1 037 783 PLN
1 427 546 PLN
1 514 064 PLN
Recently renovated, this house maintains the traditional and typical image of the Praia de Buarcos neighborhood, with an interior patio that serves the most varied domestic needs, and a cozy terrace that invites us to lively evenings with friends or moments of peace and relaxation, always in the company of the small olive tree planted in the center, spreading around it the tranquility and comfort that takes us away from the rush of everyday life.
The village of Buarcos does not stop growing to offer the best living conditions to its inhabitants, the Buarcosenses, who proudly defend their fishing past, despite the fact that fishing boats no longer land on the beach and the Xávega art is no longer practiced. Buarcos will forever maintain this close and proud connection with the sea.
Today, Buarcos adds to the essentially tourist and entertainment function an additional factor of socialization, almost inadvertently maintaining the old tradition of living under the sands of the beach in the company of a round of fines and a saucer of lupins, while the sun hides in the sea!
The parish of Buarcos and the city of Figueira da Foz are forever united by the luminous Avenida do Brasil, where the promenade by the beach is for everyone and everyone a route of renewal of energy and health.
We are waiting for you! Zobacz więcej Zobacz mniej Huis met 3 slaapkamers, 2 badkamers en een patio met veel blootstelling aan de zon in het oudste deel van Praia de Buarcos, dicht bij restaurants, banketbakkers, versmarkt, apotheken en op minder dan 100 meter van het strand.
Dit huis is onlangs gerenoveerd en behoudt het traditionele en typische beeld van de wijk Praia de Buarcos, met een binnenpatio die aan de meest uiteenlopende huishoudelijke behoeften voldoet, en een gezellig terras dat ons uitnodigt tot levendige avonden met vrienden of momenten van rust en ontspanning, altijd in het gezelschap van de kleine olijfboom die in het centrum is geplant en eromheen de rust en het comfort verspreidt die ons wegleiden van de drukte van het dagelijks leven.
Het dorp Buarcos stopt niet met groeien om de beste levensomstandigheden te bieden aan zijn inwoners, de Buarcosenses, die met trots hun visserijverleden verdedigen, ondanks het feit dat vissersboten niet meer op het strand landen en de Xávega-kunst niet meer wordt beoefend. Buarcos zal deze nauwe en trotse band met de zee voor altijd behouden.
Tegenwoordig voegt Buarcos aan de in wezen toeristische en amusementsfunctie een extra factor van socialisatie toe, waarbij bijna onbedoeld de oude traditie van het leven onder het zand van het strand in stand wordt gehouden in het gezelschap van een rondje fines en een schoteltje lupines, terwijl de zon zich verbergt in de zee!
De parochie van Buarcos en de stad Figueira da Foz zijn voor altijd verenigd door de lichtgevende Avenida do Brasil, waar de promenade langs het strand voor iedereen en iedereen een route is van vernieuwing van energie en gezondheid.
We wachten op je! Moradia com 3 quartos, 2 casas de banho e um pátio com ótima exposição solar na zona mais antiga da Praia de Buarcos, próximo a restaurantes, pastelarias, mercado de frescos, farmácias e a menos de 100 metros da praia.
Recentemente renovada, esta casa mantêm a imagem tradicional e típica do bairro da Praia de Buarcos, com um pátio interior que serve as mais variadas necessidades domésticas, e um acolhedor terraço que nos convida a serões animados com amigos ou a momentos de sossego e descontração, sempre na companhia da pequena oliveira plantada ao centro, espalhando á sua volta a tranquilidade e o conforto que nos refugia da correria do dia a dia.
A vila de Buarcos, não para de crescer para oferecer as melhores condições de vida aos seus habitantes, os buarcosenses, que defendem com orgulho o seu passado piscatório, apesar das embarcações pesqueiras já não desembarcarem na praia e a arte xávega já não se praticar. Buarcos manterá para sempre essa estreita e orgulhosa ligação com o mar.
Hoje, Buarcos junta à função essencialmente turística e de animação um fator adicional de socialização, mantendo quase inadvertidamente a velha tradição de conviver sob as areias da praia na companhia de uma rodada de finos e um pires de tremoços, enquanto o sol se esconde no mar!
A freguesia de Buarcos e a cidade da Figueira da Foz, estão para todo o sempre, unidas pela luminosa Avenida do Brasil, onde o calçadão á beira da praia é para todos e de todos um percurso de renovação de energias e saúde.
Esperamos por si! House with 3 bedrooms, 2 bathrooms and a patio with great sun exposure in the oldest area of Praia de Buarcos, close to restaurants, pastry shops, fresh market, pharmacies and less than 100 meters from the beach.
