1 bd
95 m²
POBIERANIE ZDJĘĆ...
Vacation rental dom & dom jednorodzinny in Mariestad
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
1 bd
100 m²
Źródło:
EURL-T115982
/ 43635
Ze wspaniałymi widokami na jezioro Vänern i własną plażą, mieszkasz w tym ładnym czerwonym domku z białymi węzłami, na północny zachód od uroczego Mariestad. Chata została całkowicie odnowiona i rozbudowana w 2010 roku. Wita Państwa ganek z podwójnymi drzwiami. Tutaj spotykasz się z małym przedpokojem, który prowadzi do dużego salonu z przyjemną jadalnią. Urocza przestrzeń i światło w nowo wybudowanej jadalni, otwartej aż po kalenicę. Salon posiada piękny widok na jezioro i rozgrzewający kominek oraz wygodną część wypoczynkową przed telewizorem. Tutaj wysokość sufitu jest nieco niższa niż normalnie. Z jadalni wychodzi się na patio, które składa się z dużego pięknego drewnianego tarasu. Tutaj możesz cieszyć się widokiem i wakacjami przy dobrym jedzeniu i piciu lub zrelaksować się z ekscytującą książką w słońcu w piękny letni dzień. W domku znajduje się nowoczesna, urocza kuchnia, przestronna, wyłożona kafelkami łazienka z relaksującą wanną z hydromasażem dla 2 osób, prysznicem i toaletą, pralką i suszarką. Spiralne schody prowadzą do 2 sypialni, niskiego sufitu nad łóżkiem i wysokiego progu. Jedna z sypialni posiada 3 łóżka, w tym łóżko podwójne i łóżko pojedyncze. Tutaj nad jeziorem Vänern istnieje możliwość plażowania i pływania na kilku plażach, częściowo na własną rękę, tylko 25 m od domku lub na publicznych kąpieliskach. W oddalonym o 7 km miasteczku nad jeziorem Mariestad znajdują się piękne uliczki z brukiem i dobrze zachowane XVII-wieczne domy. Kanał Göta zaczyna się w Sjötorp, na północ od miasta. Zapraszam do wypożyczenia roweru i przejażdżki wzdłuż pięknego kanału. Ån Tidan przepływa przez gminę i ma swój wylot w centrum. Na wsi wokół miasta znajduje się kilka skarbów kultury, które warto odwiedzić, a w centrum miasta znajduje się Stare Miasto, jedno z najlepiej zachowanych centrów miejskich w kraju. 50 km do parku wodnego Skara Sommarland z różnorodnymi atrakcjami, które zawsze doceniają dzieci. Dla zainteresowanych golfem pole golfowe Mariestads GK znajduje się zaledwie kilka kilometrów od domku.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Ganz nah am Seeufer des Vänern und nur etwa 25 m vom nächsten kleinen Badeufer steht, mit herrlichem Seeblick, dieses traditionelle, typisch rot-weiße Holzhaus. Das Ferienhaus liegt nordwestlich der hübschen Kleinstadt Mariestad. Es wurde 2010 komplett renoviert und erhielt zudem einen neuen Anbau. Man betritt zunächst die Veranda und gelangt durch eine schöne Tür in die kl. Diele und vor dort weiter zum geräumigen Wohnzimmer mit integriertem Essbereich. Dieser neuere Teil des Hauses ist besonders hell und einladend und bietet eine luftige Raumhöhe. Vom Wohnzimmer mit Sitzgarnitur sowie Kamin und TV hat man einen schönen Ausblick zum See. Hier ist die Raumhöhe etwas niedriger als normal. Vom Esszimmer hat man Zutritt zur schönen Holzveranda, die als Essplatz für sonnige Tage zur Verfügung steht. Zudem zeitgemäß ausgestattete Küche und gefliestes Bad mit Whirlwanne für 2 Pers., Dusche, WC und Waschmaschine im Parterre. Über eine Wendeltreppe gelangt man in die obere Etage mit 2 SZ m. Dachschrägen, eines davon mit 3 Schlafplätzen (Doppelbett und Einzelbett). Die Raumhöhe oben ist eingeschränkt und niedriger, die Türschwellen jedoch höher als normal. Hier am Seeufer des Vänern stehen auch mehrere öffentliche Badeufer zur Auswahl. In Mariestad, 7 km weiter, findet man einen sehenswerten, alten Stadtkern mit hübschen, alten Gassen mit Kopfsteinpflaster und gut erhaltenen, reizvollen Holzhäuschen aus dem 17. Jahrhundert. Der bekannte Göta Kanal beginnt in Sjötorp, das gleich nördlich der Stadt liegt. Mieten Sie sich Fahrräder und folgen Sie dem Verlauf des Kanals am Ufer entlang. Der Bachlauf des Tiden entspringt zudem im Zentrum des Ortes und zieht sich weiter durch den Bezirk. In der Umgebung findet man auch einige kulturgeschichtlich interessante Ausflugsziele. Etwa 50 km zum beliebten Freizeitpark Skara Sommarland mit Badespaß für die ganze Familie. Der Golfplatz von Mariestad liegt nur wenige km von dem Ferienhaus.
