14 493 813 PLN
2 m²
Rodzaj:
Dom / Willa
Sypialnie:
5
Lokalizacja:
Chałupa
Ląd:
1 242 mln dol. / 13 364 mln zł
Budowa:
507 SM / 5 475 SF
Wyświetlenia):
Widok na ogród
Cena: USD $ 2,495,000
Jest to wyrafinowana i luksusowa nieruchomość, która odzwierciedla to wyjątkowe połączenie wizji i architektury. Został zaprojektowany przez
światowej sławy architekt Gianfranco Fini, który jest również geniuszem stojącym za projektem oszałamiającej przystani
z Casa de Campo. Nieruchomość jest arcydziełem kompozycji i designu, dostosowanym do urokliwości
kwiaty ogrodowe z Polinezji; do wysokiej jakości wykończeń łazienek Antonio Lupi. Każdy szczegół był
Starannie wyselekcjonowane i ręcznie wykonane.
podkreśla niezrównaną kolekcję sztuki stworzoną przez najlepszego artystę na Dominikanie, Prats-Ventosa.
Wyposażenie posiadłości zostało gustownie dobrane i sprowadzone z Włoch, co poszerzyło
Niezwykła symetria między wszystkimi elementami domu. Ale nie chodzi tylko o design, willa to także
praktyczni technologicznie. Z jednym z najlepszych systemów światła i cienia, podgrzewanym basenem, kuchnią
Najwyższej klasy Gaggenau, zaawansowany technologicznie system klimatyzacji i bezpieczeństwa.
Jeśli chodzi o lokalizację, obejmuje komfort i prywatność. Idealny dla każdego, idealnie zlokalizowany
obok przystani i zaledwie kilka minut od plaży. Jest strategicznie położony w celu ochrony przed huraganami,
chociaż z dodatkową zaletą w postaci orzeźwiającej bryzy z północnego wschodu. Zobacz więcej Zobacz mniej Eigenschaftendetails
Art:
Haus / Villa
Schlafzimmer:
5
Lage:
Häuschen
Grundstück:
1.242 SM / 13.364 SF
Bau:
507 SM / 5.475 SF
Ansichten):
Gartenblick
Preis: USD $ 2,495,000
Es ist ein anspruchsvolles und luxuriöses Anwesen, das diese einzigartige Verschmelzung von Vision und Architektur widerspiegelt. Es wurde von der
weltberühmter Architekt Gianfranco Fini, der auch das Genie hinter dem Design der atemberaubenden Marina ist
von Casa de Campo. Das Anwesen ist ein Meisterwerk der Komposition und Design, maßgeschneidert für die charmante
Gartenblumen aus Polynesien; zu den Premium-Finishes von Antonio Lupis Badezimmern. Jedes Detail wurde
sorgfältig ausgewählt und handgefertigt.
hebt eine unvergleichliche Kunstsammlung hervor, die vom besten Künstler der Dominikanischen Republik, Prats-Ventos, geschaffen wurde.
Die Einrichtung der Unterkunft wurde geschmackvoll ausgewählt und aus Italien importiert,
außergewöhnliche Symmetrie zwischen allen Teilen des Hauses. Aber es geht nicht nur um Design, die Villa ist auch
technologisch praktisch. Mit einem der besten Licht- und Schattensysteme, beheiztem Pool, Küche
Erstklassiges Gaggenau, Hightech-Klimatisierungs- und Sicherheitssystem.
In Bezug auf die Lage umfasst es Komfort und Privatsphäre. Perfekt für jedermann, ideal gelegen
neben der Marina und nur wenige Minuten vom Strand entfernt. Es ist strategisch gelegen, um vor Hurrikanen zu schützen,
obwohl mit dem zusätzlichen Vorteil, die erfrischende Brise aus dem Nordosten zu erhalten. Detalles de la propiedad
amable:
Casa / Villa
Dormitorios:
5
ubicación:
cabaña
tierra:
1.242 SM / 13.364 SF
construcción:
507 SM / 5.475 SF
Vistas):
Vista al jardín
Precio: USD $ 2,495,000
Es una propiedad sofisticada y lujosa que refleja esa fusión única de visión y arquitectura. Fue diseñado por el
el mundialmente famoso arquitecto Gianfranco Fini, que también es el genio detrás del diseño de la impresionante Marina
de casa de Campo. La propiedad es una obra maestra de composición y diseño, hecha a medida para el encantador
flores de jardín de polinesia; a los acabados premium de los baños de Antonio Lupi. Cada detalle era
cuidadosamente seleccionado y hecho a mano.
destaca una incomparable colección de arte creada por el mejor artista de la República Dominicana, Prats-Ventos.
