POBIERANIE ZDJĘĆ...
Dom & dom jednorodzinny (Wynajem na wakacje)
3 bd
320 m²
Źródło:
EURL-T102846
/ it-90045-02
Z Villi Carta w miejscowości Cinisi roztacza się wspaniały widok na Punta Raisi i Zatokę Castellammare. Kamienną budowlę wzniesiono z użyciem lokalnie dostępnych materiałów. Ciepła drewniana podłoga, eleganckie wykończenie, dobrze utrzymany ogród z trawnikiem i śródziemnomorskimi roślinami nadają Villi Carta jeszcze większego uroku, czyniąc ją jedyną w swoim rodzaju. Willa otoczona jest przestronnymi werandami, a z każdego pokoju można napawać się widokiem basenu i bujnego ogrodu, a także błękitnego morza w odległości zaledwie kilku kilometrów. Tuż obok strefy basenowej goście willi mają do dyspozycji kuchnię na świeżym powietrzu z grillem, palnikami gazowymi i tradycyjnym piecem na drewno, co umożliwia przyrządzanie pysznych potraw kuchni sycylijskiej. Strefa jadalna (kuchnia na świeżym powietrzu) wyposażona jest w stół i murowane ławki. W kuchni wewnętrznej znajdują się wszelkie niezbędne sprzęty i naczynia. W strefie zewnętrznej znajdziesz wiele urządzonych zakątków, w których można przysiąść i odprężyć się.
Zobacz więcej
Zobacz mniej
Carta, in Cinisi gelegen, genießt einen herrlichen Blick auf die Punta Raisi und den Golf von Castellammare. Das Steingebäude wurde aus natürlichen Materialien aus der Gegend erbaut; der warme Holzfußboden, die elegante Einrichtung und ein gut gepflegter Garten mit Rasen und mediterranen Pflanzen unterstreichen die Schönheit der Villa Carte und machen sie besonders eindrucksvoll. Die Villa ist von großen Veranden umgeben und von allen Zimmern können Sie die Sicht auf den Pool und den üppigen Garten genießen. Der Blick verliert sich im blauen Meer, das nur wenige Kilometer von der Villa entfernt ist. In unmittelbarer Nähe zum Poolbereich befindet sich die Außenküche mit Grill, Gasbrennern und einem typischen Holzofen zur Zubereitung köstlicher Gerichte der sizilianischen Tradition. Der Essbereich (Außenküche) ist mit einem Tisch und gemauerten Bänken möbliert. Die Küche ist mit Geschirr und Geräten ausgestattet. Es gibt verschiedene möblierte Außenbereiche, wo Sie sich aufhalten und entspannende Momente genießen können. Der Stromverbrauch ist Teils im Preis inbegriffen. Der zusätzliche Verbrauch wird berechnet. Weitere Informationen erhalten Sie vor Ort. Wenn die Gäste den Müll nicht ordnungsgemäß trennen und ihn nicht zur Öko-Oase in der Nähe der Villa bringen, müssen sie vor Ort eine Strafe von 50,00 € zahlen.
La montaña en el telón de fondo es increíble e impresionante. Disfrute de su estancia en esta villa de piedra en Cinisi. Cuenta con 5 dormitorios con capacidad para 10 personas y cuenta con piscina privada, calefacción y aire acondicionado. Un grupo o familias con niños. Pase sus vacaciones disfrutando de las vistas de Punta Raisi y el Golfo de Castellammare. Puedes disfrutar de la playa a 3 km. Hay supermercados disponibles a 2 km. También puedes encontrar restaurantes con deliciosa comida a 2 km. La villa tiene todas las comodidades, como calefacción, aire acondicionado y chimenea en la sala de estar. Cuenta con un tibio piso de madera y elegantes muebles. Se proporcionan una cama para niños y una silla alta y hay un área de relajación para pasar tiempo. Ilumina la barbacoa por diversión en la terraza y deja que tus hijos jueguen en el jardín. Las bicicletas se proporcionan en la propiedad para que usted tenga un viaje emocionante. Aeropuerto de Palermo a 10 km y la estación de tren a 2 km ofrece conectividad. Si los huéspedes no separan correctamente la basura y no la llevan al oasis ecológico cercano a la villa, pagarán una multa de 50,00 euros in situ.
Carta, située à Cinisi, profite d'une superbe vue sur Punta Raisi et sur le golfe de Castellammare. La propriété en pierre a été construite avec des matériaux locaux; le plancher en bois, chaleureux, le mobilier, élégant, et le jardin bien entretenu avec de la pelouse et des plantes méditerranéennes accentuent la beauté de Villa Carta, la rendant particulièrement séduisante. La villa est entourée de grandes vérandas, et vous pourrez profiter depuis toutes les pièces de la vue sur la piscine, le jardin verdoyant et la mer à perte de vue, qui se trouve à quelques kilomètres seulement de la villa. La villa est dotée près de la piscine d'une cuisine extérieure avec un barbecue, des brûleurs à gaz et un four à bois typique pour préparer de savoureux plats de la tradition sicilienne. L'espace repas (cuisine extérieure) est meublé d'une table et de bancs en maçonnerie. La cuisine est équipée de tous les appareils et ustensiles nécessaires. Il y a à l'extérieur plusieurs espaces meublés où vous pourrez profiter de moments de détente Il y a un maximum de consommation d'électricité incluse dans le prix, la consommation supplémentaire sera facturée. Vous recevrez plus d'informations à ce sujet sur place. Si les hôtes ne trient pas correctement les déchets et ne les amènent pas à l'oasis écologique près de la villa, ils devront payer une pénalité de 50,00 € sur place.
