3 416 782 PLN
3 bd
138 m²
Contemporary in appearance, they underline an elegant simplicity – a design signature that is also adopted inwards.
Each house has its own private pool that enhances a garden planted with wild, indigenous flora.
PineWood Houses appeal to families who appreciate a degree of seclusion but still enjoy being close to the resort's play areas.
In addition, these spacious homes allow owners the flexibility to visit this gorgeous area in the national park.
The Villas consist of a large living room with open plan fireplace with the dining area and fully equipped kitchen, 1 bedroom and bathroom. Still on the lower floor, we have access to a small garden, with a heated pool with automatic cover, and with removable fencing - great solution for children.
On the upper floor we find a storage space, two bedrooms, two bathrooms - one is private - and access to a staircase to a huge terrace.Ideal for investment. Zobacz więcej Zobacz mniej Situada ao longo de uma área arborizada, estas moradias geminadas desfrutam de uma posição selecionada mas com fácil acesso as instalações principais do resort.
De aparência contemporânea, sublinham uma simplicidade elegante - uma assinatura do projeto que também é adoptada para dentro.
Cada casa tem sua própria piscina privada que realça um jardim plantado com flora selvagem, indígena.
As PineWood Houses apelam para famílias que apreciam um grau de isolamento, mas ainda gostam de estar perto de áreas de lazer do resort.
Além disso, estas casas espaçosas permitem aos proprietários a flexibilidade de visitar este belíssima área no parque nacional.
As Moradias são compostas por uma ampla sala de estar com lareira em plano aberto com a zona de refeições e cozinha totalmente equipada, 1 quarto e casa de banho. Ainda no piso inferior, temos acesso a um pequeno jardim, com piscina aquecida e com cobertura automática, e com vedação amovível - óptima solução para as crianças.
No piso superior encontramos um espaço de arrumação, dois quartos, duas casas de banho - uma é privativa - e acesso a uma escadaria para um terraço enorme.Ideal para investimento. Set along a wooded area, these townhouses enjoy a select position but within easy reach of the resort's main facilities.
Contemporary in appearance, they underline an elegant simplicity – a design signature that is also adopted inwards.
Each house has its own private pool that enhances a garden planted with wild, indigenous flora.
PineWood Houses appeal to families who appreciate a degree of seclusion but still enjoy being close to the resort's play areas.
In addition, these spacious homes allow owners the flexibility to visit this gorgeous area in the national park.
The Villas consist of a large living room with open plan fireplace with the dining area and fully equipped kitchen, 1 bedroom and bathroom. Still on the lower floor, we have access to a small garden, with a heated pool with automatic cover, and with removable fencing - great solution for children.
On the upper floor we find a storage space, two bedrooms, two bathrooms - one is private - and access to a staircase to a huge terrace.Ideal for investment. Tyto řadové domy se nacházejí v zalesněné oblasti a mají vybranou polohu, ale snadno dostupné od hlavních zařízení rezortu.
Mají moderní vzhled a podtrhují elegantní jednoduchost – designový podpis, který je také převzat dovnitř.
Každý dům má svůj vlastní soukromý bazén, který obohacuje zahradu osázenou divokou původní flórou.
PineWood Houses oslovují rodiny, které oceňují určitou míru izolace, ale přesto si užívají blízkost dětských hřišť letoviska.
Tyto prostorné domy navíc umožňují majitelům flexibilitu při návštěvě této nádherné oblasti v národním parku.
Vily se skládají z velkého obývacího pokoje s otevřeným krbem s jídelním koutem a plně vybavenou kuchyní, 1 ložnice a koupelny. Stále ve spodním patře máme přístup do malé zahrady s vyhřívaným bazénem s automatickým zakrytím a s odnímatelným oplocením - skvělé řešení pro děti.
V horním patře najdeme úložné prostory, dvě ložnice, dvě koupelny - jedna je soukromá - a přístup ke schodišti na obrovskou terasu.Ideální pro investici. Entlang eines bewaldeten Gebiets gelegen, genießen diese Stadthäuser eine ausgewählte Lage, aber in der Nähe der wichtigsten Einrichtungen des Resorts.
Zeitgemäß in der Erscheinung unterstreichen sie eine elegante Schlichtheit – eine Designhandschrift, die sich auch nach innen zieht.
Jedes Haus verfügt über einen eigenen Pool, der einen Garten mit wilder, einheimischer Flora aufwertet.
