2 544 470 PLN
4 bd
283 m²
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool
- Terrace Zobacz więcej Zobacz mniej Dieses wunderschönes Haus im spanischen Stil befindet sich in einer der besten Wohngegenden, nur 1,3 km vom Strand entfernt. Das Haus besticht durch den großen mediterranen Garten mit einem Pool von 4m x 8m. Im Innenbereich finden wir nach einem kleinen Flur, die geräumige amerikanische Küche, abgerundet durch eine große Bar, wo man gemütlich essen kann. Die Küche bietet einem alles was man braucht, Herd, Backofen, Mikrowelle und Geschirrspüler. Von der Küche sieht man zum Wohn- und Esszimmer, mit dem Zugang auf die überdachte Terrasse vor dem Pool. Im hinteren Bereich des Hauses befinden sich 2 Doppelschlafzimmer mit Einbauschränken und das Badezimmer mit Badewanne. Die obere Etage erreicht man über eine Treppe; hier befindet sich ein weiteres Doppelschlafzimmer mit Einbauschrank sowie ein Badezimmer mit Dusche. Durch eine separate Tür und eine Außentreppe gelangt man auf die Dachterrasse, wo man einen schönen Blick über die Umgebung hat. Zum heizen gibt es Heizkörper (elektrisch) in den Schlafzimmern, sowie eine Klimaanlage und einen Pelletofen im Wohnzimmer. Seitlich am Haus gibt es eine weitere überdachte Terrasse mit einer kleinen Außenküche. Hinter dem Haus befindet sich die Waschküche. Desweiteren gibt es eine große Garage neben dem Haus und dahinter gelegen, befindet sich das separate Studio mit kleiner Küchenzeile und Badezimmer. Das Haus bietet einem alles was man braucht, viel Platz im Außenbereich, einen wunderschönen Pool, Terrassen und ein Studio. Extras: Klimaanlage, Pelletofen, Doppelverglasung, Garage, Waschküche. Gerne vereinbaren wir einen Besichtigungstermin mit Ihnen.
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool
- Terrace Esta hermosa casa de estilo español está ubicada en una de las mejores zonas residenciales a solo 1,3 km de la playa. La casa impresiona con el gran jardín mediterráneo con piscina de 4m x 8m. En el interior, tras un pequeño recibidor, encontramos la gran cocina americana, rematada por una gran barra donde poder comer cómodamente. La cocina tiene todo lo necesario, estufa, horno, microondas y lavavajillas. La cocina da al salón comedor, con acceso a la terraza cubierta frente a la piscina. En la parte trasera de la casa hay 2 dormitorios dobles con armarios empotrados y el baño con bañera. Se puede llegar al piso superior a través de una escalera; aquí hay otro dormitorio doble con armario empotrado y un baño con ducha. Una puerta separada y una escalera exterior conducen a la azotea, donde se puede aprovechar de las bonitas vistas sobre el barrio. Hay radiadores (eléctricos) en los dormitorios para calefacción, así como aire acondicionado y estufa de pellets en el salón. En el lateral de la casa hay otra terraza cubierta con una pequeña cocina exterior. El lavadero está detrás de la casa. También hay un garaje grande al lado de la casa y detrás está el estudio separado con una pequeña cocina y baño. La casa ofrece todo lo que necesita, mucho espacio al aire libre, una hermosa piscina, terrazas y un estudio. Extras: aire acondicionado, estufa de pellets, doble acristalamiento, garaje, lavadero. Estaremos encantados de concertar una cita de visualización con usted.
