POBIERANIE ZDJĘĆ...

Apartament & mieszkane for sale in Poreč

Chorwacja > Żupania istryjska > Poreč

1 229 397 PLN

Udostępniaj to ogłoszenie

Facebook

Apartament & mieszkane (Na sprzedaż)

3 r

2 bd

1 ba

85 m²

lot 155 m²

Źródło: EDEN-T97271526 / 97271526

Na sprzedaż mieszkanie na parterze zaledwie 800 m od morza i pięknych plaż, Materada i Saladinke. Mieszkanie ma powierzchnię 85m2 z przestronnym podwórkiem o powierzchni 155m2. Składa się z części wejściowej prowadzącej do salonu, kuchni i jadalni na otwartej przestrzeni z wyjściem na taras i zadbane podwórko. W apartamencie znajdują się również dwie przestronne sypialnie, z których jedna ma wyjście na taras i podwórko od tyłu. W mieszkaniu znajduje się również łazienka, komórka lokatorska oraz toaleta. Cały remont mieszkania został wykonany 2 lata temu przez obecnych właścicieli. Mieszkanie sprzedawane jest w pełni umeblowane z wysokiej jakości meblami i sprzętem AGD. Posiada moskitiery na wszystkich oknach. Ogrzewanie: elektryczne ogrzewanie podłogowe + klimatyzacja do chłodzenia latem. Parking znajduje się przed apartamentem. Mieszkanie jest w trakcie podziału na osobne jednostki. Uiszczana jest opłata za utrzymanie. Doskonała lokalizacja tego apartamentu to niepowtarzalna okazja. Wszystkie niezbędne udogodnienia znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie apartamentu. Mieszkanie może być również doskonałą inwestycją pod wynajem w okresie letnim. Zobacz więcej Zobacz mniej Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα μόλις 800 m από τη θάλασσα και τις όμορφες παραλίες, Ματεράδα και Σαλαντίνκε. Το διαμέρισμα έχει εμβαδόν 85m2 με ευρύχωρη αυλή 155m2. Αποτελείται από έναν χώρο εισόδου που οδηγεί σε έναν ενιαίο χώρο σαλονιού, κουζίνας και τραπεζαρίας με πρόσβαση σε βεράντα και καλά διατηρημένη αυλή. Δύο ευρύχωρα υπνοδωμάτια βρίσκονται επίσης στο διαμέρισμα, ένα εκ των οποίων έχει πρόσβαση στη βεράντα και την αυλή από πίσω. Το διαμέρισμα διαθέτει επίσης ένα μπάνιο, αποθήκη και τουαλέτα. Η όλη ανακαίνιση του διαμερίσματος έγινε πριν από 2 χρόνια από τους σημερινούς ιδιοκτήτες. Το διαμέρισμα πωλείται πλήρως επιπλωμένο με ποιοτικά έπιπλα και συσκευές. Διαθέτει κουνουπιέρες σε όλα τα παράθυρα. Θέρμανση: ηλεκτρική ενδοδαπέδια θέρμανση + κλιματισμός για καλοκαιρινή ψύξη. Ο χώρος στάθμευσης βρίσκεται μπροστά από το διαμέρισμα. Το διαμέρισμα βρίσκεται στη διαδικασία διαχωρισμού σε ξεχωριστές μονάδες. Καταβάλλεται τέλος συντήρησης. Η εξαιρετική τοποθεσία αυτού του διαμερίσματος είναι μια μοναδική ευκαιρία. Όλες οι απαραίτητες ανέσεις βρίσκονται σε άμεση γειτνίαση με το διαμέρισμα. Το διαμέρισμα μπορεί επίσης να αποτελέσει μία εξαιρετική επένδυση για ενοικίαση κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού. Te koop is een appartement op de begane grond op slechts 800 m afstand van de zee en de prachtige stranden, Materada en Saladinke. Het appartement heeft een oppervlakte van 85m2 met een ruime tuin van 155m2. Het bestaat uit een entree die leidt naar een open woonkamer, keuken en eetkamer met toegang tot een terras en een goed onderhouden tuin. In het appartement bevinden zich ook twee ruime slaapkamers, waarvan er één vanaf de achterzijde toegang heeft tot het terras en de tuin. Het appartement heeft ook een badkamer, een berging en een toilet. De gehele renovatie van het appartement is 2 jaar geleden gedaan door de huidige eigenaren. Het appartement wordt volledig gemeubileerd verkocht met kwaliteitsmeubels en apparaten. Het heeft horren voor alle ramen. Verwarming: elektrische vloerverwarming + airconditioning voor zomerse koeling. Parkeren kan aan de voorzijde van het appartement. Het appartement wordt momenteel opgedeeld in afzonderlijke eenheden. Onderhoudskosten worden betaald. De uitstekende ligging van dit appartement is een unieke kans. Alle benodigde voorzieningen bevinden zich in de directe omgeving van het appartement. Het appartement kan ook een uitstekende investering zijn om in de zomer te verhuren. Zum Verkauf steht eine Erdgeschosswohnung nur 800 m vom Meer und den schönen Stränden Materada und Saladinke entfernt. Die Wohnung hat eine Fläche von 85m2 mit einem geräumigen Hof von 155m2. Es besteht aus einem Eingangsbereich, der zu einem offenen Wohnzimmer, einer Küche und einem Essbereich mit Zugang zu einer Terrasse und einem gepflegten Garten führt. In der Wohnung befinden sich auch zwei geräumige Schlafzimmer, von denen eines von hinten Zugang zur Terrasse und zum Hof hat. Die Wohnung