1 508 750 PLN
2 bd
90 m²
Mieszkanie jest objęte trwającym projektem przebudowy po wschodniej stronie przyległej drogi, gdzie Rada Miasta rozwija ogrody i strefy dla pieszych. Inicjatywa ta jeszcze bardziej poprawi jakość widoków i zwiększy wartość nieruchomości pod względem inwestycyjnym. Ponadto apartament jest dogodnie zlokalizowany zaledwie 5 minut spacerem od tętniącego życiem centrum Vila Real, co zapewnia łatwy dostęp do licznych udogodnień.
Znajdujący się obecnie na 3 piętrze budynek przejdzie modernizację, w tym instalację windy dla większego komfortu i dostępności. Trwają również prace konserwacyjne, takie jak malowanie i inne niezbędne aktualizacje, aby zapewnić utrzymanie budynku w doskonałym stanie.
Po wejściu do mieszkania klatka schodowa po prawej stronie daje dostęp do niższego piętra, gdzie znajdują się dwie wygodne sypialnie z dużą przestrzenią, wbudowanymi szafami i klimatyzacją dla optymalnego komfortu. Obie sypialnie oferują obfite naturalne światło i widoki na rzekę Gwadianę i Hiszpanię. Pokoje te są wyposażone w łazienkę z wanną, co zapewnia dodatkowe udogodnienia.
Wchodząc po schodach, dociera się do salonu/jadalni, której towarzyszy kompaktowa, ale funkcjonalna kuchnia ze spiżarnią do przechowywania. Na tym piętrze znajduje się również mała łazienka dla gości z prysznicem. Jednak to w salonie, kuchni i przestronnym tarasie ujawnia się prawdziwa wspaniałość, oferując niezakłócone panoramiczne widoki na rzekę, Hiszpanię, marinę i most graniczny między krajami.
Wyjątkowa lokalizacja tego apartamentu i niezrównane widoki sprawiają, że jest to naprawdę wyjątkowa i rzadka okazja.
Wyposażone w okna z podwójnymi szybami, w aluminiowych ramach z żaluzjami, wody są podgrzewane przez elektryczny podgrzewacz wody, a we wszystkich pokojach znajdziesz wszystko elektryczne, a także klimatyzację dla lepszego komfortu w zależności od pory roku.
Nie przegap okazji, aby zobaczyć tę niezwykłą posiadłość z pierwszej ręki - zaplanuj wizytę już teraz, aby zobaczyć jej splendor. Zobacz więcej Zobacz mniej Este deslumbrante apartamento duplex de 2 quartos está situado no último andar de um edifício meticulosamente conservado na zona nobre de Vila Real de Santo António. Com um terraço de 47,9m2, oferece vistas deslumbrantes sobre o rio Guadiana e não só, esta propriedade goza de uma localização verdadeiramente única com duas frentes amplas, permitindo a fruição de vários cenários cativantes, como o rio Guadiana e a sua foz, Ayamonte/Espanha, a Marina entre outros.
O apartamento beneficia de um projeto de requalificação em curso na zona Este da estrada adjacente, onde a Câmara Municipal está a desenvolver jardins e zonas pedonais. Esta iniciativa irá melhorar ainda mais a qualidade das vistas e acrescentar valor ao imóvel em termos de investimento. Além disso, o apartamento está convenientemente localizado a apenas 5 minutos a pé do movimentado centro de Vila Real, garantindo fácil acesso a inúmeras comodidades.
Actualmente situado no 3º andar, o prédio irá sofrer melhorias, incluindo a instalação de elevador para maior conforto e acessibilidade. Também estão em curso trabalhos de manutenção, como pintura e outras atualizações necessárias, para garantir que o edifício permaneça em excelentes condições.
Ao entrar no apartamento, uma escada à direita dá acesso a um piso inferior onde estão os dois confortáveis quartos com amplo espaço, roupeiros embutidos e ar condicionado para um conforto ideal. Ambos os quartos oferecem luz natural abundante e vistas sobre o Rio Guadiana e Espanha. Uma casa de banho com banheira serve estes quartos, proporcionando comodidade adicional.
