Dziękujemy za zainteresowanie tą nieruchomością!W niesamowitej wiosce Arripiado znajduje się ta mieszana ziemia (miejska i rustykalna) o łącznej powierzchni 1 440 m2, która bezpośrednio styka się z rzeką Tag. Fakt położenia w wiosce i jej bezpośredni kontakt z rzeką to niezwykłe cechy, które można znaleźć na terenach budowlanych, pozwalające cieszyć się, z własnej posesji, różnymi zajęciami żeglarskimi i rekreacyjnymi, gdzie przeważa historia (np. bliskość mitycznego zamku Almourol), przyroda i spokój.Potencjał tej ziemi i jej domu do przebudowy jest ogromny. Własne mieszkania, mieszkania na rynku wtórnym (wakacje i/lub weekendy) oraz działalność turystyczna (która jest bardzo rzadka) to przykłady tego, jak najlepiej wykorzystać ten raj.Powierzchnia całkowita: 1 440 m2; Powierzchnia miejska: 240 m2; Powierzchnia rustykalna: 1 200 m2.Maksymalna dopuszczalna powierzchnia zabudowy (rekultywacja ruiny): Powierzchnia realizacji: 64 m2; Powierzchnia zabudowy: 128m2 (2 piętra).Mała rozmiarów, ale wielka w pięknie, jest to wioska Arripiado, plątanina wąskich uliczek i białych domów, zbudowana na zboczu opadającym do brzegów Tagu. To właśnie w tej pięknej wiosce zaczyna się słynna Lezíria Ribatejana. Należy do parafii Carregueira, gminy Chamusca i dystryktu Santarém. Znajduje się 14 km od Chamusca (ok. 15 min), 40 km od Santarém (ok. 40 min) i 139 km od Lizbony (ok. 90 min).Warto podkreślić bliskość Wioski Golegã - stolicy Horse National, która promuje kilka imprez w ciągu roku (15 km/18 min) oraz Entroncamento (25 km/20 min), ważnego punktu na portugalskiej kolei.W Arripiado, a także przy molo nad rzeką, a także w ciekawych punktach okolicy, można zobaczyć niepowtarzalne widoki na wioski na przeciwległych brzegach Tagu. W Riverside Walkway i Riverside Green Gardens można znaleźć sportowe miejsca do wędkowania, miejsce piknikowe i audytorium na świeżym powietrzu, obok rzeki. Miasto spływa w dół zbocza od EN 118. Dlatego, idąc wąskimi uliczkami, placami i schodami prowadzącymi do rzeki, znajdziesz kolejną pocztówkę Arripiado, kwiaty, które są częścią tradycji i dumy mieszkańców tej ziemi.Nieopodal, jak to trzeba zobaczyć, mamy zamek Almourol, sklasyfikowany jako Pomnik Narodowy. Został zbudowany od podstaw w XII wieku, co dokumentują inskrypcje z 1171 roku, przez zakon templariuszy, na skalistej wyspie na rzece Tag, prawdopodobnie stanowiąc najbardziej charakterystyczny portugalski średniowieczny zamek. Na podstawie tego pomnika narodowego powstał projekt Parque Almourol, którego celem jest zdynamizowanie dziedzictwa i gospodarki obszaru o długości około 12 km rzeki Tag, obejmującego obszary między Vila Nova da Barquinha, Constância i Arripiado. Projekt ma na celu przekształcenie tej przestrzeni w główny ośrodek turystyki aktywnej i przygodowej, przyrodniczej i rekreacyjnej, promując od 30 do 40 różnych aktywności, takich jak łucznictwo, zjeżdżalnie, zjazdy na linie, trasy wspinaczkowe, paintball i kolarstwo górskie, a także różne sporty wodne.Możesz także odwiedzić piękną portugalską wioskę Chamusca, siedzibę hrabstwa, w samym sercu Ribatejo, gdzie dominuje i charakteryzuje rzeka Tag. Chamusca to wioska, w której skromne wiejskie domy krzyżują się z okazałymi domami, które przetrwały upływ czasu, w cichych uliczkach tego miejsca, które ma silne dziedzictwo architektoniczne w swoich domenach. Ogród Miejski to także przyjemna przestrzeń dostępna dla wszystkich odwiedzających.Przyjdź i przekonaj się sam. Czekamy na Twój kontakt...
Zobacz więcejZobacz mniej
Dziękujemy za zainteresowanie tą nieruchomością!W niesamowitej wiosce Arripiado znajduje się ta mieszana ziemia (miejska i rustykalna) o łącznej powierzchni 1 440 m2, która bezpośrednio styka się z rzeką Tag. Fakt położenia w wiosce i jej bezpośredni kontakt z rzeką to niezwykłe cechy, które można znaleźć na terenach budowlanych, pozwalające cieszyć się, z własnej posesji, różnymi zajęciami żeglarskimi i rekreacyjnymi, gdzie przeważa historia (np. bliskość mitycznego zamku Almourol), przyroda i spokój.Potencjał tej ziemi i jej domu do przebudowy jest ogromny. Własne mieszkania, mieszkania na rynku wtórnym (wakacje i/lub weekendy) oraz działalność turystyczna (która jest bardzo rzadka) to przykłady tego, jak najlepiej wykorzystać ten raj.Powierzchnia całkowita: 1 440 m2; Powierzchnia miejska: 240 m2; Powierzchnia rustykalna: 1 200 m2.Maksymalna dopuszczalna powierzchnia zabudowy (rekultywacja ruiny): Powierzchnia realizacji: 64 m2; Powierzchnia zabudowy: 128m2 (2 piętra).Mała rozmiarów, ale wielka w pięknie, jest to wioska Arripiado, plątanina wąskich uliczek i białych domów, zbudowana na zboczu opadającym do brzegów Tagu. To właśnie w tej pięknej wiosce zaczyna się słynna Lezíria Ribatejana. Należy do parafii Carregueira, gminy Chamusca i dystryktu Santarém. Znajduje się 14 km od Chamusca (ok. 15 min), 40 km od Santarém (ok. 40 min) i 139 km od Lizbony (ok. 90 min).Warto podkreślić bliskość Wioski Golegã - stolicy Horse National, która promuje kilka imprez w ciągu roku (15 km/18 min) oraz Entroncamento (25 km/20 min), ważnego punktu na portugalskiej kolei.W Arripiado, a także przy molo nad rzeką, a także w ciekawych punktach okolicy, można zobaczyć niepowtarzalne widoki na wioski na przeciwległych brzegach Tagu. W Riverside Walkway i Riverside Green Gardens można znaleźć sportowe miejsca do wędkowania, miejsce piknikowe i audytorium na świeżym powietrzu, obok rzeki. Miasto spływa w dół zbocza od EN 118. Dlatego, idąc wąskimi uliczkami, placami i schodami prowadzącymi do rzeki, znajdziesz kolejną pocztówkę Arripiado, kwiaty, które są częścią tradycji i dumy mieszkańców tej ziemi.Nieopodal, jak to trzeba zobaczyć, mamy zamek Almourol, sklasyfikowany jako Pomnik Narodowy. Został zbudowany od podstaw w XII wieku, co dokumentują inskrypcje z 1171 roku, przez zakon templariuszy, na skalistej wyspie na rzece Tag, prawdopodobnie stanowiąc najbardziej charakterystyczny portugalski średniowieczny zamek. Na podstawie tego pomnika narodowego powstał projekt Parque Almourol, którego celem jest zdynamizowanie dziedzictwa i gospodarki obszaru o długości około 12 km rzeki Tag, obejmującego obszary między Vila Nova da Barquinha, Constância i Arripiado. Projekt ma na celu przekształcenie tej przestrzeni w główny ośrodek turystyki aktywnej i przygodowej, przyrodniczej i rekreacyjnej, promując od 30 do 40 różnych aktywności, takich jak łucznictwo, zjeżdżalnie, zjazdy na linie, trasy wspinaczkowe, paintball i kolarstwo górskie, a także różne sporty wodne.Możesz także odwiedzić piękną portugalską wioskę Chamusca, siedzibę hrabstwa, w samym sercu Ribatejo, gdzie dominuje i charakteryzuje rzeka Tag. Chamusca to wioska, w której skromne wiejskie domy krzyżują się z okazałymi domami, które przetrwały upływ czasu, w cichych uliczkach tego miejsca, które ma silne dziedzictwo architektoniczne w swoich domenach. Ogród Miejski to także przyjemna przestrzeń dostępna dla wszystkich odwiedzających.Przyjdź i przekonaj się sam. Czekamy na Twój kontakt...