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool
- Terrace Cette belle maison de style espagnol est située dans l'un des meilleurs quartiers résidentiels à seulement 1,3 km de la plage. La maison impressionne par le grand jardin méditerranéen avec une piscine de 4m x 8m. A l'intérieur, après un petit couloir, on trouve la grande cuisine américaine, complétée par un grand bar où l'on peut manger confortablement. La cuisine a tout ce dont vous avez besoin, cuisinière, four, micro-ondes et lave-vaisselle. La cuisine donne sur le salon et la salle à manger, avec accès à la terrasse couverte devant la piscine. À l'arrière de la maison, il y a 2 chambres doubles avec placards et la salle de bain avec baignoire. L'étage supérieur est accessible par un escalier; voici une autre chambre double avec placard intégré et une salle de bain avec douche. Une porte séparée et un escalier extérieur mènent à la terrasse sur le toit, où vous avez une belle vue sur les environs. Il y a des radiateurs (électriques) dans les chambres pour le chauffage, ainsi que la climatisation et un poêle à granulés dans le salon. Sur le côté de la maison se trouve une autre terrasse couverte avec une petite cuisine extérieure. La buanderie est derrière la maison. Il y a aussi un grand garage à côté de la maison et derrière se trouve le studio séparé avec une petite kitchenette et une salle de bain. La maison offre tout ce dont vous avez besoin, beaucoup d'espace extérieur, une belle piscine, des terrasses et un studio. Extras: climatisation, poêle à granulés, double vitrage, garage, buanderie. Nous serions heureux d'organiser un rendez-vous de visite avec vous.
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool
- Terrace This beautiful Spanish style home is located in one of the best residential areas just 1.3km from the beach. The house impresses with the large Mediterranean garden with a pool of 4m x 8m. Inside, after a small hallway, we find the large American kitchen, rounded off by a large bar where you can eat comfortably. The kitchen has everything you need, stove, oven, microwave and dishwasher. The kitchen overlooks the living and dining room, with access to the covered terrace in front of the pool. At the back of the house there are 2 double bedrooms with fitted wardrobes and the bathroom with bathtub. The upper floor can be reached via a staircase; here is another double bedroom with built-in wardrobe and a bathroom with shower. A separate door and an outside staircase lead to the roof terrace, with loveley views over the area. There are radiators (electric) in the bedrooms for heating, as well as air conditioning and a pellet stove in the living room. On the side of the house there is another covered terrace with a small outdoor kitchen. The laundry room is behind the house. There is also a large garage next to the house and behind it is the separate studio with a small kitchenette and bathroom. The house offers everything you need, lots of outdoor space, a beautiful pool, terraces and a studio. Extras: air conditioning, pellet stove, double glazing, garage, laundry room. We would be happy to arrange a viewing with you.
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool
- Terrace Dit prachtige huis in Spaanse stijl ligt in een van de beste woonwijken, op slechts 1,3 km van het strand. Het huis maakt indruk met de grote mediterrane tuin met een zwembad van 4m x 8m. Binnen, na een kleine gang, vinden we de ruime Amerikaanse keuken, aangevuld met een grote bar waar u comfortabel kunt eten. De keuken biedt alles wat u nodig heeft, fornuis, oven, magnetron en vaatwasser. Vanuit de keuken ziet u de woon- en eetkamer, met toegang tot het overdekte terras voor het zwembad. Aan de achterzijde van de woning bevinden zich 2 tweepersoons slaapkamers met inbouwkasten en de badkamer met ligbad. De bovenverdieping is te bereiken via een trap; Hier is nog een tweepersoons slaapkamer met ingebouwde kledingkast en een badkamer met douche. Een aparte deur en een buitentrap leiden naar het dakterras, waar u een prachtig uitzicht heeft over de omgeving. Voor verwarming zijn er radiatoren (elektrisch) in de slaapkamers, evenals airconditioning en een pelletkachel in de woonkamer. Aan de zijkant van het huis is er nog een overdekt terras met een kleine buitenkeuken. Achter het huis is de wasruimte. Verder is er een grote garage naast het huis en daarachter is er een aparte studio met een kleine kitchenette en badkamer. Het huis biedt alles wat je nodig hebt, veel buitenruimte, een prachtig zwembad, terrassen en een studio. Extra's: airconditioning, pelletkachel, dubbele beglazing, garage, wasruimte. Wij maken graag een bezichtigingsafspraak met u.