Subindo as escadas, chega-se à zona de estar/jantar, acompanhada por uma cozinha compacta mas funcional com despensa para arrumação. Neste piso também se encontra uma pequena casa de banho social com duche. No entanto, é na sala, na cozinha e no espaçoso terraço, que se revela a verdadeira magnificência, oferecendo vistas panorâmicas ininterruptas sobre o rio, Espanha, a marina e a ponte fronteiriça entre países.
A localização excepcional deste apartamento e as vistas incomparáveis tornam-no numa oportunidade verdadeiramente especial e rara.
Equipado com janelas de vidro duplo, em caixilharia de alumínio com estores, as águas são aquecidas por termoacumulador elétrico e, encontrará tudo elétrico, como também encontra ar condicionado em todas divisões para melhor conforto de acordo com as estações.
Não perca a oportunidade de conhecer em primeira mão esta notável propriedade – agende já a sua visita para testemunhar o seu esplendor. Este impresionante apartamento dúplex de 2 dormitorios está situado en el último piso de un edificio meticulosamente mantenido en la zona privilegiada de Vila Real de Santo António. Con una terraza de 47,9m2, ofrece impresionantes vistas sobre el río Guadiana y más allá, esta propiedad goza de una ubicación verdaderamente única con dos grandes frentes, lo que permite disfrutar de varios entornos cautivadores, como el río Guadiana y su desembocadura, Ayamonte / España, Marina entre otros.
El apartamento se beneficia de un proyecto de reurbanización en curso en el lado este de la carretera adyacente, donde el Ayuntamiento está desarrollando jardines y zonas peatonales. Esta iniciativa mejorará aún más la calidad de las vistas y agregará valor a la propiedad en términos de inversión. Además, el apartamento está convenientemente ubicado a solo 5 minutos a pie del bullicioso centro de Vila Real, lo que garantiza un fácil acceso a numerosos servicios.
Actualmente ubicado en la 3ª planta, el edificio sufrirá mejoras, entre ellas la instalación de un ascensor para mayor comodidad y accesibilidad. También se están realizando trabajos de mantenimiento, como pintura y otras actualizaciones necesarias, para garantizar que el edificio permanezca en excelentes condiciones.
Al entrar en el apartamento, una escalera a la derecha da acceso a una planta inferior donde hay dos cómodos dormitorios con amplio espacio, armarios empotrados y aire acondicionado para un confort óptimo. Ambos dormitorios ofrecen abundante luz natural y vistas sobre el río Guadiana y España. Un cuarto de baño con bañera da servicio a estas habitaciones, lo que proporciona una comodidad adicional.
Subiendo las escaleras, se llega a la zona de estar/comedor, acompañada de una cocina compacta pero funcional con despensa para almacenaje. En esta planta también hay un pequeño baño de invitados con ducha. Sin embargo, es en la sala de estar, la cocina y la amplia terraza donde se revela la verdadera magnificencia, ofreciendo vistas panorámicas ininterrumpidas sobre el río, España, el puerto deportivo y el puente fronterizo entre países.
La ubicación excepcional de este apartamento y sus vistas inigualables lo convierten en una oportunidad verdaderamente especial y única.
Equipado con ventanas de doble acristalamiento, en marcos de aluminio con persianas, las aguas son calentadas por un calentador de agua eléctrico y, encontrará todo eléctrico, así como aire acondicionado en todas las habitaciones para un mejor confort según las estaciones.
No pierda la oportunidad de ver esta extraordinaria propiedad de primera mano: programe su visita ahora para presenciar su esplendor. Ce superbe appartement en duplex de 2 chambres est situé au dernier étage d’un immeuble méticuleusement entretenu dans le quartier privilégié de Vila Real de Santo António. Avec une terrasse de 47,9 m2, elle offre une vue imprenable sur le fleuve Guadiana et au-delà, cette propriété bénéficie d’un emplacement vraiment unique avec deux grandes façades, permettant de profiter de plusieurs cadres captivants, tels que le fleuve Guadiana et son embouchure, Ayamonte / Espagne, Marina entre autres.