Obrigado pelo seu interesse neste imóvel!Na pitoresca aldeia do Arripiado, encontramos este terreno misto (urbano e rústico) com um total de 1.440 m2, que confronta directamente com o Rio Tejo. O facto de estar inserido numa povoação e o seu contacto directo com o mesmo são características invulgares de encontrar em terrenos para construção, permitindo-lhe usufruir, a partir da sua própria propriedade, de várias atividades náuticas e de lazer, onde a história (p. ex. proximidade com o mítico Castelo de Almourol), a natureza e a paz imperam.O potencial deste terreno, e respectiva ruína, é enorme. Habitação própria, habitação secundária (férias e/ou fins-de-semana) e exploração turística (cuja oferta é muito escassa) são exemplos de como aproveitar este paraíso.Área total: 1.440 m2; Área urbana: 240 m2; Área rústica: 1.200 m2.Áreas máximas autorizadas de construção (recuperação da ruína): Área de implantação: 64 m2; Área bruta de construção: 128m2 (2 pisos).Pequena em tamanho, mas grande em beleza, assim é a aldeia do Arripiado, um emaranhado de ruas estreitas e casario branco, construída num declive que desce até à margem do Tejo. É nesta bela povoação que começa a famosa Lezíria Ribatejana. Pertence à freguesia da Carregueira, concelho da Chamusca e distrito de Santarém. Localiza-se a 14 km da Chamusca (cerca de 15 min), a 40km de Santarém (cerca de 40 min) e a 139 km de Lisboa (cerca de 90 min).De destacar a sua proximidade à Vila da Golegã - Capital Nacional do Cavalo, que promove vários eventos durante o ano (15km/18 min) e do Entroncamento (25km/20 min), importante ponto da ferrovia portuguesa.No Arripiado, e junto ao cais do rio, bem como dos pontos dominantes das cercanias, vislumbram-se panoramas ímpares das povoações das margens opostas do Tejo. A partir do Passeio Ribeirinho e do Espaço Verde Ribeirinho siga até ao Dique Pequeno, local dotado de pesqueiros, parque de merendas e auditório ao ar livre junto ao rio. O povoado desce a encosta desde a EN 118. Por tal, ao percorrer as ruas estreitas, as praças e as escadinhas que conduzem ao rio encontra-se outro postal do Arripiado, as flores que fazem parte da tradição e orgulho das gentes da terra.Nas proximidades, e como locais obrigatórios de visita, temos o já referido castelo de Almourol, classificado como Monumento Nacional, foi construído de raiz no séc. XII, conforme documentado pelas inscrições datadas de 1171, pela Ordem do Templo, numa ilha rochosa do rio Tejo, constituindo possivelmente o castelo medieval português mais emblemático. Com base neste Monumento Nacional, foi criado o projecto Parque Almourol que nasceu com o intuito de dinamizar patrimonial e economicamente uma área de cerca de 12km do Rio Tejo, compreendendo áreas entre Vila Nova da Barquinha, Constância e Arripiado. O projecto visa transformar este espaço no principal centro de turismo activo e de aventura, de natureza e de lazer. promovendo entre 30 a 40 actividades diferenciadas como o tiro com arco, slide, "rappel", trilhos e paredes de escalada, paintball e BTT, bem como diversas modalidades náuticas.Poderá, também, visitar a bonita Vila Portuguesa da Chamusca, sede de concelho, no coração do Ribatejo, onde o Rio Tejo impera e caracteriza. A Chamusca é uma vila, onde humildes casas rurais se cruzam com casas senhoriais que sobreviveram ao passar dos tempos, nas ruas calmas deste lugar que tem nos seus domínios um forte Património Arquitectónico. O Jardim Municipal é igualmente um agradável espaço ao dispor de todos os visitantes.Venha ver por si. Aguardamos o seu contacto...(Por decisão pessoal, o autor do texto não escreve segundo o novo Acordo Ortográfico)
Thank you for your interest in this property!In the amazing Village of Arripiado, we find this mixed land (urban and rustic) with a total of 1,440 m2, which directly contacts the Tagus River. The fact of being located in a village and its direct contact with the River are unusual features to find in construction land, allowing you to enjoy, from your own property, various nautical and leisure activities, where history (i.g. proximity to the mythical Almourol Castle), nature and peace prevail.The potential of this land, and its house to ribuilt, is enormous. Own housing, secondary housing (holidays and/or weekends) and touristic business (which is very scarce) are examples of how to make the most of this paradise.Total area: 1,440 m2; Urban area: 240 m2; Rustic area: 1,200 m2.Maximum authorized construction areas (recovery of the ruin): Implementation area: 64 m2; Gross construction area: 128m2 (2 floors).Small in size, but big in beauty, this is the Village of Arripiado, a tangle of narrow streets and white houses, built on a slope that descends to the banks of the Tagus. It is in this beautiful village that the famous Lezíria Ribatejana begins.It belongs to the parish of Carregueira, municipality of Chamusca and district of Santarém. It is located 14 km from Chamusca (about 15 min), 40km from Santarém (about 40 min) and 139 km from Lisbon (about 90 min).It is worth highlighting its proximity to Village of Golegã - Horse National's Capital, which promotes several events during the year (15km/18 min) and Entroncamento (25km/20 min), an important point on the Portuguese railway.In Arripiado, and next to the river pier, as well as the interesting points of the surrounding area, you can see unique views of the villages on the opposite banks of the Tagus. In the Riverside Walkway and the Riverside Green Gardens, you can find sportive fishing spots, a picnic area and an open-air auditorium, next to the river. The town runs down the slope from the EN 118. Therefore, as you walk through the narrow streets, squares and stairs that lead to the river you will find another postcard of Arripiado, the flowers, that are part of the tradition and pride of the people of the land.Nearby, and as must see places to visit, we have the Almourol castle, classified as a National Monument. It was built from scratch in the 12th century, as documented by inscriptions dated 1171, by the Templaries's Order, on a rocky island in the Tagus River, possibly constituting the most emblematic Portuguese medieval castle. Based on this National Monument, the Parque Almourol project was created with the aim of dynamizing the heritage and economy of an area of around 12km of the Tagus River, comprising areas between Vila Nova da Barquinha, Constância and Arripiado. The project aims to transform this space into the main center for active and adventure tourism, nature and leisure, promoting between 30 and 40 different activities such as archery, slides, rappelling, climbing trails, paintball and mountain biking, as well as various water sports.You can also visit the beautiful portuguese village of Chamusca, the county seat, in the heart of Ribatejo, where the Tagus River dominates and characterizes.Chamusca is a village, where humble rural houses intersect with stately homes that have survived the passage of time, in the quiet streets of this place that has a strong Architectural Heritage within its domains.The Municipal Garden is also a pleasant space available to all visitors.Come and see for yourself. We are awaiting for your contact...
Děkujeme za Váš zájem o tuto nemovitost!V úžasné vesnici Arripiado najdeme tento smíšený pozemek (městský a rustikální) o celkové rozloze 1 440 m2, který se přímo dotýká řeky Tejo. Skutečnost, že se nachází ve vesnici a její přímý kontakt s řekou, jsou neobvyklé rysy, které najdete na stavebních pozemcích, což vám umožní užívat si z vlastního pozemku různé námořní a volnočasové aktivity, kde vládne historie (např. blízkost bájného hradu Almourol), příroda a klid.Potenciál tohoto pozemku a jeho domu k přestavbě je obrovský. Vlastní bydlení, sekundární bydlení (prázdniny a/nebo víkendy) a turistický ruch (který je velmi vzácný) jsou příklady, jak si tento ráj co nejlépe užít.Celková plocha: 1 440 m2; Plocha města: 240 m2; Rustikální plocha: 1 200 m2.Maximální povolené stavební plochy (vyzvednutí zříceniny): Plocha realizace: 64 m2; Hrubá zastavěná plocha: 128m2 (2 podlaží).Malá rozlohou, ale velká krásou, to je vesnice Arripiado, spleť úzkých uliček a bílých domků, postavená na svahu, který klesá k břehům řeky Tejo. Právě v této krásné vesničce začíná slavná Lezíria Ribatejana. Patří do farnosti Carregueira, obce Chamusca a okresu Santarém. Nachází se 14 km od Chamuscy (asi 15 min), 40 km od Santarému (asi 40 min) a 139 km od Lisabonu (asi 90 min).Za zmínku stojí jeho blízkost k vesnici Golegã - hlavnímu městu koňského národa, kde se během roku koná několik akcí (15 km/18 min) a Entroncamento (25 km/20 min), důležitému bodu na portugalské železnici.V Arripiadu a vedle říčního mola, stejně jako na zajímavá místa v okolí, se vám naskytnou jedinečné výhledy na vesnice na protějších březích řeky Tejo. Na Riverside Walkway a Riverside Green Gardens najdete sportovní rybářská místa, místo na piknik a hlediště pod širým nebem vedle řeky. Město se táhne po svahu od EN 118. Proto, když procházíte úzkými uličkami, náměstími a schodišti, které vedou k řece, najdete další pohlednici Arripiado, květiny, které jsou součástí tradice a hrdosti lidí této země.Nedaleko se nachází hrad Almourol, který je klasifikován jako národní památka. Byl postaven na zelené louce ve 12. století, jak dokládají nápisy z roku 1171, řádem templářů, na skalnatém ostrově v řece Tejo, který pravděpodobně představuje nejsymboličtější portugalský středověký hrad. Na základě této národní památky byl vytvořen projekt Parque Almourol s cílem dynamizovat dědictví a ekonomiku oblasti o délce přibližně 12 km řeky Tejo, která zahrnuje oblasti mezi Vila Nova da Barquinha, Constância a Arripiado. Projekt si klade za cíl přeměnit tento prostor na hlavní centrum aktivní a dobrodružné turistiky, přírody a volného času, které bude propagovat 30 až 40 různých aktivit, jako je lukostřelba, skluzavky, slaňování, horolezecké stezky, paintball a jízda na horských kolech, stejně jako různé vodní sporty.Můžete také navštívit krásnou portugalskou vesnici Chamusca, krajské město, v srdci Ribatejo, kde dominuje a charakterizuje řeka Tejo. Chamusca je vesnice, kde se skromné venkovské domy protínají s honosnými domy, které přežily běh času, v klidných ulicích tohoto místa, které má ve svých doménách silné architektonické dědictví. Příjemná je také Městská zahrada, která je k dispozici všem návštěvníkům.Přijďte se přesvědčit sami. Čekáme na váš kontakt...