Con magníficas vistas del lago Vänern y con su propia playa, vives en esta bonita cabaña roja con nudos blancos, al noroeste de la encantadora Mariestad. La cabaña fue completamente renovada y ampliada en 2010. Le da la bienvenida un porche con una puerta doble. Aquí se encuentra con un pequeño vestíbulo que lo lleva a la gran sala de estar con un agradable comedor. Hermoso espacio y luz en el comedor de nueva construcción, abierto hasta la cresta. La sala de estar tiene una hermosa vista del lago y una chimenea que se calienta, así como una cómoda sala de estar frente al televisor. Aquí la altura del techo es ligeramente más baja de lo normal. Desde el comedor se sale al patio que consta de una gran terraza de madera preciosa. Aquí puede disfrutar de la vista y sus vacaciones con una buena comida y bebida o relajarse con un libro emocionante bajo el sol en un agradable día de verano. La cabaña tiene una cocina moderna y encantadora, un espacioso baño con azulejos y una relajante bañera de hidromasaje para 2 personas, ducha e inodoro, lavadora y secadora. Una escalera de caracol conduce a los 2 dormitorios, techos bajos sobre la cama y umbral alto. Uno de los dormitorios tiene 3 camas, de las cuales una cama doble y una cama individual. Aquí, junto al lago Vänern, existe la oportunidad de tomar el sol y nadar en varias playas, en parte por su cuenta, a solo 25 m de la casa de campo, o en las zonas de baño públicas. En la ciudad lacustre de Mariestad, a 7 km, hay hermosas calles con adoquines y casas del siglo XVII bien conservadas. El canal de Göta comienza en Sjötorp, al norte de la ciudad. Siéntase libre de alquilar una bicicleta y dar un paseo por el hermoso canal. Ån Tidan atraviesa el municipio y tiene su salida en el centro. En el campo que rodea la ciudad hay varios tesoros culturales que merecen una visita y en el centro de la ciudad se encuentra el casco antiguo, uno de los centros urbanos mejor conservados del país. A 50 km del parque acuático Skara Sommarland con una variedad de atracciones que siempre son apreciadas por los niños. Para aquellos interesados en el golf, el campo de golf de Mariestads GK está a sólo unos kilómetros de la casa de campo.
Avec une vue magnifique sur le lac Vänern et sa propre plage, vous vivez dans ce joli cottage rouge avec des nœuds blancs, au nord-ouest de la charmante Mariestad. Le chalet a été entièrement rénové et agrandi en 2010. Vous êtes accueilli par un porche avec une double porte. Ici, vous êtes accueilli par un petit hall qui vous mène au grand salon avec une belle salle à manger. Bel espace et lumière dans la salle à manger nouvellement construite, ouverte jusqu'au faîte. Le salon a une belle vue sur le lac et une cheminée chauffante ainsi qu'un coin salon confortable devant la télévision. Ici, la hauteur sous plafond est légèrement inférieure à la normale. De la salle à manger, vous débouchez sur le patio qui se compose d'une grande et belle terrasse en bois. Ici, vous pouvez profiter de la vue et de vos vacances autour d'un bon plat et d'une boisson ou vous détendre avec un livre passionnant au soleil par une belle journée d'été. Le gîte dispose d'une belle cuisine moderne, d'une salle de bain spacieuse entièrement carrelée avec bain à remous relaxant pour 2 personnes, douche et WC, lave-linge et sèche-linge. Un escalier en colimaçon mène aux 2 chambres, plafond bas au-dessus du lit et seuil haut. Une des chambres a 3 lits, dont un lit double et un lit simple. Ici, à côté du lac Vänern, il y a la possibilité de bronzer et de nager sur plusieurs plages, en partie seul, à seulement 25 m du chalet, ou dans des zones de baignade publiques. Dans la ville lacustre de Mariestad, à 7 km, il y a de belles rues pavées et des maisons du 17ème siècle bien conservées. Le canal Göta commence à Sjötorp, juste au nord de la ville. N'hésitez pas à louer un vélo et à faire un tour le long du magnifique canal. Ån Tidan traverse la commune et a son exutoire au centre. Dans la campagne autour de la ville, il y a plusieurs trésors culturels qui méritent une visite et au centre de la ville se trouve la vieille ville, l'un des centres-villes les mieux conservés du pays. À 50 km du parc aquatique Skara Sommarland avec une variété d'attractions toujours appréciées par les enfants. Pour ceux qui s'intéressent au golf, le parcours de golf de Mariestads GK est à seulement quelques kilomètres du chalet.