L’appartement bénéficie d’un projet de réaménagement en cours sur le côté est de la route adjacente, où le conseil municipal développe des jardins et des zones piétonnes. Cette initiative permettra d’améliorer encore la qualité des vues et d’ajouter de la valeur à la propriété en termes d’investissement. De plus, l’appartement est idéalement situé à seulement 5 minutes à pied du centre animé de Vila Real, assurant un accès facile à de nombreuses commodités.
Actuellement situé au 3e étage, l’immeuble fera l’objet d’améliorations, dont l’installation d’un ascenseur pour plus de confort et d’accessibilité. Des travaux d’entretien tels que la peinture et d’autres mises à jour nécessaires sont également en cours pour s’assurer que le bâtiment reste en excellent état.
En entrant dans l’appartement, un escalier sur la droite donne accès à un étage inférieur où se trouvent deux chambres confortables avec beaucoup d’espace, des armoires encastrées et la climatisation pour un confort optimal. Les deux chambres offrent une lumière naturelle abondante et une vue sur le fleuve Guadiana et l’Espagne. Une salle de bains avec baignoire dessert ces chambres, offrant un confort supplémentaire.
En montant les escaliers, vous atteignez le salon/salle à manger, accompagné d’une cuisine compacte mais fonctionnelle avec un garde-manger pour le rangement. À cet étage, il y a aussi une petite salle de bain avec douche. Cependant, c’est dans le salon, la cuisine et la terrasse spacieuse que la vraie magnificence se révèle, offrant une vue panoramique ininterrompue sur le fleuve, l’Espagne, le port de plaisance et le pont frontalier entre les pays.
L’emplacement exceptionnel de cet appartement et ses vues incomparables en font une opportunité vraiment spéciale et rare.
Equipées de fenêtres à double vitrage, dans des cadres en aluminium avec stores, les eaux sont chauffées par un chauffe-eau électrique et, vous trouverez tout électrique, ainsi que la climatisation dans toutes les pièces pour un meilleur confort selon les saisons.
Ne manquez pas l’occasion de voir cette propriété remarquable de première main - planifiez votre visite dès maintenant pour être témoin de sa splendeur. Ten wspaniały dwupoziomowy apartament z 2 sypialniami znajduje się na najwyższym piętrze starannie utrzymanego budynku w doskonałej dzielnicy Vila Real de Santo António. Z tarasem o powierzchni 47,9 m2, oferuje wspaniałe widoki na rzekę Guadiana i nie tylko, ta nieruchomość cieszy się naprawdę wyjątkową lokalizacją z dwoma dużymi frontami, co pozwala cieszyć się kilkoma urzekającymi miejscami, takimi jak rzeka Guadiana i jej ujście, Ayamonte / Hiszpania, Marina między innymi.
Mieszkanie jest objęte trwającym projektem przebudowy po wschodniej stronie przyległej drogi, gdzie Rada Miasta rozwija ogrody i strefy dla pieszych. Inicjatywa ta jeszcze bardziej poprawi jakość widoków i zwiększy wartość nieruchomości pod względem inwestycyjnym. Ponadto apartament jest dogodnie zlokalizowany zaledwie 5 minut spacerem od tętniącego życiem centrum Vila Real, co zapewnia łatwy dostęp do licznych udogodnień.
Znajdujący się obecnie na 3 piętrze budynek przejdzie modernizację, w tym instalację windy dla większego komfortu i dostępności. Trwają również prace konserwacyjne, takie jak malowanie i inne niezbędne aktualizacje, aby zapewnić utrzymanie budynku w doskonałym stanie.