Los muebles de la propiedad fueron elegidos e importados de Italia con buen gusto, extendiendo así un
simetría extraordinaria entre todas las piezas de la casa. Pero no se trata sólo de diseño, la villa también es
tecnológicamente práctico. Con uno de los mejores sistemas de luz y sombra, piscina climatizada, cocina
Gaggenau de primera categoría, sistema de control climático y seguridad de alta tecnología.
En términos de ubicación, abarca la comodidad y la privacidad. Perfecto para cualquier persona, idealmente ubicado
junto al puerto deportivo y a pocos minutos de la playa. Está estratégicamente ubicado para la protección contra huracanes,
aunque con la ventaja añadida de recibir la brisa refrescante del noreste. Property Details
Kind:
House / Villa
Bedrooms:
5
Location:
Cottage
Land:
1,242 SM / 13,364 SF
Construction:
507 SM / 5,475 SF
Views):
Garden view
Price: USD $ 2,495,000
It is a sophisticated and luxurious property that reflects that unique fusion of vision and architecture. It was designed by the
world famous architect Gianfranco Fini, who is also the genius behind the design of the stunning Marina
from Casa de Campo. The property is a masterpiece of composition and design, tailor-made for the charming
garden flowers from Polynesia; to the premium finishes of Antonio Lupi's bathrooms. Every detail was
carefully selected and handcrafted.
highlights an incomparable art collection created by the best artist in the Dominican Republic, Prats-Ventos.
The property's furnishings were tastefully chosen and imported from Italy, thus extending a
extraordinary symmetry between all the pieces of the house. But it's not just about design, the villa is also
technologically practical. With one of the best light and shade systems, heated pool, kitchen
Top-notch Gaggenau, high-tech climate control and security system.
In terms of location, it encompasses comfort and privacy. Perfect for anyone, ideally located
next to the Marina and just a few minutes from the beach. It is strategically located for protection against hurricanes,
although with the added advantage of receiving the refreshing breeze from the northeast. Détails de la propriété
gentil:
Maison / Villa
Chambres:
5
emplacement:
chaumière
terre:
1 242 SM / 13 364 SF
construction:
507 SM / 5 475 SF
Vues):
Vue de jardin
Prix: USD $ 2,495,000
C’est une propriété sophistiquée et luxueuse qui reflète cette fusion unique de la vision et de l’architecture. Il a été conçu par le
architecte de renommée mondiale Gianfranco Fini, qui est aussi le génie derrière la conception de la marina étonnante
de Casa de Campo. La propriété est un chef-d’œuvre de composition et de design, sur mesure pour le charmant
fleurs de jardin de Polynésie; aux finitions haut de gamme des salles de bains d’Antonio Lupi. Chaque détail a été
soigneusement sélectionnés et fabriqués à la main.
met en valeur une collection d’art incomparable créée par le meilleur artiste de la République dominicaine, Prats-Ventos.
Les meubles de la propriété ont été choisis et importés d’Italie avec goût,
symétrie extraordinaire entre tous les morceaux de la maison. Mais ce n’est pas seulement une question de design, la villa est aussi
technologiquement pratique. Avec l’un des meilleurs systèmes de lumière et d’ombre, piscine chauffée, cuisine
Gaggenau de premier ordre, système de contrôle et de sécurité climatique de haute technologie.
En termes d’emplacement, il englobe le confort et l’intimité. Parfait pour tout le monde, idéalement situé
à côté de la marina et à quelques minutes de la plage. Il est stratégiquement situé pour la protection contre les ouragans,
mais avec l’avantage supplémentaire de recevoir la brise rafraîchissante du nord-est. Information om egenskap
sort:
Hus / Villa
sovrum:
5
plats:
stuga
land:
1 242 SM / 13 364 SF
byggnation:
507 SM / 5 475 SF
Vyer):
Utsikt över trädgården
Pris: USD $ 2,495,000
Det är en sofistikerad och lyxig egendom som återspeglar den unika fusionen av vision och arkitektur. Den designades av
världsberömda arkitekten Gianfranco Fini, som också är geniet bakom utformningen av den fantastiska Marina
från Casa de Campo. Fastigheten är ett mästerverk av komposition och design, skräddarsydd för den charmiga
trädgårdsblommor från Polynesien; till premium finishen på Antonio Lupis badrum. Varje detalj var
noggrant utvalda och handgjorda.
belyser en ojämförlig konstsamling skapad av den bästa konstnären i Dominikanska republiken, Prats-Ventos.