verfügt außerdem über ein Badezimmer, einen Abstellraum und eine Toilette. Die gesamte Renovierung der Wohnung wurde vor 2 Jahren von den jetzigen Eigentümern durchgeführt. Die Wohnung wird komplett möbliert mit hochwertigen Möbeln und Geräten verkauft. Es hat Moskitonetze an allen Fenstern. Heizung: elektrische Fußbodenheizung + Klimaanlage für sommerliche Abkühlung. Parkplätze befinden sich vor der Wohnung. Die Wohnung wird gerade in separate Einheiten aufgeteilt. Die Wartungsgebühr ist zu entrichten. Die ausgezeichnete Lage dieser Wohnung ist eine einmalige Gelegenheit. Alle notwendigen Annehmlichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe der Wohnung. Die Wohnung kann auch eine ausgezeichnete Investition für die Vermietung im Sommer sein. A vendre est un appartement au rez-de-chaussée à seulement 800 m de la mer et de belles plages, Materada et Saladinke. L’appartement a une superficie de 85m2 avec une cour spacieuse de 155m2. Il se compose d’une entrée menant à un salon, une cuisine et une salle à manger à aire ouverte avec accès à une terrasse et à une cour bien entretenue. Deux chambres spacieuses sont également situées dans l’appartement, dont l’une a accès à la terrasse et à la cour par l’arrière. L’appartement dispose également d’une salle de bain, d’un débarras et de toilettes. Toute la rénovation de l’appartement a été faite il y a 2 ans par les propriétaires actuels. L’appartement est vendu entièrement meublé avec des meubles et des appareils électroménagers de qualité. Il y a des moustiquaires à toutes les fenêtres. Chauffage : chauffage électrique au sol + climatisation pour le rafraîchissement en été. Le parking est situé en face de l’appartement. L’appartement est en cours de division en unités séparées. Les frais de maintenance sont payés. L’excellent emplacement de cet appartement est une opportunité unique. Toutes les commodités nécessaires sont à proximité immédiate de l’appartement. L’appartement peut également être un excellent investissement pour la location pendant l’été. Na sprzedaż mieszkanie na parterze zaledwie 800 m od morza i pięknych plaż, Materada i Saladinke. Mieszkanie ma powierzchnię 85m2 z przestronnym podwórkiem o powierzchni 155m2. Składa się z części wejściowej prowadzącej do salonu, kuchni i jadalni na otwartej przestrzeni z wyjściem na taras i zadbane podwórko. W apartamencie znajdują się również dwie przestronne sypialnie, z których jedna ma wyjście na taras i podwórko od tyłu. W mieszkaniu znajduje się również łazienka, komórka lokatorska oraz toaleta. Cały remont mieszkania został wykonany 2 lata temu przez obecnych właścicieli. Mieszkanie sprzedawane jest w pełni umeblowane z wysokiej jakości meblami i sprzętem AGD. Posiada moskitiery na wszystkich oknach. Ogrzewanie: elektryczne ogrzewanie podłogowe + klimatyzacja do chłodzenia latem. Parking znajduje się przed apartamentem. Mieszkanie jest w trakcie podziału na osobne jednostki. Uiszczana jest opłata za utrzymanie. Doskonała lokalizacja tego apartamentu to niepowtarzalna okazja. Wszystkie niezbędne udogodnienia znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie apartamentu. Mieszkanie może być również doskonałą inwestycją pod wynajem w okresie letnim. For sale is a ground floor apartment only 800 m away from the sea and beautiful beaches, Materada and Saladinke. The apartment has an area of 85m2 with a spacious yard of 155m2. It consists of an entrance area leading to an open space living room, kitchen, and dining area with access to a terrace and a well-maintained yard. Two spacious bedrooms are also located in the apartment, one of which has access to the terrace and yard from the rear. The apartment also has one bathroom, a storage room, and a toilet. The entire renovation of the apartment was done 2 years ago by the current owners. The apartment is sold fully furnished with quality furniture and appliances. It has mosquito nets on all windows. Heating: electric underfloor heating + air conditioning for summer cooling. Parking is located in front of the apartment. The apartment is in the process of being divided into separate units. Maintenance fee is paid. The excellent location of this apartment is a unique opportunity. All necessary amenities are in the immediate vicinity of the apartment. The apartment can also be an excellent investment for renting out during the summer. Till salu är en lägenhet på bottenvåningen bara 800 m från havet och vackra stränder, Materada