Recently renovated, this house maintains the traditional and typical image of the Praia de Buarcos neighborhood, with an interior patio that serves the most varied domestic needs, and a cozy terrace that invites us to lively evenings with friends or moments of peace and relaxation, always in the company of the small olive tree planted in the center, spreading around it the tranquility and comfort that takes us away from the rush of everyday life.
The village of Buarcos does not stop growing to offer the best living conditions to its inhabitants, the Buarcosenses, who proudly defend their fishing past, despite the fact that fishing boats no longer land on the beach and the Xávega art is no longer practiced. Buarcos will forever maintain this close and proud connection with the sea.
Today, Buarcos adds to the essentially tourist and entertainment function an additional factor of socialization, almost inadvertently maintaining the old tradition of living under the sands of the beach in the company of a round of fines and a saucer of lupins, while the sun hides in the sea!
The parish of Buarcos and the city of Figueira da Foz are forever united by the luminous Avenida do Brasil, where the promenade by the beach is for everyone and everyone a route of renewal of energy and health.
We are waiting for you! Maison avec 3 chambres, 2 salles de bains et un patio avec une grande exposition au soleil dans le quartier le plus ancien de Praia de Buarcos, à proximité des restaurants, des pâtisseries, du marché frais, des pharmacies et à moins de 100 mètres de la plage.
Récemment rénovée, cette maison maintient l’image traditionnelle et typique du quartier de Praia de Buarcos, avec un patio intérieur qui répond aux besoins domestiques les plus variés, et une terrasse accueillante qui nous invite à des soirées animées entre amis ou à des moments de paix et de détente, toujours en compagnie du petit olivier planté au centre, répandant autour de lui la tranquillité et le confort qui nous éloignent de la cohue de la vie quotidienne.
Le village de Buarcos ne cesse de croître pour offrir les meilleures conditions de vie à ses habitants, les Buarcosenses, qui défendent fièrement leur passé de pêcheur, malgré le fait que les bateaux de pêche ne débarquent plus sur la plage et que l’art Xávega n’est plus pratiqué. Buarcos maintiendra à jamais ce lien étroit et fier avec la mer.
Aujourd’hui, Buarcos ajoute à la fonction essentiellement touristique et de divertissement un facteur supplémentaire de socialisation, maintenant presque par inadvertance l’ancienne tradition de vivre sous le sable de la plage en compagnie d’une ronde de fines et d’une soucoupe de lupins, tandis que le soleil se cache dans la mer !
La paroisse de Buarcos et la ville de Figueira da Foz sont à jamais unies par la lumineuse Avenida do Brasil, où la promenade près de la plage est pour tout le monde et pour tout le monde un chemin de renouvellement de l’énergie et de la santé.
Nous vous attendons ! Casa con 3 camere da letto, 2 bagni e un patio con grande esposizione al sole nella zona più antica di Praia de Buarcos, vicino a ristoranti, pasticcerie, mercato fresco, farmacie ea meno di 100 metri dalla spiaggia.
Recentemente ristrutturata, questa casa mantiene l'immagine tradizionale e tipica del quartiere di Praia de Buarcos, con un patio interno che serve le più svariate esigenze domestiche, e un'accogliente terrazza che ci invita a vivaci serate con gli amici o a momenti di pace e relax, sempre in compagnia del piccolo ulivo piantato al centro, diffondendo intorno ad esso la tranquillità e il comfort che ci allontana dalla frenesia della vita quotidiana.
Il villaggio di Buarcos non smette di crescere per offrire le migliori condizioni di vita ai suoi abitanti, i Buarcosenses, che difendono con orgoglio il loro passato di pescatori, nonostante il fatto che i pescherecci non approdino più sulla spiaggia e l'arte Xávega non sia più praticata. Buarcos manterrà per sempre questo stretto e orgoglioso legame con il mare.
Oggi, Buarcos aggiunge alla funzione essenzialmente turistica e di intrattenimento un ulteriore fattore di socializzazione, mantenendo quasi inavvertitamente l'antica tradizione di vivere sotto la sabbia della spiaggia in compagnia di un giro di multe e di un piattino di lupini, mentre il sole si nasconde nel mare!
La parrocchia di Buarcos e la città di Figueira da Foz sono unite per sempre dalla luminosa Avenida do Brasil, dove il lungomare sulla spiaggia è per tutti e per tutti un percorso di rinnovamento di energia e salute.
Vi aspettiamo! Casa de 3 dormitorios, 2 baños y un patio con gran exposición al sol en la zona más antigua de Praia de Buarcos, cerca de restaurantes, pastelerías, mercado de productos frescos, farmacias y a menos de 100 metros de la playa.