Vielen Dank für Ihr Interesse an dieser Immobilie!Im erstaunlichen Dorf Arripiado finden wir dieses gemischte Land (städtisch und rustikal) mit insgesamt 1.440 m2, das direkt an den Tejo angrenzt. Die Tatsache, dass es sich in einem Dorf befindet, und sein direkter Kontakt mit dem Fluss sind ungewöhnliche Merkmale eines Baugrundstücks, das es Ihnen ermöglicht, von Ihrem eigenen Grundstück aus verschiedene Wasser- und Freizeitaktivitäten zu genießen, bei denen Geschichte (z. B. die Nähe zum mythischen Schloss Almourol), Natur und Ruhe vorherrschen.Das Potenzial dieses Grundstücks und seines zu errichtenden Hauses ist enorm. Eigenes Wohnen, Zweitwohnungen (Ferien und/oder Wochenenden) und touristische Geschäfte (die sehr rar sind) sind Beispiele dafür, wie man das Beste aus diesem Paradies machen kann.Gesamtfläche: 1.440 m2; Städtische Fläche: 240 m2; Rustikale Fläche: 1.200 m2.Maximal zulässige Bauflächen (Sanierung der Ruine): Ausführungsfläche: 64 m2; Bruttobaufläche: 128m2 (2 Etagen).Klein in der Größe, aber groß in der Schönheit, ist dies das Dorf Arripiado, ein Gewirr aus engen Gassen und weißen Häusern, das an einem Hang erbaut wurde, der zum Ufer des Tejo hinabführt. In diesem schönen Dorf beginnt die berühmte Lezíria Ribatejana. Sie gehört zur Gemeinde Carregueira, zur Gemeinde Chamusca und zum Distrikt Santarém. Es liegt 14 km von Chamusca (ca. 15 min), 40 km von Santarém (ca. 40 min) und 139 km von Lissabon (ca. 90 min) entfernt.Hervorzuheben ist die Nähe zum Dorf Golegã - der Hauptstadt des Pferdenationales, das mehrere Veranstaltungen im Jahr fördert (15 km/18 min) und Entroncamento (25 km/20 min), einem wichtigen Punkt der portugiesischen Eisenbahn.In Arripiado und neben dem Flusspier sowie den interessanten Punkten der Umgebung bietet sich ein einzigartiger Blick auf die Dörfer am gegenüberliegenden Ufer des Tejo. Auf dem Riverside Walkway und den Riverside Green Gardens finden Sie Sportangelplätze, einen Picknickplatz und ein Open-Air-Auditorium direkt am Fluss. Die Stadt verläuft den Hang von der EN 118 hinunter. Wenn Sie also durch die engen Gassen, Plätze und Treppen gehen, die zum Fluss führen, werden Sie eine weitere Postkarte von Arripiado finden, die Blumen, die Teil der Tradition und des Stolzes der Menschen des Landes sind.In der Nähe befindet sich das Schloss Almourol, das als Nationaldenkmal klassifiziert ist. Sie wurde im 12. Jahrhundert von Grund auf neu erbaut, wie Inschriften aus dem Jahr 1171 des Templerordens belegen, auf einer felsigen Insel im Tejo und stellt möglicherweise die emblematischste portugiesische mittelalterliche Burg dar. Auf der Grundlage dieses Nationaldenkmals wurde das Projekt Parque Almourol mit dem Ziel geschaffen, das Erbe und die Wirtschaft eines etwa 12 km langen Gebiets des Tejo zu dynamisieren, das Gebiete zwischen Vila Nova da Barquinha, Constância und Arripiado umfasst. Das Projekt zielt darauf ab, diesen Raum in das Hauptzentrum für Aktiv- und Abenteuertourismus, Natur und Freizeit zu verwandeln und zwischen 30 und 40 verschiedene Aktivitäten wie Bogenschießen, Rutschen, Abseilen, Kletterpfade, Paintball und Mountainbiken sowie verschiedene Wassersportarten zu fördern.Sie können auch das schöne portugiesische Dorf Chamusca besuchen, die Kreisstadt, im Herzen von Ribatejo, wo der Tejo dominiert und charakterisiert. Chamusca ist ein Dorf, in dem sich bescheidene Landhäuser mit Herrenhäusern kreuzen, die den Lauf der Zeit überdauert haben, in den ruhigen Straßen dieses Ortes, der ein starkes architektonisches Erbe in seinen Herrschaftsgebieten hat. Der Stadtgarten ist auch ein angenehmer Ort, der allen Besuchern zur Verfügung steht.Überzeugen Sie sich selbst. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme...
Merci de l’intérêt que vous portez à cette propriété !Dans l’étonnant village d’Arripiado, nous trouvons ce terrain mixte (urbain et rustique) d’un total de 1 440 m2, qui entre directement en contact avec le Tage. Le fait d’être situé dans un village et son contact direct avec le fleuve sont des caractéristiques inhabituelles à trouver dans les terrains à bâtir, vous permettant de profiter, depuis votre propre propriété, de diverses activités nautiques et de loisirs, où règnent l’histoire (par exemple, la proximité du mythique château d’Almourol), la nature et la paix.Le potentiel de ce terrain, et de sa maison à reconstruire, est énorme. Le logement propre, le logement secondaire (vacances et/ou week-ends) et les affaires touristiques (qui sont très rares) sont des exemples de la façon de tirer le meilleur parti de ce paradis.Superficie totale : 1 440 m2 ; Zone urbaine : 240 m2 ; Surface rustique : 1 200 m2.Zones de construction maximales autorisées (récupération de la ruine) : Surface de mise en œuvre : 64 m2 ; Surface brute de construction : 128m2 (2 étages).Petit par la taille, mais grand par la beauté, c’est le village d’Arripiado, un enchevêtrement de rues étroites et de maisons blanches, construit sur une pente qui descend vers les rives du Tage. C’est dans ce beau village que commence la célèbre Lezíria Ribatejana. Il appartient à la paroisse de Carregueira, à la municipalité de Chamusca et au district de Santarém. Il est situé à 14 km de Chamusca (environ 15 min), à 40 km de Santarém (environ 40 min) et à 139 km de Lisbonne (environ 90 min).Il convient de souligner sa proximité avec le village de Golegã - Capitale nationale du cheval, qui promeut plusieurs événements au cours de l’année (15 km / 18 min) et Entroncamento (25 km / 20 min), un point important sur le chemin de fer portugais.À Arripiado, et à côté de l’embarcadère du fleuve, ainsi que des points intéressants des environs, vous pouvez voir des vues uniques sur les villages situés sur les rives opposées du Tage. Dans le Riverside Walkway et les Riverside Green Gardens, vous trouverez des lieux de pêche sportive, une aire de pique-et un auditorium en plein air, à côté de la rivière. La ville descend la pente de la EN 118. Par conséquent, en vous promenant dans les rues étroites, les places et les escaliers qui mènent à la rivière, vous trouverez une autre carte postale d’Arripiado, les fleurs, qui font partie de la tradition et de la fierté des habitants de la terre.A proximité, et comme lieux incontournables à visiter, nous avons le château d’Almourol, classé Monument National. Il a été construit à partir de zéro au XIIe siècle, comme en témoignent des inscriptions datées de 1171, par l’Ordre des Templiers, sur une île rocheuse du Tage, constituant peut-être le château médiéval portugais le plus emblématique. Sur la base de ce monument national, le projet Parque Almourol a été créé dans le but de dynamiser le patrimoine et l’économie d’une zone d’environ 12 km du Tage, comprenant des zones situées entre Vila Nova da Barquinha, Constância et Arripiado. Le projet vise à transformer cet espace en un centre principal de tourisme actif et d’aventure, de nature et de loisirs, en promouvant entre 30 et 40 activités différentes telles que le tir à l’arc, les toboggans, la descente en rappel, les sentiers d’escalade, le paintball et le VTT, ainsi que divers sports nautiques.Vous pouvez également visiter le magnifique village portugais de Chamusca, le chef-lieu du comté, au cœur du Ribatejo, où le Tage domine et caractérise. Chamusca est un village, où d’humbles maisons rurales se croisent avec des demeures seigneuriales qui ont survécu au passage du temps, dans les rues tranquilles de ce lieu qui possède un fort patrimoine architectural dans ses domaines. Le Jardin municipal est également un espace agréable à la disposition de tous les visiteurs.Venez voir par vous-même. Nous attendons votre contact...