Po wejściu do mieszkania klatka schodowa po prawej stronie daje dostęp do niższego piętra, gdzie znajdują się dwie wygodne sypialnie z dużą przestrzenią, wbudowanymi szafami i klimatyzacją dla optymalnego komfortu. Obie sypialnie oferują obfite naturalne światło i widoki na rzekę Gwadianę i Hiszpanię. Pokoje te są wyposażone w łazienkę z wanną, co zapewnia dodatkowe udogodnienia.
Wchodząc po schodach, dociera się do salonu/jadalni, której towarzyszy kompaktowa, ale funkcjonalna kuchnia ze spiżarnią do przechowywania. Na tym piętrze znajduje się również mała łazienka dla gości z prysznicem. Jednak to w salonie, kuchni i przestronnym tarasie ujawnia się prawdziwa wspaniałość, oferując niezakłócone panoramiczne widoki na rzekę, Hiszpanię, marinę i most graniczny między krajami.
Wyjątkowa lokalizacja tego apartamentu i niezrównane widoki sprawiają, że jest to naprawdę wyjątkowa i rzadka okazja.
Wyposażone w okna z podwójnymi szybami, w aluminiowych ramach z żaluzjami, wody są podgrzewane przez elektryczny podgrzewacz wody, a we wszystkich pokojach znajdziesz wszystko elektryczne, a także klimatyzację dla lepszego komfortu w zależności od pory roku.
Nie przegap okazji, aby zobaczyć tę niezwykłą posiadłość z pierwszej ręki - zaplanuj wizytę już teraz, aby zobaczyć jej splendor. This stunning 2-bedroom duplex apartment is situated on the top floor of a meticulously maintained building in the prime area of Vila Real de Santo António. With a 47.9m2 terrace, it offers stunning views over the Guadiana River and beyond, this property enjoys a truly unique location with two large fronts, allowing the enjoyment of several captivating settings, such as the Guadiana River and its mouth, Ayamonte /Spain, Marina among others.
The apartment benefits from an ongoing redevelopment project on the east side of the adjacent road, where the City Council is developing gardens and pedestrian areas. This initiative will further improve the quality of views and add value to the property in terms of investment. Furthermore, the apartment is conveniently located just a 5-minute walk from the bustling center of Vila Real, ensuring easy access to numerous amenities.
Currently located on the 3rd floor, the building will undergo improvements, including the installation of an elevator for greater comfort and accessibility. Maintenance work such as painting and other necessary updates are also ongoing to ensure the building remains in excellent condition.
Upon entering the apartment, a staircase on the right gives access to a lower floor where there are two comfortable bedrooms with ample space, built-in wardrobes and air conditioning for optimal comfort. Both bedrooms offer abundant natural light and views over the Guadiana River and Spain. A bathroom with a bathtub serves these rooms, providing additional convenience.
Going up the stairs, you reach the living/dining area, accompanied by a compact but functional kitchen with a pantry for storage. On this floor there is also a small guest bathroom with shower. However, it is in the living room, kitchen and spacious terrace that the true magnificence reveals itself, offering uninterrupted panoramic views over the river, Spain, the marina and the border bridge between countries.
This apartment's exceptional location and unparalleled views make it a truly special and rare opportunity.
Equipped with double-glazed windows, in aluminum frames with blinds, the waters are heated by an electric water heater and, you will find everything electric, as well as air conditioning in all rooms for better comfort according to the seasons.
Don't miss the opportunity to see this remarkable property first-hand – schedule your visit now to witness its splendor. Tento ohromujúci mezonetový apartmán s 2 spálňami sa nachádza na najvyššom poschodí starostlivo udržiavanej budovy v hlavnej oblasti Vila Real de Santo António. S terasou 47,9 m2 ponúka nádherný výhľad na rieku Guadiana a ďalej, táto nehnuteľnosť má skutočne jedinečnú polohu s dvoma veľkými frontami, čo umožňuje vychutnať si niekoľko podmanivých prostredí, ako je rieka Guadiana a jej ústie, Ayamonte / Španielsko, prístav medzi inými.
