6 818 725 PLN
5 bd
203 m²
The chalet is spread over 2 and a half levels, with the garden level comprising a beautiful covered entrance hall with built-in cupboards, a large living room with a magnificent fireplace and a lovely view of the surrounding mountains and waterfalls, and a fully-equipped open-plan kitchen, all opening onto a large terrace with a south-facing garden planted with trees. Still on this floor, the master suite comprises a large bedroom with bathroom and toilet, a sauna with showers, a separate toilet, a laundry room and a large double garage.
Upstairs, a TV lounge at the heart of the level, two further bedrooms with shower rooms and w.c., all sharing a spacious south-facing balcony, and two further bedrooms with bathrooms and w.c. A mezzanine with dormitory completes the ensemble.
The chalet is surrounded by a superb garden planted with trees, and boasts a jacuzzi on a sheltered terrace and a second, higher terrace offering a breathtaking view of the surrounding peaks. Zobacz więcej Zobacz mniej En Samoëns, este magnífico chalet, construido por reconocidos artesanos locales con materiales de primera calidad, está idealmente ubicado en una zona tranquila y auténtica, pero con fácil acceso al centro del pueblo.
El chalet se distribuye en 2 niveles y medio, con el nivel del jardín que comprende un hermoso hall de entrada cubierto con armarios empotrados, una gran sala de estar con una magnífica chimenea y una hermosa vista de las montañas y cascadas circundantes, y una cocina abierta totalmente equipada, todo abierto a una gran terraza con un jardín orientado al sur plantado con árboles. Todavía en esta planta, la suite principal consta de un gran dormitorio con baño y aseo, una sauna con duchas, un aseo separado, un lavadero y un gran garaje doble.
Arriba, una sala de TV en el corazón del nivel, dos dormitorios más con duchas y w.c., todos compartiendo un amplio balcón orientado al sur, y dos dormitorios más con baños y w.c. Un entresuelo con dormitorio completa el conjunto.
El chalet está rodeado por un magnífico jardín plantado con árboles, y cuenta con un jacuzzi en una terraza protegida y una segunda terraza más alta que ofrece una vista impresionante de los picos circundantes. A Samoëns, ce magnifique chalet construit par des artisans locaux renommés et avec des matériaux de choix est idéalement situé dans un quartier calme et authentique tout en bénéficiant de l’attractivité du centre du village qui se trouve à quelques pas.
Le chalet s’étend sur 2 niveaux et demi, le rez-de-jardin comprend une belle entrée couverte avec placards intégrés, un grand salon-séjour bénéficiant d’une magnifique cheminée et d’une jolie vue sur les montagnes et cascades avoisinantes, une cuisine américaine toute équipée, le tout donnant sur une grande terrasse avec jardin arboré exposé Sud. Toujours à cet étage, la suite parentale composée d’une grande chambre avec salle de bains et w.c, un sauna avec douches , un w.c séparé, une buanderie ainsi qu’un grand garage double.
A l’étage, un salon T.V. au coeur du niveau, deux chambres ensuite avec salles de douche et w.c, le tout se partageant un spacieux balcon exposé Sud ainsi que deux chambres ensuite avec salles de bains et w.c. Une mezzanine avec dortoir complète l’ensemble.
Le chalet est entouré d’un superbe jardin arboré, il profite aussi d’un jacuzzi sur une terrasse abritée et d’une seconde terrasse en hauteur qui offre une vue imprenable sur les sommets alentours. In Samoëns, this magnificent chalet, built by renowned local craftsmen using top-quality materials, is ideally located in a quiet, authentic area, yet within easy reach of the village center.
The chalet is spread over 2 and a half levels, with the garden level comprising a beautiful covered entrance hall with built-in cupboards, a large living room with a magnificent fireplace and a lovely view of the surrounding mountains and waterfalls, and a fully-equipped open-plan kitchen, all opening onto a large terrace with a south-facing garden planted with trees. Still on this floor, the master suite comprises a large bedroom with bathroom and toilet, a sauna with showers, a separate toilet, a laundry room and a large double garage.
Upstairs, a TV lounge at the heart of the level, two further bedrooms with shower rooms and w.c., all sharing a spacious south-facing balcony, and two further bedrooms with bathrooms and w.c. A mezzanine with dormitory completes the ensemble.
The chalet is surrounded by a superb garden planted with trees, and boasts a jacuzzi on a sheltered terrace and a second, higher terrace offering a breathtaking view of the surrounding peaks. Tato nádherná chata v Samoëns, postavená renomovanými místními řemeslníky za použití nejkvalitnějších materiálů, má ideální polohu v klidné, autentické oblasti, přesto v dosahu centra vesnice.
Chata se rozkládá na 2 a půl podlažích, přičemž úroveň zahrady zahrnuje krásnou krytou vstupní halu s vestavěnými skříněmi, velký obývací pokoj s nádherným krbem a krásným výhledem na okolní hory a vodopády a plně vybavenou otevřenou kuchyň, vše se otevírá na velkou terasu s jižně orientovanou zahradou osázenou stromy. V tomto patře se nachází hlavní apartmá, které se skládá z velké ložnice s koupelnou a toaletou, sauny se sprchovým koutem, samostatné toalety, prádelny a velké dvojité garáže.
V patře je TV místnost v srdci úrovně, další dvě ložnice se sprchovým koutem a w.c., všechny sdílejí prostorný balkon orientovaný na jih, a další dvě ložnice s koupelnami a w.c. Soubor doplňuje mezipatro s ubytovnou.
Chata je obklopena nádhernou zahradou osázenou stromy a může se pochlubit vířivkou na kryté terase a druhou, vyšší terasou nabízející úchvatný výhled na okolní vrcholy.