Hartelijk dank voor uw interesse in deze woning!In het verbazingwekkende dorp Arripiado vinden we dit gemengde land (stedelijk en rustiek) met een totaal van 1.440 m2, dat rechtstreeks in contact staat met de rivier de Taag. Het feit dat u zich in een dorp bevindt en het directe contact met de rivier zijn ongebruikelijke kenmerken die u op bouwgrond kunt vinden, zodat u vanaf uw eigen terrein kunt genieten van verschillende nautische en recreatieve activiteiten, waar geschiedenis (bijv. de nabijheid van het mythische kasteel van Almourol), natuur en rust de boventoon voeren.Het potentieel van dit land, en het te herbouwen huis, is enorm. Eigen huisvesting, secundaire huisvesting (vakanties en/of weekenden) en toeristische zaken (die zeer schaars zijn) zijn voorbeelden van hoe u het meeste uit dit paradijs kunt halen.Totale oppervlakte: 1.440 m2; Stedelijk gebied: 240 m2; Rustiek gebied: 1.200 m2.Maximaal toegestane bouwgebieden (herstel van de ruïne): Uitvoeringsoppervlakte: 64 m2; Bruto bouwoppervlakte: 128m2 (2 verdiepingen).Klein van formaat, maar groots in schoonheid, dit is het dorp Arripiado, een wirwar van smalle straatjes en witte huizen, gebouwd op een helling die afdaalt naar de oevers van de Taag. Het is in dit prachtige dorp dat de beroemde Lezíria Ribatejana begint. Het behoort tot de parochie van Carregueira, de gemeente Chamusca en het district Santarém. Het ligt op 14 km van Chamusca (ongeveer 15 min), 40 km van Santarém (ongeveer 40 min) en 139 km van Lissabon (ongeveer 90 min).Het is de moeite waard om de nabijheid van het dorp Golegã - de hoofdstad van Horse National te benadrukken, dat het hele jaar door verschillende evenementen promoot (15 km/18 min) en Entroncamento (25 km/20 min), een belangrijk punt op de Portugese spoorlijn.In Arripiado, en naast de rivierpier, evenals de interessante punten van de omgeving, kunt u een uniek uitzicht hebben op de dorpen aan de overkant van de Taag. In de Riverside Walkway en de Riverside Green Gardens vind je sportieve visplekken, een picknickplaats en een openluchtauditorium, naast de rivier. De stad loopt de helling af vanaf de EN 118. Daarom, als u door de smalle straatjes, pleinen en trappen loopt die naar de rivier leiden, vindt u een andere ansichtkaart van Arripiado, de bloemen, die deel uitmaken van de traditie en trots van de mensen van het land.In de buurt, en als must-see plaatsen om te bezoeken, hebben we het kasteel van Almourol, geclassificeerd als een Nationaal Monument. Het werd in de 12e eeuw helemaal opnieuw gebouwd, zoals gedocumenteerd door inscripties uit 1171, door de Orde van de Tempeliers, op een rotsachtig eiland in de rivier de Taag, mogelijk het meest emblematische Portugese middeleeuwse kasteel. Op basis van dit Nationaal Monument werd het project Parque Almourol opgericht met als doel het erfgoed en de economie van een gebied van ongeveer 12 km van de rivier de Taag, bestaande uit gebieden tussen Vila Nova da Barquinha, Constância en Arripiado, te dynamiseren. Het project heeft tot doel deze ruimte om te vormen tot het belangrijkste centrum voor actief en avontuurlijk toerisme, natuur en vrije tijd, waarbij tussen de 30 en 40 verschillende activiteiten worden gepromoot, zoals boogschieten, glijbanen, abseilen, klimpaden, paintball en mountainbiken, evenals verschillende watersporten.U kunt ook een bezoek brengen aan het prachtige Portugese dorp Chamusca, de provinciehoofdstad, in het hart van Ribatejo, waar de rivier de Taag domineert en kenmerkt. Chamusca is een dorp, waar nederige landelijke huizen elkaar kruisen met statige huizen die de tand des tijds hebben overleefd, in de rustige straten van deze plek met een sterk architectonisch erfgoed binnen zijn domeinen. De Stadstuin is ook een aangename ruimte die beschikbaar is voor alle bezoekers.Kom en ontdek het zelf. We wachten op uw contact...
Tack för ditt intresse för den här fastigheten!I den fantastiska byn Arripiado hittar vi denna blandade mark (urban och rustik) med totalt 1 440 m2, som kommer i direkt kontakt med floden Tejo. Det faktum att det ligger i en by och dess direkta kontakt med floden är ovanliga egenskaper att hitta i byggmark, vilket gör att du från din egen fastighet kan njuta av olika nautiska och fritidsaktiviteter, där historia (t.ex. närhet till det mytomspunna Almourol-slottet), natur och lugn råder.Potentialen för detta land, och dess hus att återuppbygga, är enorm. Eget boende, sekundärt boende (helgdagar och/eller helger) och turistverksamhet (som är mycket sällsynt) är exempel på hur man kan få ut det mesta av detta paradis.Total yta: 1 440 m2; Stadsyta: 240 m2; Rustik yta: 1 200 m2.Maximalt tillåtna byggområden (återställande av ruinen): Genomförandeområde: 64 m2; Brutto byggyta: 128m2 (2 våningar).Liten i storlek, men stor i skönhet, detta är byn Arripiado, ett virrvarr av smala gator och vita hus, byggd på en sluttning som går ner till stranden av Tejo. Det är i denna vackra by som den berömda Lezíria Ribatejana börjar. Den tillhör församlingen Carregueira, kommunen Chamusca och distriktet Santarém. Det ligger 14 km från Chamusca (ca 15 min), 40 km från Santarém (ca 40 min) och 139 km från Lissabon (ca 90 min).Det är värt att framhålla dess närhet till byn Golegã - Horse Nationals huvudstad, som främjar flera evenemang under året (15 km/18 min) och Entroncamento (25 km/20 min), en viktig punkt på den portugisiska järnvägen.I Arripiado, och intill flodpiren, liksom de intressanta punkterna i det omgivande området, kan du se en unik utsikt över byarna på den motsatta stranden av Tejo. I Riverside Walkway och Riverside Green Gardens hittar du sportiga fiskeplatser, ett picknickområde och ett utomhusauditorium intill floden. Staden rinner nerför sluttningen från EN 118. När du går genom de smala gatorna, torgen och trapporna som leder till floden hittar du därför ett annat vykort av Arripiado, blommorna, som är en del av traditionen och stoltheten hos folket i landet.I närheten, och som måste se platser att besöka, har vi Almourol-slottet, klassificerat som ett nationalmonument. Det byggdes från grunden på 1100-talet, vilket dokumenterades av inskriptioner daterade 1171, av Templariesorden, på en klippig ö i floden Tejo, vilket möjligen utgör det mest emblematiska portugisiska medeltida slottet. Baserat på detta nationalmonument skapades Parque Almourol-projektet i syfte att dynamisera arvet och ekonomin i ett område på cirka 12 km av floden Tejo, som omfattar områden mellan Vila Nova da Barquinha, Constância och Arripiado. Projektet syftar till att förvandla detta utrymme till huvudcentrum för aktiv turism och äventyrsturism, natur och fritid, och främja mellan 30 och 40 olika aktiviteter som bågskytte, rutschkanor, rappellering, klätterleder, paintball och mountainbike, samt olika vattensporter.Du kan också besöka den vackra portugisiska byn Chamusca, residensstaden, i hjärtat av Ribatejo, där floden Tejo dominerar och kännetecknar. Chamusca är en by, där ödmjuka lantliga hus korsar med ståtliga hem som har överlevt tidens gång, på de lugna gatorna på denna plats som har ett starkt arkitektoniskt arv inom sina domäner. Den kommunala trädgården är också en trevlig plats som är tillgänglig för alla besökare.Kom och se själv. Vi väntar på din kontakt...
Благодарим Вас за интерес, проявленный к этому объекту!В удивительной деревне Аррипиадо мы находим эту смешанную землю (городскую и деревенскую) общей площадью 1 440 м2, которая непосредственно соприкасается с рекой Тежу. Тот факт, что вы находитесь в деревне и ее непосредственный контакт с рекой, являются необычными особенностями, которые можно найти на землях под застройку, позволяя вам наслаждаться различными морскими и развлекательными мероприятиями, где преобладает история (например, близость к мифическому замку Альмурол), природа и покой.Потенциал этой земли и ее дома для застройки огромен. Собственное жилье, вторичное жилье (праздники и/или выходные) и туристический бизнес (которого очень мало) являются примерами того, как максимально использовать этот райский уголок.Общая площадь: 1 440 м2; Городская площадь: 240 м2; Деревенская площадь: 1 200 м2.Максимальные разрешенные площади строительства (восстановление руин): Площадь реализации: 64 м2; Общая площадь застройки: 128м2 (2 этажа).Маленькая по размеру, но большая по красоте, это деревня Аррипиадо, клубок узких улочек и белых домов, построенный на склоне, который спускается к берегам Тежу. Именно в этой красивой деревне начинается знаменитая Лезирия Рибатехана. Входит в состав округа Каррегейра, коммуны Шамуска и округа Сантарен. Он расположен в 14 км от Шамуски (около 15 минут), в 40 км от Сантарена (около 40 минут) и в 139 км от Лиссабона (около 90 минут).Стоит выделить его близость к деревне Голега - столице Национальной лошади, где в течение года проводится несколько мероприятий (15 км / 18 минут) и Энтронкаменту (25 км / 20 минут), важному пункту португальской железной дороги.В Аррипиадо, и рядом с речной пристанью, а также с интересных точек окрестностей можно увидеть уникальные виды на деревни на противоположных берегах Тежу. На набережной Риверсайд и в зеленых садах Риверсайд вы найдете места для спортивной рыбалки, место для пикника и зрительный зал под открытым небом рядом с рекой. Город спускается вниз по склону от трассы EN 118. Поэтому, прогуливаясь по узким улочкам, площадям и лестницам, ведущим к реке, вы найдете еще одну открытку с изображением Аррипиадо, цветы, которые являются частью традиций и гордости жителей этой земли.Неподалеку, как обязательные для посещения места, у нас есть замок Алмурол, классифицированный как национальный памятник. Он был построен с нуля в 12 веке, о чем свидетельствуют надписи, датированные 1171 годом, орденом тамплеров на скалистом острове на реке Тежу, возможно, представляя собой самый символичный португальский средневековый замок. На основе этого национального памятника был создан проект «Парк Алмурол» с целью динамизации наследия и экономики района протяженностью около 12 км реки Тежу, включающего районы между Вила-Нова-да-Баркинья, Констансия и Аррипиадо. Проект направлен на то, чтобы превратить это пространство в главный центр активного и приключенческого туризма, природы и отдыха, продвигая от 30 до 40 различных видов деятельности, таких как стрельба из лука, горки, спуск по веревке, скалолазание, пейнтбол и катание на горных велосипедах, а также различные водные виды спорта.Вы также можете посетить красивую португальскую деревню Чамуска, административный центр округа, в самом сердце Рибатежу, где доминирует река Тежу. Чамуска - это деревня, где скромные сельские дома пересекаются с величественными домами, пережившими течение времени, на тихих улочках этого места, которое имеет сильное архитектурное наследие в своих владениях. Муниципальный сад также является приятным местом, доступным для всех посетителей.Приходите и убедитесь в этом сами. Ждем Вашего контакта...