PineWood Houses sprechen Familien an, die ein gewisses Maß an Abgeschiedenheit schätzen, aber dennoch die Nähe zu den Spielbereichen des Resorts genießen.
Darüber hinaus bieten diese geräumigen Häuser den Eigentümern die Flexibilität, diese wunderschöne Gegend im Nationalpark zu besuchen.
Die Villen bestehen aus einem großen Wohnzimmer mit offenem Kamin mit Essbereich und voll ausgestatteter Küche, 1 Schlafzimmer und Badezimmer. Weiterhin in der unteren Etage haben wir Zugang zu einem kleinen Garten mit beheiztem Pool mit automatischer Abdeckung und abnehmbarem Zaun - tolle Lösung für Kinder.
Im Obergeschoss finden wir einen Abstellraum, zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer - eines ist privat - und Zugang zu einer Treppe zu einer riesigen Terrasse.Ideal für Investitionen. Situées le long d’une zone boisée, ces maisons de ville bénéficient d’un emplacement privilégié mais à proximité des principales installations de la station.
D’apparence contemporaine, ils soulignent une élégante simplicité – une signature de design qui est également adoptée vers l’intérieur.
Chaque maison dispose de sa propre piscine privée qui met en valeur un jardin planté d’une flore sauvage et indigène.
Les maisons PineWood plaisent aux familles qui apprécient un certain degré d’isolement tout en appréciant d’être à proximité des aires de jeux de la station.
De plus, ces maisons spacieuses offrent aux propriétaires la possibilité de visiter cette magnifique région du parc national.
Les villas se composent d’un grand salon avec cheminée ouverte avec salle à manger et cuisine entièrement équipée, 1 chambre et salle de bains. Toujours à l’étage inférieur, nous avons accès à un petit jardin, avec une piscine chauffée avec couverture automatique, et avec une clôture amovible - excellente solution pour les enfants.
À l’étage supérieur, nous trouvons un espace de rangement, deux chambres, deux salles de bains - dont une privée - et un accès à un escalier menant à une immense terrasse.Idéal pour l’investissement. Deze herenhuizen liggen in een bosrijke omgeving en hebben een uitstekende ligging, maar zijn gemakkelijk te bereiken met de belangrijkste voorzieningen van het resort.
Ze hebben een eigentijdse uitstraling en onderstrepen een elegante eenvoud – een designsignatuur die ook naar binnen wordt overgenomen.
Elk huis heeft een eigen privézwembad dat een tuin verfraait die is beplant met wilde, inheemse flora.
PineWood Houses zijn aantrekkelijk voor gezinnen die een zekere mate van afzondering waarderen, maar toch graag dicht bij de speelplaatsen van het resort zijn.
Bovendien bieden deze ruime woningen eigenaren de flexibiliteit om dit prachtige gebied in het nationale park te bezoeken.
De villa's bestaan uit een grote woonkamer met open haard met de eethoek en een volledig uitgeruste keuken, 1 slaapkamer en badkamer. Nog steeds op de benedenverdieping hebben we toegang tot een kleine tuin, met een verwarmd zwembad met automatische afdekking en met verwijderbaar hekwerk - een geweldige oplossing voor kinderen.
Op de bovenverdieping vinden we een opslagruimte, twee slaapkamers, twee badkamers - één is privé - en toegang tot een trap naar een enorm terras.Ideaal als investering. Расположенные в лесистой местности, эти таунхаусы занимают выгодное положение, но находятся в пределах легкой досягаемости от основных удобств курорта.
Современные по внешнему виду, они подчеркивают элегантную простоту – дизайнерский почерк, который также перенимается внутрь.
У каждого дома есть собственный бассейн, который украшает сад, засаженный дикой местной флорой.
PineWood Houses нравятся семьям, которые ценят степень уединения, но при этом любят находиться рядом с игровыми площадками курорта.
Кроме того, эти просторные дома позволяют владельцам свободно посещать эту великолепную территорию в национальном парке.
Виллы состоят из большой гостиной с камином открытой планировки с обеденной зоной и полностью оборудованной кухней, 1 спальни и ванной комнаты. Еще на нижнем этаже у нас есть выход в небольшой сад, с бассейном с подогревом с автоматическим покрытием, и со съемным ограждением - отличное решение для детей.
На верхнем этаже мы находим кладовую, две спальни, две ванные комнаты - одна из них собственная - и выход по лестнице на огромную террасу.Идеально подходит для инвестиций.