Byt ťaží z prebiehajúceho projektu prestavby na východnej strane priľahlej cesty, kde mestské zastupiteľstvo rozvíja záhrady a pešie zóny. Táto iniciatíva ďalej zlepší kvalitu názorov a pridá hodnotu nehnuteľnosti z hľadiska investícií. Okrem toho má apartmán výhodnú polohu len 5 minút chôdze od rušného centra mesta Vila Real, čo zaisťuje ľahký prístup k mnohým zariadeniam.
Budova, ktorá sa v súčasnosti nachádza na 3. poschodí, prejde vylepšeniami vrátane inštalácie výťahu pre väčší komfort a dostupnosť. Prebiehajú aj údržbárske práce, ako je maľovanie a ďalšie potrebné aktualizácie, aby sa zabezpečilo, že budova zostane vo výbornom stave.
Pri vstupe do bytu umožňuje schodisko vpravo prístup na nižšie poschodie, kde sú dve pohodlné spálne s dostatkom priestoru, vstavané skrine a klimatizácia pre optimálny komfort. Obe spálne ponúkajú dostatok prirodzeného svetla a výhľad na rieku Guadiana a Španielsko. Tieto izby slúžia kúpeľni s vaňou, ktorá poskytuje ďalšie pohodlie.
Po schodoch sa dostanete do obývacej izby / jedálenského priestoru sprevádzaného kompaktnou, ale funkčnou kuchyňou so špajzou na skladovanie. Na tomto poschodí sa nachádza aj malá kúpeľňa pre hostí so sprchovacím kútom. Skutočná veľkoleposť sa však odhaľuje v obývacej izbe, kuchyni a priestrannej terase, ktorá ponúka nepretržitý panoramatický výhľad na rieku, Španielsko, prístav a hraničný most medzi krajinami.
Výnimočná poloha tohto bytu a jedinečný výhľad z neho robia skutočne špeciálnu a vzácnu príležitosť.
Vybavené oknami s dvojitým zasklením, v hliníkových rámoch so žalúziami, sú vody ohrievané elektrickým ohrievačom vody a vo všetkých izbách nájdete všetko elektrické, ako aj klimatizáciu pre lepší komfort podľa ročných období.
Nenechajte si ujsť príležitosť vidieť túto pozoruhodnú nehnuteľnosť z prvej ruky - naplánujte si návštevu už teraz, aby ste boli svedkami jej nádhery. Dit prachtige duplex appartement met 2 slaapkamers is gelegen op de bovenste verdieping van een zorgvuldig onderhouden gebouw in de topwijk Vila Real de Santo António. Met een terras van 47,9 m2 biedt het een prachtig uitzicht over de rivier de Guadiana en daarbuiten, deze woning ligt op een werkelijk unieke locatie met twee grote fronten, waardoor u kunt genieten van verschillende boeiende omgevingen, zoals de rivier de Guadiana en de monding, Ayamonte /Spanje, jachthaven onder anderen.
Het appartement profiteert van een lopend herontwikkelingsproject aan de oostkant van de aangrenzende weg, waar de gemeenteraad tuinen en voetgangersgebieden ontwikkelt. Dit initiatief zal de kwaliteit van het uitzicht verder verbeteren en waarde toevoegen aan het onroerend goed in termen van investering. Bovendien is het appartement gunstig gelegen op slechts 5 minuten lopen van het bruisende centrum van Vila Real, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot tal van voorzieningen.
Het gebouw, dat zich momenteel op de 3e verdieping bevindt, zal worden verbeterd, waaronder de installatie van een lift voor meer comfort en toegankelijkheid. Onderhoudswerkzaamheden zoals schilderwerk en andere noodzakelijke updates zijn ook aan de gang om ervoor te zorgen dat het gebouw in uitstekende staat blijft.