Con una splendida vista sul lago Vänern e con la sua spiaggia privata, vivi in questo bel cottage rosso con nodi bianchi, a nord-ovest dell'affascinante Mariestad. Il casolare è stato completamente ristrutturato ed ampliato nel 2010. Vi accoglie un portico con doppia porta. Qui si incontra un piccolo ingresso che conduce all'ampio soggiorno con una bella zona pranzo. Bello lo spazio e la luce nella sala da pranzo di nuova costruzione, aperta fino al crinale. Il soggiorno ha una bellissima vista sul lago e un caldo caminetto oltre ad un comodo salottino davanti alla TV. Qui l'altezza del soffitto è leggermente inferiore al normale. Dalla sala da pranzo si esce nel patio costituito da un grande e grazioso ponte in legno. Qui puoi goderti il panorama e la tua vacanza con un buon pezzo di cibo e bevande o rilassarti con un libro emozionante al sole in una bella giornata estiva. Il cottage ha una bella cucina moderna, ampio bagno completamente piastrellato con rilassante vasca idromassaggio per 2 persone, doccia e servizi igienici, lavatrice e asciugatrice. Una scala a chiocciola conduce alle 2 camere da letto, soffitti bassi sopra il letto e soglia alta. Una delle camere ha 3 letti, di cui un letto matrimoniale e un letto singolo. Qui vicino al lago Vänern c'è la possibilità di prendere il sole e nuotare su diverse spiagge, in parte da soli, a soli 25 m dal cottage, o nelle aree balneari pubbliche. Nella città lacustre di Mariestad, a 7 km, ci sono belle strade con ciottoli e case del XVII secolo ben conservate. Il canale Göta inizia a Sjötorp, appena a nord della città. Sentiti libero di noleggiare una bicicletta e fare un giro lungo il bellissimo canale. Ån Tidan scorre attraverso il comune e ha il suo sbocco nel centro. Nelle campagne intorno alla città ci sono diversi tesori culturali che meritano una visita e nel centro della città si trova la Città Vecchia, uno dei centri urbani meglio conservati del paese. A 50 km il parco acquatico Skara Sommarland con una varietà di attrazioni sempre apprezzate dai bambini. Per chi è interessato al golf, il campo da golf di Mariestads GK si trova a pochi km dal cottage.
Ganz nah am Seeufer des Vänern und nur etwa 25 m vom nächsten kleinen Badeufer steht, mit herrlichem Seeblick, dieses traditionelle, typisch rot-weiße Holzhaus. Das Ferienhaus liegt nordwestlich der hübschen Kleinstadt Mariestad. Es wurde 2010 komplett renoviert und erhielt zudem einen neuen Anbau. Man betritt zunächst die Veranda und gelangt durch eine schöne Tür in die kl. Diele und vor dort weiter zum geräumigen Wohnzimmer mit integriertem Essbereich. Dieser neuere Teil des Hauses ist besonders hell und einladend und bietet eine luftige Raumhöhe. Vom Wohnzimmer mit Sitzgarnitur sowie Kamin und TV hat man einen schönen Ausblick zum See. Hier ist die Raumhöhe etwas niedriger als normal. Vom Esszimmer hat man Zutritt zur schönen Holzveranda, die als Essplatz für sonnige Tage zur Verfügung steht. Zudem zeitgemäß ausgestattete Küche und gefliestes Bad mit Whirlwanne für 2 Pers., Dusche, WC und Waschmaschine im Parterre. Über eine Wendeltreppe gelangt man in die obere Etage mit 2 SZ m. Dachschrägen, eines davon mit 3 Schlafplätzen (Doppelbett und Einzelbett). Die Raumhöhe oben ist eingeschränkt und niedriger, die Türschwellen jedoch höher als normal. Hier am Seeufer des Vänern stehen auch mehrere öffentliche Badeufer zur Auswahl. In Mariestad, 7 km weiter, findet man einen sehenswerten, alten Stadtkern mit hübschen, alten Gassen mit Kopfsteinpflaster und gut erhaltenen, reizvollen Holzhäuschen aus dem 17. Jahrhundert. Der bekannte Göta Kanal beginnt in Sjötorp, das gleich nördlich der Stadt liegt. Mieten Sie sich Fahrräder und folgen Sie dem Verlauf des Kanals am Ufer entlang. Der Bachlauf des Tiden entspringt zudem im Zentrum des Ortes und zieht sich weiter durch den Bezirk. In der Umgebung findet man auch einige kulturgeschichtlich interessante Ausflugsziele. Etwa 50 km zum beliebten Freizeitpark Skara Sommarland mit Badespaß für die ganze Familie. Der Golfplatz von Mariestad liegt nur wenige km von dem Ferienhaus.