Fastighetens inredning valdes smakfullt och importerades från Italien, vilket förlängde en
extraordinär symmetri mellan alla delar av huset. Men det handlar inte bara om design, villan är också
tekniskt praktiskt. Med ett av de bästa ljus- och skuggsystemen, uppvärmd pool, kök
Förstklassig Gaggenau, högteknologiskt klimatkontroll- och säkerhetssystem.
När det gäller läge omfattar det komfort och integritet. Perfekt för alla, idealiskt beläget
bredvid marinan och bara några minuter från stranden. Det är strategiskt beläget för skydd mot orkaner,
men med den extra fördelen att få den uppfriskande brisen från nordost. Detalhes da propriedade
tipo:
Casa / Villa
Quartos:
5
localização:
casinha
terra:
1.242 SM / 13.364 SF
construção:
507 SM / 5.475 SF
Vistas):
Vista do jardim
Preço: USD $ 2.495.000
É uma propriedade sofisticada e luxuosa que reflete essa fusão única de visão e arquitetura. Foi projetado pelo
mundialmente famoso arquiteto Gianfranco Fini, que também é o gênio por trás do design da deslumbrante Marina
da Casa de Campo. A propriedade é uma obra-prima de composição e design, feita sob medida para o charmoso
flores de jardim da Polinésia; para os acabamentos premium dos banheiros de Antonio Lupi. Cada detalhe foi
cuidadosamente selecionado e artesanalmente.
destaca uma coleção de arte incomparável criada pelo melhor artista da República Dominicana, Prats-Ventos.
Os móveis da propriedade foram escolhidos com bom gosto e importados da Itália, estendendo assim um
simetria extraordinária entre todas as peças da casa. Mas não se trata apenas de design, a vila também é
tecnologicamente prático. Com um dos melhores sistemas de luz e sombra, piscina aquecida, cozinha
Gaggenau de primeira linha, controle climático e segurança de alta tecnologia.
Em termos de localização, engloba conforto e privacidade. Perfeito para qualquer um, idealmente localizado
ao lado da Marina e a poucos minutos da praia. Está estrategicamente localizado para proteção contra furacões,
embora com a vantagem adicional de receber a brisa refrescante do nordeste. Dettagli proprietà
gentile:
Casa / Villa
Camere:
5
ubicazione:
villino
terra:
1.242 SM / 13.364 SF
costruzione:
507 SM / 5.475 SF
Punti di vista:
Vista giardino
Prezzo: USD $ 2,495,000
È una proprietà sofisticata e lussuosa che riflette quella fusione unica di visione e architettura. È stato progettato dal
architetto di fama mondiale Gianfranco Fini, che è anche il genio dietro il design della splendida Marina
da Casa de Campo. La proprietà è un capolavoro di composizione e design, su misura per l'affascinante
fiori da giardino della Polinesia; alle finiture premium dei bagni di Antonio Lupi. Ogni dettaglio è stato
accuratamente selezionato e realizzato a mano.
mette in evidenza un'incomparabile collezione d'arte creata dal miglior artista della Repubblica Dominicana, Prats-Ventos.
Gli arredi della struttura sono stati scelti con gusto e importati dall'Italia, estendendo così un
straordinaria simmetria tra tutti i pezzi della casa. Ma non si tratta solo di design, la villa è anche
tecnologicamente pratico. Con uno dei migliori sistemi di luci e ombre, piscina riscaldata, cucina
Gaggenau di prim'ordine, sistema di climatità e sicurezza ad alta tecnologia.
In termini di posizione, comprende comfort e privacy. Perfetto per chiunque, in una posizione ideale
accanto alla Marina e a pochi minuti dalla spiaggia. È strategicamente posizionato per la protezione contro gli uragani,
anche se con l'ulteriore vantaggio di ricevere la brezza rinfrescante da nord-est. Podrobnosti o nemovitosti
Laskavý:
Dům / Vila
Ložnice:
5
Umístění:
Chalupa
Přistát:
1,242 SM / 13,364 SF
Konstrukce:
507 SM / 5,475 SF
Pohledy):
Výhled do zahrady
Cena: USD $ 2,495,000
Jedná se o sofistikovanou a luxusní nemovitost, která odráží toto jedinečné spojení vize a architektury. Navrhl jej
světově proslulý architekt Gianfranco Fini, který je také géniem stojícím za návrhem ohromujícího přístavu Marina
z Casa de Campo. Tato nemovitost je mistrovským dílem kompozice a designu, šitým na míru pro okouzlující
zahradní květiny z Polynésie; až po prémiové povrchové úpravy koupelen Antonia Lupiho. Každý detail byl
pečlivě vybrané a ručně vyrobené.
vyzdvihuje jedinečnou uměleckou sbírku vytvořenou nejlepším umělcem v Dominikánské republice, Prats-Ventosem.