och Saladinke. Lägenheten har en yta på 85m2 med en rymlig gård på 155m2. Den består av en entré som leder till ett vardagsrum, kök och matplats med öppen planlösning med tillgång till en terrass och en välskött trädgård. Två rymliga sovrum finns också i lägenheten varav det ena har utgång till terrassen och gården från baksidan. Lägenheten har också ett badrum, ett förråd och en toalett. Hela renoveringen av lägenheten gjordes för 2 år sedan av de nuvarande ägarna. Lägenheten säljs fullt möblerad med kvalitetsmöbler och vitvaror. Den har myggnät på alla fönster. Uppvärmning: elektrisk golvvärme + luftkonditionering för sommarkylning. Parkering finns framför lägenheten. Lägenheten håller på att delas upp i separata enheter. Underhållsavgift betalas. Det utmärkta läget för denna lägenhet är en unik möjlighet. Alla nödvändiga bekvämligheter finns i omedelbar närhet av lägenheten. Lägenheten kan också vara en utmärkt investering för uthyrning under sommaren. Se vende un apartamento en planta baja a solo 800 m del mar y de las hermosas playas, Materada y Saladinke. El apartamento tiene una superficie de 85m2 con un amplio patio de 155m2. Consta de un área de entrada que conduce a una sala de estar, cocina y comedor de espacio abierto con acceso a una terraza y un patio bien mantenido. Dos amplios dormitorios también se encuentran en el apartamento, uno de los cuales tiene acceso a la terraza y al patio desde la parte trasera. El apartamento también tiene un baño, un trastero y un aseo. Toda la reforma del apartamento fue realizada hace 2 años por los actuales propietarios. El piso se vende completamente amueblado con muebles y electrodomésticos de calidad. Tiene mosquiteras en todas las ventanas. Calefacción: suelo radiante eléctrico + aire acondicionado para refrescarse en verano. El aparcamiento se encuentra frente al apartamento. El apartamento está en proceso de ser dividido en unidades separadas. Se paga la cuota de mantenimiento. La excelente ubicación de este apartamento es una oportunidad única. Todos los servicios necesarios se encuentran en las inmediaciones del apartamento. El apartamento también puede ser una excelente inversión para alquilar durante el verano. Na predaj je prízemný byt len 800 m od mora a krásnych pláží, Materada a Saladinke. Byt má rozlohu 85m2 s priestranným dvorom 155m2. Skladá sa zo vstupného priestoru vedúceho do otvoreného priestoru, obývacej izby, kuchyne a jedálenského kúta s prístupom na terasu a dobre udržiavaný dvor. V byte sa nachádzajú aj dve priestranné spálne, z ktorých jedna má prístup na terasu a dvor zozadu. Apartmán má tiež jednu kúpeľňu, sklad a WC. Celú rekonštrukciu bytu vykonali pred 2 rokmi súčasní majitelia. Byt sa predáva kompletne zariadený kvalitným nábytkom a spotrebičmi. Má siete proti komárom na všetkých oknách. Kúrenie: elektrické podlahové kúrenie + klimatizácia pre letné chladenie. Parkovanie sa nachádza pred apartmánom. Byt je v procese rozdelenia na samostatné jednotky. Platí sa poplatok za údržbu. Vynikajúca poloha tohto bytu je jedinečnou príležitosťou. Všetka potrebná občianska vybavenosť je v bezprostrednej blízkosti apartmánu. Byt môže byť tiež vynikajúcou investíciou na prenájom počas leta. In vendita è un appartamento al piano terra a soli 800 m dal mare e dalle bellissime spiagge, Materada e Saladinke. L'appartamento ha una superficie di 85m2 con un ampio cortile di 155m2. Si compone di una zona d'ingresso che conduce a un soggiorno open space, cucina e zona pranzo con accesso a una terrazza e un cortile ben tenuto. Nell'appartamento si trovano anche due spaziose camere da letto, una delle quali ha accesso alla terrazza e al cortile dal retro. L'appartamento dispone anche di un bagno, un ripostiglio e una toilette. L'intera ristrutturazione dell'appartamento è stata fatta 2 anni fa dagli attuali proprietari. L'appartamento viene venduto completamente arredato con mobili ed elettrodomestici di qualità. Ha zanzariere su tutte le finestre. Riscaldamento: riscaldamento elettrico a pavimento + aria condizionata per il raffrescamento estivo. Il parcheggio si trova di fronte all'appartamento. L'appartamento è in procinto di essere diviso in unità separate. La tassa di mantenimento è pagata. L'ottima posizione di questo appartamento è un'opportunità unica. Tutti i servizi necessari si trovano nelle immediate vicinanze dell'appartamento. L'appartamento può essere anche un ottimo investimento per l'affitto durante l'estate.