Na podstawie tego pomnika narodowego powstał projekt Parque Almourol, którego celem jest zdynamizowanie dziedzictwa i gospodarki obszaru o długości około 12 km rzeki Tag, obejmującego obszary między Vila Nova da Barquinha, Constância i Arripiado.
Projekt ma na celu przekształcenie tej przestrzeni w główny ośrodek turystyki aktywnej i przygodowej, przyrodniczej i rekreacyjnej, promując od 30 do 40 różnych aktywności, takich jak łucznictwo, zjeżdżalnie, zjazdy na linie, trasy wspinaczkowe, paintball i kolarstwo górskie, a także różne sporty wodne.Możesz także odwiedzić piękną portugalską wioskę Chamusca, siedzibę hrabstwa, w samym sercu Ribatejo, gdzie dominuje i charakteryzuje rzeka Tag. Chamusca to wioska, w której skromne wiejskie domy krzyżują się z okazałymi domami, które przetrwały upływ czasu, w cichych uliczkach tego miejsca, które ma silne dziedzictwo architektoniczne w swoich domenach. Ogród Miejski to także przyjemna przestrzeń dostępna dla wszystkich odwiedzających.Przyjdź i przekonaj się sam.
Czekamy na Twój kontakt... Zobacz więcej Zobacz mniej Dziękujemy za zainteresowanie tą nieruchomością!W niesamowitej wiosce Arripiado znajduje się ta mieszana ziemia (miejska i rustykalna) o łącznej powierzchni 1 440 m2, która bezpośrednio styka się z rzeką Tag. Fakt położenia w wiosce i jej bezpośredni kontakt z rzeką to niezwykłe cechy, które można znaleźć na terenach budowlanych, pozwalające cieszyć się, z własnej posesji, różnymi zajęciami żeglarskimi i rekreacyjnymi, gdzie przeważa historia (np. bliskość mitycznego zamku Almourol), przyroda i spokój.Potencjał tej ziemi i jej domu do przebudowy jest ogromny. Własne mieszkania, mieszkania na rynku wtórnym (wakacje i/lub weekendy) oraz działalność turystyczna (która jest bardzo rzadka) to przykłady tego, jak najlepiej wykorzystać ten raj.Powierzchnia całkowita: 1 440 m2; Powierzchnia miejska: 240 m2; Powierzchnia rustykalna: 1 200 m2.Maksymalna dopuszczalna powierzchnia zabudowy (rekultywacja ruiny): Powierzchnia realizacji: 64 m2; Powierzchnia zabudowy: 128m2 (2 piętra).Mała rozmiarów, ale wielka w pięknie, jest to wioska Arripiado, plątanina wąskich uliczek i białych domów, zbudowana na zboczu opadającym do brzegów Tagu. To właśnie w tej pięknej wiosce zaczyna się słynna Lezíria Ribatejana. Należy do parafii Carregueira, gminy Chamusca i dystryktu Santarém. Znajduje się 14 km od Chamusca (ok. 15 min), 40 km od Santarém (ok. 40 min) i 139 km od Lizbony (ok. 90 min).Warto podkreślić bliskość Wioski Golegã - stolicy Horse National, która promuje kilka imprez w ciągu roku (15 km/18 min) oraz Entroncamento (25 km/20 min), ważnego punktu na portugalskiej kolei.W Arripiado, a także przy molo nad rzeką, a także w ciekawych punktach okolicy, można zobaczyć niepowtarzalne widoki na wioski na przeciwległych brzegach Tagu. W Riverside Walkway i Riverside Green Gardens można znaleźć sportowe miejsca do wędkowania, miejsce piknikowe i audytorium na świeżym powietrzu, obok rzeki. Miasto spływa w dół zbocza od EN 118. Dlatego, idąc wąskimi uliczkami, placami i schodami prowadzącymi do rzeki, znajdziesz kolejną pocztówkę Arripiado, kwiaty, które są częścią tradycji i dumy mieszkańców tej ziemi.Nieopodal, jak to trzeba zobaczyć, mamy zamek Almourol, sklasyfikowany jako Pomnik Narodowy. Został zbudowany od podstaw w XII wieku, co dokumentują inskrypcje z 1171 roku, przez zakon templariuszy, na skalistej wyspie na rzece Tag, prawdopodobnie stanowiąc najbardziej charakterystyczny portugalski średniowieczny zamek.
Na podstawie tego pomnika narodowego powstał projekt Parque Almourol, którego celem jest zdynamizowanie dziedzictwa i gospodarki obszaru o długości około 12 km rzeki Tag, obejmującego obszary między Vila Nova da Barquinha, Constância i Arripiado.
Projekt ma na celu przekształcenie tej przestrzeni w główny ośrodek turystyki aktywnej i przygodowej, przyrodniczej i rekreacyjnej, promując od 30 do 40 różnych aktywności, takich jak łucznictwo, zjeżdżalnie, zjazdy na linie, trasy wspinaczkowe, paintball i kolarstwo górskie, a także różne sporty wodne.Możesz także odwiedzić piękną portugalską wioskę Chamusca, siedzibę hrabstwa, w samym sercu Ribatejo, gdzie dominuje i charakteryzuje rzeka Tag. Chamusca to wioska, w której skromne wiejskie domy krzyżują się z okazałymi domami, które przetrwały upływ czasu, w cichych uliczkach tego miejsca, które ma silne dziedzictwo architektoniczne w swoich domenach. Ogród Miejski to także przyjemna przestrzeń dostępna dla wszystkich odwiedzających.Przyjdź i przekonaj się sam.
Czekamy na Twój kontakt... Obrigado pelo seu interesse neste imóvel!Na pitoresca aldeia do Arripiado, encontramos este terreno misto (urbano e rústico) com um total de 1.440 m2, que confronta directamente com o Rio Tejo. O facto de estar inserido numa povoação e o seu contacto directo com o mesmo são características invulgares de encontrar em terrenos para construção, permitindo-lhe usufruir, a partir da sua própria propriedade, de várias atividades náuticas e de lazer, onde a história (p. ex. proximidade com o mítico Castelo de Almourol), a natureza e a paz imperam.O potencial deste terreno, e respectiva ruína, é enorme. Habitação própria, habitação secundária (férias e/ou fins-de-semana) e exploração turística (cuja oferta é muito escassa) são exemplos de como aproveitar este paraíso.Área total: 1.440 m2; Área urbana: 240 m2; Área rústica: 1.200 m2.Áreas máximas autorizadas de construção (recuperação da ruína): Área de implantação: 64 m2; Área bruta de construção: 128m2 (2 pisos).Pequena em tamanho, mas grande em beleza, assim é a aldeia do Arripiado, um emaranhado de ruas estreitas e casario branco, construída num declive que desce até à margem do Tejo. É nesta bela povoação que começa a famosa Lezíria Ribatejana. Pertence à freguesia da Carregueira, concelho da Chamusca e distrito de Santarém. Localiza-se a 14 km da Chamusca (cerca de 15 min), a 40km de Santarém (cerca de 40 min) e a 139 km de Lisboa (cerca de 90 min).De destacar a sua proximidade à Vila da Golegã - Capital Nacional do Cavalo, que promove vários eventos durante o ano (15km/18 min) e do Entroncamento (25km/20 min), importante ponto da ferrovia portuguesa.No Arripiado, e junto ao cais do rio, bem como dos pontos dominantes das cercanias, vislumbram-se panoramas ímpares das povoações das margens opostas do Tejo. A partir do Passeio Ribeirinho e do Espaço Verde Ribeirinho siga até ao Dique Pequeno, local dotado de pesqueiros, parque de merendas e auditório ao ar livre junto ao rio. O povoado desce a encosta desde a EN 118. Por tal, ao percorrer as ruas estreitas, as praças e as escadinhas que conduzem ao rio encontra-se outro postal do Arripiado, as flores que fazem parte da tradição e orgulho das gentes da terra.Nas proximidades, e como locais obrigatórios de visita, temos o já referido castelo de Almourol, classificado como Monumento Nacional, foi construído de raiz no séc. XII, conforme documentado pelas inscrições datadas de 1171, pela Ordem do Templo, numa ilha rochosa do rio Tejo, constituindo possivelmente o castelo medieval português mais emblemático.