Vybavení nemovitosti bylo vkusně vybráno a dovezeno z Itálie, čímž se rozšířila
mimořádná symetrie mezi všemi částmi domu. Nejde ale jen o design, vila je také
Technologicky praktické. S jedním z nejlepších světelných a stínících systémů, vyhřívaným bazénem, kuchyní
Špičkový Gaggenau, high-tech klimatizační a bezpečnostní systém.
Z hlediska polohy zahrnuje pohodlí a soukromí. Ideální pro každého, ideální poloha
vedle přístavu a jen pár minut od pláže. Je strategicky umístěn pro ochranu před hurikány,
i když s přidanou výhodou, že dostává osvěžující vánek od severovýchodu. Szczegóły nieruchomości
Rodzaj:
Dom / Willa
Sypialnie:
5
Lokalizacja:
Chałupa
Ląd:
1 242 mln dol. / 13 364 mln zł
Budowa:
507 SM / 5 475 SF
Wyświetlenia):
Widok na ogród
Cena: USD $ 2,495,000
Jest to wyrafinowana i luksusowa nieruchomość, która odzwierciedla to wyjątkowe połączenie wizji i architektury. Został zaprojektowany przez
światowej sławy architekt Gianfranco Fini, który jest również geniuszem stojącym za projektem oszałamiającej przystani
z Casa de Campo. Nieruchomość jest arcydziełem kompozycji i designu, dostosowanym do urokliwości
kwiaty ogrodowe z Polinezji; do wysokiej jakości wykończeń łazienek Antonio Lupi. Każdy szczegół był
Starannie wyselekcjonowane i ręcznie wykonane.
podkreśla niezrównaną kolekcję sztuki stworzoną przez najlepszego artystę na Dominikanie, Prats-Ventosa.
Wyposażenie posiadłości zostało gustownie dobrane i sprowadzone z Włoch, co poszerzyło
Niezwykła symetria między wszystkimi elementami domu. Ale nie chodzi tylko o design, willa to także
praktyczni technologicznie. Z jednym z najlepszych systemów światła i cienia, podgrzewanym basenem, kuchnią
Najwyższej klasy Gaggenau, zaawansowany technologicznie system klimatyzacji i bezpieczeństwa.
Jeśli chodzi o lokalizację, obejmuje komfort i prywatność. Idealny dla każdego, idealnie zlokalizowany
obok przystani i zaledwie kilka minut od plaży. Jest strategicznie położony w celu ochrony przed huraganami,
chociaż z dodatkową zaletą w postaci orzeźwiającej bryzy z północnego wschodu. Beschrijving van de woning
Soort:
Huis / Villa
Slaapkamers:
5
Plaats:
Huisje
Land:
1.242 SM / 13.364 SF
Constructie:
507 SM / 5.475 SF
Uitzichten):
Uitzicht op de tuin
Prijs: USD $ 2,495,000
Het is een verfijnd en luxueus pand dat die unieke samensmelting van visie en architectuur weerspiegelt. Het is ontworpen door de
wereldberoemde architect Gianfranco Fini, die ook het genie is achter het ontwerp van de prachtige jachthaven
van Casa de Campo. Het pand is een meesterwerk van compositie en ontwerp, op maat gemaakt voor het charmante
tuinbloemen uit Polynesië; tot de hoogwaardige afwerkingen van de badkamers van Antonio Lupi. Elk detail was
Zorgvuldig geselecteerd en handgemaakt.
belicht een onvergelijkbare kunstcollectie gemaakt door de beste kunstenaar van de Dominicaanse Republiek, Prats-Ventos.
De inrichting van het pand is smaakvol gekozen en geïmporteerd uit Italië, waardoor een
buitengewone symmetrie tussen alle stukken van het huis. Maar het gaat niet alleen om het ontwerp, de villa is ook
Technologisch praktisch. Met een van de beste licht- en schaduwsystemen, verwarmd zwembad, keuken
Eersteklas Gaggenau, hightech klimaatbeheersing en beveiligingssysteem.