Carta ubicata nel territorio di Cinisi, gode di un bellissimo panorama su Punta Raisi e sul golfo di Castellammare. La struttura realizzata con materiali tipici della zona, come la pietra in cui si innesta, il calore del legno e del cotto, gli arredi eleganti e il curato giardino, con prato all'inglese e piante della macchia mediterranea, tutto ciò esalta la bellezza di Villa Carta, rendendola un luogo particolarmente suggestivo. La villa è circondata da ampie verande e da tutte le camere da letto è possibile godere la vista della piscina e del lussureggiante giardino, lo sguardo spazia fino a perdersi nell'azzurro del mare, che dista solo pochi chilometri dalla villa. A breve distanza dalla zona piscina, la villa dispone di cucina esterna con barbecue, fuochi a gas e tipico forno a legna per la preparazione di deliziosi piatti tipici della tradizione siciliana. L'angolo pranzo (della cucina esterna) è caratterizzato da un tavolo e panche in muratura. La cucina è fornita di utensili ed elettrodomestici. Vari sono gli spazi esterni arredati in cui si può soggiornare e godere di momenti di relax. E' incluso nel prezzo solo un consumo di Kwh, il consumo extra sarà addebitato. Maggiori informazioni verranno date sul posto. Se gli ospiti non separano correttamente i rifiuti e non li portano nell'oasi ecologica vicino alla villa, pagheranno una penale di 50,00 € in loco.
Deze prachtige villa ligt in Cinisi, op Sicilië. Er zijn 5 slaapkamers waar in totaal 10 mensen kunnen slapen. Het is dus een zeer geschikte accommodatie voor een vakantie met de familie of voor een groep vrienden. Daarnaast mag je een huisdier meenemen. De villa beschikt over een groot privézwembad. De villa is zeer gunstig gelegen. Op slechts 2 km vind je het centrum van Cinisi met diverse eetgelegenheden zoals een heerlijke pizzeria. Het strand ligt op 3 km en dankzij het treinstation dat op 2 km ligt, kun je gemakkelijk overal komen. De villa is van alle gemakken voorzien. Je hebt de beschikking over meerdere overdekte terrassen en alle kamers bieden uitzicht op het zwembad, de tuin en de blauwe zee. Naast het zwembad vind je een buitenkeuken met een barbecue, gasfornuis en een typische houtoven. Een kinderbed en kinderstoel zijn ook beschikbaar. Op slechts 10 km vind je het vliegveld van Palermo. Als gasten het afval niet goed scheiden en niet naar de ecologische oase bij de villa brengen, betalen ze ter plaatse een boete van €50,00.
Z Villi Carta w miejscowości Cinisi roztacza się wspaniały widok na Punta Raisi i Zatokę Castellammare. Kamienną budowlę wzniesiono z użyciem lokalnie dostępnych materiałów. Ciepła drewniana podłoga, eleganckie wykończenie, dobrze utrzymany ogród z trawnikiem i śródziemnomorskimi roślinami nadają Villi Carta jeszcze większego uroku, czyniąc ją jedyną w swoim rodzaju. Willa otoczona jest przestronnymi werandami, a z każdego pokoju można napawać się widokiem basenu i bujnego ogrodu, a także błękitnego morza w odległości zaledwie kilku kilometrów. Tuż obok strefy basenowej goście willi mają do dyspozycji kuchnię na świeżym powietrzu z grillem, palnikami gazowymi i tradycyjnym piecem na drewno, co umożliwia przyrządzanie pysznych potraw kuchni sycylijskiej. Strefa jadalna (kuchnia na świeżym powietrzu) wyposażona jest w stół i murowane ławki. W kuchni wewnętrznej znajdują się wszelkie niezbędne sprzęty i naczynia. W strefie zewnętrznej znajdziesz wiele urządzonych zakątków, w których można przysiąść i odprężyć się.
The mountain in the backdrop is amazing and impressive. Enjoy your stay in this stone villa in Cinisi. It has 5 bedrooms accommodating 10 guests and comes with a private swimming pool, heating, and air conditioning. A group or families with children. Spend your vacation enjoying the views of Punta Raisi and the Gulf of Castellammare. You can enjoy the beach at 3 km. There are supermarkets available at 2 km. You can also find restaurants with delicious food at 2 km. The villa has all comforts like heating, air conditioning, and a fireplace in the living room. It has a warm wood floor and elegant furnishings. A children's bed and high chair are provided and there is a relaxation area to spend time. Light up the barbecue for fun on the terrace and let your kids play in the garden. Bicycles are provided on the property for you to have an exciting ride. Palermo Airport at 10 km and the train station at 2 km provides connectivity. If guests do not properly separate the garbage and do not take it to the ecological oasis near the villa, they will pay a penalty of €50.00 on site.
Źródło:
EURL-T102846
Kraj:
IT
Miasto:
Cinisi
Kod pocztowy:
90045
Kategoria:
Mieszkaniowe
Typ ogłoszenia:
Wynajem na wakacje
Typ nieruchomości:
Dom & dom jednorodzinny
Podtyp nieruchomości:
Willa
Wielkość nieruchomości:
320 m²
Sypialnie:
3
Maksymalna liczba gości:
8
Parkingi:
1
Basen:
Tak
Klimatyzacja:
Tak
Kominek:
Tak
Taras:
Tak
Grill na świeżym powietrzu:
Tak
Telewizja:
Tak
Lodówka:
Tak
Zamrażarka:
Tak
Piekarnik:
Tak
Kuchenka mikrofalowa:
Tak
Zmywarka:
Tak
Pralka:
Tak