Com base neste Monumento Nacional, foi criado o projecto Parque Almourol que nasceu com o intuito de dinamizar patrimonial e economicamente uma área de cerca de 12km do Rio Tejo, compreendendo áreas entre Vila Nova da Barquinha, Constância e Arripiado.
O projecto visa transformar este espaço no principal centro de turismo activo e de aventura, de natureza e de lazer. promovendo entre 30 a 40 actividades diferenciadas como o tiro com arco, slide, "rappel", trilhos e paredes de escalada, paintball e BTT, bem como diversas modalidades náuticas.Poderá, também, visitar a bonita Vila Portuguesa da Chamusca, sede de concelho, no coração do Ribatejo, onde o Rio Tejo impera e caracteriza. A Chamusca é uma vila, onde humildes casas rurais se cruzam com casas senhoriais que sobreviveram ao passar dos tempos, nas ruas calmas deste lugar que tem nos seus domínios um forte Património Arquitectónico. O Jardim Municipal é igualmente um agradável espaço ao dispor de todos os visitantes.Venha ver por si.
Aguardamos o seu contacto...(Por decisão pessoal, o autor do texto não escreve segundo o novo Acordo Ortográfico) Thank you for your interest in this property!In the amazing Village of Arripiado, we find this mixed land (urban and rustic) with a total of 1,440 m2, which directly contacts the Tagus River. The fact of being located in a village and its direct contact with the River are unusual features to find in construction land, allowing you to enjoy, from your own property, various nautical and leisure activities, where history (i.g. proximity to the mythical Almourol Castle), nature and peace prevail.The potential of this land, and its house to ribuilt, is enormous. Own housing, secondary housing (holidays and/or weekends) and touristic business (which is very scarce) are examples of how to make the most of this paradise.Total area: 1,440 m2; Urban area: 240 m2; Rustic area: 1,200 m2.Maximum authorized construction areas (recovery of the ruin): Implementation area: 64 m2; Gross construction area: 128m2 (2 floors).Small in size, but big in beauty, this is the Village of Arripiado, a tangle of narrow streets and white houses, built on a slope that descends to the banks of the Tagus. It is in this beautiful village that the famous Lezíria Ribatejana begins.It belongs to the parish of Carregueira, municipality of Chamusca and district of Santarém. It is located 14 km from Chamusca (about 15 min), 40km from Santarém (about 40 min) and 139 km from Lisbon (about 90 min).It is worth highlighting its proximity to Village of Golegã - Horse National's Capital, which promotes several events during the year (15km/18 min) and Entroncamento (25km/20 min), an important point on the Portuguese railway.In Arripiado, and next to the river pier, as well as the interesting points of the surrounding area, you can see unique views of the villages on the opposite banks of the Tagus. In the Riverside Walkway and the Riverside Green Gardens, you can find sportive fishing spots, a picnic area and an open-air auditorium, next to the river. The town runs down the slope from the EN 118. Therefore, as you walk through the narrow streets, squares and stairs that lead to the river you will find another postcard of Arripiado, the flowers, that are part of the tradition and pride of the people of the land.Nearby, and as must see places to visit, we have the Almourol castle, classified as a National Monument. It was built from scratch in the 12th century, as documented by inscriptions dated 1171, by the Templaries's Order, on a rocky island in the Tagus River, possibly constituting the most emblematic Portuguese medieval castle.
Based on this National Monument, the Parque Almourol project was created with the aim of dynamizing the heritage and economy of an area of around 12km of the Tagus River, comprising areas between Vila Nova da Barquinha, Constância and Arripiado.
The project aims to transform this space into the main center for active and adventure tourism, nature and leisure, promoting between 30 and 40 different activities such as archery, slides, rappelling, climbing trails, paintball and mountain biking, as well as various water sports.You can also visit the beautiful portuguese village of Chamusca, the county seat, in the heart of Ribatejo, where the Tagus River dominates and characterizes.Chamusca is a village, where humble rural houses intersect with stately homes that have survived the passage of time, in the quiet streets of this place that has a strong Architectural Heritage within its domains.The Municipal Garden is also a pleasant space available to all visitors.Come and see for yourself.
We are awaiting for your contact... Děkujeme za Váš zájem o tuto nemovitost!V úžasné vesnici Arripiado najdeme tento smíšený pozemek (městský a rustikální) o celkové rozloze 1 440 m2, který se přímo dotýká řeky Tejo. Skutečnost, že se nachází ve vesnici a její přímý kontakt s řekou, jsou neobvyklé rysy, které najdete na stavebních pozemcích, což vám umožní užívat si z vlastního pozemku různé námořní a volnočasové aktivity, kde vládne historie (např. blízkost bájného hradu Almourol), příroda a klid.Potenciál tohoto pozemku a jeho domu k přestavbě je obrovský. Vlastní bydlení, sekundární bydlení (prázdniny a/nebo víkendy) a turistický ruch (který je velmi vzácný) jsou příklady, jak si tento ráj co nejlépe užít.Celková plocha: 1 440 m2; Plocha města: 240 m2; Rustikální plocha: 1 200 m2.Maximální povolené stavební plochy (vyzvednutí zříceniny): Plocha realizace: 64 m2; Hrubá zastavěná plocha: 128m2 (2 podlaží).Malá rozlohou, ale velká krásou, to je vesnice Arripiado, spleť úzkých uliček a bílých domků, postavená na svahu, který klesá k břehům řeky Tejo. Právě v této krásné vesničce začíná slavná Lezíria Ribatejana. Patří do farnosti Carregueira, obce Chamusca a okresu Santarém. Nachází se 14 km od Chamuscy (asi 15 min), 40 km od Santarému (asi 40 min) a 139 km od Lisabonu (asi 90 min).Za zmínku stojí jeho blízkost k vesnici Golegã - hlavnímu městu koňského národa, kde se během roku koná několik akcí (15 km/18 min) a Entroncamento (25 km/20 min), důležitému bodu na portugalské železnici.V Arripiadu a vedle říčního mola, stejně jako na zajímavá místa v okolí, se vám naskytnou jedinečné výhledy na vesnice na protějších březích řeky Tejo. Na Riverside Walkway a Riverside Green Gardens najdete sportovní rybářská místa, místo na piknik a hlediště pod širým nebem vedle řeky. Město se táhne po svahu od EN 118. Proto, když procházíte úzkými uličkami, náměstími a schodišti, které vedou k řece, najdete další pohlednici Arripiado, květiny, které jsou součástí tradice a hrdosti lidí této země.Nedaleko se nachází hrad Almourol, který je klasifikován jako národní památka. Byl postaven na zelené louce ve 12. století, jak dokládají nápisy z roku 1171, řádem templářů, na skalnatém ostrově v řece Tejo, který pravděpodobně představuje nejsymboličtější portugalský středověký hrad.
Na základě této národní památky byl vytvořen projekt Parque Almourol s cílem dynamizovat dědictví a ekonomiku oblasti o délce přibližně 12 km řeky Tejo, která zahrnuje oblasti mezi Vila Nova da Barquinha, Constância a Arripiado.
Projekt si klade za cíl přeměnit tento prostor na hlavní centrum aktivní a dobrodružné turistiky, přírody a volného času, které bude propagovat 30 až 40 různých aktivit, jako je lukostřelba, skluzavky, slaňování, horolezecké stezky, paintball a jízda na horských kolech, stejně jako různé vodní sporty.Můžete také navštívit krásnou portugalskou vesnici Chamusca, krajské město, v srdci Ribatejo, kde dominuje a charakterizuje řeka Tejo. Chamusca je vesnice, kde se skromné venkovské domy protínají s honosnými domy, které přežily běh času, v klidných ulicích tohoto místa, které má ve svých doménách silné architektonické dědictví. Příjemná je také Městská zahrada, která je k dispozici všem návštěvníkům.Přijďte se přesvědčit sami.