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool
- Terrace Tento krásný dům ve španělském stylu se nachází v jedné z nejlepších rezidenčních oblastí, jen 1,3 km od pláže. Dům zaujme velkou středomořskou zahradou s bazénem o rozměrech 4m x 8m. Uvnitř, po malé chodbě, najdeme prostornou americkou kuchyň, doplněnou velkým barem, kde se můžete pohodlně najíst. Kuchyně nabízí vše, co potřebujete, sporák, troubu, mikrovlnnou troubu a myčku. Z kuchyně můžete vidět obývací pokoj a jídelnu se vstupem na krytou terasu před bazénem. V zadní části domu jsou 2 dvoulůžkové ložnice s vestavěnými skříněmi a koupelna s vanou. Do horního patra se dostanete po schodišti; Zde je další dvoulůžková ložnice s vestavěnou skříní a koupelna se sprchovým koutem. Samostatné dveře a vnější schodiště vedou na střešní terasu, odkud je krásný výhled do okolí. Pro vytápění jsou v ložnicích radiátory (elektrické), klimatizace a kamna na pelety v obývacím pokoji. Na straně domu je další krytá terasa s malou venkovní kuchyní. Za domem je prádelna. Dále je vedle domu velká garáž a za ní samostatné studio s malým kuchyňským koutem a koupelnou. Dům nabízí vše, co potřebujete, dostatek venkovního prostoru, krásný bazén, terasy a studio. Extra: klimatizace, peletová kamna, dvojité zasklení, garáž, prádelna. Rádi si s Vámi domluvíme schůzku k prohlídce.
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool
- Terrace Этот красивый дом в испанском стиле расположен в одном из лучших жилых районов всего в 1,3 км от пляжа. Дом впечатляет большим средиземноморским садом с бассейном 4 х 8 м. Внутри, после небольшой прихожей, находится большая кухня открытой планировки, дополненная большим баром, где можно комфортно поесть. На кухне есть все необходимое, плита, духовка, микроволновая печь и посудомоечная машина. Кухня выходит на гостиную и столовую, с выходом на крытую террасу перед бассейном. В задней части дома находятся 2 спальни с двуспальными кроватями со встроенными шкафами и ванная комната с ванной. На верхний этаж ведет лестница; Здесь находится еще одна спальня с двуспальной кроватью со встроенным шкафом и ванной комнатой с душевой кабиной. Отдельная дверь и внешняя лестница ведут на террасу на крыше, откуда открывается прекрасный вид на окрестности. В спальнях установлены (электрические) радиаторы для отопления, а также кондиционер и пеллетная печь в гостиной. Сбоку от дома находится еще одна крытая терраса с небольшой летней кухней. Прачечная находится за домом. Рядом с домом также есть большой гараж, а за ним отдельная студия с небольшой кухней и ванной комнатой. В доме есть все необходимое, много открытого пространства, красивый бассейн, террасы и студия. Дополнительно: кондиционер, пеллетная печь, двойные стеклопакеты, гараж, подсобное помещение. Мы будем рады договориться с вами о встрече для просмотра.
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool
- Terrace Detta vackra hus i spansk stil ligger i ett av de bästa bostadsområdena, bara 1,3 km från stranden. Huset imponerar med den stora medelhavsträdgården med en pool på 4m x 8m. Inuti, efter en liten hall, hittar vi det rymliga amerikanska köket, kompletterat med en stor bar där du kan äta bekvämt. Köket erbjuder allt du behöver, spis, ugn, mikrovågsugn och diskmaskin. Från köket kan du se vardagsrummet och matsalen, med tillgång till den täckta terrassen framför poolen. På baksidan av huset finns 2 dubbelrum med inbyggda garderober och badrummet med badkar. Övervåningen kan nås via en trappa; Här finns ytterligare ett dubbelrum med inbyggd garderob och ett badrum med dusch. En separat dörr och en utvändig trappa leder till takterrassen, där du har en vacker utsikt över omgivningarna. För uppvärmning finns radiatorer (elektriska) i sovrummen, samt luftkonditionering och en pelletskamin i vardagsrummet. På sidan av huset finns ytterligare en täckt terrass med ett litet utekök. Bakom huset ligger tvättstugan. Vidare finns det ett stort garage bredvid huset och bakom det finns den separata studion med litet pentry och badrum. Huset erbjuder dig allt du behöver, gott om utomhusutrymme, en vacker pool, terrasser och en studio. Extra: luftkonditionering, pelletskamin, tvåglasfönster, garage, tvättstuga. Vi ordnar gärna ett visningsmöte med dig.
Features:
- Air Conditioning
- SwimmingPool
- Terrace