Ze wspaniałymi widokami na jezioro Vänern i własną plażą, mieszkasz w tym ładnym czerwonym domku z białymi węzłami, na północny zachód od uroczego Mariestad. Chata została całkowicie odnowiona i rozbudowana w 2010 roku. Wita Państwa ganek z podwójnymi drzwiami. Tutaj spotykasz się z małym przedpokojem, który prowadzi do dużego salonu z przyjemną jadalnią. Urocza przestrzeń i światło w nowo wybudowanej jadalni, otwartej aż po kalenicę. Salon posiada piękny widok na jezioro i rozgrzewający kominek oraz wygodną część wypoczynkową przed telewizorem. Tutaj wysokość sufitu jest nieco niższa niż normalnie. Z jadalni wychodzi się na patio, które składa się z dużego pięknego drewnianego tarasu. Tutaj możesz cieszyć się widokiem i wakacjami przy dobrym jedzeniu i piciu lub zrelaksować się z ekscytującą książką w słońcu w piękny letni dzień. W domku znajduje się nowoczesna, urocza kuchnia, przestronna, wyłożona kafelkami łazienka z relaksującą wanną z hydromasażem dla 2 osób, prysznicem i toaletą, pralką i suszarką. Spiralne schody prowadzą do 2 sypialni, niskiego sufitu nad łóżkiem i wysokiego progu. Jedna z sypialni posiada 3 łóżka, w tym łóżko podwójne i łóżko pojedyncze. Tutaj nad jeziorem Vänern istnieje możliwość plażowania i pływania na kilku plażach, częściowo na własną rękę, tylko 25 m od domku lub na publicznych kąpieliskach. W oddalonym o 7 km miasteczku nad jeziorem Mariestad znajdują się piękne uliczki z brukiem i dobrze zachowane XVII-wieczne domy. Kanał Göta zaczyna się w Sjötorp, na północ od miasta. Zapraszam do wypożyczenia roweru i przejażdżki wzdłuż pięknego kanału. Ån Tidan przepływa przez gminę i ma swój wylot w centrum. Na wsi wokół miasta znajduje się kilka skarbów kultury, które warto odwiedzić, a w centrum miasta znajduje się Stare Miasto, jedno z najlepiej zachowanych centrów miejskich w kraju. 50 km do parku wodnego Skara Sommarland z różnorodnymi atrakcjami, które zawsze doceniają dzieci. Dla zainteresowanych golfem pole golfowe Mariestads GK znajduje się zaledwie kilka kilometrów od domku.
With a lovely lake view overlooking Vänern and private beach you will stay in a pleasant red holiday home with white trims, located northwest of the charming town of Mariestad. The holiday home was extend and renovated during 2010. You will be greeted by a patio with double doors, later a small hallway which will take you the large living room with a pleasant dining area. The dining area has a lovely space with natural light and is open all the way up to the roof ridge. The living room got a beautiful view over the lake and a warming open fireplace with a comfy sitting group in front of the TV. From the dining area you can access the patio where can enjoy the view and your holiday with an exciting book or a good meal. The holiday home is equipped with a modern kitchen, a spacious fully tiled bathroom with shower, WC, laundry machine, dryer and a whirlpool tub big enough for two. A spiral staircase will take you down to the two bedrooms, where one bedroom has one double bed and a single bed. Here next to Lake Vänerns there are possibilities to go and swim and sunbathe, on several beaches including the private one just 25m away from the holiday home. In the lake town of Mariestad (7km) there are several beautiful streets with cobblestones and well preserved house from the 1600s. Göta Canal, the biggest canal in Sweden starts in Sjötorp located some km north of the town. Where you can rent a bike and take a biking tip next to the beautiful canal. The river Tidan goes through the municipality and ends in the centre of the town. On the country side around the town there are several culture treasures worth a visit, in the centre of the city is Old Town located, one of the best preserved city centers in the whole country. There is 50km to Skaras water park with has a variety of attractions and is always appreciated by the children. For those who likes golf is the golf course of Marestad just a few kilometers away from you holiday home.
Źródło:
EURL-T115982
Kraj:
SE
Miasto:
MARIESTAD
Kod pocztowy:
54295
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Wielkość nieruchomości:
100 m²
Sypialnie:
1
Maksymalna liczba gości:
5
Parkingi:
1
Kominek:
Tak
Balkon:
Tak
Grill na świeżym powietrzu:
Tak
Telewizja:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Zmywarka:
Tak
Pralka:
Tak
Suszarka do ubrań:
Tak