval de Locronan, donde se han rodado numerosas películas.Los amantes de la comida no deben perderse el pastel bretón Le Kouign-amann, cuya receta se originó en Douarnenez.
Villa de vacances confortable, en partie avec vue sur la mer, à quelques pas de la plage de sable de Tréboul. La maison est entourée d'une large terrasse avec des meubles de salon confortables répartis en plusieurs groupes de sièges. À l'intérieur, les espaces de vie et de couchage spacieux offrent une atmosphère très agréable et de nombreuses possibilités de se retirer pour une grande famille ou un petit groupe. L'une des chambres à l'étage supérieur dispose d'un balcon privé avec un petit coin salon. Douarnenez occupe une position centrale entre les paysages côtiers accidentés du Cap Sizun et la pittoresque presqu'île de Crozon. La Pointe du Raz, la pointe la plus à l'ouest de la France, mérite absolument une visite. Sur le chemin de la presqu'île de Crozon, vous passerez par la petite ville médiévale de Locronan. Les gourmands ne devraient pas manquer le gâteau breton Le Kouign-amann, dont la recette est originaire de Douarnenez.
Confortevole casa vacanze, alcune con vista mare, a pochi passi dalla spiaggia sabbiosa di Treboul. Un'ampia terrazza con comodi mobili da salotto, suddivisa in più gruppi di posti a sedere, conduce intorno alla casa. All'interno, le ampie zone giorno e notte offrono un'atmosfera molto piacevole e molti ritiri per una famiglia numerosa o un piccolo gruppo. Una delle camere da letto al piano superiore ha il proprio balcone con una piccola area salotto. Douarnenez, un ex porto di sardine, è ancora oggi un vivace porto peschereccio. Il quartiere di Treboul attrae con una vasta gamma di attività per il tempo libero, bellissime spiagge, bei ristoranti e un centro di talassoterapia. Douarnenez è situato in posizione centrale tra gli aspri paesaggi costieri di Cap Sizun e la pittoresca penisola di Crozon. La Pointe du Raz, la punta più occidentale della Francia, merita sicuramente una visita e offre interessanti opportunità fotografiche con le sue alte scogliere. Sulla strada per la penisola di Crozon, passerai davanti alla città medievale di Locronan, dove sono stati girati numerosi film.Gli amanti del cibo non dovrebbero perdersi la torta bretone Le Kouign-amann, la cui ricetta è originaria di Douarnenez
Comfortabel vakantiehuis, deels met zeezicht, op steenworp afstand van het zandstrand van Treboul. Rondom het huis loopt een breed terras met comfortabel loungemeubilair, dat is opgedeeld in meerdere zitgroepen. Binnen bieden de ruime woon- en slaapgedeeltes een zeer aangename sfeer en vele retraites voor een grote familie of een kleine groep. Een van de slaapkamers op de bovenverdieping heeft een eigen balkon met een klein zitje. Douarnenez, een voormalige sardinehaven, is nog steeds een drukke vissershaven. De wijk Treboul trekt aan met een breed scala aan vrijetijdsactiviteiten, prachtige stranden, leuke restaurants en een thalassotherapie-faciliteit. Douarnenez is centraal gelegen tussen de ruige kustlandschappen van Cap Sizun en het schilderachtige schiereiland Crozon. De Pointe du Raz, het meest westelijke puntje van Frankrijk, is zeker een bezoek waard en biedt met zijn hoge kliffen aantrekkelijke fotomomenten. Op weg naar het schiereiland Crozon passeert u het middeleeuwse stadje Locronan, waar talloze films zijn opgenomen.Eetliefhebbers mogen de Bretonse cake Le Kouign-amann niet missen, waarvan het recept uit Douarnenez komt
Wygodny dom wakacyjny, niektóre z widokiem na morze, rzut kamieniem od piaszczystej plaży Treboul. Wokół domu znajduje się przestronny taras z wygodnymi meblami wypoczynkowymi, podzielony na różne grupy do siedzenia. Wewnątrz przestronne części dzienne i sypialne oferują bardzo przyjemną atmosferę i wiele możliwości wypoczynku dla dużej rodziny lub małej grupy. Jedna z sypialni na piętrze dysponuje balkonem z niewielką częścią wypoczynkową. Douarnenez, dawny port sardynek, do dziś jest ruchliwym portem rybackim. Z biegiem czasu miasto zostało otwarte na turystykę i jest obecnie popularnym kurortem nadmorskim. Okolica Treboul przyciąga szeroką gamą zajęć rekreacyjnych, pięknymi plażami, przyjemnymi restauracjami i ośrodkiem talasoterapii. Marina w Treboul jest miejscem wielkich imprez sportów wodnych. W 2020 znów będzie ten czas, w lipcu odbędzie się 4-letni festiwal żeglarski. Z brzegu można podziwiać piękny spektakl pływających starych trawlerów rybackich oraz setki małych i dużych żaglówek.
Comfortable holiday home, some with sea views, just a few steps from the sandy beach of Treboul. A wide terrace with comfortable lounge furniture, which is divided into several seating groups, leads around the house. Inside, the spacious living and sleeping areas offer a very pleasant atmosphere and many retreats for a large family or a small group. One of the bedrooms on the upper floor has its own balcony with a small seating area. Douarnenez, a former sardine port, is still a busy fishing port today. The district of Treboul attracts with a wide range of leisure activities, beautiful beaches, nice restaurants and a thalassotherapy facility. Douarnenez is centrally located between the rugged coastal landscapes of Cap Sizun and the scenic Crozon Peninsula. The Pointe du Raz, the westernmost tip of France, is definitely worth a visit and offers attractive photo opportunities with its high cliffs. On the way to the Crozon peninsula, you will pass the medieval town of Locronan, where numerous films have been shot. Food lovers should not miss the Breton cake Le Kouign-amann, the recipe of which originated in Douarnenez
Źródło:
EURL-T122151
Kraj:
FR
Miasto:
Douarnenez
Kod pocztowy:
29100
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Wielkość nieruchomości:
160 m²
Sypialnie:
2
Maksymalna liczba gości:
8
Parkingi:
1
Balkon:
Tak
Taras:
Tak
Grill na świeżym powietrzu:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Zmywarka:
Tak
Pralka:
Tak
Suszarka do ubrań:
Tak