4 bd
250 m²
POBIERANIE ZDJĘĆ...
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
4 bd
250 m²
Źródło:
EURL-T109539
/ it-91018-011
San Ciro to elegancka nieruchomość z basenem w spokojnej, słonecznej okolicy w pobliżu Salemi, miasteczka w prowincji Trapani. Willa otoczona jest zadbanym ogrodem śródziemnomorskim ze wspaniałym basenem i oferuje przestronne tarasy, idealne do spożywania posiłków i relaksu na świeżym powietrzu. Niedawno odrestaurowana posiadłość składająca się z głównej willi i przylegającego do niej aneksu przywołuje atmosferę, urok i elegancję starej Sycylii. Jej przytulne wnętrze zdobią pastelowe kolory i dopasowane zasłony i tkaniny. Została wyposażona we wszystkie nowoczesne udogodnienia, takie jak klimatyzacja, bezprzewodowy internet, telewizja satelitarna, pralka i zmywarka. Na parterze głównej willi znajduje się część dzienna z salonem i kominkiem, jadalnią, dobrze wyposażoną murowaną kuchnią, salonem i łazienką. Na pierwszym piętrze są trzy romantyczne sypialnie i dwie łazienki. W aneksie znajduje się czwarta i piąta sypialnia oraz łazienka. San Ciro stanowi również doskonałą bazę wypadową do najlepszych miejsc na zachodniej Sycylii.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
San Ciro ist ein elegantes Ferienhaus mit Pool an einem ruhigen, sonnigen Ort nahe Salemi, einer charakteristischem kleinen Stadt in der Provinz Trapani. Die Villa ist umgeben von einem gut gepflegten mediterranen Garten mit einem wunderbaren Pool und geräumigen Terrassen, perfekt für ein Essen unter freiem Himmel oder genießen Sie es einfach, an der frischen Luft zu sein. Neben dem Hauptgebäude, der Villa, gibt es noch einen Anbau. Dieses vor kurzem sorgfältig restaurierte Anwesen beschwört die Atmosphäre, den Charme und die Eleganz des alten Siziliens herauf. Das gemütliche Innenleben ist in Pastelltönen und mit dazu passenden Gardinen und Stoffen dekoriert und mit allem modernen Komfort ausgestattet, wie zum Beispiel einer Klimaanlage, Internet-WiFi, Satelliten-TV, Waschmaschine und Geschirrspüler. Im Erdgeschoss der Hauptvilla gibt es einen Wohnbereich, der eine Lounge mit Kamin, ein Esszimmer, eine gut ausgestattete, gemauerte Küche, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer umfasst. Im ersten Stock befinden sich drei romantische Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Im Anbau sind das vierte und fünfte Schlafzimmer und ein Badezimmer untergebracht. San Ciro ist auch der perfekte Ausgangspunkt, von dem aus Sie die besten Reiseziele Westsiziliens erreichen können.
San Ciro es una elegante vivienda con piscina ubicada en una ubicación tranquila y soleada, cerca de Salemi, característica pequeña ciudad en la provincia de Trapani. La villa está rodeada por un jardín mediterráneo bien cuidado con una espléndida piscina y cuenta con amplias terrazas, por lo que es ideal para comer al aire libre y disfrutar de un descanso relajante al aire libre. Consta de una villa principal y un anexo contiguo, esta propiedad recientemente restaurada evoca la atmósfera, el encanto y la elegancia de la antigua Sicilia. Su acogedor interior está decorado con colores pastel y cortinas y tejidos a juego y está equipado con todos los mods, como aire acondicionado, Internet Wi-Fi, TV vía satélite, lavadora y lavavajillas. En la planta baja de la villa principal se encuentra una sala de estar que incluye un salón con chimenea, un comedor, una cocina de mampostería bien equipada, una sala de estar y un baño. En el primer piso hay tres dormitorios románticos y dos baños. El anexo alberga el cuarto y quinto dormitorio y un baño. San Ciro también es una base perfecta para alcanzar los mejores destinos de Western Sicily.
San Ciro est une élégante demeure avec piscine située dans un endroit calme et ensoleillé près de Salemi, une petite ville typique de la province de Trapani. La villa est bordée d'un jardin méditerranéen bien entretenu avec une superbe piscine et jouit de terrasses spacieuses, idéales pour profiter de repas et de moments de détente en plein air. La propriété, qui consiste en une villa principale et une annexe attenante, a été récemment restaurée avec précision et évoque l'ambiance, le charme et l'élégance de la vieille Sicile. Son intérieur douillet est décoré de couleurs pastel et de linge de maison et rideaux assortis, et est équippé de toutes les commodités telles que climatisation, wifi, télévision par satellite, lave-linge et lave-vaisselle. L'aire de séjour se situe au rez-de-chaussée de la villa et comprend un salon avec une cheminée, une salle à manger, une cuisine en maçonnerie bien équippée, un boudoir et une salle de bains. Vous trouverez à l'étage trois chambres romantiques et deux salles de bains. L'annexe comprend les quatrième et cinquième chambres et une salle de bains. San Ciro est une point de départ idéal pour atteindre les meilleurs destinations de la Sicile Occidentale.