Qua locatie omvat het comfort en privacy. Perfect voor iedereen, ideaal gelegen
naast de jachthaven en op slechts een paar minuten van het strand. Het is strategisch gelegen voor bescherming tegen orkanen,
hoewel met het extra voordeel dat je de verfrissende bries uit het noordoosten ontvangt. Λεπτομέρειες Ακινήτου
Είδος:
Σπίτι / Βίλα
Υπνοδωμάτια:
5
Τοποθεσία:
Εξοχικό σπίτι
Γη:
1.242 SM / 13.364 SF
Κατασκευή:
507 ΤΜ / 5.475 SF
Προβολές):
Θέα στον κήπο
Τιμή: USD $ 2.495.000
Πρόκειται για ένα εκλεπτυσμένο και πολυτελές ακίνητο που αντικατοπτρίζει αυτή τη μοναδική συγχώνευση οράματος και αρχιτεκτονικής. Σχεδιάστηκε από το
παγκοσμίου φήμης αρχιτέκτονας Gianfranco Fini, ο οποίος είναι επίσης η ιδιοφυΐα πίσω από το σχεδιασμό της εκπληκτικής μαρίνας
από το Casa de Campo. Το ακίνητο είναι ένα αριστούργημα σύνθεσης και σχεδιασμού, προσαρμοσμένο για το γοητευτικό
λουλούδια κήπου από την Πολυνησία. στα premium φινιρίσματα των μπάνιων του Antonio Lupi. Κάθε λεπτομέρεια ήταν
προσεκτικά επιλεγμένα και χειροποίητα.
αναδεικνύει μια ασύγκριτη συλλογή έργων τέχνης που δημιουργήθηκε από τον καλύτερο καλλιτέχνη στη Δομινικανή Δημοκρατία, Prats-Ventos.
Η επίπλωση του ακινήτου επιλέχθηκε με γούστο και εισήχθη από την Ιταλία, επεκτείνοντας έτσι μια
εξαιρετική συμμετρία μεταξύ όλων των κομματιών του σπιτιού. Αλλά δεν είναι μόνο θέμα σχεδιασμού, η βίλα είναι επίσης
τεχνολογικά πρακτικό. Με ένα από τα καλύτερα συστήματα φωτισμού και σκίασης, θερμαινόμενη πισίνα, κουζίνα
Κορυφαίο Gaggenau, υψηλής τεχνολογίας σύστημα ελέγχου του κλίματος και ασφάλειας.
Όσον αφορά την τοποθεσία, περιλαμβάνει άνεση και ιδιωτικότητα. Ιδανικό για όλους, σε ιδανική τοποθεσία
δίπλα στη μαρίνα και μόλις λίγα λεπτά από την παραλία. Βρίσκεται σε στρατηγική τοποθεσία για προστασία από τυφώνες,
αν και με το πρόσθετο πλεονέκτημα της λήψης του αναζωογονητικού αεράκι από τα βορειοανατολικά. Детайли за имота
Вид:
Къща / Вила
Спални:
5
Място:
Къщичка
Земя:
1 242 SM / 13 364 SF
Конструкция:
507 SM / 5,475 SF
Изгледи):
Изглед към градината
Цена: USD $ 2,495,000
Това е изискан и луксозен имот, който отразява това уникално сливане на визия и архитектура. Той е проектиран от
световноизвестният архитект Джанфранко Фини, който е и геният зад дизайна на зашеметяващото яхтено пристанище
от Каса де Кампо. Имотът е шедьовър на композицията и дизайна, създаден специално за очарователните
градински цветя от Полинезия; до първокласните покрития на баните на Антонио Лупи. Всеки детайл беше
внимателно подбрани и ръчно изработени.
подчертава несравнима колекция от произведения на изкуството, създадена от най-добрия художник в Доминиканската република, Пратс-Вентос.
Обзавеждането на имота е подбрано с вкус и внесено от Италия, като по този начин разширява
изключителна симетрия между всички части на къщата. Но не става въпрос само за дизайн, вилата също е
технологично практичен. С една от най-добрите системи за светлина и сянка, отопляем басейн, кухня
Първокласна Gaggenau, високотехнологична система за климатичен контрол и сигурност.
По отношение на местоположението той обхваща комфорт и уединение. Перфектен за всеки, идеално разположен
до яхтеното пристанище и само на няколко минути от плажа. Той е стратегически разположен за защита от урагани,
макар и с допълнителното предимство да получава освежаващия бриз от североизток.