Recientemente reformada, esta casa mantiene la imagen tradicional y típica del barrio de Praia de Buarcos, con un patio interior que atiende las más variadas necesidades domésticas, y una acogedora terraza que nos invita a animadas veladas con amigos o momentos de paz y relax, siempre en compañía del pequeño olivo plantado en el centro, difundiendo a su alrededor la tranquilidad y el confort que nos aleja de las prisas de la vida cotidiana.
El pueblo de Buarcos no para de crecer para ofrecer las mejores condiciones de vida a sus habitantes, los Buarcosenses, que defienden con orgullo su pasado pesquero, a pesar de que los barcos de pesca ya no desembarcan en la playa y ya no se practica el arte Xávega. Buarcos mantendrá para siempre esta estrecha y orgullosa conexión con el mar.
Hoy en día, Buarcos añade a la función esencialmente turística y de entretenimiento un factor adicional de socialización, manteniendo casi inadvertidamente la antigua tradición de vivir bajo las arenas de la playa en compañía de una ronda de finos y un platillo de altramuces, ¡mientras el sol se esconde en el mar!
La parroquia de Buarcos y la ciudad de Figueira da Foz están unidas para siempre por la luminosa Avenida do Brasil, donde el paseo marítimo es para todos y cada uno una ruta de renovación de energía y salud.
¡Te esperamos! Haus mit 3 Schlafzimmern, 2 Bädern und einer Terrasse mit toller Sonneneinstrahlung in der ältesten Gegend von Praia de Buarcos, in der Nähe von Restaurants, Konditoreien, Frischmarkt, Apotheken und weniger als 100 Meter vom Strand entfernt.
Dieses Haus wurde kürzlich renoviert und bewahrt das traditionelle und typische Bild des Viertels Praia de Buarcos, mit einem Innenhof, der den unterschiedlichsten häuslichen Bedürfnissen gerecht wird, und einer gemütlichen Terrasse, die uns zu lebhaften Abenden mit Freunden oder Momenten der Ruhe und Entspannung einlädt, immer in Gesellschaft des kleinen Olivenbaums, der in der Mitte gepflanzt ist und um ihn herum die Ruhe und den Komfort verbreitet, der uns von der Hektik des Alltags wegführt.
Das Dorf Buarcos hört nicht auf zu wachsen, um seinen Bewohnern, den Buarcosenses, die stolz ihre Fischereivergangenheit verteidigen, die besten Lebensbedingungen zu bieten, obwohl keine Fischerboote mehr am Strand anlegen und die Xávega-Kunst nicht mehr praktiziert wird. Buarcos wird diese enge und stolze Verbindung mit dem Meer für immer aufrechterhalten.
Heute fügt Buarcos der im Wesentlichen touristischen und Unterhaltungsfunktion einen zusätzlichen Faktor der Sozialisation hinzu und behält fast unbeabsichtigt die alte Tradition bei, unter dem Sand des Strandes zu leben, in Gesellschaft einer Runde Geldstrafen und einer Untertasse Lupinen, während sich die Sonne im Meer versteckt!
Die Gemeinde Buarcos und die Stadt Figueira da Foz sind für immer durch die leuchtende Avenida do Brasil verbunden, wo die Strandpromenade für alle und jeden ein Weg der Erneuerung von Energie und Gesundheit ist.
Wir warten auf Sie! Hus med 3 sovrum, 2 badrum och en uteplats med stor solexponering i det äldsta området i Praia de Buarcos, nära restauranger, konditorier, färskvarumarknad, apotek och mindre än 100 meter från stranden.
Detta hus är nyrenoverat och har den traditionella och typiska bilden av stadsdelen Praia de Buarcos, med en innergård som tillgodoser de mest varierade inhemska behoven och en mysig terrass som inbjuder oss till livliga kvällar med vänner eller stunder av lugn och avkoppling, alltid i sällskap med det lilla olivträdet som är planterat i mitten och sprider runt det lugnet och komforten som tar oss bort från vardagens brådska.
Byn Buarcos slutar inte att växa för att erbjuda de bästa levnadsvillkoren till sina invånare, Buarcosenses, som stolt försvarar sitt fiskeförflutna, trots att fiskebåtar inte längre landar på stranden och Xávega-konsten inte längre utövas. Buarcos kommer för alltid att upprätthålla denna nära och stolta koppling till havet.
Idag lägger Buarcos till den i huvudsak turist- och underhållningsfunktionen ytterligare en faktor för socialisering, genom att nästan oavsiktligt upprätthålla den gamla traditionen att leva under strandens sand i sällskap med en omgång böter och ett fat med lupiner, medan solen gömmer sig i havet!
Församlingen Buarcos och staden Figueira da Foz förenas för alltid av den ljusa Avenida do Brasil, där strandpromenaden är för alla och envar en väg för förnyelse av energi och hälsa.
Vi väntar på dig!