Čekáme na váš kontakt... Vielen Dank für Ihr Interesse an dieser Immobilie!Im erstaunlichen Dorf Arripiado finden wir dieses gemischte Land (städtisch und rustikal) mit insgesamt 1.440 m2, das direkt an den Tejo angrenzt. Die Tatsache, dass es sich in einem Dorf befindet, und sein direkter Kontakt mit dem Fluss sind ungewöhnliche Merkmale eines Baugrundstücks, das es Ihnen ermöglicht, von Ihrem eigenen Grundstück aus verschiedene Wasser- und Freizeitaktivitäten zu genießen, bei denen Geschichte (z. B. die Nähe zum mythischen Schloss Almourol), Natur und Ruhe vorherrschen.Das Potenzial dieses Grundstücks und seines zu errichtenden Hauses ist enorm. Eigenes Wohnen, Zweitwohnungen (Ferien und/oder Wochenenden) und touristische Geschäfte (die sehr rar sind) sind Beispiele dafür, wie man das Beste aus diesem Paradies machen kann.Gesamtfläche: 1.440 m2; Städtische Fläche: 240 m2; Rustikale Fläche: 1.200 m2.Maximal zulässige Bauflächen (Sanierung der Ruine): Ausführungsfläche: 64 m2; Bruttobaufläche: 128m2 (2 Etagen).Klein in der Größe, aber groß in der Schönheit, ist dies das Dorf Arripiado, ein Gewirr aus engen Gassen und weißen Häusern, das an einem Hang erbaut wurde, der zum Ufer des Tejo hinabführt. In diesem schönen Dorf beginnt die berühmte Lezíria Ribatejana. Sie gehört zur Gemeinde Carregueira, zur Gemeinde Chamusca und zum Distrikt Santarém. Es liegt 14 km von Chamusca (ca. 15 min), 40 km von Santarém (ca. 40 min) und 139 km von Lissabon (ca. 90 min) entfernt.Hervorzuheben ist die Nähe zum Dorf Golegã - der Hauptstadt des Pferdenationales, das mehrere Veranstaltungen im Jahr fördert (15 km/18 min) und Entroncamento (25 km/20 min), einem wichtigen Punkt der portugiesischen Eisenbahn.In Arripiado und neben dem Flusspier sowie den interessanten Punkten der Umgebung bietet sich ein einzigartiger Blick auf die Dörfer am gegenüberliegenden Ufer des Tejo. Auf dem Riverside Walkway und den Riverside Green Gardens finden Sie Sportangelplätze, einen Picknickplatz und ein Open-Air-Auditorium direkt am Fluss. Die Stadt verläuft den Hang von der EN 118 hinunter. Wenn Sie also durch die engen Gassen, Plätze und Treppen gehen, die zum Fluss führen, werden Sie eine weitere Postkarte von Arripiado finden, die Blumen, die Teil der Tradition und des Stolzes der Menschen des Landes sind.In der Nähe befindet sich das Schloss Almourol, das als Nationaldenkmal klassifiziert ist. Sie wurde im 12. Jahrhundert von Grund auf neu erbaut, wie Inschriften aus dem Jahr 1171 des Templerordens belegen, auf einer felsigen Insel im Tejo und stellt möglicherweise die emblematischste portugiesische mittelalterliche Burg dar.
Auf der Grundlage dieses Nationaldenkmals wurde das Projekt Parque Almourol mit dem Ziel geschaffen, das Erbe und die Wirtschaft eines etwa 12 km langen Gebiets des Tejo zu dynamisieren, das Gebiete zwischen Vila Nova da Barquinha, Constância und Arripiado umfasst.
Das Projekt zielt darauf ab, diesen Raum in das Hauptzentrum für Aktiv- und Abenteuertourismus, Natur und Freizeit zu verwandeln und zwischen 30 und 40 verschiedene Aktivitäten wie Bogenschießen, Rutschen, Abseilen, Kletterpfade, Paintball und Mountainbiken sowie verschiedene Wassersportarten zu fördern.Sie können auch das schöne portugiesische Dorf Chamusca besuchen, die Kreisstadt, im Herzen von Ribatejo, wo der Tejo dominiert und charakterisiert. Chamusca ist ein Dorf, in dem sich bescheidene Landhäuser mit Herrenhäusern kreuzen, die den Lauf der Zeit überdauert haben, in den ruhigen Straßen dieses Ortes, der ein starkes architektonisches Erbe in seinen Herrschaftsgebieten hat. Der Stadtgarten ist auch ein angenehmer Ort, der allen Besuchern zur Verfügung steht.Überzeugen Sie sich selbst.
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme... Merci de l’intérêt que vous portez à cette propriété !Dans l’étonnant village d’Arripiado, nous trouvons ce terrain mixte (urbain et rustique) d’un total de 1 440 m2, qui entre directement en contact avec le Tage. Le fait d’être situé dans un village et son contact direct avec le fleuve sont des caractéristiques inhabituelles à trouver dans les terrains à bâtir, vous permettant de profiter, depuis votre propre propriété, de diverses activités nautiques et de loisirs, où règnent l’histoire (par exemple, la proximité du mythique château d’Almourol), la nature et la paix.Le potentiel de ce terrain, et de sa maison à reconstruire, est énorme. Le logement propre, le logement secondaire (vacances et/ou week-ends) et les affaires touristiques (qui sont très rares) sont des exemples de la façon de tirer le meilleur parti de ce paradis.Superficie totale : 1 440 m2 ; Zone urbaine : 240 m2 ; Surface rustique : 1 200 m2.Zones de construction maximales autorisées (récupération de la ruine) : Surface de mise en œuvre : 64 m2 ; Surface brute de construction : 128m2 (2 étages).Petit par la taille, mais grand par la beauté, c’est le village d’Arripiado, un enchevêtrement de rues étroites et de maisons blanches, construit sur une pente qui descend vers les rives du Tage. C’est dans ce beau village que commence la célèbre Lezíria Ribatejana. Il appartient à la paroisse de Carregueira, à la municipalité de Chamusca et au district de Santarém. Il est situé à 14 km de Chamusca (environ 15 min), à 40 km de Santarém (environ 40 min) et à 139 km de Lisbonne (environ 90 min).Il convient de souligner sa proximité avec le village de Golegã - Capitale nationale du cheval, qui promeut plusieurs événements au cours de l’année (15 km / 18 min) et Entroncamento (25 km / 20 min), un point important sur le chemin de fer portugais.À Arripiado, et à côté de l’embarcadère du fleuve, ainsi que des points intéressants des environs, vous pouvez voir des vues uniques sur les villages situés sur les rives opposées du Tage. Dans le Riverside Walkway et les Riverside Green Gardens, vous trouverez des lieux de pêche sportive, une aire de pique-et un auditorium en plein air, à côté de la rivière. La ville descend la pente de la EN 118. Par conséquent, en vous promenant dans les rues étroites, les places et les escaliers qui mènent à la rivière, vous trouverez une autre carte postale d’Arripiado, les fleurs, qui font partie de la tradition et de la fierté des habitants de la terre.A proximité, et comme lieux incontournables à visiter, nous avons le château d’Almourol, classé Monument National. Il a été construit à partir de zéro au XIIe siècle, comme en témoignent des inscriptions datées de 1171, par l’Ordre des Templiers, sur une île rocheuse du Tage, constituant peut-être le château médiéval portugais le plus emblématique.
Sur la base de ce monument national, le projet Parque Almourol a été créé dans le but de dynamiser le patrimoine et l’économie d’une zone d’environ 12 km du Tage, comprenant des zones situées entre Vila Nova da Barquinha, Constância et Arripiado.
Le projet vise à transformer cet espace en un centre principal de tourisme actif et d’aventure, de nature et de loisirs, en promouvant entre 30 et 40 activités différentes telles que le tir à l’arc, les toboggans, la descente en rappel, les sentiers d’escalade, le paintball et le VTT, ainsi que divers sports nautiques.Vous pouvez également visiter le magnifique village portugais de Chamusca, le chef-lieu du comté, au cœur du Ribatejo, où le Tage domine et caractérise. Chamusca est un village, où d’humbles maisons rurales se croisent avec des demeures seigneuriales qui ont survécu au passage du temps, dans les rues tranquilles de ce lieu qui possède un fort patrimoine architectural dans ses domaines. Le Jardin municipal est également un espace agréable à la disposition de tous les visiteurs.Venez voir par vous-même.
Nous attendons votre contact... Hartelijk dank voor uw interesse in deze woning!In het verbazingwekkende dorp Arripiado vinden we dit gemengde land (stedelijk en rustiek) met een totaal van 1.440 m2, dat rechtstreeks in contact staat met de rivier de Taag. Het feit dat u zich in een dorp bevindt en het directe contact met de rivier zijn ongebruikelijke kenmerken die u op bouwgrond kunt vinden, zodat u vanaf uw eigen terrein kunt genieten van verschillende nautische en recreatieve activiteiten, waar geschiedenis (bijv. de nabijheid van het mythische kasteel van Almourol), natuur en rust de boventoon voeren.Het potentieel van dit land, en het te herbouwen huis, is enorm. Eigen huisvesting, secundaire huisvesting (vakanties en/of weekenden) en toeristische zaken (die zeer schaars zijn) zijn voorbeelden van hoe u het meeste uit dit paradijs kunt halen.Totale oppervlakte: 1.440 m2; Stedelijk gebied: 240 m2; Rustiek gebied: 1.200 m2.Maximaal toegestane bouwgebieden (herstel van de ruïne): Uitvoeringsoppervlakte: 64 m2; Bruto bouwoppervlakte: 128m2 (2 verdiepingen).Klein van formaat, maar groots in schoonheid, dit is het dorp Arripiado, een wirwar van smalle straatjes en witte huizen, gebouwd op een helling die afdaalt naar de oevers van de Taag. Het is in dit prachtige dorp dat de beroemde Lezíria Ribatejana begint. Het behoort tot de parochie van Carregueira, de gemeente Chamusca en het district Santarém. Het ligt op 14 km van Chamusca (ongeveer 15 min), 40 km van Santarém (ongeveer 40 min) en 139 km van Lissabon (ongeveer 90 min).Het is de moeite waard om de nabijheid van het dorp Golegã - de hoofdstad van Horse National te benadrukken, dat het hele jaar door verschillende evenementen promoot (15 km/18 min) en Entroncamento (25 km/20 min), een belangrijk punt op de Portugese spoorlijn.In Arripiado, en naast de rivierpier, evenals de interessante punten van de omgeving, kunt u een uniek uitzicht hebben op de dorpen aan de overkant van de Taag. In de Riverside Walkway en de Riverside Green Gardens vind je sportieve visplekken, een picknickplaats en een openluchtauditorium, naast de rivier. De stad loopt de helling af vanaf de EN 118. Daarom, als u door de smalle straatjes, pleinen en trappen loopt die naar de rivier leiden, vindt u een andere ansichtkaart van Arripiado, de bloemen, die deel uitmaken van de traditie en trots van de mensen van het land.In de buurt, en als must-see plaatsen om te bezoeken, hebben we het kasteel van Almourol, geclassificeerd als een Nationaal Monument. Het werd in de 12e eeuw helemaal opnieuw gebouwd, zoals gedocumenteerd door inscripties uit 1171, door de Orde van de Tempeliers, op een rotsachtig eiland in de rivier de Taag, mogelijk het meest emblematische Portugese middeleeuwse kasteel.