San Ciro è un’elegante residenza con piscina situata in posizione tranquilla e soleggiata nei dintorni di Salemi, antica e caratteristica cittadina in provincia Trapani. La villa, circondata da un curato e rigoglioso giardino mediterraneo che ospita la splendida piscina con solarium, dispone di ampie terrazze dove ritrovarsi per cene e colazioni all'aperto o trascorrere piacevoli momenti di relax accomodati sui tipici "bisuoli". Costituita dalla casa padronale e dall’adiacente dependance, questa esclusiva residenza, riportata al fascino originario da un accurato restauro da poco ultimato, rievoca il fascino e le atmosfere delle eleganti dimore siciliane di un tempo. Gli accoglienti ambienti interni, immersi in morbide tonalità pastello e corredati da tendaggi e tessuti coordinati, dispongono di tutti i moderni comfort, quali aria condizionata, internet Wi-Fi, TV satellitare, lavatrice e lavastoviglie. Al piano terra della casa padronale si sviluppa la zona living che comprende un ampio soggiorno con camino, la sala da pranzo, un’accessoriata cucina in muratura, un salottino e un bagno. Al primo piano si trovano tre romantiche camere da letto e due bagni. Mentre la dependance ospita la quarta e la quinta camera da letto e un bagno. Ma San Ciro è anche una base perfetta per raggiungere agevolmente le mete più belle della Sicilia occidentale.
Deze stijlvolle vrijstaande villa staat op een rustige, natuurrijke plek in de buurt van het kleine stadje Salemi. De woning beschikt over 5 slaapkamers en is ideaal voor een familie. In de tuin ligt een privézwembad en rond de woning vind je meerdere terrassen. De omgeving, gekenmerkt door zachte heuvels met wijngaarden en olijfboomgaarden, biedt tal van activiteiten. Breng een bezoek aan de stranden van Marsala, Scopello en Menfi, de rivier Belice, het natuurreservaat Zingaro, de historische steden Erice en Trapani of de archeologische vindplaats Selinunte. Binnen 2 km vind je leuke restaurants en een supermarkt. Deze villa is authentiek ingericht, maar van alle moderne gemakken voorzien. De woning beschikt over een goed uitgeruste keuken met afwasmachine, een wasmachine, verwarming en airconditioning. Verder beschikt het vakantiehuis over 2 badkamers, een woonkamer met open haard en meerdere zitkamers met TV.
San Ciro to elegancka nieruchomość z basenem w spokojnej, słonecznej okolicy w pobliżu Salemi, miasteczka w prowincji Trapani. Willa otoczona jest zadbanym ogrodem śródziemnomorskim ze wspaniałym basenem i oferuje przestronne tarasy, idealne do spożywania posiłków i relaksu na świeżym powietrzu. Niedawno odrestaurowana posiadłość składająca się z głównej willi i przylegającego do niej aneksu przywołuje atmosferę, urok i elegancję starej Sycylii. Jej przytulne wnętrze zdobią pastelowe kolory i dopasowane zasłony i tkaniny. Została wyposażona we wszystkie nowoczesne udogodnienia, takie jak klimatyzacja, bezprzewodowy internet, telewizja satelitarna, pralka i zmywarka. Na parterze głównej willi znajduje się część dzienna z salonem i kominkiem, jadalnią, dobrze wyposażoną murowaną kuchnią, salonem i łazienką. Na pierwszym piętrze są trzy romantyczne sypialnie i dwie łazienki. W aneksie znajduje się czwarta i piąta sypialnia oraz łazienka. San Ciro stanowi również doskonałą bazę wypadową do najlepszych miejsc na zachodniej Sycylii.
San Ciro is an elegant dwelling with swimming pool set in a quiet, sunny location close to Salemi, characteristic small town in the province of Trapani. The villa is surrounded by a well-tended Mediterranean garden with a splendid pool and boasts spacious terraces, so ideal for dining al fresco and enjoying a relaxing time in the open air. Consisting of a main villa and an adjoining annex, this recently and accurately restored property evokes the atmosphere, charm and elegance of old Sicily. Its cosy interior is decorated with pastel colours and matching curtains and fabrics and is equipped with all mod cons, such as air conditioning, internet Wi-Fi, satellite TV, washing machine and dishwasher. On the ground floor of the main villa is a living area which includes a lounge with fireplace, a dining room, a well-equipped masonry kitchen, a sitting room and a bathroom. On the first floor are three romantic bedrooms and two bathrooms. The annex houses the fourth and fifth bedroom and a bathroom. San Ciro is also a perfect base for reaching the best destinations of Western Sicily.
Źródło:
EURL-T109539
Kraj:
IT
Miasto:
San Ciro - Ulmi - Filci
Kod pocztowy:
91018
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Podtyp nieruchomości:
Willa
Wielkość nieruchomości:
250 m²
Sypialnie:
4
Maksymalna liczba gości:
8
Parkingi:
1
Basen:
Tak
Klimatyzacja:
Tak
Kominek:
Tak
Taras:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Zmywarka:
Tak
Pralka:
Tak