Bij binnenkomst in het appartement geeft een trap aan de rechterkant toegang tot een benedenverdieping waar zich twee comfortabele slaapkamers bevinden met voldoende ruimte, ingebouwde kasten en airconditioning voor optimaal comfort. Beide slaapkamers bieden veel natuurlijk licht en uitzicht over de rivier de Guadiana en Spanje. Een badkamer met een bad bedient deze kamers voor extra gemak.
Als u de trap opgaat, bereikt u de woon-/eetkamer, vergezeld van een compacte maar functionele keuken met een bijkeuken voor opslag. Op deze verdieping is er ook een kleine gastenbadkamer met douche. Het is echter in de woonkamer, keuken en het ruime terras dat de ware pracht zich openbaart, met een ononderbroken panoramisch uitzicht over de rivier, Spanje, de jachthaven en de grensbrug tussen landen.
De uitzonderlijke locatie en het ongeëvenaarde uitzicht van dit appartement maken het een echt bijzondere en zeldzame kans.
Uitgerust met dubbele beglazing, in aluminium kozijnen met jaloezieën, wordt het water verwarmd door een elektrische boiler en vindt u alles elektrisch, evenals airconditioning in alle kamers voor meer comfort volgens de seizoenen.
Mis de kans niet om dit opmerkelijke pand uit de eerste hand te zien - plan nu uw bezoek om getuige te zijn van de pracht en praal. Tento úžasný mezonetový byt se 2 ložnicemi se nachází v nejvyšším patře pečlivě udržované budovy v prestižní oblasti Vila Real de Santo António. S terasou o rozloze 47,9 m2 nabízí nádherný výhled na řeku Guadiana a dále, tato nemovitost má skutečně jedinečnou polohu se dvěma velkými frontami, což umožňuje požitek z několika podmanivých prostředí, jako je řeka Guadiana a její ústí, Ayamonte / Španělsko, Marina a další.
Byt těží z probíhajícího projektu přestavby na východní straně přilehlé komunikace, kde městská rada rozvíjí zahrady a pěší zóny. Tato iniciativa dále zlepší kvalitu výhledů a přidá nemovitosti hodnotu z hlediska investic. Kromě toho se byt nachází pouhých 5 minut chůze od rušného centra Vila Real, což zajišťuje snadný přístup k mnoha pozemkům.
Budova, která se v současné době nachází ve 3. patře, projde vylepšeními, včetně instalace výtahu pro větší komfort a dostupnost. Probíhají také údržbářské práce, jako je malování a další nezbytné aktualizace, aby se zajistilo, že budova zůstane ve výborném stavu.
Po vstupu do bytu se po schodišti vpravo dostanete do spodního patra, kde jsou dvě pohodlné ložnice s dostatkem prostoru, vestavěnými skříněmi a klimatizací pro optimální pohodlí. Obě ložnice nabízejí dostatek přirozeného světla a výhled na řeku Guadiana a Španělsko. K těmto pokojům slouží koupelna s vanou, která poskytuje další pohodlí.
Po schodech nahoru se dostanete do obývacího pokoje/jídelny, kde se nachází kompaktní, ale funkční kuchyň se spíží pro skladování. V tomto patře je také malá koupelna pro hosty se sprchovým koutem. Skutečná nádhera se však odhaluje v obývacím pokoji, kuchyni a prostorné terase, která nabízí ničím nerušený panoramatický výhled na řeku, Španělsko, přístav a hraniční most mezi zeměmi.
Výjimečná poloha tohoto bytu a jedinečný výhled z něj činí skutečně výjimečnou a vzácnou příležitost.
Jsou vybaveny okny s dvojitým zasklením, v hliníkových rámech se žaluziemi, vody jsou ohřívány elektrickým ohřívačem vody a ve všech místnostech najdete vše elektrické, stejně jako klimatizaci pro lepší komfort podle ročních období.
Nenechte si ujít příležitost prohlédnout si tuto pozoruhodnou nemovitost na vlastní oči – naplánujte si návštěvu již nyní, abyste se stali svědky její nádhery.