Op basis van dit Nationaal Monument werd het project Parque Almourol opgericht met als doel het erfgoed en de economie van een gebied van ongeveer 12 km van de rivier de Taag, bestaande uit gebieden tussen Vila Nova da Barquinha, Constância en Arripiado, te dynamiseren.
Het project heeft tot doel deze ruimte om te vormen tot het belangrijkste centrum voor actief en avontuurlijk toerisme, natuur en vrije tijd, waarbij tussen de 30 en 40 verschillende activiteiten worden gepromoot, zoals boogschieten, glijbanen, abseilen, klimpaden, paintball en mountainbiken, evenals verschillende watersporten.U kunt ook een bezoek brengen aan het prachtige Portugese dorp Chamusca, de provinciehoofdstad, in het hart van Ribatejo, waar de rivier de Taag domineert en kenmerkt. Chamusca is een dorp, waar nederige landelijke huizen elkaar kruisen met statige huizen die de tand des tijds hebben overleefd, in de rustige straten van deze plek met een sterk architectonisch erfgoed binnen zijn domeinen. De Stadstuin is ook een aangename ruimte die beschikbaar is voor alle bezoekers.Kom en ontdek het zelf.
We wachten op uw contact... Tack för ditt intresse för den här fastigheten!I den fantastiska byn Arripiado hittar vi denna blandade mark (urban och rustik) med totalt 1 440 m2, som kommer i direkt kontakt med floden Tejo. Det faktum att det ligger i en by och dess direkta kontakt med floden är ovanliga egenskaper att hitta i byggmark, vilket gör att du från din egen fastighet kan njuta av olika nautiska och fritidsaktiviteter, där historia (t.ex. närhet till det mytomspunna Almourol-slottet), natur och lugn råder.Potentialen för detta land, och dess hus att återuppbygga, är enorm. Eget boende, sekundärt boende (helgdagar och/eller helger) och turistverksamhet (som är mycket sällsynt) är exempel på hur man kan få ut det mesta av detta paradis.Total yta: 1 440 m2; Stadsyta: 240 m2; Rustik yta: 1 200 m2.Maximalt tillåtna byggområden (återställande av ruinen): Genomförandeområde: 64 m2; Brutto byggyta: 128m2 (2 våningar).Liten i storlek, men stor i skönhet, detta är byn Arripiado, ett virrvarr av smala gator och vita hus, byggd på en sluttning som går ner till stranden av Tejo. Det är i denna vackra by som den berömda Lezíria Ribatejana börjar. Den tillhör församlingen Carregueira, kommunen Chamusca och distriktet Santarém. Det ligger 14 km från Chamusca (ca 15 min), 40 km från Santarém (ca 40 min) och 139 km från Lissabon (ca 90 min).Det är värt att framhålla dess närhet till byn Golegã - Horse Nationals huvudstad, som främjar flera evenemang under året (15 km/18 min) och Entroncamento (25 km/20 min), en viktig punkt på den portugisiska järnvägen.I Arripiado, och intill flodpiren, liksom de intressanta punkterna i det omgivande området, kan du se en unik utsikt över byarna på den motsatta stranden av Tejo. I Riverside Walkway och Riverside Green Gardens hittar du sportiga fiskeplatser, ett picknickområde och ett utomhusauditorium intill floden. Staden rinner nerför sluttningen från EN 118. När du går genom de smala gatorna, torgen och trapporna som leder till floden hittar du därför ett annat vykort av Arripiado, blommorna, som är en del av traditionen och stoltheten hos folket i landet.I närheten, och som måste se platser att besöka, har vi Almourol-slottet, klassificerat som ett nationalmonument. Det byggdes från grunden på 1100-talet, vilket dokumenterades av inskriptioner daterade 1171, av Templariesorden, på en klippig ö i floden Tejo, vilket möjligen utgör det mest emblematiska portugisiska medeltida slottet.
Baserat på detta nationalmonument skapades Parque Almourol-projektet i syfte att dynamisera arvet och ekonomin i ett område på cirka 12 km av floden Tejo, som omfattar områden mellan Vila Nova da Barquinha, Constância och Arripiado.
Projektet syftar till att förvandla detta utrymme till huvudcentrum för aktiv turism och äventyrsturism, natur och fritid, och främja mellan 30 och 40 olika aktiviteter som bågskytte, rutschkanor, rappellering, klätterleder, paintball och mountainbike, samt olika vattensporter.Du kan också besöka den vackra portugisiska byn Chamusca, residensstaden, i hjärtat av Ribatejo, där floden Tejo dominerar och kännetecknar. Chamusca är en by, där ödmjuka lantliga hus korsar med ståtliga hem som har överlevt tidens gång, på de lugna gatorna på denna plats som har ett starkt arkitektoniskt arv inom sina domäner. Den kommunala trädgården är också en trevlig plats som är tillgänglig för alla besökare.Kom och se själv.
Vi väntar på din kontakt... Благодарим Вас за интерес, проявленный к этому объекту!В удивительной деревне Аррипиадо мы находим эту смешанную землю (городскую и деревенскую) общей площадью 1 440 м2, которая непосредственно соприкасается с рекой Тежу. Тот факт, что вы находитесь в деревне и ее непосредственный контакт с рекой, являются необычными особенностями, которые можно найти на землях под застройку, позволяя вам наслаждаться различными морскими и развлекательными мероприятиями, где преобладает история (например, близость к мифическому замку Альмурол), природа и покой.Потенциал этой земли и ее дома для застройки огромен. Собственное жилье, вторичное жилье (праздники и/или выходные) и туристический бизнес (которого очень мало) являются примерами того, как максимально использовать этот райский уголок.Общая площадь: 1 440 м2; Городская площадь: 240 м2; Деревенская площадь: 1 200 м2.Максимальные разрешенные площади строительства (восстановление руин): Площадь реализации: 64 м2; Общая площадь застройки: 128м2 (2 этажа).Маленькая по размеру, но большая по красоте, это деревня Аррипиадо, клубок узких улочек и белых домов, построенный на склоне, который спускается к берегам Тежу. Именно в этой красивой деревне начинается знаменитая Лезирия Рибатехана. Входит в состав округа Каррегейра, коммуны Шамуска и округа Сантарен. Он расположен в 14 км от Шамуски (около 15 минут), в 40 км от Сантарена (около 40 минут) и в 139 км от Лиссабона (около 90 минут).Стоит выделить его близость к деревне Голега - столице Национальной лошади, где в течение года проводится несколько мероприятий (15 км / 18 минут) и Энтронкаменту (25 км / 20 минут), важному пункту португальской железной дороги.В Аррипиадо, и рядом с речной пристанью, а также с интересных точек окрестностей можно увидеть уникальные виды на деревни на противоположных берегах Тежу. На набережной Риверсайд и в зеленых садах Риверсайд вы найдете места для спортивной рыбалки, место для пикника и зрительный зал под открытым небом рядом с рекой. Город спускается вниз по склону от трассы EN 118. Поэтому, прогуливаясь по узким улочкам, площадям и лестницам, ведущим к реке, вы найдете еще одну открытку с изображением Аррипиадо, цветы, которые являются частью традиций и гордости жителей этой земли.Неподалеку, как обязательные для посещения места, у нас есть замок Алмурол, классифицированный как национальный памятник. Он был построен с нуля в 12 веке, о чем свидетельствуют надписи, датированные 1171 годом, орденом тамплеров на скалистом острове на реке Тежу, возможно, представляя собой самый символичный португальский средневековый замок.
На основе этого национального памятника был создан проект «Парк Алмурол» с целью динамизации наследия и экономики района протяженностью около 12 км реки Тежу, включающего районы между Вила-Нова-да-Баркинья, Констансия и Аррипиадо.
Проект направлен на то, чтобы превратить это пространство в главный центр активного и приключенческого туризма, природы и отдыха, продвигая от 30 до 40 различных видов деятельности, таких как стрельба из лука, горки, спуск по веревке, скалолазание, пейнтбол и катание на горных велосипедах, а также различные водные виды спорта.Вы также можете посетить красивую португальскую деревню Чамуска, административный центр округа, в самом сердце Рибатежу, где доминирует река Тежу. Чамуска - это деревня, где скромные сельские дома пересекаются с величественными домами, пережившими течение времени, на тихих улочках этого места, которое имеет сильное архитектурное наследие в своих владениях. Муниципальный сад также является приятным местом, доступным для всех посетителей.Приходите и убедитесь в этом сами.
Ждем Вашего контакта...